چپتر 1709: همین کافیه (۴)
چپتر 1709: همین کافیه (۴)
نگاهشان در فاصلهای چنان نزدیک به هم گره خورد که انگار میتوانستند چشمهای یکدیگر را لمس کنند؛ یکی از شدتِ شوک گشاد شده بود و دیگری نیمهباز و در حالِ رنگ باختن بود.
«اووخ...»
اربابِ کاخِ خورشید شمشیری را که در سینهاش فرو رفته بود، چنگ زد. خون از روی تیغه پایین میچکید، دستش را خیس میکرد و با غلظت بیرون میزد.
ضربه کاملاً بدنش را نشکافته بود. این یعنی آنقدرها هم کشنده نبود که جانش را بگیرد.
اما هیچکس حتی تصورش را هم نمیکرد که چنین ضربهای به او بخورد. این شمشیر نباید اینجا فرو میرفت.
دردِ سوزانی که سینهاش را میسوزاند، تنها دلیلِ واقعی بودنِ این اتفاق بود.
«این...»
تِرق!
اربابِ کاخِ خورشید شمشیرِ شکوفهٔ آلو را محکمتر چسبید، طوری که شمشیر نالهٔ تیز و دردناکی سر داد. خونی که از سینهاش روی تیغه جاری شده بود، نتوانست در برابرِ حرارتی که از دستش ساطع میشد مقاومت کند و به شکلِ مهی سرخرنگ تبخیر شد.
و بعد...
بوم!
دستِ چپِ اربابِ کاخِ خورشید با قدرتی وحشتناک به سمتِ پهلوی جو گول شلیک شد. جو گول که در خلسه فرو رفته بود، حتی به فکرِ جاخالی دادن هم نیفتاد.
اما در همان لحظه، یون جونگ با تمامِ توانش شمشیر زد. صدها ضربهٔ شمشیر هوا را پر کرد، انگار که مثلِ گلبرگهای در حالِ ریزش پراکنده میشدند. انرژیِ شمشیر که حتی فرصت نکرده بود کاملاً به شکلِ شکوفههای آلو بشکفد، به زحمت توانست جلوی ضربهٔ قدرتمندِ اربابِ کاخ را که مستقیماً جو گول را هدف گرفته بود، بگیرد.
بوم!
غورپ!
همین که انرژیِ شمشیر با انرژیِ داغِ یانگ برخورد کرد، ناگهان خون از دهانِ یون جونگ فواره زد. احساس میکرد تمامِ اندامهای داخلیاش فقط با همین یک ضربه کاملاً لهولورده و متلاشی شدهاند. شدتِ ضربه تا این حد ویرانگر بود.
با این حال، نوکِ شمشیرِ یون جونگ حتی یک لحظه هم نلرزید. اگر جا میزد، جو گول میمرد. به همین دلیل، یون جونگ نمیتوانست به خودش اجازهٔ تزلزل بدهد.
«آاااااه!»
در عوض، نعرهای جنگی سر داد، انگار که میخواست همراه با آن، خونِ توی گلویش را هم بیرون بریزد. انرژیِ کندِ شمشیر شروع به تبدیل شدن به یک گلِ شکوفا کرد. این تکنیکِ شمشیری بود که همهچیز را در یک ضربه خلاصه میکرد.
گلهای فولادینی که در تقابل با طوفانِ حرارتِ شدید شکوفا شدند، برای لحظهای نیروی سوزانِ حملهٔ آتشینِ اربابِ کاخِ خورشید را به عقب راندند.
«اووووووه!»
و بعد، انگار که منتظرِ همین لحظه بود، نورِ طلاییِ درخشانی به سمتِ دستِ چپِ اربابِ کاخ هجوم برد.
بوم!
صدا مثلِ کوبیده شدنِ یک ناقوسِ برنزیِ عظیم طنینانداز شد. این نیروی عظیم فقط به یک ضربه ختم نشد.
