چپتر 1715: همین کافی خواهد بود (۱۰)
چپتر 1715: همین کافی خواهد بود (۱۰)
جو گول با اضطراب آب دهانش را قورت داد.
روبهرویش بک چون قرار داشت که همزمان در شعلههای آتش و یخ غرق شده بود و هو گونگ با چشمانی بسته در کنارش ایستاده بود و دستش را روی پیشانی او گذاشته بود.
جو گول اصلاً نمیتوانست چیزی را که میدید درک کند.
واقعاً همچین چیزی ممکن بود؟
آیا هنرهای رزمی وودانگ واقعاً میتونست کسی رو درمان کنه که حتی مهارتهای پزشکی خاندان تانگ هم از پسش برنیومده بود...؟ واقعاً امکان داشت؟
«ساهیونگ، فکر میکنی ساسوک حالش خوب میشه؟ تو رو خدا یه چیزی بگو...»
«...»
«ساهیونگ!»
«ساکت باش!»
صدای یون جونگ موقع سرزنش کردن جو گول تند و تیز بود. در این لحظه، حتی کوچکترین مزاحمتی هم میتونست فاجعهبار باشه. وضعیت اونقدر خطرناک بود که اگه کوچکترین اشتباهی رخ میداد، نه تنها بک چون، بلکه حتی هو گونگ هم ممکن بود جونش رو از دست بده.
یون جونگ لب پایینش رو محکم گاز گرفت.
«لعنتی، من از کجا بدونم؟»
کی اینجا میتونست بدونه؟ این یه قلمروی کاملاً ناشناخته بود. هیچکس نمیتونست نتیجه رو پیشبینی کنه. تنها چیزی که میتونستن بهش تکیه کنن...
«یه ضربالمثل هست که میگه: همهٔ رودها به سرچشمه برمیگردن.»
«چی...؟»
«در نهایت، همهچیز به یک نقطه ختم میشه. اما... این یعنی تا وقتی به اون پایان نرسی، همهچیز متفاوته.»
«...»
«با اینکه هم هواشان و هم وودانگ هنرهای رزمی تائوییستی رو تمرین میکنن، حقیقت اینه که هنرهای اونا کاملاً با هم فرق داره. کاری که هواشان میتونه بکنه رو وودانگ نمیتونه، و کاری که وودانگ میتونه بکنه رو هواشان نمیتونه.»
یون جونگ با چهرهای درهمرفته و جدی، با دقت به هو گونگ خیره شد.
«چیزی که من میدونم اینه که وقتی پای تسلط و هدایت انرژیهای متضاد در میون باشه، هیچ فرقهای تو دنیا نمیتونه با وودانگ رقابت کنه.»
جو گول به حرفهای یون جونگ گوش داد و با تمرکزی تزلزلناپذیر به بک چون خیره شد.
حتی درون وودانگ هم هو گونگ یه شخصیت استثنایی بود. جو گول قبلاً خودش شاهدش بود؛ صحنهای که هو گونگ شمشیر تایجی رو به کار گرفت و یین و یانگ رو با هم هماهنگ کرد، که همهش ریشه در تسلط بینظیرش بر انرژیهای درونی داشت.
بنابراین، در نهایت، اگه هو گونگ نمیتونست بک چون رو نجات بده، هیچکسِ دیگهای هم نمیتونست.
«خواهش میکنم...»
حس عمیقی از استیصال چشمهای جو گول رو پر کرد.
وووووونگ.
در همین حین، هوشیاری هو گونگ داشت بیشتر و بیشتر در اعماق فرو میرفت.
بررسی دقیق انرژیهای درون بدن یه نفر دیگه اصلاً کار آسونی نیست، مخصوصاً وقتی اون بدن تا این حد ویران شده باشه.
«انگار یه گلولهٔ آتیشه.»
اما حتی این توصیف هم حق مطلب رو ادا نمیکرد.
حسش مثل شیرجه زدن تو قلب ماگمای جوشان بود. حیرتانگیز بود که کسی میتونست با وجود حبس شدن این حجم عظیم از انرژی یانگ در درونش، زنده بمونه.
