چپتر 1677: فقط باور کن (۱)
چپتر 1677: فقط باور کن (۱)
یون جونگ تازه فهمید. وقتی آدم تو یه سردرگمیِ مطلق غرق میشه، نهتنها کلمات، بلکه حتی افکارش رو هم از دست میده.
«چرا؟»
ذهنش کاملاً خالی شده بود.
چرا جانگ ایلسو اینجاست؟ آخه چرا؟
هیچچیز دیگهای جز این سؤال به ذهنش نمیرسید. مردی که با اون ردای سرخرنگ جلوش ایستاده بود، انگار تمامِ دنیای اطرافش رو بلعیده بود.
«آه...»
و به نظر میرسید یون جونگ تنها کسی نیست که تو این وضعیت گیر افتاده.
جو گول، هه یون، نامگونگ دوی و حتی بک چون هم زبونشون بند اومده بود و با چشمهای خالی به جانگ ایلسو خیره شده بودن. انگار زمان از حرکت ایستاده بود.
حضور جانگ ایلسو، که اونجا نشسته بود و انگار تو یه دنیای دیگه زندگی میکرد، همه رو سر جای خودشون میخکوب کرده بود.
تو اون دنیای متروک، فقط یک نفر در حال حرکت بود.
تق.
صدای قدمهای چونگ میونگ مثل رعد تو گوش همه پیچید. این صدا، ذهنهای یخزدهشون رو بیدار کرد.
صدای چونگ میونگ مثل یه سطل آبِ یخ، به ذهن یون جونگ سیلی زد.
«مشروبِ خوبیه... انگار حسابی خیالت راحته.»
تازه اون موقع بود که یون جونگ با تأخیر متوجه شد. حالا پشتِ چونگ میونگ به اونا بود و جلوتر از همه، رودرروی جانگ ایلسو ایستاده بود.
تق.
ناخودآگاه، عضلاتِ یون جونگ که از شدت اضطراب منقبض شده بودن، یهو شل شدن. ذهنِ قفلشدهاش دوباره شروع به کار کرد.
«منتظر بود تا با ما روبهرو بشه؟»
نه. اینطور نبود.
تعداد آدمهایی که جانگ ایلسو با خودش آورده بود، برای این کار کافی نبود. هرچقدر هم که جانگ ایلسو قدرتمند باشه، تلاش برای متوقف کردن اتحاد دوستان آسمانی با این تعداد کم، فقط بیاحتیاطی نیست، بلکه خودکشیه.
پس چرا اونجا اینقدر آروم نشسته؟ تو سرش چی میگذره؟
همون لحظه، جانگ ایلسو انگار که ذهن یون جونگ رو خونده باشه، با نوک انگشتش لبهی لیوانِ پرش رو لمس کرد و به حرف اومد.
«برخلاف ظاهرم، من آدمیم که آداب معاشرت رو خوب میفهمه.»
تق.
وقتی بهآرومی لیوان رو هل داد، لیوان روی میز سُر خورد و سمتِ مقابل متوقف شد، انگار که برای نشستنِ کسی آماده شده باشه.
«وقتی میخوام از شمشیر جوانمرد کوه هوآی نامدار پذیرایی کنم، حداقل باید یه نوشیدنی عالی آماده کنم، اینطور فکر نمیکنی؟»
جانگ ایلسو با یه لبخند درخشان، به چونگ میونگ نگاه کرد. چونگ میونگ هم با یه پوزخند کجوکوله جواب نگاهش رو داد.
«تو اصلاً پذیرایی کردن بلد نیستی. فکر کردی فقط با یه لیوان مشروب میتونی میزبانِ من باشی؟»
«همم، تو هنوزم همون بچهی حریصی. اما نگران نباش. یه هدیهی مخصوص برات آماده کردم.»
«هدیه؟»
«بیارینش.»
شک و احتیاط تو چشمهای چونگ میونگ برق زد. اعضای اتحاد مستبدین پلید هماهنگ با هم کنار رفتن. از بین شکافِ بازشده، یک نفر چیزی رو روی زمین میکشید و جلو میآورد.