بوم! بوم!
ضرباتِ پیدرپی تمامِ قدرتشان را روی اربابِ کاخِ خورشید خالی کردند.
هه یون، نابغهای که شائولین با بیشترین مراقبت پرورشش داده بود، در این لحظه قطرهقطرهٔ قدرتش را بیرون ریخت. همهچیز فقط برای یک هدف!
«آ-می-!»
بدونِ اینکه حتی فرصت کند فریادش را که مثلِ غرشِ شیر بیرون جهیده بود کامل کند، حملهٔ بیامانِ هه یون بدونِ توقف ادامه یافت.
نیروی کوبندهٔ اربابِ کاخِ خورشید که با تمامِ قوا به بیرون زبانه میکشید، نتوانست در برابرِ هجومِ شکوفههای آلو و نورِ طلایی مقاومت کند و مثلِ شعلههایی که خاموش شده باشند، شروع به پسروی کرد.
«چطور جرئت میکنین!»
اربابِ کاخِ خورشید از شدتِ خشم فریاد کشید.
زخمهایی که حالا بدنش را لکهدار کرده بودند، نمایشِ ناخواستهٔ ضعفش، و این حقیقت که داشت توسطِ این موجوداتِ ناچیز و ضعیف به عقب رانده میشد؛ همهٔ اینها اربابِ کاخِ خورشید را به مرزِ جنون کشاند و عقلش را زایل کرد.
«آااااااه!»
صدایی فوران کرد، نیمی فریادِ دردآلود و نیمی جیغِ جنونآمیز، که در هوا پیچید. این غرش که اصلاً در شأنِ جایگاهِ والای او نبود، هیچ فرقی با غرشِ یک جانورِ وحشی نداشت.
انرژیِ طلایی از هر دو دستِ اربابِ کاخِ خورشید فوران کرد، چنان خیرهکننده و کوبنده که انگار از ارزشمندترین گنجینههای جهان شکل گرفته بود و قدرتِ خرد کردنِ خودِ زمینی که زیرِ پایش بود را داشت.
کینهای ملموس، نیتِ نابودیِ مطلقِ این دشمنانی که پیشِ رویش بودند، حتی به قیمتِ مصرف کردنِ آخرین قطرهٔ قدرتش، از وجودش ساطع میشد.
بوم!
انرژیِ طلایی متورم شد و تهدید کرد که همهچیز را میبلعد؛ شمشیری که هنوز در سینهٔ اربابِ کاخِ خورشید فرو رفته بود، جو گول که به آن چسبیده بود، یون جونگ که با تمامِ وجود دفاع میکرد، و هه یون که ناامیدانه به دری تسلیمناپذیر میکوبید.
به نظر میرسید همهچیز قرار است توسطِ این نیروی طلاییِ در حالِ گسترش بلعیده شود. ناامیدی شروع به سایه انداختن در چشمانِ تمامِ حاضران کرد.
اما بعد...
درخشش!
درست زمانی که انفجار در شرفِ وقوع بود، یک نفر مثلِ صاعقه به درونِ انرژیِ متراکم شیرجه زد و خودش را به گردابِ انرژیِ شمشیر، قدرت، و حرارتِ شدیدِ اربابِ کاخِ خورشید انداخت.
وزوزی عمیق و طنینانداز هوا را پر کرد.
نوکِ شمشیری با هالهٔ سرخ، به کُندی اما اجتنابناپذیر، به سمتِ گردنِ اربابِ کاخِ خورشید پیش میرفت.
چشمانِ یون جونگ از ناباوری گشاد شد. او با وضوحی حیرتانگیز تشخیص داد چه کسی قدم به جلو گذاشته و در حالی که فشارِ آن انرژیِ کوبنده را به جان میخرید، شمشیرش را به جلو میراند.
«ساسوک؟»
میمیره.
