چپتر 1684: به من ربطی نداره (۴)
چپتر 1684: به من ربطی نداره (۴)
بوم!
یک مشت مستقیم به سینهٔ حریف کوبیده شد. بدن شخصی که هدف این مشتِ صیقلیافته قرار گرفته بود، مثل برگی در طوفان به عقب پرتاب شد.
بام!
حرکاتش تجلیِ بینقصِ خویشتنداری بود. هنر رزمیای که دوشادوشِ نرمیِ غاییِ تایجیِ وودانگ، دنیا را به دو نیم میکرد، یعنی مشت آرهاتِ شائولین، حالا به بینقصترین شکل ممکن در نوک انگشتان هه یون به نمایش درمیآمد.
«فوقالعادهست.»
نامگونگ دوی چارهای نداشت جز اینکه با چشمهایش حرکات هه یون را دنبال کند.
به خاطر قدرتِ کوبندهٔ مشتهای هه یون، اغلب فراموش میکرد که او استادی است که تمامِ آموزههای شائولین را در وجودش نهادینه کرده است.
وقتی هه یون به میانِ بارانِ سلاحها شیرجه زد، دشمنانی که با شتابی وحشیانه هجوم میآوردند، با دو برابر سرعت به عقب پرتاب شدند.
نامگونگ دوی لحظهای نفسش در سینه حبس شد. برای یک ثانیه، ردِ حرکات هه یون را گم کرده بود.
«نمیتونم کم بیارم.»
نامگونگ دوی دندانهایش را به هم فشرد و فریاد زد:
«هااااپ!»
به جلو یورش برد و شمشیرش را تاب داد.
یک شمشیرزن هر چقدر هم که بزرگ و قدرتمند شود، باز هم کارش را با تاب دادنِ یک شمشیر آهنینِ ساده شروع کرده است.
دوازده فرم شمشیر آهنین، که پایه و اساسِ خاندان نامگونگ بود، با تمام قوا از نوک شمشیر نامگونگ دوی فوران کرد.
شواک! شواک! شواک!
این یک شمشیرزنیِ کاربردی بود که مصرف چی درونی را به حداقل میرساند. دشمنانی که هجوم میآوردند، در یک چشمبههمزدن تکهتکه شدند. هرچند چند نفری از زیر دستش در رفتند، اما مهم نبود، چون آنها اینجا تنها نبودند.
«نذارین حتی یه نفرشون از خطمون رد بشه!»
«همهشون رو بکشین!»
«همونطور که عقبنشینی میکنین، آروم پیشروی کنین! خیلی آروم!»
اعضای گروه که از قدرتنمایی هه یون و نامگونگ دوی روحیه گرفته بودند، پشت به کوهستان ایستادند و مثل یک دیوار آهنین مسیرِ عقب را مسدود کردند.
نامگونگ دوی که از این شور و حرارت به وجد آمده بود، شمشیرش را با قوسِ بزرگی تاب داد.
«فاصلهمون با خط شکنها چقدره؟»
«یه کم زیاد شده، معاونِ رهبر!»
«عقب نمونین! سرعتتون رو بیشتر کنین!»
«بله!»
نامگونگ دوی بدون اینکه گاردش را پایین بیاورد، برگشت تا پشت سرش را نگاه کند.
«با این آتشی که تو کوهستان راه افتاده، اگه آرایشمون به هم بریزه، ممکنه دونهدونه تارومار بشیم... اون... اون دیگه چیه؟»
چشمان نامگونگ دوی از تعجب گشاد شد و نتوانست حرفش را تمام کند.
یک مسیرِ سیاه در وسط کوهستانِ شعلهور وودانگ در حال باز شدن بود. مسیری چنان واضح که محال بود کسی آن را نبیند.
«...دارن درختا رو قطع میکنن؟ تو این وضعیت؟»
نه، اصلاً مگه ممکنه...
«خوبه که مسیر کاملاً مشخصه.»
«ها، چی؟»
نامگونگ دوی از واکنش خونسردِ هه یون جا خورد.
خب، حالا که بهش فکر میکرد، پربیراه هم نمیگفت. اگر اینطور پیش میرفتند، دیگر جای نگرانی نبود که افرادِ پشتسر گیج شوند. لازم نبود دنبال آدمها بگردند، فقط کافی بود مسیر را دنبال کنند. در واقع، میشد گفت روشِ هوشمندانهای بود.
اما تو این گیرودار که وقت طلاست، قطع کردنِ بیدلیلِ درختها؟
یا شایدم... اینطوری سریعتره؟
«لعنتی، نمیدونم.»
