چپتر 1676: مگه همین وضعیتی نبود که آرزوش رو داشتی؟ (۶)
چپتر 1676: مگه همین وضعیتی نبود که آرزوش رو داشتی؟ (۶)
«ساسوک! دارن راهشونو به بالا باز میکنن!»
مو جین که تا «صخرهٔ چهرهسفید» بالا رفته بود، با عجله و نگرانی فریاد زد. دشمنا که در حین عقبنشینیِ وودانگ سریعاً تعقیبشون کرده بودن، بدونِ توقف داشتن به جلو فشار میآوردن.
مو جین پاش رو به زمین کوبید و در جهتِ مخالف هجوم برد.
خرت!
شمشیرش بیرحمانه گردنِ دشمنی رو که با جنونِ محض دنبالشون میکرد، سوراخ کرد. تو این حرکت حتی یه ذره هم از شفقتِ یه تائوئیست اثری نبود، اما تو این لحظه، هیچکس نمیتونست اون رو به خاطرِ این خونسردیش سرزنش کنه.
«حمله کنین! نذارین برسن بالا!»
«چشم!»
شمشیرزنهای وودانگ که تا اون لحظه با عجله در حالِ عقبنشینی بودن، دوباره صفآرایی کردن و با کسایی که از هر طرف از صخرهها بالا میاومدن درگیر شدن.
«میتونیم نگهشون داریم! نه، باید نگهشون داریم!»
مو جین لبش رو محکم گاز گرفت.
عقبنشینیِ سریعشون درسته که راه رو برای دشمن باز کرده بود، اما یه مزیتِ کاملاً واضح هم داشت: آتیشی که مثل جهنم زبانه میکشید، هنوز به اینجا نرسیده بود.
علاوه بر این، اینجا یه منطقهٔ صخرهای بود. تو جایی که حتی یه درخت یا یه پرِ کاه هم پیدا نمیشد، حملهٔ از پیش آمادهشدهٔ دشمن با آتیش کاملاً بیمعنی میشد.
پس تنها چیزی که باقی میموند، هنرهای رزمیای بود که هر کدوم تو چنته داشتن. و تو همچین مبارزهای، وودانگ عمراً شکست نمیخورد.
«گمشین، ای آشغالای فرقهٔ شیطانی!»
«آااااغ!»
همونطور که انتظار میرفت، بهمحضِ اینکه وودانگ موضعش رو تغییر داد و برگشت، بدنِ کسایی که از شیب بالا میاومدن با شمشیرهای تاجِ کاج سوراخسوراخ شد. شمشیرهایی که لبریز از کینه و خشم بودن، حتی اجازهٔ یه ضدحمله رو هم به دشمن نمیدادن.
حتی با در نظر گرفتنِ اینکه اونایی که از شیب بالا میاومدن فقط یه مشت اوباشِ بیکله بودن که نمیتونستن بیقراریشون رو کنترل کنن، برتریِ وودانگ غیرقابلانکار بود.
«حرومزادهها!»
تو همون لحظه، مو جین شمشیرزنی رو دید که میخواست به سمتِ شیبی که دشمنا ازش بالا میاومدن یورش ببره. مو جین دندونقروچهای کرد، مثل برق جلو رفت و یقهش رو گرفت و کشیدش عقب.
«آخ! سـ... ساسوک!»
«احمق!»
مو جین با چهرهای پر از خشم فریاد زد.
«نذار احساساتت کنترلت کنن! هدفِ ما کشتنِ اینا نیست، بلکه اینه که حتی یه لحظه هم که شده بیشتر دووم بیاریم! اگه اینجا رو از دست بدیم، کارِ وودانگ تمومه!»
آیا صدای پر از کینه و استیصالش به گوششون رسید؟
یه عزمِ جدی تو چهرهٔ شمشیرزنهای وودانگ نقش بست. حق با مو جین بود. اگه اینجا رو از دست میدادن، همهچیز فقط با از دست دادنِ جونشون تموم نمیشد.
«وودانگ.» تاریخِ طولانی و پرافتخارِ فرقهٔ وودانگ ممکن بود همین امروز به پایان برسه.
باری که روی دوششون بود خیلی سنگینتر از اونی بود که بخوان با احساساتِ پیشپاافتادهای مثل انتقام متزلزل بشن.
«خط رو نگه دارین! تا آخرین نفر از اینجا دفاع کنین!»
