چپتر 1681: به من ربطی نداره (۱)
چپتر 1681: به من ربطی نداره (۱)
«اوراچاچاچاچا!»
شمشیرِ جو گول مثلِ یه پرتوِ نور هوا رو شکافت.
شاید چون یه مدتی میشد که نتونسته بود با هیچ حریفی روبهرو بشه، امروز شمشیرش حتی سریعتر و بُرندهتر به نظر میرسید.
«اگه دفاع کنین، مُردین! حرومزادهها!»
جو گول با یه لگد به زمین، از بینِ سه نفر از اعضای اتحادِ مستبدینِ پلید گذشت، بدنش رو افقی چرخوند و شمشیرش رو با یه قوسِ باز تاب داد تا دشمنا رو تار و مار کنه.
«یه جورایی...»
این اولین باری بود که از خطِ مقدم رهبری میکرد. «تو خطِ مقدم بودن» و «رهبری کردن» بدون شک با هم فرق داشتن. کسی که تو خطِ مقدمه، یه نفرو اون پشت داره که بهش دستور بده، اما یه رهبر کسی رو نداره که بهش فرمون بده.
این بدون شک تفاوتِ خیلی بزرگی بود.
«فکر کنم دارم میفهمم!»
اما حتی یه ذره تردید هم تو شمشیرِ جو گول دیده نمیشد.
حس میکرد که درک کرده. غیرقابلتوضیح بود، اما کاملاً واضح بود.
نیازی نبود با چشم ببینه تا بدونه بک چون کجاست، یون جونگ چطوری و از کجا داره حمله میکنه، و نامگونگ دوی و هه یون چطور دارن ازشون پشتیبانی میکنن.
احتمالاً... همین الان!
بوم!
یه انفجارِ عظیم رخ داد. این احتمالاً شمشیرِ نامگونگ دوی بود. و اگه اینطور باشه...
بوم!
یه کم کندتر اما حتی قویتر از انفجارِ قبلی، صدای مهیبِ دیگهای بلند شد. این بدون شک صدایی بود که مشتِ هه یون ایجاد کرده بود.
نیروی انفجاریِ این مشت به این معنی بود که مقاومتِ دشمن تو خطِ مقدم متمرکز شده. و این یعنی چی؟
«ساسوک قراره خط رو بشکنه!»
فیششش!
جو گول شمشیرش رو مثلِ یه ببرِ پرنده به جلو پرتاب کرد.
مشت و شمشیر، صفوفِ دشمن رو به هم ریختن و نیروی حملهکنندهی اصلی از شکافی که ایجاد شده بود عبور کرد. تو همون لحظه، کسایی که از چپ و راست یورش میبردن با خشونت دشمنا رو سوراخ کردن و نذاشتن دوباره تو مرکز دورِ هم جمع بشن.
اونا این کار رو بیشمار بار انجام داده بودن. بیشمار بار!
کاملاً متفاوت بود، اما در عین حال هیچ فرقِ خاصی هم نداشت. احتمالاً بک چون، یون جونگ، هه یون و نامگونگ دوی همگی دقیقاً به همین موضوع فکر میکردن.
نبردهای وحشتناکِ گذشته، نه به عنوانِ تلاشهای بیهوده، بلکه به عنوانِ تجربههایی ارزشمند تو بدنشون حک شده بود.
«برید کنار!»
سوووش!
بیرقیب در سرعت.
شمشیرِ جو گول که با یه حرکتِ واحد به جلو پرتاب شده بود، تو هوا به دوازده پستصویر تقسیم شد. هر سایهی شمشیر مثلِ یه پرتوِ نور امتداد پیدا کرد و یکی پس از دیگری بدنِ دشمنای گیج و مبهوت رو سوراخ کرد.
«یه شمشیری که میشکافه...»
خرت!
شمشیرِ جو گول دهنِ دشمِنی رو که میخواست لقبش رو فریاد بزنه سوراخ کرد و درجا نفسش رو برید.
«اگه نمیخواین بمیرین، بکشین کنار!»
«اون احمق!»
یون جونگ لبش رو گاز گرفت.
صدای جو گول حتی از اونجا هم شنیده میشد. به نظر میرسید بدونِ اینکه پشتسرش رو نگاه کنه داره به جلو میتازه و اصلاً قصد نداره سرعتش رو با کسایی که دنبالش میکردن تنظیم کنه.
اما.
«خب، انتظارشو داشتم!»
اگه غیر از این بود که دیگه جو گول نبود. جو گول طبیعتاً همچین کاری میکرد و باید هم میکرد.
این کسی جز خودِ یون جونگ نبود که باید پا به پای جو گول میرفت.
«هوپ!»
