چپتر 1695: برای من کافیه (۵)
چپتر 1695: برای من کافیه (۵)
«آآآآآآآه!»
فریادِ دردناک با صدای بلندی طنینانداز شد، انگار که روحِ سرگردانی از اعماقِ دنیای مردگان زوزه میکشید.
جو گول با چهرهای ماتومبهوت به این صدا گوش داد و زیرِ لب زمزمه کرد:
«تموم… شد؟ به خاطر اینکه شکست خوردن همچین واکنشی نشون میده؟»
«عمراً!»
یون جونگ بلافاصله جواب داد.
«طرفِ حسابمون جانگ ایلسوئه. امکان نداره به این کشکی باشه!»
اگه همهچیز همینجا تموم میشد، این حرکت چیزی بیشتر از یه اقدامِ توخالی نبود.
البته هیچکس بیشتر از یون جونگ دلش نمیخواست که همهچیز همینجا تموم بشه. اما اگه جانگ ایلسو و هو گامیونگ تا این حد بیخیال و بخشنده بودن، اصلاً کی داوطلب میشد تا تو این مصیبتِ طاقتفرسا شرکت کنه؟
قطعاً تلاشِ دوم و سومی هم در کار خواهد بود.
و هدفشون هم فقط یه چیزه.
بک چون زمزمه کرد:
«نکنه میخوان کلِ صخره رو بیارن پایین؟»
«احتمالاً...»
«...حتی با وجودِ تمامِ افرادِ ساپهریون که اینجان؟»
«وگرنه هیچ دلیلی نداشت که نجیبزاده هزارچهره همچین واکنشی نشون بده، مگه نه؟»
بک چون برای لحظهای دندونهاش رو به هم سایید.
هیچکس نمیتونست به این رفتارِ بیرحمانه و سنگدلانه عادت کنه. هر بار شوکهکننده و وحشیانه بود.
«پس، پس حالا باید چیکار کنیم؟»
«یعنی چی که باید چیکار کنیم؟ باید همین الان از اینجا بزنیم به چاک!»
«الان؟»
«این چرتوپرتها چیه میگی، گول؟ معلومه که الان!»
بک چون با خشم فریاد زد.
اونها باید هرچه زودتر از این مکان عقبنشینی میکردن. صخره ممکن بود هر لحظه فرو بریزه. انفجاری که همین الان رخ داد، احتمالاً پیشزمینهای برای یه انفجارِ بزرگتر بود.
حتی اگه پیشزمینه هم نبود، فرقی نمیکرد. کاملاً روشن بود که دارن چه نقشهای میکشن.
با این حال، چهرهٔ جو گول هنوز هم پر از تردید بود.
«اما، اما وودانگ چی میشه؟»
چهرهٔ بک چون در لحظه در هم رفت. پشتِ سرِ جو گول، افرادِ فرقهٔ وودانگ که هنوز هم در محاصرهٔ دشمنانِ بیشمار بودن، به چشم میخوردن.
«آه...»
اونها اومده بودن تا وودانگ رو نجات بدن.
اما حتی اگه الان موفق به فرار میشدن، هیچ تضمینی وجود نداشت که همه زنده بمونن. تو همچین وضعیتِ اضطراریای، آیا باز هم باید تا آخرش برای نجاتِ وودانگ تلاش میکردن؟
برای یک لحظه، کشمکشِ درونی در چشمانِ بک چون جرقه زد.
اگه تاوانِ این تصمیم فقط به قیمتِ جونِ خودش تموم میشد، بک چون بدونِ هیچ تردیدی برای نجاتِ وودانگ هجوم میبرد. اگه میتونست حتی یک نفر رو هم بیشتر نجات بده، دلیلی برای درنگ وجود نداشت.
اما حالا صد تا از برادراش پشتِ سرِ بک چون بودن. آیا میتونست سرِ جونِ اونها قمار کنه؟
«این...»
چشمانِ بک چون بهشدت لرزید.
این دوراهی بسیار عمیق بود و زمان برای تصمیمگیری کوتاه. چطور میتونست تا این حد بیرحمانه باشه؟
«باید چیکار کنم؟»
درست تو همون لحظهای که انگشتانِ سردِ بک چون محکم مشت شدن،
فیششش!
«ساهیونگ!»
«یون جونگ!»
بدونِ اینکه ثانیهای درنگ کنه، یون جونگ خودش رو به سمتِ وودانگ پرتاب کرد.
افرادِ ساپهریون که از زمانِ انفجار ماتومبهوت ایستاده بودن، بهطور غریزی سلاحهاشون رو به سمتِ یون جونگ تاب دادن.
