چپتر 171: چپتر ۱۷۱: وقتی کتک بخورن، مجبور میشن تکون بخورن! (۱)
چپتر 171: چپتر ۱۷۱: وقتی کتک بخورن، مجبور میشن تکون بخورن! (۱)
«به نظر میرسه کسی که مقبره شمشیر رو ساخته، یاک سون بوده.»
هیون جونگ بعد از شنیدن توضیحات بک چون، با چهرهای شوکه به جعبهی جلوش خیره شد.
«قرص نشاط روح.»
هیچ شکی توش نبود.
فقط بوی این قرص باعث میشد احساس کنه دانتینش داره میلرزه. علاوه بر این، اگه این جعبه واقعاً از همون جایی اومده باشه که بک چون میگفت، دیگه جای هیچ شکی باقی نمیموند.
کی میآد تو یه همچین جایی یه چیز تقلبی بذاره؟
اگه کار یاک سون نبود، هیچکس دیگهای همچین کاری نمیکرد. و اگه چونگ میونگ نبود، هیچکس نمیتونست پیداش کنه.
و،
هیون جونگ با چشمهایی درخشان به چونگ میونگ نگاه کرد.
«یعنی تونسته پا به پای هو سانجا از وودانگ بجنگه؟»
شاید یه کم اغراقآمیز به نظر میرسید.
اما کاملاً مشخص بود که چونگ میونگ به این راحتیها هم تو مبارزه شکست نخورده.
«هوهوهوهو.»
نمیتونست جلوی خندهش رو بگیره.
آیا هیون جونگ هم میتونست بعد از مبارزه با یکی از ارشدهای فرقه وودانگ به همین نتیجه برسه؟
ارشدهای اونا به طرز مسخرهای قدرتمند بودن.
با این حال، این فقط قدرت چونگ میونگ نبود که هیون جونگ رو واقعاً شگفتزده کرده بود.
قدرت چونگ میونگ چیز جدیدی نبود و هیون جونگ خیلی وقت پیش از درک کردنش دست کشیده بود.
چیزی که واقعاً غافلگیرش کرد، ذهن چونگ میونگ و این بود که چطور تونسته بود معنی پنهان پشت نقشهی یاک سون رو برای پیدا کردن مقبره واقعی، بینقص درک کنه.
حتی هیون جونگ هم با وجود اینکه توضیحات رو به این واضحی شنیده بود، نمیفهمید چرا مقبره یاک سون باید اونجا باشه. این یعنی فقط خود چونگ میونگ تمام اشارههای یاک سون رو فهمیده بود؟
«از همون ماجرای تاجران اونها تو گذشته میدونستم این بچه باهوشه، اما...»
انتظار نداشت تا این حد باشه.
تو همون لحظه، هیون یونگ نگاهی به جعبه قرص انداخت و دهنش رو باز کرد.
«پس...»
هیون یونگ جعبه رو از دست هیون جونگ گرفت، یهجورایی انگار قاپیدش. هیون جونگ که دستهاش رو خالی دید، حسرت خفیفی خورد که چرا جعبه رو محکمتر نگه نداشته بود، اما چون میتونست نیت هیون یونگ رو درک کنه، ساکت موند.
«خب، پس، این، این همون قرص نشاط...؟ قـ-قرص نشاط روحه؟»
«...آره.»
«همون قرصی که میگن بهترین شاهکار یاک سون بوده؟»
«...آره.»
هیون یونگ با چشمهایی مات و مبهوت به چونگ میونگ نگاه کرد.
حالت چهرهی هیون یونگ تو چند دقیقه گذشته چندین بار عوض شده بود.
«ا-این، ت-تو واقعاً خدای ثروتی؟ آخه چطور ممکنه ما آدمی گیرمون اومده باشه که هر بار میره بیرون، همچین چیزایی با خودش میآره؟»
«این چه سؤالیه که میپرسی؟!»
«مگه من سگم که از بیرون چیزمیز بیارم تو؟!»
«آه، هوهوهو... مطمئنی دیگه هیچ کاری نداری که بری بیرون انجام بدی؟»
«...»
«نه، نه! نه! تو آدم خیلی ماهری هستی! اگه سه روز پشت سر هم بهت گوشت بدم بازم برای نشون دادن احساسم کافی نیست، اصلاً کافی نیست! پاشو بریم! بریم یه خوک برات شکار کنم! نه، یه گاو درسته برات میآرم! کسی که قرص نشاط روح رو آورده دلش میخواد چی براش شکار کنم؟»
اون آم داشت عرق سرد میریخت.
«ا-ارشد، آروم باشید!»