«چشم!»
درست همون موقع که مو جین میخواست دوباره شمشیرش رو محکم تو دستش بگیره...
«ساسوک! صخره! صخرهٔ چهرهسفید!»
با شنیدنِ این حرف، مو جین سریع سرش رو چرخوند.
در حالی که با وسوسهٔ خیره موندن به صخرهٔ پشتسرش مبارزه میکرد، دستی رو دید که از لبهٔ صخره بالا اومد.
«آه...»
چشمهای مو جین لرزید.
«آخ...»
اون دستِ خشن با یه صدای خرت لبهٔ صخره رو چسبید. خیلی زود، مردی خودش رو از صخره بالا کشید.
«این صخرهٔ لعنتی!»
جنگجوی ساپهریون که از صخرهٔ چهرهسفید بالا اومده بود، دندونقروچهای کرد و شمشیرِ روی کمرش رو کشید. همزمان، جنگجوهای بیشتری از ساپهریون یکییکی شروع به بالا اومدن از صخره کردن.
«آه، نه!»
یه ناامیدیِ عمیق روی چهرهٔ مو جین نشست.
باید متوقف میشدن. باید جلوشون رو میگرفتن تا از این صخره بالا نیان.
«همهشون رو بکشین!»
«هیاااااا!»
جنگجوهای ساپهریون که با هزار بدبختی از صخره بالا اومده بودن، با چشمهایی پر از نفرت و خشم هجوم آوردن.
«آخ!»
«اینطوری نمیشه.»
جرنگ!
شمشیرِ هو گونگ که با ناامیدی و تمامِ توان ضربه زده بود، بهراحتی توسط دستِ رنگپریدهٔ نجیبزادهٔ هزارچهره دفع شد. نجیبزادهٔ هزارچهره زیرِ لب گفت:
«فکر میکردم اون شبحِ شمشیرِ شکوفهٔ آلو مغرورترین آدم تو فرقههای درستکاره... اما تو هم دستکمی ازش نداری. چطور جرئت میکنی وقتی من درست همینجا وایستادم، چشم ازم برداری؟»
هو گونگ دندونقروچهای کرد.
کافی نبود. قدرتش کافی نبود.
اون قدرتی برای غلبه بر این لحظه و نجات دادنِ وودانگ از این خطر نداشت.
«رهبرِ فرقه! آخه چی...»
تو این نقطه، مهم نبود چقدر شیب رو مسدود کنن، هیچ راهی برای جلوگیری از اشغالِ صخرهٔ چهرهسفید وجود نداشت. دشمنا با تعدادِ خیلی بیشترشون، کمکم فشار رو روشون زیاد میکردن.
«تعدادشون خیلی زیاده.»
در واقع، چهرهٔ نجیبزادهٔ هزارچهره پر از خونسردی بود.
«بهت اعتبار میدم. تو به روشِ خودت خوب عمل کردی. اما همهچیز همینجا تموم میشه.»
در همین حین، هو گونگ هیچ کاری جز دندونقروچه کردن از دستش برنمیاومد.
یعنی واقعاً این آخرشه؟ بعد از تحملِ اون بونگمونِ دردناک و اثباتِ ارادهش، واقعاً نتیجهش همینه؟
«آخ...»
درست همون موقع که هو گونگ میخواست فریادی از سرِ استیصال سر بده...
«دارین چه غلطی میکنین!»
ووش!
یه نفر مثل برق از کنارِ هو گونگ رد شد و راهِ دشمنایی که از صخره هجوم میآوردن رو سد کرد.
سویش!
شمشیری که سریع و باظرافت تاب میخورد، یه قوسِ ملایم به سمتِ جنگجوهای در حالِ فریادِ ساپهریون رسم کرد.
چاک! چاک!
تو یه چشمبههمزدن، سه تا سر به هوا پرتاب شد. شمشیرزنی که شتابِ دشمن رو در هم شکسته بود، همونجا متوقف نشد و انرژیِ شمشیرش رو به سمتِ کسایی که روی صخره جمع شده بودن فرستاد.
«جین هیونـااااا!»
«هیاااااا!»
هیچ کلمهٔ تشویقآمیز یا اعلامِ حضورِ جسورانهای در کار نبود. اون فقط از تمامِ توانش استفاده کرد تا در برابرِ دشمن بایسته.
مو جین با دیدنِ این صحنه محکم لبش رو گاز گرفت.