جرینگ!
یون جونگ بهسرعت سلاحهای دشمن رو دفع کرد و نفسشون رو برید.
«آآآآرغ!»
این جیغ، مثل این بود که گلویی در حالِ دریده شدن باشه، برای لحظهای سکوتِ یخزدهٔ میدونِ نبرد رو در هم شکست.
«ساهیونگ! لعنتی!»
«یون جونگ!»
جو گول و بک چون بهسرعت به دنبالِ یون جونگ دویدن.
خِرررچ!
یون جونگ شمشیرش رو سریعتر از همیشه حرکت داد و دشمنا رو از پا درآورد. او با ارادهای راسخ فریاد زد:
«ما وقت برای تردید نداریم!»
«تو...»
«وودانگ رو نجات میدیم و میریم جلو! راهِ فرار اونطرفه!»
بک چون لبِ پایینِ رنگپریدهاش رو محکم گاز گرفت.
حق با اونه.
بههرحال نمیتونستن از طریقِ صخره برگردن. بنابراین، تنها راهِ خروج در سمتِ مقابلِ صخره بود.
در نهایت، اونها مجبور بودن مسیری رو به سمتِ جایی که وودانگ قرار داشت باز کنن.
«لعنت بهش!»
آره، وقتی بهش فکر میکنی، مسئلهٔ سادهایه. چطور تونست اینقدر درگیرِ تردید بشه و همچین چیزِ واضحی رو نادیده بگیره؟
«هواشان!»
بک چون فریاد زد و صداش در صخره طنینانداز شد.
«به پشتسرتون فکر نکنین! راه رو باز کنین! قدرتتون رو نگه ندارین! اگه از اینجا رد نشیم، همهمون میمیریم!»
«یـ-یه لحظه وایسا! ساسوک!»
جو گول با تعجب فریاد زد.
«این حرومزادهها هم وضعیت رو میدونن! اگه یه ذره عقل تو کلهشون باشه، الان سعی نمیکنن با ما بجنگن...»
«این غیرممکنه، گول!»
«اونها به این راحتی نمیذارن ما بریم!»
درست تو همون لحظه.
«منتظر چی هستین! بکشینشون!»
در پاسخ به سوالِ جو گول، فریادهایی از جهاتِ مختلف بلند شد، انگار که داشتن بهش جواب میدادن.
«نگرانش نباشین! این صدای رسیدگی به بازماندههای پایینه! نذارین فرار کنن!»
«بجنگین!»
در واقع، بعضی از اونها دوباره جون گرفتن و در حالی که شمشیرهاشون رو تاب میدادن، به سمتِ هواشان هجوم آوردن. فضای قله که داشت سرد میشد، دوباره مثل اینکه تو شعلههای آتیش غرق شده باشه، داغ شد.
جرینگ!
جو گول شمشیرِ یه دشمنِ مهاجم رو دفاع کرد و چهرهاش از روی استیصال در هم رفت.
«این حرومزادههای احمق، همین الان...»
«آرغ!»
چشمانِ جو گول با چشمانِ خونگرفتهٔ دشمن گره خورد. برای لحظهای مکث کرد. چشمانِ دشمن نه از روی ناتوانی در درکِ موقعیت، بلکه نشوندهندهٔ استیصال و ناامیدی بود.
«این دیگه چه...»
چاک!
بک چون بیرحمانه دشمنی رو که فریاد میکشید، از پا درآورد. خونِ گرمی که تو هوا فواره زد، تبدیل به یک منورِ سیگنال شد.
«بکشینشون!»
«آآآآآآآه!»
جنگجویانِ ساپهریون یک بارِ دیگه بهشدت با شمشیرزنانِ هواشان درگیر شدن. کسایی که به وودانگ حمله میکردن هم حملهشون رو از سر گرفتن.
«احمقها! اگه به این کار ادامه بدین، همهمون میمیریم!»
«فایدهای نداره!»
یون جونگ دندونهاش رو به هم سایید.
اگه هو گامیونگ یا جانگ ایلسو بودن، کنترلِ چند فردِ کلیدی رو تو دست میگرفتن تا اوضاع رو هدایت کنن. این کارِ خیلی سختی نبود. چیزهای زیادی وجود داره که مردم بیشتر از مرگِ خودشون ازشون میترسن.