«...واقعاً اینطوره؟»
در نگاه اول، به نظر میرسید بک چون که بیهوش روی زمین افتاده بود، همهچیز رو رها کرده و تسلیم شده.
اما حالا، هو گونگ متوجه چیزی شد؛ معاون رهبر فرقه هواشان در این لحظه داشت وحشیانهتر از هر کس دیگهای تو دنیا میجنگید.
حتی وقتی بقیه تسلیم یأس و ناامیدی شده بودن، بک چون به تنهایی حاضر نبود از پتانسیل خودش دست بکشه و داشت ناامیدانه با گرمای طاقتفرسای درونش میجنگید.
لبخند کمرنگی گوشهٔ لبهای هو گونگ نقش بست.
شاید این همون معنای احترام واقعی بود. این حس با اون ترسی که موقع روبهرو شدن با چونگ میونگ تجربه کرده بود فرق داشت. این تحسینِ مهارتهای رزمی یه نفر نبود، بلکه تحسینِ خود اون شخص بود.
آخرین بار کی همچین حسی رو تجربه کرده بود؟
وووووونگ!
انرژی اکسیر سفیدی که به بدن بک چون سرازیر شده بود، حالا در میان دریای مذاب درون او بهشدت به لرزه درآمده بود. انرژی یانگی که ارباب کاخ خورشید از خودش به جا گذاشته بود، فوقالعاده قدرتمند بود، اما قرص الهی تایجی هم یه اکسیر بینظیر به حساب میاومد. اگه دو انرژی به این قدرتمندی مستقیماً با هم برخورد میکردن، بدن انسان در یک چشمبههمزدن متلاشی میشد.
بوم!
دقیقاً همونطور که انتظار میرفت، لحظهای که دو انرژی با هم برخورد کردن، بدن بک چون بهشدت تکون خورد، انگار که با یه گرزِ عظیم بهش ضربه زده باشن.
«ساهیونگ!»
«ساسوک! لعنتی!»
همهمهای در اطرافشون به پا شد، اما هو گونگ تمام حواس خارجیاش رو مسدود کرد. او تمام حواس و توجهش رو فقط و فقط روی فضای درون بدن بک چون متمرکز کرد.
«نجاتش میدم.»
باید این کار رو میکرد.
وووووونگ.
یک انرژی شفاف و آرام شروع به تابش از دست هو گونگ کرد و بهطور پیوسته به درون بدن بک چون جاری شد.
انرژی سوزان یانگ که مثل گدازههای مذاب بود، و انرژی سرمای طاقتفرسای یین که میتونست همهچیز رو در اطرافش منجمد کنه؛ در مقایسه با اینها، انرژی هو گونگ بینهایت ضعیف به نظر میرسید. در برابر برخورد خروشان این دو نیروی قدرتمند، انرژی او تقریباً ناچیز به نظر میاومد.
با این حال، هو گونگ همچنان با ثبات به تزریق انرژیاش ادامه داد.
از همون ابتدا، او هیچ قصدی برای غلبه یا سرکوب کردن این دو انرژیِ درگیر نداشت.
انرژی هو گونگ بهآرومی به مرزی که انرژیهای یین و یانگ در اون برخورد میکردن، نفوذ کرد. با وجود اینکه شکننده به نظر میرسید و انگار هر لحظه ممکن بود خرد بشه، این انرژی ظریف قدرتش رو حفظ کرد و بهآرومی نقطهای رو که این دو نیرو در اون با هم درگیر بودن، در بر گرفت.
«این چیه؟»
خطرناکه؟ عجیبه؟
نه، هیچکدوم نیست.
این طبیعتِ دنیاست. جایی که نور هست، سایه هم هست؛ جایی که بیابونِ خشک هست، دیوارِ یخیِ منجمد هم وجود داره. تو این دنیا، یین و یانگ در کنار هم حضور دارن.