«به قیافهم میخوره الان بتونم آروم باشم؟! این دیوونهکنندهست! قرص نشاط روح! آخه چه اتفاقی افتاده؟! فرستادیمت نانیانگ تا بدمیمون رو صاف کنیم، اونوقت با این تو دستت برمیگردی! اگه بفرستمت دریای شمال، احتمالاً مهرههای آرزو رو با خودت میآری! رهبر فرقه! دیگه هیچ کاری بیرون از فرقه نداریم؟»
به نظر میرسید هیون یونگ آمادهست تا همین الان چونگ میونگ رو بفرسته دریای شمال.
چونگ میونگ از نیت پرشور ارشد برای فرستادنش به بیرون جا خورد.
«هاه، قرص نشاط روح.»
هیون سانگ انگار که نمیتونست باورش کنه، به جعبه و بعد به چونگ میونگ نگاه کرد.
کی بود که شگفتزده نشه؟
قرص نشاط روح و مقبره شمشیر چیزهایی بودن که حتی به خواب هم نمیدیدن. اونا بچهها رو فرستاده بودن تا به امور دروازه هوایونگ رسیدگی کنن، اما کی فکرش رو میکرد اینطوری برگردن؟
هیون جونگ که زودتر از بقیه به خودش اومده بود، با صدایی سنگین فضا رو کنترل کرد.
«خیلی سختی کشیدید.»
«نه، به عنوان یکی از شاگردهای کوه هوا، این کاری بود که باید انجام میدادم.»
«اما!»
بک چون از توبیخ ناگهانی هیون سانگ کمی جا خورد.
«خوبه که اتفاقی نیفتاده، اما این بار خیلی شانستون رو امتحان کردید.»
بک چون بدون هیچ حرف دیگهای سرش رو پایین انداخت.
«حالا که قرص نشاط روح و فرمولش رو به دست آوردید، نمیتونم انکار کنم که کار بزرگی کردید. اما اگه هر کدومتون تو این راه میمرد، ما الان نمیتونستیم اینطوری لبخند بزنیم.»
بک چون سر تکون داد.
هیون سانگ راست میگفت. تو مقبره شمشیر چند بار تا پای مرگ رفته بودن؟ زنده بیرون اومدن از اونجا نصفش از روی شانس بود.
«حواسم بهش خواهد بود.»
«درسته. فکر نکن دارم غر میزنم. امنیت شما برای ما خیلی مهمتر از هر قرصی تو این دنیاست.»
هیون یونگ که داشت از اون گوشه گوش میداد، پوزخندی زد.
«اگه ساهیونگ اینطوری بگه، اونوقت درباره من و رهبر فرقه چی فکر میکنن؟»
چشمهای هیون جونگ گرد شد.
«نه، چرا پای منو میکشی وسط؟»
«چرا کسی رو که ساکت نشسته قاطی میکنی؟»
«اول آروم باش ساجائه.»
هیون یونگ لبهاش رو لیسید انگار میخواست چیز دیگهای بگه. اما به احترام جایگاه رهبر فرقه ساکت موند.
هیون جونگ با ملایمت جعبه رو از چنگ هیون یونگ بیرون کشید، هرچند اون دلش نمیخواست ولش کنه. با این حال، وقتی هیون جونگ بهش چشمغره رفت، دستش رو شل کرد و با حسرت به جعبه خیره شد.
«همم.»
هیون جونگ سرفهای کرد و جعبه رو سر جاش گذاشت. احساس میکرد هیون یونگ تو اوج هیجانه و ممکنه بره گنج رو یه جایی بفروشه.
«بک چون.»
«بله، رهبر فرقه.»
«کس دیگهای هم میدونه که اینو به دست آوردید؟»
«به هیچکس نگفتیم.»
«حتی دروازه هوایونگ؟»
«بله، رهبر فرقه. هیچکس.»
هیون جونگ سر تکون داد.
«کارتون عالی بود.»
سر گنجهای باارزش خونها ریخته میشه.
اگه لو میرفت که اینو به دست آوردن، خیلیها کوه هوا رو هدف میگرفتن. حتی ممکن بود کسایی پیدا بشن که حاضر باشن با کل فرقهشون به کوه هوا حمله کنن تا اینو به چنگ بیارن.
«خبر خوب اینه که آدمای زیادی درباره یاک سون یا وجود این جعبه چیزی نمیدونن.»
بیشتر کسایی که وارد مقبره شمشیر شده بودن، فقط دنبال سلاحهای الهی بودن. فقط دو تا فرقه بودن که خبر داشتن.
«وودانگ و اتحادیه گدایان.»
دو تا از فرقههای نه فرقه بزرگ از وجود قرص نشاط روح خبر داشتن، اما فقط به خاطر اون پا نمیشدن بیان به کوه هوا حمله کنن. هرچند، هنوزم ممکن بود تو کارها دخالت کنن.
هیون جونگ هیچ اعتمادی به فرقههای بزرگ نداشت، چون وقتی فکر میکردن کوه هوا داره سقوط میکنه، هیچ کمکی بهشون نکرده بودن.