«یه آدم؟»
یه آدم تو وضعیتی اسفبار و نیمهجون بود.
«اون چیه...؟»
«ها؟»
همون موقع، یکی از اعضای اتحاد دوستان آسمانی با شوک فریاد زد.
«هو... دو؟»
«چـ... چی؟»
همه با چشمهای از حدقهدرآمده از تعجب، با دقت به کسی که داشت روی زمین کشیده میشد نگاه کردن. پیرمردی که خنجرهایی تو دست و پاش فرو رفته بود، جوری که انگار تمام عضلاتش رو قطع کرده بودن.
اون واقعاً هو دو جینین بود.
«این... این دیوونگیه!»
با اینکه ظاهرش با اون موهای کاملاً سفید و صورت غرق در خونش گیجکننده بود، اما هیچ شکی وجود نداشت. مردی که توسط یکی از سگهای سرخ روی زمین کشیده میشد، رهبر سابق فرقه وودانگ، هو دو جینین بود.
بام!
سگ سرخ هو دو جینین رو مثل یه تیکه پارچهی بیارزش روی زمین پرت کرد.
«اون حرومزادهی لعنتی!»
وقتی جو گول که از خشم لبریز شده بود، سعی کرد به جلو هجوم ببره، یون جونگ دندونهاش رو به هم سایید و شونهاش رو محکم گرفت.
«بیگدار به آب نزن!»
«اما، ساهیونگ!»
«آروم باش!»
«من...»
جو گول از شدت خشم میلرزید.
با اینکه نظر مثبتی نسبت به هو دو جینین نداشت، اما اون هنوزم رهبر سابق فرقه وودانگ بود. کسی نبود که سزاوار چنین تحقیرِ وحشتناکی از طرف یه مشت عضو عادیِ فرقههای شیطانی باشه.
جانگ ایلسو در حالی که به جو گول نگاه میکرد، ریز خندید.
«اوه عزیزم، عزیزم... نمیفهمم چرا اینقدر عصبانی میشی. مگه این هدیهی خوبی نیست؟ فکر میکردم حسابی تحتتأثیر قرار بگیری.»
«دهنت رو ببند، حرومزاده!»
«نیازی نیست اینقدر عصبانی بشی. این فقط یه مثالِ مناسبه.»
جانگ ایلسو نگاهی به هو دو جینین انداخت. نگاهش بیتفاوت و خالی از هرگونه احساسی بود.
«اونایی که جایگاه خودشون رو نمیدونن، همیشه فکر میکنن با یه ذره استیصال میتونن به همهچیز برسن. اما اینطور نیست. راهِ رسیدن به چیزی که میخوای، آرزو کردنش نیست، بلکه چنگ زدن و تصاحب کردنشه.»
نگاه جانگ ایلسو از هو دو جینینِ نیمهجون چرخید و روی چونگ میونگ قفل شد.
«به نظر میرسه تو این رو خیلی خوب میفهمی، نه؟»
هیچکس نمیتونست حرفی بزنه. اونا تو سکوت به هو دو جینین که بهسختی نفس میکشید و جانگ ایلسو که بیخیال لبهی لیوانش رو لمس میکرد، نگاه میکردن. یه سکوت مرگبار بینشون حکمفرما شد.
کسی که این سکوت رو شکست، کسی نبود جز جو گول، با صدایی که پر از نیت کشتار بود.
«بیاید حمله کنیم.»
«...چی؟»
«نمیدونم اون حرومزاده با خودش چی فکر کرده که پوزهش رو اینجا نشون داده، اما همچین فرصتی دیگه پیش نمیاد! الان وقتشه که سرش رو از تنش جدا کنیم!»
«...»
«فقط باید بکشیمش! اگه اون حرومزاده رو بکشیم، همهچیز تموم میشه، مگه نه؟»
چشمهای یون جونگ لرزید.
حق با اونه.