این دو انرژی که از هرجومرجِ اولیه پدیدار شدن، دنیا رو شکل دادن. با این حال، وودانگ به دنبال اون هرجومرجِ اولیه، یعنی ووجی نیست.
ووجی، یا همون حالتِ نیستیِ مطلق، ممکنه قلب انسان رو جذب کنه، اما در حقیقت، اونجا هیچی وجود نداره. اگه این انرژیها از هم جدا نمیشدن، دنیا به وجود نمیاومد و بدونِ درگیری، بشریتی هم در کار نبود.
بنابراین، پذیرش این جدایی به عنوان یک امر طبیعی؛ این همون آموزهٔ وودانگه.
پس چه فرقی میکنه؟ بدن معاون رهبر فرقه که هم یین و هم یانگ رو در خودش جا داده، چه تفاوتی با تایجی داره که وودانگ دنبالشه؟
انرژی شفاف هو گونگ شروع کرد بهآرومی دور بدن بک چون بپیچه و در اون به گردش دربیاد و با ملایمت با انرژیهای یین و یانگ درون اون گره بخوره.
هماهنگی چیزی نیست که ثابت بمونه. دنیا، با اینکه ابدی به نظر میرسه، همیشه در حالِ تغییره. ثابت نمیمونه؛ میچرخه. گاهی اوقات یین تبدیل به یانگ میشه و یانگ تبدیل به یین.
و این همون جوهرهٔ تایجیـه.
وووووونگ.
انرژیهای عظیم و پرآشوب یین و یانگ که طوری طغیان کرده بودن انگار میخوان همهچیز رو نابود کنن، بهآرومی تحت هدایت انرژی هو گونگ شروع به حرکت کردن. تغییر ظریفی بود، اما وجود داشت؛ واضح و غیرقابلانکار.
یون جونگ که نفسش را در سینه حبس کرده بود، تکانی خورد و با دقت به بک چون خیره شد.
«یه چیزی تغییر کرده.»
انرژیِ سرمای یین که بدنِ بک چون را منجمد کرده بود و انرژیِ سوزانِ یانگ که به نظر میرسید آماده است تا بقیهٔ وجودش را ببلعد، هنوز هم حضور داشتند.
اما یون جونگ میتوانست حسش کند؛ چیزی در حالِ تغییر بود. اینکه نشانهٔ خوبی بود یا بد، هنوز نمیتوانست بگوید.
هو گونگ همچنان دستش را روی پیشانیِ بک چون نگه داشته بود و چشمانش را در تمرکزی عمیق بسته بود. قطراتِ عرق روی ابروهایش شکل گرفته بودند و مثلِ مروارید میدرخشیدند.
«داره چه اتفاقی میافته؟»
حسِ اضطرار از درون میخوردش. غریزهٔ اینکه دست دراز کند و وضعیتِ بک چون را بسنجد قوی بود، اما جرئت نداشت از جایش تکان بخورد.
یون جونگ که کاملاً فراموش کرده بود همین چند لحظه پیش چطور جو گول را سرزنش کرده بود، به آرامی تانگ گوناک را صدا زد.
«ارباب تانگ... الان...»
تانگ گوناک که با چهرهای جدی وضعیت را زیرِ نظر داشت، سرش را به سنگینی تکان داد. چشمانش که پر از ترکیبی از تعجبِ عمیق و امیدی کمرنگ بود، صحنهٔ روبهرویش را منعکس میکرد.
«فقط یه تغییرِ جزئیه... اما به نظر میرسه داره به ثبات میرسه.»
«وا... واقعاً؟»
تانگ گوناک لبش را کمی گاز گرفت و افکارِ مضطربش را لو داد.
«البته... هنوز خیلی زوده که خیالمون راحت بشه. حتی کوچکترین اشتباه هم میتونه عواقبِ جبرانناپذیری داشته باشه.»
همانطور که حرف میزد، تانگ گوناک نمیتوانست چشم از هو گونگ بردارد. اگر درمان تا آخر ادامه پیدا میکرد، شاید واقعاً جانِ بک چون نجات مییافت.