«آره.»
آره، ساجهٔ جوونش اصلاً تسلیم نشده بود. بهجای تسلیم شدن، میجنگید. تا آخرین لحظه. این همون چیزی بود که از همون اول بهش قسم خورده بودن.
«نیروهارو تقسیم کنین! اونایی که از صخره بالا میان رو به پایین هل بدین!»
«چشم!»
درست همون موقع که مو جین میخواست دوباره فریاد بزنه...
«دوباره دارن میان، ساسوک!»
«چی؟»
مو جین دوباره سریع سرش رو چرخوند.
این بار، حتی نتونست صدایی از خودش دربیاره. گروهی از رزمیکارا رو دید که از روی خطالرأسِ کوهِ پشتِ صخره هجوم میآوردن.
هویتشون مشخص نبود، اما کاملاً واضح بود که متحد نیستن.
«کِی؟»
اگه از زمانی که وودانگ شروع به دفاع از اینجا کرده بود مسیرشون رو دور کرده بودن، عمراً نمیتونستن به اونجا برسن. این یعنی از همون شروعِ صعود، یه گروهِ مجزا رو از اون مسیر فرستاده بودن.
عجیب نیست؟ از همون اول؟ یعنی اونا تمامِ واکنشهای وودانگ رو پیشبینی کرده بودن؟
تق.
ناخنهای مو جین اونقدر تو کفِ دستش فرو رفت که به خونریزی افتاد.
«یعنی در نهایت، ما فقط داشتیم تو کفِ دستِ بودا میرقصیدیم؟»
«ساسوک!»
با طنینانداز شدنِ اون صدای التماسآمیز، مو جین دندونهاش رو روی هم فشرد.
«دوباره صفآرایی کنین! عقبنشینی کنین! از مرکز دفاع کنین!»
«چی؟ سـ... ساسوک!»
«عجله کنین!»
«چشم!»
با دستورِ مو جین، کسایی که شیب رو مسدود کرده بودن و کسایی که از صخره محافظت میکردن، همزمان به سمتِ عقب عقبنشینی کردن.
«آرایشِ شمشیرِ نُه کاخِ اعظم رو مستقر کنین!»
خون از چهرهٔ شمشیرزنهای وودانگ محو شد.
آرایشِ شمشیرِ نُه کاخِ اعظم یه نسخهٔ تغییریافته از آرایشِ شمشیرِ نُه کاخه که برای مبارزه با تعدادِ زیادی از دشمنا طراحی شده. بهخصوص الان، این آرایش مخصوصِ استقرار تو مقیاسِ وسیع بود که بدونِ شک اون رو به بهترین انتخاب در برابرِ حریفای پرتعداد تبدیل میکرد.
اما این هم به موقعیت بستگی داشت.
اگر الان آرایش شمشیر نُه قصر را در مرکز مستقر میکردند، تمام جناحهایشان را در برابر دشمنانی که از روی صخره پیشروی میکردند بیدفاع میگذاشتند. این در اصل به این معنا بود که راهِ عقبنشینیِ خودشان را میبستند.
«سـ-ساسوک!»
«دیگه راهِ برگشتی نیست!»
مو جین لبش را محکم گاز گرفت و جلوی هرگونه مخالفتی را گرفت.
«اگه قراره بمیریم، همینجا میمیریم.»
کسانی که سعی داشتند مو جین را منصرف کنند، با خودشان کنار آمدند و حالا چشمانشان پر از اراده شده بود.
«آرایش شمشیر نُه قصر رو مستقر کنید!»
«محوطه رو خالی کنید!»
«بله!»
همه میدانستند. در این موقعیت، عقبنشینی غیرممکن بود. خواسته یا ناخواسته، تورِ گریزناپذیرِ دشمن از قبل پهن شده بود و تلاش برای فرار فقط آنها را تبدیل به طعمهای میکرد که شکار و کشته شوند.
«مو جین.»
«ساسوک...»
هو گونگ که عقب کشیده بود، در حالی که با احتیاط به چون میون سوسا چشم دوخته بود، به مو جین نزدیک شد.
«متأسفم. من خودسرانه عمل کردم...»
«نه.»
هو گونگ سرش را تکان داد.
«همهمون میدونیم که این بهترین گزینهست.»
«...»
«حالا بیا ثابتش کنیم. همون چیزی رو که اون روز نتونستیم به انجام برسونیم.»