قلبش ریخت. آن انرژی آنقدر عظیم بود که حتی کسی در سلامتِ کامل هم نمیتوانست در برابرش مقاومت کند. روبهرو شدن با آن در بدنی که از قبل در آستانهٔ مرگ بود؟ زنده ماندن با گاز گرفتنِ یک شمشیر و افتادن به جلو راحتتر بود.
با این حال یون جونگ هیچ کاری از دستش برنمیآمد. اگر حتی یک لحظه تردید میکرد، بک چون، جو گول، هه یون و حتی خودِ یون جونگ در یک چشمبههمزدن به خاکستری سیاه تبدیل میشدند.
نه، در نهایت همهٔ کسانی که اینجا بودند میمردند.
تِرق.
انرژیها با هم برخورد کردند و از این تصادم جیغ کشیدند. در میانِ این همهمهِ وحشتناک، صدای کشیده شدنِ پاهای بک چون به سمتِ جلو، با وضوحی ترسناک طنینانداز شد.
فیسسسس!
گوشتش میسوخت و ذوب میشد. پوستِ دستِ بک چون که شمشیر را گرفته بود، شروع به کنده شدن کرد، چرا که آنقدر سوخته بود که دیگر قابلتشخیص نبود.
«نه، نه...»
فیسسسس!
اما حتی در آن لحظه هم، بک چون به پیشروی ادامه داد، هرچند کُند، اینچ به اینچ. نوکِ تیزِ شمشیرش بدونِ هیچ تزلزلی گردنِ اربابِ کاخِ خورشید را هدف گرفته بود.
آن شمشیر متوقف نمیشد. یون جونگ نمیتوانست جلوی خودش را بگیرد و این را غریزی حس نکند.
حتی اگر تمامِ بدنِ بک چون کاملاً خاکستر میشد، حتی اگر یک تکه استخوان هم از او باقی نمیماند، آن شمشیر تا زمانی که گردنِ اربابِ کاخِ خورشید را نمیشکافت، متوقف نمیشد.
و یون جونگ تنها کسی نبود که این را حس میکرد. در واقع، کسی که با شدیدترین حالتِ ممکن این را احساس میکرد، کسی نبود جز جین پیونگ، اربابِ کاخِ خورشید، که نزدیکتر شدنِ نوکِ شمشیر را تماشا میکرد.
«چرا؟»
چرا یه نفر باید تا این حد پیش بره؟
مرگِ بک چون دیگه حتمی بود. اگه اینطور بود، بهتر نبود بهجای انتخابِ این دردِ طاقتفرسا، خیلی آروم بمیره؟
تحملِ انرژیِ یانگِ سوزانِ اربابِ کاخِ خورشید فقط با بدنِ خالی، دردی به همراه داشت که مرگ در برابرش یه رهاییِ شیرین محسوب میشد. در واقع، حتی مرگِ قریبالوقوعش هم پر از عذابی بیمانند میشد.
پس چرا داشت به این کارِ احمقانه ادامه میداد؟
وقتی به بک چون نگاه میکرد که با وجودِ شبیه بودن به گناهکاری که تو داغترین اعماقِ جهنم عذاب میکشه، بدونِ تردید به جلو میرفت، احساسِ جدید و ناآشنایی توی قلبش بیدار شد؛ چیزی که تا حالا حسش نکرده بود.
سسسسس!
از میونِ انرژیای که در آستانهٔ انفجار بود، میتونست چهرهٔ درهمرفتهٔ بک چون رو ببینه.
با اینکه صورتش پر از زخم و سوختگی بود، چشمهای بک چون مثلِ یه راهبِ روشنضمیر، ثابت و بیتزلزل باقی مونده بود.
اربابِ کاخِ خورشید حس کرد که انگار روحش داره از بدنش فرار میکنه. شاید مهارتهای رزمیِ او خیلی سرتر بود، اما بهعنوان یه انسان، نمیتونست در برابر «قدرتِ» خالصِ این آدمها مقاومت کنه.