جانگ ایلسو با تعداد کمی از نیروهاش اینجا بود. با اینکه سگهای سرخ از قبیله دههزار نفره و نخبگانِ آموزشدیدهی مخصوصش بینشون بودن، اما اینطرف تقریباً تمام نیروهای اتحاد دوستان آسمانی حضور داشتن.
«قبل از اینکه این فرصت رو از دست بدیم، همین الان...»
«پس فرقه وودانگ چی؟»
«...چی؟»
با شنیدن این صدای غیرمنتظره، جو گول بهسرعت برگشت. نامگونگ دوی دوباره پرسید.
«اگه اینجا وقت تلف کنیم، چه بلایی سر فرقه وودانگ میاد؟»
«هـ... همین الان، فرقه وودانگ...»
جو گول قبل از اینکه بتونه حرفش رو تموم کنه، جا خورد.
فرقه وودانگ چی؟ مگه الان این موضوع اهمیتی داشت؟ این چیزی بود که مطلقاً نباید به زبون میآورد. نه، حتی نباید بهش فکر میکرد. با جونِ آدمها که نمیشد اینطوری رفتار کرد.
جو گول مشتهاش رو محکم گره کرد.
«اما اگه بذاریم جانگ ایلسو قسر در بره، آدمهای خیلی بیشتری میمیرن.»
«فرقه وودانگ همین الان منتظرِ ماست...»
«کافیه.»
قبل از اینکه بحث واقعاً بالا بگیره، بک چون با صدای کوتاهش حرفشون رو قطع کرد. بعد، با چهرهای سرد، در حالی که به جانگ ایلسو خیره شده بود، کلماتش رو به زبون آورد.
«مسئله این نیست.»
«چی؟»
«...به این سادگیها نیست.»
زیر نگاهِ خیرهی همه، لبش رو گاز گرفت.
«جانگ ایلسو.»
میتونستن گیرش بندازن؟ اگه جانگ ایلسو میخواست رودررو باهاشون بجنگه، قطعاً میتونستن بکشنش. اما اگه جانگ ایلسو میخواست با تمام توانش فرار کنه چی؟
«...کارِ آسونی نیست.»
حتی با برتریِ عددی، دستگیریِ یه گروهِ کوچیکتر با مهارتهای بالاتر سخته. کوه هوآ این رو بارها و بارها ثابت کرده بود. اما حالا، وضعیت برعکس شده بود.
میتونستن تلاششون رو بکنن. اگه موفق میشدن، واقعاً یه دستاوردِ بینظیر میشد.
اما اگه شکست میخوردن چی؟
اونوقت همهچیز رو میباختن. اتحادِ دوستانِ آسمانی فرصتِ نجاتِ وودانگ رو از دست میداد، وودانگ نابود میشد و جانگ ایلسو هم فرار میکرد.
چنین اشتباهی با هیچکدوم از شکستهایی که اتحادِ دوستانِ آسمانی تا حالا تجربه کرده بود، قابلِمقایسه نبود.
اتحاد در نهایت از آدمها تشکیل شده بود. آیا اعضای اتحاد بعد از چنین اتفاقی میتونستن به رهبری اعتماد کنن؟ آیا اون انسجامِ ضعیفشون بعد از اون پابرجا میموند؟
حقیقتِ دردناکتر این بود که اتحاد تازه همین چند روز پیش دوباره سازماندهی شده بود. آیا واقعاً ممکن بود با این گروهِ درهموبرهم که بهزور کنارِ هم جمع شده بودن، جانگ ایلسو رو تعقیب کنن؟
نوکِ انگشتهای بک چون در حالی که داشت سریع توی ذهنش حسابوکتاب میکرد، میلرزید.
«لعنتی!»
حالا حتی اون هم میتونست ببینه. که چقدر نقشه پشتِ این استراتژیِ بهظاهر مضحک پنهان شده بود. این حرکتِ گیجکننده با چه بیرحمیای دندونهای نیشش رو مخفی کرده بود.