حتی اونهایی که گیج شده بودن هم چارهای جز پیروی از دستوراتِ اون چند نفر نداشتن. تو این وضعیتِ بحرانی، به حرفِ کی بیشتر اعتماد میکردن: دشمن یا مافوقشون؟
«لعنتی! مگه صدای جیغهای نجیبزاده هزارچهره رو نشنیدن؟ این حرومزادههای احمق!»
درونش از شدتِ استیصال میسوخت، اما حرفهای جو گول به گوشِ اونها نمیرسید.
در نهایت، جو گول هم شروع کرد به بریدن و از پا درآوردنِ سریعِ دشمنا. ضرباتِ اون، اعضای ساپهریون رو به خودشون آورد و اونها شروع کردن به بستنِ راه. جو گول در نهایتِ استیصال با خشم فریاد زد:
«احمقهای روانی، موادِ منفجره الان میترکن!»
«بکشینشون!»
البته که اونها باورش نمیکردن. تعدادِ افرادِ جمعشده تو اینجا و وفاداریشون، قضاوتشون رو کور کرده بود.
حتی اگه خودشون رو تو همون موقعیت قرار میدادن، نمیتونستن تصور کنن که مافوقشون همه رو اینجا دفن کنه فقط برای اینکه بهزور صد تا دشمن رو گیر بندازه.
«برین کنار، حرومزادهها!»
«تفالههای کثیفِ فرقههای درستکار! همهتون رو میکشیم!»
«اگه به این کار ادامه بدین، همهمون میمیریم! از سرِ راه برین کنار!»
درست همون موقع، صدای یون جونگ تو گوشش پیچید.
«برو کنار، گول!»
«ها؟»
جو گول از جا پرید و بدنش رو به یه سمت چرخوند.
«اوووووووه!»
تو همون لحظه، قدرتِ عظیمِ هه یون از همون نقطهای که جو گول تا همین الان ایستاده بود، فوران کرد.
بوم!
قدرتِ طلایی، اعضای ساپهریون رو که هنوز نتونسته بودن خودشون رو جمعوجور کنن، در هم کوبید.
جو گول دوباره دندونهاش رو به هم سایید و دستهشمشیرش رو محکمتر گرفت.
«من قرار نیست اینجا بمیرم! برین کنار!»
خِرررچ!
نیزهای تو هوا پرواز کرد و به سینهٔ جین هیون برخورد کرد. او دیگه نمیتونست قدرتِ کافی تو شمشیرش بذاره تا حتی یه ضربهٔ به این سادگی رو بهدرستی دفع کنه.
«جین هیون!»
تِرق!
جین هیون بلافاصله دستهٔ نیزهای رو که تو سینهاش فرو رفته بود شکست و شمشیرش رو تو صورتِ دشمنی که میلرزید فرو کرد.
بدنش کوفته و کبود شده بود، اما جین هیون هنوز داشت میجنگید.
«آه...»
او از قبل به حد توانش رسیده بود و حالا این محدودیتها داشتند کنترل بدنش را به دست میگرفتند.
از جایی دیگر، فریاد مرگِ دیگری به گوش رسید. وودانگ، انگار که قدرتِ قبلیشان فقط یه فورانِ کوتاه قبل از پایان کار بود، داشت به سرعت فرو میپاشید. همزمان، آرایشی که با چنگ و دندان حفظش کرده بودند، در حال از هم پاشیدن بود.
اگه دشمن بهخاطر لرزشهای ناشی از انفجار لحظهای درنگ نکرده بود، شاید تا الان کاملاً تار و مار شده بودند.
«نیرو...»
جرینگ!
مو جین که سعی داشت به جین هیون روحیه بده، نتونست جملهاش رو تموم کنه و بهسختی شمشیری که به سمت صورتش میاومد رو دفع کرد. با اینکه فقط یه ضربه ساده بود، اما اندامهای داخلیاش رو بهشدت لرزوند. مچهای متورم و داغونش دیگه هیچ دردی رو حس نمیکردن.
یعنی این پایان کاره...
فکر میکرد برای یه لحظه سوسوی امیدی دیده. اما اون نور با انفجار عظیمی که پایین صخره رخ داد، کاملاً در هم شکست.
نمیخواست قبول کنه، اما چارهای نداشت. میدونست اینجا قراره چه اتفاقی بیفته.
هر چقدر هم که میخواست، نمیتونست انکارش کنه.
«هاه...»
نفسهای به شماره افتادهاش اول شبیه خنده و بعد شبیه هقهق بیرون زد. در نهایت، اونا کاملاً بازیچه شده بودن.
چیزی که مو جین رو بیشتر عذاب میداد، این درک بود که وودانگ فقط یه طعمه برای کشوندنِ کوه هوآ به اینجا بود.