همونطور که روحیهش ضعیف میشد، انرژیش هم تحلیل میرفت. آزاد کردنِ تمامِ قدرتی که تا همین چند لحظه پیش داشت، براش سخت و سختتر میشد.
چشمهای بک چون داشت کمکم بسته میشد.
دیگه هیچ دردی وجود نداشت. تنها چیزی که باقی مونده بود، اراده برای حرکت به جلو بود. بدنش از حدِ خودش فراتر رفته بود و ذهنش پا به قلمرویی گذاشته بود که تا حالا بهش نرسیده بود.
در حالی که پیشرویِ ضعیف اما مصممِ بک چون ادامه داشت، آتیشی توی سینهٔ این هیولای به گوشه راندهشده شعلهور شد.
«آخ، اوااااهههه!»
اربابِ کاخِ خورشید، تو یه فورانِ دیوانهوار از سرِ ناامیدی، دستهاش رو با تمامِ قدرتِ باقیموندهش به جلو پرتاب کرد.
میگن موشی که تو تنگنا گیر بیفته گربه رو گاز میگیره، و اربابِ کاخِ خورشید خیلی ترسناکتر از هر هیولای معمولیای بود.
وووش!
انرژیِ رو به زوالِ اربابِ کاخِ خورشید ناگهان مثلِ یه آتشسوزیِ جنگلی شعلهور شد و به بیرون فوران کرد؛ مستقیم به سمتِ بک چون که رهبریِ این حمله رو بر عهده داشت.
یون جونگ و جو گول بیاختیار فریاد زدن.
تو همون لحظه، تیری به جلو شلیک شد و مسیری رو دنبال کرد که بک چون با جونِ خودش باز کرده بود.
سوووش!
با صدایی شبیه به شکافتنِ ابریشم با یه تیغهٔ تیز، شمشیرِ شکوفهٔ آلوی یو ایسول از میونِ شعلههای خروشان عبور کرد و مستقیم به سمتِ پیشونیِ اربابِ کاخِ خورشید رفت.
اون شمشیر تمامِ قدرتِ یو ایسول رو با خودش به همراه داشت. این ضربهای بود که هیچچیزی رو باقی نمیذاشت و ذرهذرهٔ قدرت و عزمِ اون رو تو خودش جا داده بود.
برای اولین بار، چهرهٔ همیشه بیتفاوتِ یو ایسول با عزمی راسخ خط افتاده بود؛ عزمی که فراتر از یه تصمیمِ ساده بود؛ توش یه امیدِ ناامیدانه موج میزد.
«خواهش میکنم!»
نوکِ شمشیر، انگار که داشت به امیدهای یو ایسول و بقیه جواب میداد، به پیشونیِ اربابِ کاخِ خورشید رسید.
اما درست تو همون لحظه.
تق.
دستِ اربابِ کاخِ خورشید شمشیرِ یو ایسول رو گرفت. از اونجا که تیغه پر از انرژیِ شدیدِ شمشیر بود، دستِ اربابِ کاخِ خورشید بهای این کار رو پرداخت. لبهٔ تیزِ شمشیر تو کفِ دستش فرو رفت و گوشت و استخونش رو برید.
اما با وجودِ درد، اربابِ کاخِ خورشید با لجاجت حاضر نشد شمشیر رو ول کنه.
«آه...»
چشمهای یو ایسول که تا پیش از این تزلزلناپذیر به نظر میرسیدن، حالا بهشدت میلرزیدن.
بهش نرسیده بود.
ضربهای که تمامِ وجودش رو توش ریخته بود، فقط یه ذره کم آورد و به شکست ختم شد.
بهطور غریزی میدونست که دیگه فرصتی برای زدنِ یه همچین ضربهای گیرش نمیاد.
تو اون لحظه، چشمهاش از پایانِ تلخی که حالا باهاش روبهرو بود، پر از یه ناامیدیِ عمیق شد.
«اوااااهههه!»