«بله، ساسوک!»
مو جین ارادهاش را جمع کرد و شمشیرش را بالا برد. چقدر میتوانستند دوام بیاورند؟ یک ساعت؟ نیم ساعت؟
احتمالاً آنقدرها هم طول نمیکشید.
«نیم ساعت...»
خندهای توخالی ناخودآگاه از لبانِ مو جین فرار کرد. سرنوشتِ وودانگِ نامدارِ سابق، حالا تنها به نیم ساعت تقلیل یافته بود.
اما وقت برای احساسات نبود. دشمن اصلاً به ارادهی آنها اهمیتی نمیداد.
جرنگ!
«آآآآه!»
روی صخرهٔ سفیدچهره که رنگِ اصلیاش را از دست داده و به زرشکیِ تیرهای تبدیل شده بود، نبردی مرگبار برای مرگ و زندگی آغاز شد. شمشیرها و تیغههای سنگین وحشیانه به هم برخورد میکردند. خون و مرگ میبارید.
«فاصلهتون رو حفظ کنید! عقب رانده نشید!»
«بمیرید، ای حرومزادههای شرورِ پست!»
«ساسوک!»
در میانِ هرجومرجِ غلیظ، مو جین شمشیرش را بالا برد. او جین هیون و هو گونگ را دید که در خطِ مقدم سرسختانه میجنگیدند.
«ما نمیجنگیم که بمیریم.»
مو جین شمشیری را که همیشه مانندِ امتدادی از بدنش با او بود، محکم در دست گرفت.
«ما زنده میمونیم!»
سپس مانندِ برقی از نور به سمتِ دشمن یورش برد.
❀ ❀ ❀
«عجله کنید! سریعتر!»
با کم شدنِ فاصله، منظرهٔ شعلهورِ کوهستانِ وودانگ بهوضوح نمایان شد.
تا نیمههای کوه؟ نه، آتش از آن هم فراتر رفته بود.
باورنکردنی بود، اما منظرهٔ وودانگِ در حالِ سوختن، وضعیتِ فعلیِ فرقهٔ وودانگ را بدونِ هیچ توضیحِ اضافهای منتقل میکرد.
لحظهای که شعلهها به قلهٔ کوه میرسیدند، نامِ وودانگ از کانگهو محو میشد.
«دیر کردیم! سریعتر، سریعتر...!»
«نه، هنوز دیر نشده! آروم باش، گول!»
«دیر کردیم، ساهیونگ!»
«همه به حدِ توانشون رسیدن! اگه بیشتر فشار بیاریم، حتی اگه برسیم هم نمیتونیم بجنگیم!»
«لعنتی...!»
جو گول دندانهایش را روی هم فشرد.
'خواهش میکنم، فقط یکم دیگه دوام بیارید.'
اگر فقط میتوانستند به دویدن ادامه دهند، موفق میشدند! استقامتِ وودانگ مهیب بود. مگر قبلاً این را تجربه نکرده بودند؟
این بار، آنها مردم را از شرِ آن حرومزادههای لعنتیِ ساپهریون نجات میدادند. این بار، قطعاً...
«ها...؟»
سپس، جو گول با دیدنِ چیزی یکه خورد. آنجا... درست در جلو... چیزی...
«چی...؟»
رنگِ چهرهٔ جو گول مثلِ گچ سفید شد.
«اون جلو، آخ! به نظر میرسه اونا...! یه خطِ دفاعی تشکیل دادن!»
ایم سوبیونگ که از قبل ردای بلندش را درآورده و در یک دست گرفته بود، عرقی که از صورتش سرازیر بود را پاک کرد و فریاد زد.
«به نظر میرسه اونا یه زمینِ مناسب پیدا کردن و دارن آخرین مقاومتشون رو میکنن! اگه به اونجا کشیده باشه... هوف، دارم میمیرم! وقتی کار به اونجا برسه، دیگه نمیتونن زیاد دوام بیارن!»
«فکر میکنی دیر رسیدیم؟»
«لعنتی! هوف! مگه وودانگ به این راحتیها سقوط میکنه؟ حتی یه ماهیِ گندیده هم هنوز ماهیه. وودانگ یه جوری از پسش برمیاد!»
چونگ میونگ سرش را به نشانهٔ تأیید تکان داد. او هم همین فکر را میکرد. با این سرعت، آنها میتوانستند قبل از اینکه وودانگ کاملاً نابود شود، واردِ کوهستان شوند.