نامگونگ دوی بالاخره پوزخندی زد. حتماً فکری پشتش بود. چون پای اونها در میان بود.
«خوبه که سرعتمون بیشتر شده، اما... اگه حواسمون نباشه، ممکنه آرایشمون از وسط قطع بشه.»
«پس فقط باید سریعتر بهشون برسیم.»
«همم. حرفت کاملاً منطقیه، سیجو.»
وقتی هه یون لبخند گشادی زد، نامگونگ دوی هم به خنده افتاد.
«همیشه کار رو سخت میکنن.»
دفع کردنِ کسانی که از پشت سر تعقیبشان میکردند و همزمان رسیدن به کسانی که در جلو میتاختند، اصلاً کار آسانی نبود. بهعلاوه، حالا که وارد کوهستان شده بودند، باید حواسشان به دشمنانی که از هر دو طرف حمله میکردند هم میبود، نه فقط از پشت سر.
با این حال، نامگونگ دوی هیچ شکایتی نکرد.
انگار میتوانست دقیقاً بشنود که اگر شکایت کند، چه جوابی تحویلش میدهند.
— نمیتونی؟ چرا؟ کجاش سخته؟ واقعاً که، واسه همینه اونایی که تو گلخونههای گرم و نرم و با غذای داغ بزرگ شدن اینطورین...!
«پر بیراهم نمیگه.»
«بله؟»
«نه، چیزی نیست.»
نامگونگ دوی لبخند تلخی زد.
طبیعی بود که سخت باشد. هیچ چیز آسانی در دنیا وجود نداشت. اگر چیزی آسان به نظر میرسید، دلیلش این بود که تمام توانت را برایش نگذاشته بودی.
حالا او هم این را میدانست. اینکه اگر خودش را تا مرز محدودیتهایش تحت فشار نگذارد، هرگز نمیتواند به نتایجی که میخواهد برسد.
هیچ چیز هدردهندهتر از این نبود که یک قدم عقبتر بایستی و فقط ادای تلاش کردن را دربیاوری.
کاش فقط کمی زودتر این حقیقت ساده را فهمیده بود...
«دارن میان، سیجو!»
«بله!»
نامگونگ دوی ذهنش را پاک کرد و شمشیرش را محکم در دست گرفت.
«حتی یه نفرشون هم رد نمیشه!»
شمشیرش با هالهای سفید و خیرهکننده درخشید.
❀ ❀ ❀
«اوضاع از چه قراره؟»
نگاه بک چون سریع به عقب چرخید. دشمن مثل مور و ملخ دنبالشان میآمد، اما نامگونگ دوی و هه یون به شکلی بینقص راهشان را سد کرده بودند.
احساس میکرد دو سپرِ محکم پشت سرش دارد. سپرهایی که به این راحتیها متزلزل نمیشدند.
بک چون دوباره به جلو نگاه کرد.
«اگه میخواین بمیرین، سعی کنین جلومون رو بگیرین، حرومزادهها!»
هرچند دهانش مثل همیشه بیپروا و دریده بود، اما جو گول به معنای واقعی کلمه تبدیل به نیزهای شده بود که صف دشمن را میشکافت. و یون جونگ که در جلو گارد گرفته بود، آماده بود تا هر لحظه از جو گول پشتیبانی کند.
بک چون با نگاهی تیزبینانه اطرافش را بررسی کرد و دستور داد:
«یون جونگ! جلوی چپ! دشمنا دارن جلو رو هدف میگیرن!»
«بله، ساسوک!»
یون جونگ گروهش را رهبری کرد و به جلو شتافت. او راهِ دشمنانی که جو گول را هدف گرفته بودند برید، انگار با این کار اعلام میکرد که اجازه نمیدهد کسی مزاحمش شود.
«سامائه! سمت راست! افراد رو رهبری کن و از اون سمت پشتیبانی بده!»
«بله.»
به محض اینکه حرف بک چون تمام شد، یو ایسول وارد عمل شد. او مثل پرندهای در حال پرواز به هوا پرید و فضایی را که دشمنان هنوز به آن نرسیده بودند اشغال کرد و مانند کوهی استوار ایستاد. حضورش واقعاً رعبآور بود.
دشمنان به جایی که یون جونگ و یو ایسول مستقر شده بودند هجوم بردند، اما آنها نیمقدم... نه، یک قدمِ کامل سریعتر واکنش نشان داده بودند.
«...تو؟»
جین گومریونگ با نگاهی تا حدودی متعجب به بک چون خیره شد، انگار داشت او را از نو میدید.
بک چون مشتش را کمی گره کرد.