یون جونگ با شمشیرش نیزهای رو که به سمتش میاومد منحرف کرد. یه ضربهی شمشیرِ تمیز و بدونِ هیچ حرکتِ اضافهای. اگه جو گول یه نیزهی سوراخکننده بود، یون جونگ مثلِ یه سپرِ دفاعی عمل میکرد. این چیزی نبود که براش آموزش دیده باشه یا تمرین کرده باشه. با اینکه هر دوشون یه سبکِ شمشیرزنی رو یاد گرفته بودن، شمشیرهاشون تو مسیرهای کاملاً متفاوتی رشد کرده بود.
«پا به پات اومدن سخته، بچه پررو!»
بام!
یون جونگ چنان محکم قدم برداشت که پاش تقریباً تو زمین فرو رفت، بدنش رو چرخوند و شمشیرش رو تاب داد.
انرژیِ شمشیری که آزاد کرد تو هوا متلاشی شد و روی جمعیتِ متراکمِ دشمنا جارو کشید.
«آآآه!»
جو گول با سرعت دشمنا رو قلع و قمع میکرد، اما شمشیرِ یون جونگ تو جلوگیری از جرئتِ دشمنا برای حمله بهشون مؤثرتر بود.
دشمنایی که به عقب هل داده میشدن و تحتِ فشار قرار میگرفتن، طبیعتاً توسطِ جو گول تو سمتِ مقابل سوراخ میشدن. نیازی به هیچ حرفی نبود.
هماهنگ شدن با سرعتِ جو گول با اون شمشیرِ نسبتاً سنگینترش اصلاً کارِ آسونی نبود، اما یون جونگ از قبل به دست و پنجه نرم کردن با اینجور سختیا عادت کرده بود.
و راههای زیادی هم برای جبرانِ هرگونه تأخیرِ جزئی وجود داشت.
«برید جلو! به فشار آوردن ادامه بدین!»
«بله!»
تو سمتِ چپ و راستِ یون جونگ، اعضای جوخه شمشیرهاشون رو تاب میدادن. هیچکس جلوتر نمیرفت، اما هیچکس هم عقب نمیموند. همونطور که یون جونگ قدمهاش رو بلندتر میکرد، طلایهدارها مثلِ یه تنِ واحد حرکت میکردن و دشمنا رو به عقب میروندن.
یون جونگ لرزش و تزلزلِ دشمنا رو دید.
پس طبیعتاً؟
بوم!
بوم!
«...جداً. یه کم هم به فکرِ پشتِسرتون باشین.»
آهی که اصلاً با اون موقعیت جور درنمیاومد از بینِ لبهای یون جونگ فرار کرد.
«بهتون گفتم انرژیتون رو هدر ندین.»
«...آمیتابها.»
«...خب، یه شکافی باز شد دیگه.»
چهرهی بک چون تو هم رفت.
«باید دهنمو ببندم.»
مهم نبود چند بار بهشون بگه که نبردِ اصلی الان نیست، اون بچهها وقتی دشمنا رو دورِ هم جمع میدیدن نمیتونستن جلوی خودشون رو برای حمله بگیرن. حتی اعضای جوخه هم درگیرِ این هیجان شده بودن و هر بار که مشتِ شائولین و انرژیِ شمشیرِ نامگونگ اون جلو منفجر میشد، اونا هم از پشت نیروی درونیشون رو آزاد میکردن.
«آخ، بهتره تحمل کنم... نه، این درست نیست!»
بک چون که تقریباً داشت تیکهکلامِ همیشگیِ یه نفرِ خاص رو تقلید میکرد، سرش رو تکون داد و به جلو نگاه کرد.
«فاصله؟»
حالا دیگه نزدیک بود. در این صورت؟
«بزن بریم! با یه حرکت خط رو بشکنین!»
جوخهی بک چون که با یه آرایشِ مثلثی جلو میرفت، تو همون لحظه سرعتش رو بیشتر کرد. هدفشون نوکِ این مثلث بود، یعنی پشتِ سرِ اون دو نفری که اون جلو داشتن راه رو باز میکردن.
تق!
پای بک چون از زمین کنده شد.
همونطور که تمامِ اعضای جوخه دنبالش میکردن، بک چون شمشیرزنیِ آشنای کسی رو دید که خیلی خوب میشناختش.
ووش.
یو ایسول به هوا پرید و درست وسطِ خطوطِ دشمن فرود اومد.
«به هر حال!»
این کار به طرزِ وحشتناکی خطرناک بود. این چیزی بود که بدونِ داشتنِ اعتمادبهنفسِ مطلق به هنرهای رزمی و تکنیکهای هنرِ سبکیِ بدن، اصلاً نمیشد امتحانش کرد. حتی بک چون هم جرئت نمیکرد مهارتِ منحصربهفردِ یو ایسول رو تقلید کنه.