نگاهِ بک چون به جانگ ایلسو چرخید که با خیالِ راحت داشت لیوانش رو پر میکرد. آره، قبل از هر چیزی، اون مرد مشکلِ اصلی بود.
«اون دیوونهست.»
مهم نیست یه حرکت چقدر بینقص محاسبه شده باشه، چطور میتونه اینقدر خونسرد باشه و خودش رو جلوی این همه دشمن بهعنوانِ طعمه قرار بده؟ چطور میتونه با این خونسردیِ تزلزلناپذیر جونِ خودش رو به خطر بندازه و در عوض اعصابِ دشمناش رو به هم بریزه؟
«...یعنی ما تمامِ این مدت داشتیم با همچین آدمی میجنگیدیم؟»
حس کرد خون توی کلِ بدنش داره سرد میشه. به نظر میرسید اون سرخی داره بزرگتر میشه و تهدید میکرد که تمامِ دیدش رو ببلعه.
و بعد.
«یه سری حرفها هستن که با وجودِ رایج بودن، حقیقت دارن.»
صدای آروم و خونسردِ چونگ میونگ، بک چون رو به خودش آورد.
«مثل اینکه آدمی که عاشقِ قمار باشه، محکوم به نابودیه.»
«هاها. دقیقاً. درسته!»
جانگ ایلسو با صدای بلندی خندید و با لبخندی ملایم به چونگ میونگ نگاه کرد.
«اما... یه کم مسخرهست که این حرف از دهنِ تو دربیاد، نه؟»
چونگ میونگ پوزخند زد. اون حرف قطعاً به هدف خورده بود. بدونِ اینکه سرش رو برگردونه، با شخصی که پشتسرش بود حرف زد.
«ساسوک.»
«...بله.»
«میفهمی که، مگه نه؟»
با اینکه خیلی چیزها ناگفته مونده بود، بک چون در سکوت سر تکون داد. میتونست تا حدودی وضعیتی که توش بودن رو درک کنه.
«برو.»
«چی؟»
اما این قسمت چیزی نبود که بلافاصله متوجهش بشه.
«نمیتونیم وقتمون رو با معطل شدن اینجا تلف کنیم. این دقیقاً همون چیزیه که اون میخواد.»
«اما جانگ ایلسو...»
«من کسیـم که اون میخواد.»
«...»
«پس کافیه همون چیزی که میخواد رو بهش بدیم.»
بدونِ هیچ بحثِ دیگهای، چونگ میونگ با بیخیالی به سمتِ جانگ ایلسو راه افتاد.
«چونگ میونگ!»
بک چون که از روی تعجب میخواست چونگ میونگ رو بگیره، دستش رو عقب کشید و دندونهاش رو روی هم فشار داد.
«آدمی که عاشقِ قمار باشه، محکوم به نابودیه.»
حالا بک چون میفهمید. اون حرف به جانگ ایلسو اشاره نداشت، بلکه منظورش خودش بود.
گذاشتنِ همهچیز برای دستگیریِ جانگ ایلسو توی این لحظه، چیزی جز یه قمار با نتایجِ نامعلوم نبود. سرنوشتِ اتحاد نباید به همچین قماری سپرده میشد.
بهترین انتخاب الان این بود که طعمهٔ روبهروشون رو کاملاً نادیده بگیرن، مهم نیست چقدر وسوسهانگیز باشه.
اما نمیتونستن جانگ ایلسو و گروهش رو همینطوری به حالِ خودشون رها کنن. اگه این کار رو میکردن، اونا اتحادِ دوستانِ آسمانی رو تعقیب میکردن و از پشت بهشون حمله میکردن.
پس، بهترین حرکتی که اتحادِ دوستانِ آسمانی میتونه الان انجام بده چیه؟
همونطور که اون خودش رو بهعنوانِ طعمه قرار داده بود، اتحاد هم باید طعمهای مینداخت که گروهِ جانگ ایلسو نتونن نادیدهاش بگیرن.
اون طعمه، شمشیرِ جوانمردِ کوه هوآ، چونگ میونگ بود.