جرینگ!
مو جین حمله دشمن رو تلافی کرد و شمشیرش رو با تمام قدرتی که براش مونده بود تاب داد.
چاک!
با صدایی مورمورکننده، شمشیرش گوشت رو شکافت. اما برای وارد کردن یه ضربه کشنده کافی نبود. اون دیگه جونِ این کار رو نداشت.
دشمن که ضربه به سینهاش خورده بود، با یه فریاد وحشیانه ضدحمله زد.
کرچ!
درد سوزانی نزدیک آرنجش فوران کرد، انگار که با آتش داغ شده باشه. همینطور که مو جین غریزی چند قدم به عقب تلوتلو خورد، نیروی قدرتمندی از یه جایی به بدنش کوبیده شد.
بوم!
بدن ضعیفشدهاش به عقب غلتید.
دنیا سفید شد و تمام صداها ناگهان قطع شدن. توی دنیایی پر از سکوت کرکننده، مو جین که روی زمین افتاده بود، با نگاهی خالی سرش رو بالا آورد تا جلو رو ببینه.
دشمنا داشتن به نقطهای که اون عقب افتاده بود هجوم میآوردن. خشن و بیرحم بودن، مثل آبی که از یه سد شکسته فوران میکنه.
صحنه شکافته شدن بدن برادرهاش با شمشیر اونا، انگار مثل یه رویا به آرومی جلو میرفت. اگه این ناامیدی نیست، پس چیه؟
شاید این صحنه نشونه پایان وودانگ بود. نه، شاید پایان فرقههای درستکار و همونطور که میشناختن، پایان کانگهو بود.
آه...
تو همون لحظه، یه نفر وارد میدان دیدِ مو جین شد.
با قدمهایی آروم اما استوار. توی این دنیایی که با کندیِ دردناکی حرکت میکرد، انگار فقط اون بود که توی زمانِ خودش راه میرفت.
چشمهای مو جین با دیدن پشتِ آشنای کسی که جلوش ایستاده بود، گرد شد.
سا...
اون هو گونگ بود.
با اینکه از مرز خستگی گذشته بود و قبلاً از هوش رفته بود، همونجا ایستاده بود. اون نباید حتی توانِ بلند کردن یه انگشت رو هم میداشت.
هو گونگ دستش رو تکون داد و شمشیری رو بالا آورد که حالا براش سنگینتر از یه کوه بود.
تنها چشم سالمِ مو جین از روی ناباوری گشاد شد.
نه...
تو همون لحظه، زمزمههای هو گونگ به وضوح به گوشهای مو جین رسید.
«اگه بذاری جریان پیدا کنه... ...میچرخه و به همونجایی برمیگرده که بهش تعلق داره.»
شمشیر هو گونگ یه قوسِ آروم رو ترسیم کرد.
از پایین به چپ، از چپ به بالا، از بالا به راست. این یه دایره کامل بود، چیزی شبیه به اون رو مو جین تا حالا ندیده بود.
بعد، انرژی شمشیر سیاه و سفید به چرخش دراومد؛ از شمشیرِ مردی که حتی نباید توان ایستادن میداشت.
«و بنابراین...»
وووووونگ!
نیروی دیگهای با انرژی شمشیرِ در حال چرخش درآمیخت. بیرنگ و شفاف بود، اما به زلالی و آبیِ یه چشمه کوهستانی.
این انرژی که مثل آب خالص بود، به عنوان... چی ذاتی شناخته میشد.
انرژی شمشیر به شکل دایرهای از سه انرژیِ در حال چرخش دراومد و با اضافه کردن انرژی شفاف به سیاه و سفید، در نوک شمشیر هو گونگ به رقص دراومد.
«تایجی.»
بوم!
انرژی جوری پخش شد که انگار منفجر شده.
فوران ناگهانیِ این انرژی شمشیرِ عظیم، اعضای ساپهریون رو درنوردید و بهشون هیچ فرصتی برای مقاومت نداد.
بوم!
انرژی شمشیر که ترکیبی از یین، یانگ و چی ذاتی بود، بدن انسانها رو تو یه چشمبههمزدن پودر کرد و حتی فریادهاشون رو هم خفه کرد.
«آه...»
چیزی که باقی موند، فقط نیستی بود. فضای جلوی هو گونگ کاملاً به خلأ تبدیل شد. اثری از حضور دشمنهایی که با کینه هجوم آورده بودن، به چشم نمیخورد.
این یه معجزه بود که با شمشیر خلق شد، منظرهای باورنکردنی که توسط یه بدن انسانی به دست اومده بود.