اما سؤالِ اصلی این بود: آیا هو گونگ میتوانست تا پایانِ درمان دوام بیاورد؟
رنگِ چهرهاش پریده بود و عرق از صورتش سرازیر میشد. کاملاً مشخص بود که چقدر انرژی برای این درمان صرف میکند.
او که از قبل هم بهشدت مجروح شده بود، آیا میتوانست تا آخرِ این روند دوام بیاورد؟
در آن لحظه، صدایی تنشِ فضا را شکست.
«همهچی درست میشه.»
پاسخِ این سؤالِ ناگفته، بهطورِ غیرمنتظرهای از راه رسید.
«...»
«نیازی نیست نگرانِ بزرگِ ما باشید. ممکنه خم بشه و بشکنه، اما هیچوقت آدمی نبوده که خودش پا پس بکشه.»
موجین درحالیکه به هو گونگ نگاه میکرد، با آرامش حرف میزد، اما احساسی ظریف در نگاهش موج میزد؛ چیزی که نمیتوانست کاملاً پنهانش کند.
و کاملاً هم قابلِ درک بود؛ این وضعیتی نبود که موجین بتواند صرفاً به آن افتخار کند. برای او، همهچیز بسیار پیچیدهتر از این حرفها بود.
«اگه پای بزرگ در میون باشه، بدونِ شک موفق میشه.»
تانگ گوناک و شاگردانِ هواشان چارهای جز تأیید و تکان دادنِ سرشان نداشتند.
در این لحظه، آنها چارهای نداشتند جز اینکه به او اعتماد کنند؛ به هو گونگ و وودانگ.
بوم!
اما در همان لحظه، بدنِ بک چون ناگهان دوباره به سمتِ بالا پرتاب شد.
«چی!»
ووش!
انرژیهای یین و یانگ وحشیانه از بدنِ بیجانش فوران کردند، انگار که دیوانهوار سعی داشتند از چیزی شبیه به یک زندانِ خفهکننده فرار کنند.
«آخ!»
قبل از اینکه کسی بتواند دستوری بدهد، پنج شمشیر به جلو هجوم بردند و بدنِ بک چون را به پایین فشار دادند. آنها مراقب بودند که بدنِ ضعیفش را له نکنند، اما چنگشان محکم بود و مصمم بودند که رهایش نکنند.
فسسسسس!
«آه!»
دستهای جو گول که او هم بک چون را پایین نگه داشته بود، از شدتِ انرژیِ عظیم شروع به دود کردن و سوختن کرد. بقیه هم در وضعیتِ چندان بهتری نبودند.
«یهو چه اتفاقی افتاد...؟ ارباب تانگ!»
تانگ گوناک با چهرهای منقبض، بهسرعت وضعیتِ بک چون را بررسی کرد.
«بدنش دیگه نمیتونه انرژی رو مهار کنه.»
«چی؟»
چشمانِ جو گول از شدتِ شوک گشاد شد.
«بدنِ فیزیکیش دیگه نمیتونه انرژی رو درونِ خودش نگه داره.»
«یـ... یه لحظه صبر کن. این یعنی چی...؟»
رنگِ چهرهٔ یون جونگ از ترس مثلِ گچ سفید شد.
بدنی که نتواند انرژیاش را حفظ کند؛ این همان چیزی است که رزمیکاران به آن مرزِ مرگ میگویند.
«بدنِ سرپرستِ فرقه رو تقویت کنید! نذارید حتی یه رشته انرژی ازش خارج بشه!»
«چی؟»
«انرژی رو درونش مهر و موم کنید. همین الان!»
تانگ گوناک با عجله انرژیاش را فراخواند و آن را هدایت کرد تا بدنِ بک چون را احاطه کند.
«لعنتی!»
یون جونگ دندانهایش را به هم سایید.