درست زمانی که چونگ میونگ برای لحظهای در افکارش غرق و ساکت شده بود.
«هوف، دارم میمیرم... آخ!»
ایم سوبیونگ به عقب پرتاب شد و روی زمین غلتید.
«چی، این دیگه چه وضعشه! لعنتی!»
او از جا پرید و به جلو نگاه کرد. معلوم شد شخصی که جلویش میدوید ناگهان توقف کرده و باعث شده بود او به پشتش برخورد کند.
«چرا یهو وایستادن... ها؟»
ایم سوبیونگ که میخواست شکایت کند، دهانش را بست. قبل از اینکه متوجه شوند، همهٔ کسانی که جلویشان بودند متوقف شده بودند.
چهرهٔ ایم سوبیونگ سرد شد.
توقفِ همه به این معنا بود که دیگر نمیتوانستند جلوتر بروند. همچنین به این معنا بود که اتفاقی در خطِ مقدم افتاده است.
اما چیزِ عجیب این بود که هیچ فریاد، جیغ یا صدای برخوردِ سلاحی به گوش نمیرسید.
پس یعنی پیشقراولان با میلِ خودشان متوقف شده بودند؟ چه چیزی میتوانست باعثِ چنین اتفاقی شود؟
«فرمانده؟»
چونگ میونگ در سکوت به سمتِ جلو حرکت کرد. اعضای چونوماین حضورش را حس کردند و بیسروصدا کنار رفتند تا راه را برایش باز کنند.
سکوت فضا را پر کرده بود. چونگ میونگ در امتدادِ مسیری که باز شده بود به جلو رفت، قدمهایش سنگین بود، گویی عجلهٔ قبلیاش فقط یک دروغ بود.
چشمانِ بسیاری روی او متمرکز شد.
و چونگ میونگ این را حس کرد. در حالی که افرادِ عقب بیخبر به نظر میرسیدند، هر چه بیشتر به سمتِ جلو میرفت، بیشتر میدید که چشمانِ همه غرق در سردرگمی شده است.
در نهایت، وقتی چشمانِ کسانی را دید که در خطِ مقدم بودند – همان کسانی که بهتر از همه میشناختشان – چونگ میونگ همهچیز را فهمید.
آنچه در چشمانشان منعکس میشد فقط سردرگمی نبود. چیزهای زیادی نمیتوانست باعث شود آنها اینقدر دستپاچه شوند.
جو گول، یون جونگ، هه یون، بک چون و حتی نامگونگ دوی.
کسانی که به چونگ میونگ نگاه میکردند، بهآرامی راه را برایش باز کردند. سرانجام، دلیلِ آن برای چونگ میونگ روشن شد.
دشمن، ساپهریون.
اما آنها یک ارتش نبودند. تعدادشان به هیچوجه برای ایستادگی در برابرِ افرادِ حاضر در اینجا کافی نبود.
تعدادِ دشمنان مسئله نبود. چیزی که اهمیت داشت، کسی بود که در برابرشان ایستاده بود.
«چقدر گذشته؟»
یک میزِ چایِ شیک که هیچ تناسبی با آن منظرهٔ متروک نداشت، بهطورِ غیرمنتظرهای برپا شده بود. مردی که پشتِ آن نشسته بود، بهآرامی یک بطریِ مشروب را برداشت و با فراغِ بال آن را کج کرد.
چکه، چکه، چکه.
عجیب بود.
با وجودِ حضورِ هزاران نفر، صدای پر شدنِ فنجان با مشروب بهوضوح شنیده میشد.
دینگ.
وقتی فنجان لبالب پر شد، بطری را پایین گذاشت و به چونگ میونگ که جلو آمده بود، لبخند زد.
«چرا تردید میکنی؟»
لبخندش بهتدریج به چیزی شوم و شیطانی تبدیل شد.
«مگه این همون وضعیتی نیست که بهش امید بسته بودی؟»
مردی که راهِ چونوماین را بسته بود، کسی نبود جز اربابِ مستبد، جانگ ایلسو.
«یه مشروبِ عالی آماده کردم. اونقدری هست که راضیت کنه.»
لبخندِ زیبا اما وهمانگیزش، با حسِ ترسی غیرقابلتوصیف، قلبِ همهٔ حاضران را سوراخ کرد.