در میانِ تمام اینها، هو گونگ تنها ایستاده بود.
«سا...سوک...»
آیا صدای مو جین بود که این نشونه رو داد؟
بدن صاف و بیحرکتِ هو گونگ فرو ریخت. این افتادنِ یه آدم نبود. مثل فروریختنِ شنها بود.
«آخ...»
مو جین غریزی دستش رو به سمت هو گونگ دراز کرد. انگشتهای غرق در خونش به طرز رقتانگیزی میلرزیدن.
چیزی رو که اون رها کرده بود، هو گونگ هنوز محکم چسبیده بود. اون همهچیزش رو فدا کرده بود تا تا آخرین لحظه از وودانگ محافظت کنه.
اما مگه اهمیتی هم داشت؟ هر چی که باشه، اینجا...
«بمیر، هیولا!»
یکی از دشمنا که بهسختی از انرژی شمشیر جون سالم به در برده بود، ناگهان به خودش اومد و به سمت هو گونگ حملهور شد.
شاید این شجاعت نبود، بلکه یه تقلا و دستوپا زدنِ ناامیدانه از سر ترس بود. با این حال، نه هو گونگ و نه مو جین توان متوقف کردن این طغیانِ ناچیز رو نداشتن.
شمشیرِ تابخورده، گردن هو گونگ رو نشونه گرفت، کسی که مثل یه مجرم با سرِ پایینافتاده زانو زده بود.
«ساسووووووک!»
درست تو همون لحظهای که مو جین فریاد زد و با تمام توانش دستش رو دراز کرد.
کرچ!
یه چیز بلند و تیز ناگهان از زیر چونه جنگجوی ساپهریون که داشت شمشیرش رو تاب میداد، بیرون زد.
ووووش!
شمشیر از دستش پرید، با شدت چرخید و درست کنار مو جین توی زمین فرو رفت.
بام!
موقعیتی بود که بدنش میتونست به دو نیم بشه، اما نگاه مو جین جای دیگهای قفل شده بود.
«اوغ...»
دشمن درست جلوی هو گونگ انگار که یخ زده باشه متوقف شده بود و بالای سرش، مثل یه رویا، کسی بود که شمشیر رو تو بدنش فرو کرده بود.
اسم اون شخص قطعاً...
«تو...»
چاک!
تو همون لحظه، یه نفر به گردنِ دشمنِ در حال تشنج ضربهای زد، اون رو قطع کرد و جلو پرید تا درست جلوی هو گونگ بایسته.
نگاه نافذش مستقیماً با چشمهای مات و مبهوت مو جین گره خورد.
صورتش مثل یه اهریمن در هم رفته بود و غرق در خون بود...
«...بک چون.»
«داری چیکار میکنی!»
بک چون که دشمن رو با یه ضربه کشته بود، شونه مو جین رو چسبید.
«وقت برای تلف کردن نداریم! همین الان فرار میکنیم!»
«اما... اما اینجا...»
چهره مو جین تاریک شد.
چونومانگ و کوه هوآ همهچیزشون رو به خطر انداخته بودن تا وودانگ رو نجات بدن. اما با این کار، حالا در آستانه از دست دادن همهچیز بودن.
توی این وضعیت، چطور میتونست تو صورتشون نگاه کنه؟
«تو که میدونی...»
«که چی!»
«...»
«پس قراره بشینیم و بمیریم؟ این راه و رسم وودانگه؟»
«من، من...»
«خفه شو و بیا اینجا!»
«ها، صبر کن!»
بک چون به زور مو جین رو بلند کرد و انداختش روی شونهاش.
«دا-داری چیکار میکنی!»
«تکون نخور! اوضاع الان خیلی قاراشمیشتر از اونه که بخوایم بحث کنیم!»
مو جین که حرفی برای گفتن نداشت، ساکت شد. بک چون فریاد زد.
«همه بازماندهها رو با خودتون بیارین! همین الان فرار میکنیم!»
«چشم!»
شاگردای کوه هوآ دندونهاشون رو به هم ساییدن و با عجله رفتن تا شاگردای وودانگ رو بلند کنن.
بک چون در حالی که نفسنفس میزد، به مسیری که از صخره بالا میرفت نگاه کرد. این راهی به سمت قله وودانگ بود.
یه راه برای زنده موندن!
اگه شانسی برای زنده موندن وجود داشت، همون بالا بود!
زنده از اینجا میریم بیرون. نه، همه رو نجات میدیم!
حتی اگه به قیمت جونشون تموم میشد.