اما هر چقدر هم که خطرناک بود، نمیشد تأثیرش رو انکار کرد. توی میدون نبردی که جون آدمها کف دستشونه، کی میتونه کسی رو که از آسمون روی سرش آوار میشه نادیده بگیره؟
شمشیرِ دشمنی که از روبهرو فشار میآره تا وقتی نفرِ جلویی نیفته به من نمیرسه، اما شمشیرِ دشمنی که از بالا میافته میتونه هر لحظه گلوم رو ببره. حفظِ آرایشِ نظامی تو همچین وضعیتی فقط یه خیالِ خام بود.
سووش!
شمشیرِ یو ایسول قوسی شبیهِ هلالِ ماه تو هوا رسم کرد. انرژیِ شمشیر که با وضوحِ تمام امتداد یافته بود، به نظر رسید برای یک لحظه خرد میشه و بعد به گلبرگهای بیشماری تبدیل شد که روی سرِ دشمنا بارید.
«آآآآه!»
تکنیکِ شمشیرِ شکوفهٔ آلو که با هارمونیِ شمشیرِ دوشیزهٔ ماه که اولین بار یاد گرفته بود، آمیخته شده بود.
شمشیرِ یو ایسول که درست وسطِ دشمنا فرود اومده بود و تو یه چشمبههمزدن نوکِ پیکانِ ضدحملهٔ اونا رو در هم شکسته بود، بیرحمانه نقاطِ حیاتیِ دشمنای وحشتزده رو سوراخ کرد.
تالاپ! تالاپ! تالاپ!
کسایی که حتی فرصتِ فریاد زدن هم پیدا نکرده و کشته شده بودن، روی زمین افتادن.
تو قلبِ این میدونِ نبردِ وحشیانه که هیچ آرامش یا سکوتی نمیتونست توش وجود داشته باشه، سکوتی غیرطبیعی اطرافِ یو ایسول که آروم تو فضایی که با شمشیرش باز کرده بود ایستاده بود، حاکم شد.
«حـ-حمله...»
سووش!
صدها سایهٔ شمشیر به سمتِ کسایی که حواسشون پرتِ این منظره شده بود، پرواز کرد.
«چـ-چی؟»
این منظره اونقدر چشمگیر بود که توهمِ کوهی از شمشیر رو که داره پایین میریزه به وجود میآورد، اما هیچکس اونجا نبود که بتونه تحسینش کنه.
«آآآآه!»
«آآآه!»
جین گومریونگ بعد از اینکه تو یه چشمبههمزدن دهها دشمن رو از کار انداخت، کمی اخم کرد.
سی و شش شمشیرِ آسمانیِ اون بهاندازهٔ کافی قدرتمند بود، اما با این سرعت...
«داری مفتسواری میکنی!»
«چی؟ این لعنتی...»
تو همون لحظه، بک چون در حالی که از روی دشمنای افتاده میپرید، از کنارِ جین گومریونگ رد شد.
سووش!
شمشیری که چرخوند، سرِ اونایی که هنوز گیج بودن رو تمیز از تن جدا کرد. درست وقتی که بک چون آماده میشد دوباره ضربه بزنه، یهو چیزی خودش رو انداخت جلوش.
«چی، این دیگه چیه؟»
«...کجا؟»
«...»
سرش رو آورد بالا و یو ایسول رو با اون چهرهٔ بیتفاوتش دید که با پشتش راهش رو بسته بود.
«سامائه؟»
«کجا؟ از اون طرف؟»
«...»
حتی قبل از اینکه بک چون بتونه با گیجی سر تکون بده، یو ایسول به جلو هجوم برد.
سووش!
شمشیرش بهسرعت سرِ سه نفر رو قطع کرد و یه مسیرِ باریک اما واضح از بینِ جمعیت باز کرد.
«عقب نمون. بدونِ استراحت میریم جلو.»
«داری با کی حرف میزنی؟»
«ساهیونگ.»
«...واقعاً سؤالم این نبود.»
تاپ تاپ.
همزمان که یو ایسول به جلو میدوید، یه نفرِ دیگه سرِ بک چون رو گرفت و هُلش داد عقب، و بعد کنارِ یو ایسول راه افتاد.
«برو کنار زن! جلو جای منه.»
«کُندی.»
«تو؟!»
شمشیرهاشون که با حالتِ رقابتی تاب میخورد، خیلی زود دشمنا رو در هم کوبید. بک چون با تماشای این صحنه پلک زد، بعد یهو به خودش اومد و دوباره صداش رو برد بالا.