«میتونم ببینمش.»
شاید عجیب به نظر میرسید، اما احساس میکرد انگار دارد از آسمان به کوهستان نگاه میکند، حرکات دشمنان به قدری واضح بود که گویی میتوانست آنها را لمس کند.
این حسی بود که تا همین اواخر اصلاً برایش وجود نداشت.
«مسخرهست!»
بک چون فهمید چه چیزی باعث به وجود آمدن این حس جدید شده بود.
در گذشته، نیازی نبود که او کل وضعیت میدان نبرد را ببیند. اگر کسی به جلو حمله میکرد، خودش شخصاً وارد عمل میشد تا جلویشان را بگیرد. اگر به عقب حمله میکردند، با عجله میرفت و شمشیرش را تاب میداد تا کارشان را بسازد.
انجام دادن کارهایی که شخصاً از دستش برمیآمد.
به دوش کشیدن بیشترین بار از خط مقدم، روش بک چون بود و این همان روش هواشان بود.
از قضا، درست در لحظهای که بک چون دیگر نمیتوانست به آن روش پایبند بماند، شروع به دیدن چیزهایی کرد که قبلاً نمیدید. برای مثال...
«عقب داره جا میمونه! از عقب پشتیبانی کنین و آرایش رو نگه دارین!»
«...داری با من حرف میزنی؟»
«همین الان حرکت کن!»
«لعنتی.»
جین گومریونگ با چهرهای ناراضی دندانقروچهای کرد، اما با این حال به عقب حرکت کرد. بک چون پس از نگاهی گذرا به او، دوباره سریع نگاهش را به جلو دوخت.
«این همون میدان نبردیه که اون معمولاً میبینه؟»
پس آن دیوانه حتی وقتی داشت در خط مقدم شمشیر میزد، میدان نبرد را با این وضوح میدید، نه؟ گستردهتر و با جزئیات بیشتر؟
«هر بار که این رو میفهمم...»
بک چون دندانقروچهای کرد.
کسی که میداند کوه چقدر بلند است، آن کسی نیست که از پایین نگاه میکند، بلکه کسی است که از آن بالا میرود.
بک چون که داشت به سمت جایی که چونگ میونگ ایستاده بود بالا میرفت، بیشتر از هر کسی درک میکرد که چونگ میونگ چه هیولایی است.
اما الان وقت غرق شدن در تحسین یا ناامیدی نبود.
مسیری سیاه در میان زمینهای آتشگرفته در حال باز شدن بود.
و بک چونِ فعلی میتوانست حتی کوچکترین حرکتی را آنسوی شعلههای لرزان تشخیص دهد.
«دارن میان.»
داشتند نزدیک میشدند.
نه فقط از جلو. از چپ، راست و حتی از عقب، دشمنان در حال نزدیک شدن بودند. در حال حاضر، سرعتی که اتحاد دوستان آسمانی با آن به جلو پیشروی میکرد، به آنها اجازه میداد تا از محاصره فرار کنند، اما این وضعیت نمیتوانست تا ابد ادامه داشته باشد.
«راهحل چیه؟»
اگر همان آدم سابق بود، سادهترین روش را انتخاب میکرد. اینکه به جلو هجوم ببرد و حتی سریعتر از جو گول راه را باز کند. این مطمئنترین راه برای شکستن محاصرهٔ دشمن بود.
اما الان نه.
«هااااپ!»
بک چون به زمین سوخته لگد زد و به سمت یون جونگ هجوم برد.
کسانی که پشت سرش بودند دندانهایشان را به هم فشردند و به دنبال بک چون دویدند.
«ساسوک؟»
«بهم ملحق میشیم، یون جونگ!»
بک چون به کنار یون جونگ پرید و بلافاصله شمشیرش را تاب داد.
سسسسک!
حس شکافتن گوشت انسان با شمشیر، به وضوح در نوک انگشتانش حس میشد.
«کوهک!»
ورود غیرمنتظرهٔ بک چون دشمن را غافلگیر کرد و او در حالی که خون به اطراف میپاشید، روی زمین افتاد.
«ساسوک، من حواسم به این طرف هست!»
«نه. ما به جلو پیشروی میکنیم!»
«بله؟»
بک چون به جای توضیحات بیشتر، به جلو هجوم برد و دوباره شمشیرش را تاب داد.
حتی کسانی که دستور میدهند هم نمیتوانند بینقص باشند. این موضوع در مورد هر دو طرف صدق میکند.