این نتیجهای بود که اون از طریقِ درگیریهای بیشمار بهش رسیده بود. نتیجهای که بعضیها هنوز بهش نرسیده بودن و بیشترشون حتی بهش فکر هم نکرده بودن، اما چونگ میونگ و بک چون قبل از اینکه حتی با هم چشمتویچشم بشن، بهش رسیده بودن.
«...یون جونگ!»
«نه.»
بک چون میخواست به یون جونگ دستور بده که با گروهش بمونه، اما چونگ میونگ حرفش رو قطع کرد.
«تنهایی از پسش برمیام.»
«حرومزاده! اصلاً این حرفت منطقیه؟»
بک چون با عصبانیت فریاد زد، اما چونگ میونگ هیچ توضیحِ دیگهای نداد. فقط خیلی کوتاه حرف زد و به مسیرش ادامه داد.
«برو.»
توی گذشته، چونگ میونگ سعی میکرد وضعیت رو برای بک چون توضیح بده و بهش بفهمونه. اما الان، چونگ میونگ فقط چند کلمه به زبون آورد.
آره. حالا انگار به بک چون اعتماد داشت که بدونِ نیاز به توضیح، خودش متوجه میشه.
خِرِچ.
بک چون مشتهاش رو اونقدر محکم گره کرد که به خونریزی افتادن.
در همین حین، چونگ میونگ با آرامش به جانگ ایلسو نزدیک شد. قدمهاش تا جای ممکن بیخیال و راحت بودن.
«واقعاً...»
اما بک چون میتونست ببینه. اینکه چطور سگهای سرخ که پشتِ جانگ ایلسو ایستاده بودن، با هر قدمِ خونسردِ چونگ میونگ به خود میلرزیدن و نیتِ کشتارشون رو نشون میدادن.
درست همونطور که اتحادِ دوستانِ آسمانی از جانگ ایلسو فشار و ترس حس میکردن، اون مردها هم همین حس رو از چونگ میونگ میگرفتن.
چونگ میونگ از کنارِ هو دوجینِ افتاده روی زمین گذشت و روبهروی جانگ ایلسو ایستاد. بعد خودش رو روی صندلیای که براش آماده شده بود انداخت.
منظرهٔ نشستنِ چونگ میونگ و جانگ ایلسو روبهروی هم با یه میزِ کوچیک بینشون، بیسابقه بود و احتمالاً دیگه هرگز اتفاق نمیافتاد.
چونگ میونگ فنجونِ روی میز رو برداشت. هیچ تردیدی توی حرکتش موقعِ نوشیدنِ اون مشروب وجود نداشت.
تق.
فنجونِ خالی رو روی میز گذاشت و خیلی کوتاه نظرش رو گفت.
«مشروبِ خوبیه. برای آدمی مثلِ تو زیادی خوبه.»
«خوشحالم که خوشت اومده. کلی ازش آماده کردم، پس هر چقدر میخوای بنوش.»
درستکار و اهریمنی.
گانگبوک و گانگنام.
نه، شاید رقبایی که از این مرزها فراتر رفته بودن.
اون دو نفر خیلی راحت با هم مینوشیدن. این صحنه اونقدر غیرواقعی بود که نه تنها اتحادِ دوستانِ آسمانی، بلکه حتی اتحادِ مستبدینِ پلید هم نیمهمبهوت مونده بودن.
فقط بک چون که با دقت داشت این صحنه رو تماشا میکرد، به حرف اومد.
«بیاین بریم.»
«ساسوک؟»
«سرپرستِ فرقه! منظورت چیه؟»
«فراموش نکنین که باید چه کار کنیم.»
نگاهِ بک چون از اون صحنهٔ عجیب برداشته شده بود و به سمتِ کوهستانِ در حالِ سوختنِ وودانگ چرخیده بود. ناخنهاش توی کفِ دستش فرو رفت.
«ما میریم تا وودانگ رو نجات بدیم. این کاریه که باید انجام بدیم.»