اما بعد، از پشتِ سرشون، یه فریادِ جنگیِ عظیم بلند شد.
صدا ناآشنا بود، اما استیصالِ پشتش رو نمیشد نادیده گرفت. فریاد اونقدر شدید بود که لحظهای که شنیدنش، انگار درست کنارشون بود و تا به خودشون اومدن، ازشون جلو زده بود.
پشتِ یه غریبه تو دیدرسشون قرار گرفت که ازش یه اضطرارِ وحشیانه و عزمِ مرگبار ساطع میشد.
چیزی که بعدش اتفاق افتاد، صحنهای بود که همه رو شوکه کرد؛ بهخصوص اربابِ کاخِ خورشید رو که چشمهاش از ناباوری گشاد شده بود و دهنش باز مونده بود.
«چون میون...؟»
کفِ دستِ چون میون سوسا که ناگهان جلوشون ظاهر شده بود، بیرحمانه تو سینهٔ اربابِ کاخِ خورشید فرو رفت؛ درست همونجایی که جو گول قبلاً زخمیش کرده بود.
بوم!
لحظهای که اون دستِ رنگپریده به سینهش برخورد کرد، اربابِ کاخِ خورشید فوارهای از خونِ تیره بیرون ریخت و با خشونت به عقب پرتاب شد.
تمامِ شاگردهای هواشان سرِ جاشون خشکشون زد.
وضعیت اونقدر غیرقابلتصور بود که ذهنشون کلاً پردازشِ اتفاقاتی که داشت میافتاد رو متوقف کرد.
هاه، هاه...
چون میون سوسا که تازه رو زمین فرود اومده بود، بهشدت نفسنفس میزد. تمامِ بدنش پوشیده از زخم بود و صورتش تو یه پوزخندِ وحشتناک درهمرفته بود که شبیهِ یه اهریمن به نظر میرسید.
«این دیگه چه...»
گرومپ!
وقتی جو گول سعی کرد حرف بزنه تا از این صحنهٔ عجیبوغریب سر دربیاره، یه صدای خفه حرفش رو قطع کرد. اربابِ کاخِ خورشید که رو زمین افتاده بود، با تقلا سعی کرد بلند شه. چشمهاش پر از یه خشمِ قاتلانه بود و طوری به چون میون سوسا خیره شده بود که انگار میخواست همونجا درندهوار ببلعدش.
«این... این... چی... این... این خیانت... سرفه!»
«ارباب!»
درست زمانی که اربابِ کاخِ خورشید، جین پیونگ، میخواست خشمش رو خالی کنه، دوباره خون از دهنش فوران کرد.
«این... این...»
دستش رو گذاشت رو دهنش و با چشمهایی که از نفرت میسوختن به چون میون سوسا خیره شد. تو اون لحظه، زمانی که باید در کنارِ کسی میجنگید که قرار بود متحدش باشه، کینهش به اوجِ خودش رسید.
«توی... لعنتی...»
بدنش مثلِ یه درختِ باستانی و خشکیده سفت شد و به جلو افتاد.
بوم!
صدای برخوردِ بدنِ اون غول به زمین طنینانداز شد، و بعدش صدای جلز و ولزی اومد، چون گوشتش رو خاکِ داغشده کباب میشد.
هیچکس کلمهای برای حرف زدن پیدا نمیکرد.
سکوتِ کوتاهی رو صحنه سایه انداخت.
تو اون سکوت، چون میون سوسا، دام یوهه، نگاهی به دستهای لرزونش انداخت و بعد لبش رو محکم گاز گرفت.
«...لعنت بهش.»
با گفتنِ این حرف، به جلو پرید و مثلِ باد بهسرعت از کنارِ اربابِ کاخِ خورشیدِ سقوطکرده گذشت.
این همون لحظهای بود که آخرین دروازهبانِ جهنم سقوط کرد؛ از پا درآمده با ضربهٔ کسی که اصلاً انتظارش نمیرفت.