حتی اتحاد دوستان آسمانی با سادهترین ساختار فرماندهیاش، دستورات محدودی دارد که میتواند در این وضعیت صادر کند. بنابراین، حتی اتحاد مستبدین پلید قدرتمند هم نمیتواند دستورات دقیقی به تمام افرادی که در سراسر کوهستان پراکنده شدهاند، بدهد.
این بدان معناست که وقتی نیت آنها مختل شود، ناگزیر به زمان نیاز دارند تا دوباره موضع خود را سازماندهی کنند.
«همهشون رو در هم بشکنین!»
«لعنتی! فهمیدم!»
یون جونگ شاید نیت پشت دستور بک چون را کاملاً درک نکرده بود. با این حال، به جای سؤال کردن، بدون تردید دستورات را اجرا کرد.
فعلاً همین کافی بود.
«هااااپ!»
انرژی شمشیر که از شمشیر یون جونگ ساطع میشد، در هوا به بیشمار شکوفهٔ آلو تبدیل و پراکنده شد. شکوفههای آلوی هواشان که در زمینهای مقدس کوهستان وودانگ شکوفا میشدند، به سرعت دشمنانِ در حال نزدیک شدن را در خود بلعیدند.
«آه، آاااه!»
«عقبنشینی کنین!»
حتی قویتر هم شد. در چشمان بک چون، انرژی درخشان شمشیر شکوفهٔ آلو در حال جارو کردن دشمنانی بود که به سمتشان میآمدند. نگاهش برای لحظهای روی آن ماند و نتوانست از منظرهٔ مسحورکنندهٔ آن انرژی شمشیر چشم بردارد.
گلبرگهایی که به این زیبایی شکوفا شده بودند، به آرامی محو شدند. درخشش خیرهکننده فقط برای یک لحظه دوام آورد، اما همین موضوع آن را زیباتر میکرد.
«ساسوک؟»
تاپ.
بک چون یک قدم به جلو برداشت. با صدای یون جونگ... نه، حتی قبل از اینکه آن صدا به ذهنش برسد.
«حمله رو رهبری کن، یون جونگ! من ازت پشتیبانی میکنم!»
«بله!»
همانطور که یون جونگ به جلو پیشروی میکرد، بک چون ناگهان حس عجیبی پیدا کرد. با وجود آن وضعیت، مکث کرد و به اطراف نگاهی انداخت.
جو گول هنوز با تمام توانش در حال باز کردن مسیر روبهرو بود، یون جونگ و یو ایسول همانطور که دستور داده شده بود به جناحین حمله میکردند، و هه یون و نامگونگ دوی به شکلی بینقص عقب را مسدود کرده بودند.
کل این صحنه شبیه به یک نقاشی خشن روی یک بوم بزرگ به نظر میرسید. نه، شاید بیشتر شبیه به یک رؤیا بود.
در آن لحظه، صدایی خشن حرفش را قطع کرد.
«جین دونگریونگ!»
وقتی بک چون به سرعت برگشت، جین گومریونگ را دید که با تمام سرعت در حال دویدن بود.
«داری چیکار میکنی احمق! دستور بده!»
بک چون که به خودش آمده بود، نگاهش را تغییر داد. جو گول در خط مقدم، تقریباً به صخرهٔ سفید و شیبدار رسیده بود.
غیژ!
بک چون شمشیرش را محکم در دست فشرد.
«عقبنشینی کنین! به خط مقدم ملحق بشین!»
«بله!»
بک چون دندانقروچهای کرد.
«هنوز نه!»
حتی اگر روزی اجتنابناپذیر شود، الان وقتش نیست.
کار او هنوز تمام نشده بود.
بک چون دوید، اما نه به دنبال پشتِ چونگ میونگ، بلکه در تعقیب جو گول.
«راه رو باز کن، گول!»
«اوراااااه!»
شمشیر جو گول بیرحمانه بدن کسانی را که ناامیدانه راه را مسدود کرده بودند، میشکافت. در نقطهای، خون سرخ و روشن از بریدگی بلندی روی گونهٔ جو گول شروع به چکیدن کرد.
تاپ! تاپ! تاپ! تق!
نگاه جو گول به جلو دوخته شده بود. آنسوی بدنِ سوراخشدهٔ دشمن، شمشیرش به صخره رسید.
صخرهٔ سفید و خونآلود مانند دژی تسخیرناپذیر در مقابلش ایستاده بود.
«لعنتی! ما محاصره رو شکستیم، ساسوک!»
فریاد سرخوشانه و جنونآمیز او در همهجا طنینانداز شد.
صخرهٔ سفیدچهره. اتحاد دوستان آسمانی سرانجام به صخرهای رسید که اکنون به رنگ سرخ درآمده بود.