احاطه کردنِ بدنِ یک شخصِ دیگر با انرژی، آن هم طوری که هیچ شکافی برای فرارِ چی درونی باقی نماند؟ این چیزی بود که تا به حال کسی نشنیده بود. حتی یک استادِ ماهر که میتوانست چی درونیِ خودش را با دقتِ کامل کنترل کند هم نمیتوانست چنین کاری را برای شخصِ دیگری انجام دهد.
اما الان وقتِ بحث کردن در موردِ سخت یا غیرممکن بودنِ آن نبود. باید انجام میشد. حتی اگر غیرممکن به نظر میرسید، چارهای جز تلاش کردن نداشتند.
در نهایت، پنج شمشیر و هه یون هم به جلو هجوم بردند و درحالیکه دندانهایشان را به هم میساییدند، انرژیِ خود را گسترش دادند تا بدنِ بک چون را احاطه کنند.
«لعنتی! ما از پسش برنمیآیم...»
«ما هم کمک میکنیم!»
حتی موجین و جین هیون هم به آنها پیوستند و انرژیِ خود را برای تقویتِ سدِ اطرافِ بک چون هدایت کردند.
وووووونگ!
پس از یک لحظهٔ پرتنش، انرژیهای وحشی و سرکشِ درونِ بدنِ بک چون بهتدریج شروع به آرام شدن کردند.
«داره... جواب میده؟»
«خیلی زوده که خیالمون راحت بشه! باید این حالت رو تا پایانِ درمان حفظ کنیم.»
تانگ گوناک هشدار داد.
جو گول درحالیکه دندانهایش را روی هم فشار میداد، خودش را مجبور کرد تا سر تکان دهد. در همین حین، نگاهش با نگاهِ جین هیون که لبخندِ کمرنگی روی لب داشت، تلاقی کرد.
جو گول با حالتی معذب، سرش را به نشانهٔ احترام کمی خم کرد.
«مـ... ممنون...»
«سرنوشت نیروی قدرتمندیه، دوجانگها.»
جین هیون به نرمی پاسخ داد.
پنج شمشیر ناخودآگاه با حرفهای جین هیون سرِ تأیید تکان دادند. وقتی برای اولین بار با هم روبهرو شده بودند، هیچکدامشان نمیتوانستند تصور کنند که مسیرشان دوباره به این شکل با هم تلاقی کند.
«در واقع، زندگی پر از پیچوخمهای غیرمنتظرهست.»
«قطعاً...»
پنج شمشیر موافقت کردند و درحالیکه همچنان انرژیشان را هدایت میکردند، سر تکان دادند. اما درست در همان لحظه، صدای عجیبی در گوششان طنینانداز شد.
«گفتی سرنوشت... من همیشه از این کلمه خوشم میاومد.»
همه خشکشان زد و سرهایشان را بهشدت به سمتِ درِ سالنِ پزشکی چرخاندند. از میانِ درِ باز، میتوانستند حیاطِ بزرگِ بیرون را ببینند. گروهی از غریبهها از راه رسیده بودند، آنقدر بیسروصدا که هیچکس متوجهِ نزدیک شدنشان نشده بود.
دیدنِ آنها موجی از ناامیدی را بر سرِ پنج شمشیر آوار کرد، آنقدر عمیق که درکِ آن دشوار بود. تازهواردان از سر تا پا در باندهای قرمزِ خونی پیچیده شده بودند و ظاهرشان برای انداختنِ لرزه بر اندامِ هر کسی کافی بود.
«من با اونی که اونجا دراز کشیده یه جورایی ارتباط دارم.»
صدا ادامه داد، درحالیکه شرارت از آن میچکید.
«دوست دارم توی شادیِ تجدیدِ دیدارتون شریک بشم. میتونید یه لحظه وقتتون رو به من بدید؟»
اگرچه صورتش پنهان بود، اما سایهٔ شومِ اطرافِ دهانِ رهبرِ فرقهٔ خون غیرقابلِانکار بود. حتی بدونِ دیدنش هم، همه میتوانستند لبخندِ پلیدی را که زیرِ آن باندها پنهان شده بود، حس کنند.