«دنبالم بیاید! بیاید با یه حرکت خط رو بشکنیم!»
«بله!»
«بههرحال، چه اخلاقِ گندی...»
بک چون دوباره سرش رو تکون داد.
«هر دوشون.»
تو چشماش، بهوضوح میدید که یو ایسول و جین گومریونگ دارن آخرین خطِ دفاعیِ دشمن رو میشکنن.
«...همم.»
زمزمهای بم و سنگین تو هوا طنینانداز شد.
میتونست ببینه.
به نظر میرسید دشمنِ پایینِ کوه داره نیروهای اتحادِ مستبدینِ پلید رو زیرِ پا له میکنه و همهچیز رو به خاک و خون میکشه.
«اتحادِ دوستانِ آسمانی همچین تواناییای داشت؟»
تواناییِ استراتژیکشون غیرقابلانکار بود... اما این بیشتر شبیهِ یه مسئلهٔ تاکتیکی به نظر میرسید تا استراتژی. کسایی که یه زمانی تو اتاقهای گرمِ عمارتهای بزرگ ول میگشتن، محال بود بتونن اینطوری بجنگن.
«...تولههای هواشان؟»
اونا تنها کسایی بودن که به ذهنش میرسیدن. اما مگه میتونستن همچین رهبریای از خودشون نشون بدن؟
«همم.»
تو این گیرودار، دشمن بالاخره از سدِ کسایی که پایینِ کوهستانِ وودانگ متمرکز شده بودن گذشت و پا به دامنهٔ کوه گذاشت. کمتر از هفت-هشت دقیقه طول کشید تا خطِ دفاعیِ اولیه فرو بریزه.
با وجود اینکه باقیموندهها فقط یه مشت آدمِ بیسروپا بودن که از اینور و اونور جمع شده بودن...
«همونطور که انتظار میرفت.»
چون میون سوسا نگاهش رو از پایین گرفت و به یه نفر خیره شد.
«به نظر نمیرسه مثلِ تو باشن.»
«...»
هو گونگ شمشیرش رو محکم چسبید و به چون میون سوسا چشمغره رفت.
نیروی کمکی رسیده بود. اون نیروهای کمکی حالا داشتن از کوهستانِ وودانگ بالا میاومدن.
تنها کاری که حالا باید میکردن این بود که تا رسیدنِ اون نیروهای کمکی زنده بمونن. هدفِ سادهای بود، اما در عین حال دلهرهآور.
«اما باید انجامش بدیم.»
امید به چشماشون رسیده بود. اینکه میتونستن اون امید رو چنگ بزنن یا نه، کاملاً به خودشون بستگی داشت.
«...یه امیدِ واهی شکل گرفته.»
«...»
«اصلاً میتونن به اینجا برسن؟»
چون میون سوسا آروم دستاش رو از پشتش باز کرد و در حالی که به هو گونگ و شاگردای وودانگ نگاه میکرد، کمی آوردشون بالا.
نصفشون؟ یا کمتر؟
کی میدونه؟ اعداد و ارقام اهمیتِ چندانی نداشت.
«قول میدم.»
چون میون سوسا لبخندِ محوی زد.
«تو کمتر از یه ساعت، نصفشون میمیرن. و یه ساعت بعدش، دیگه هیچکس سرِ پا نمیمونه. این پایانِ وودانگ خواهد بود.»
«...»
هو گونگ با چشمایی مصمم به چون میون سوسا خیره شد.
«ما هر طور شده دووم میآریم.»
«باید فرقِ بینِ امید و واقعیت رو بدونی.»
«برای همینه که سرت رو جلوی جانگ ایلسو خم کردی؟ تو، بزرگترین استادِ فرقهٔ هائو؟»
برای یه لحظه، هر احساسی از چهرهٔ چون میون سوسا محو شد.
«اگه واقعیت اینه، ترجیح میدم با امید بمیرم.»
«...»
خشمِ کینهتوزانهای از پشتِ نقابی که چهرهٔ چون میون سوسا رو پوشونده بود، بیرون زد.
«حرفم رو در موردِ یه ساعت پس میگیرم.»
انرژیِ سفیدی بهشدت تو دستای چون میون سوسا به جریان افتاد.
«تو کمتر از نیم ساعت همهتون رو نابود میکنم!»
نیروی کفدستش مثلِ ابرها بهشکلی انفجاری منبسط شد.
با دیدنِ این صحنه، هو گونگ لبش رو محکم گاز گرفت.
«من رو ببخشید، اما خواهش میکنم!»
دعا میکرد که بتونه تا رسیدنِ اون شمشیرها به اینجا دووم بیاره، تا اینکه حداقل ذرهای از نامِ وودانگ اینجا باقی بمونه.