«اما حتی اونا هم نمیدونن که ما اینو به دست آوردیم. تا وقتی مراقب باشیم که این اطلاعات به بیرون درز نکنه، نباید مشکلی پیش بیاد.»
این واقعیت که کوه هوا تو کوهستانهای صعبالعبور قرار داشت هم خیلی کمککننده بود.
اگر وودانگ یا شائولین بودن، نیازی نداشتن این واقعیت رو که فرمول قرص رو به دست آوردن پنهان کنن.
هیون جونگ جعبه رو باز کرد و کتاب رو بیرون آورد.
مهمتر از خود قرص، این کتاب بود.
«حتماً مقدسین فرقه بهمون کمک کردن.»
چونگ میونگ با شنیدن این حرف لبخند زد.
اینطور نبود که داشته باشه به هیون جونگ میخنده. این بار واقعاً به نظر میرسید که مقدسین کوه هوا کمک کردن. اگر چونگ میونگ خواب گذشته و ساهیونگش رو نمیدید، هیچوقت مقبره یاک سون رو پیدا نمیکرد.
«اهم، اما!»
ها؟
هیون جونگ که نگاه کنجکاو چونگ میونگ رو روی خودش حس میکرد، جعبه رو جلوش گذاشت.
«با توجه به حرفهایی که زدی، به نظر میرسه یاک سون امیدوار بوده کسی مثل خودش قرص نشاط روح رو پیدا کنه و میراثش رو ادامه بده...»
چونگ میونگ بلافاصله جعبه رو قاپید.
«پس میرم این رو میفروشم و برمیگردم.»
«اِهه! اِهه! حرف آدم رو تا آخر گوش بده!»
هیون جونگ که جا خورده بود، حرفش رو عوض کرد.
«البته که به میراث یاک سون اهمیت میدم! اما! اگر کوه هوا بتونه با استفاده از این قرص دوباره جون بگیره و وظایفش رو به عنوان یه فرقه رزمی انجام بده، قطعاً یاک سون هم از این بابت خوشحال میشه!»
اتفاقاً فکر کنم بهمون لعنت بفرسته.
اگر دنیایی وجود داشت که نیاکان میتونستن از اون بالا به آدما نگاه کنن، یاک سون احتمالاً همین الان داشت کوه هوا رو به باد فحش میگرفت.
خب البته، اون بالا حتماً از ساهیونگهای چونگ میونگ کتک میخورد.
ساهیونگ! لطفاً همین کار رو بکن!
هیون جونگ چشماش رو بست و افکارش رو مرتب کرد. چونگ میونگ هم بهش فشاری نیاورد. میتونست درک کنه که رهبر فرقه از اینکه یهو همچین چیزای مهمی به دستش رسیده چقدر گیج و سردرگم شده.
«اول باید اینا رو بررسی کنیم.»
بالاخره، هیون جونگ رو به اون آم کرد و گفت:
«طبیب رو برام بیار.»
خشخش.
صدای ورق خوردن سریع برگههای کتاب میاومد.
مسئول امور پزشکی در حالی که داشت محتوای کتاب رو تأیید میکرد، عرق میریخت. در بین اعضای کوه هوا، اون گاک ماهرترین شخص در زمینه پزشکی و درمان بود. بنابراین، چارهای نداشت جز اینکه این وظیفه رو انجام بده.
«آه...»
اون گاک نالهای کرد و سرش رو پایین انداخت.
«خب، خوندن یه کتاب مگه چقدر زمان میبره لعنتی!»
اینکه اینهمه مدت اونجا معطل بشن و جوابی نگیرن، هیون یونگ رو عصبانی کرده بود. هیون سانگ نگاه سرزنشآمیزی بهش انداخت که انگار ازش میخواست آروم باشه، و او هم با چهرهای عبوس صداش رو پایین آورد.
به نظر میرسید حتی اون گاک هم موقع خوندن کتابها داره عقلش رو از دست میده.
او همینطوریش هم از اینکه یهو برای بررسی این موضوع احضار شده بود دستپاچه بود، اما در حین بررسی فرمول مخفی قرص، شاگردان اون، شاگردان بک و چند نفر دیگه با چشمانی شعلهور و مشتاق بهش زل زده بودن.
توی همچین وضعیتی حتی خود کنفوسیوس هم نمیتونست تمرکز کنه. با این حال، حتی هیون جونگ که باید جلوی فشار آوردن بقیه رو میگرفت، با چشمانی ترسناک بهش خیره شده بود!
«ر-رهبر فرقه.»
«بله؟ چطور شد؟»
«این، این قطعاً اصله. فرمول مخفیش درست به نظر میرسه. هرچند، یه سری چیزاش اونقدر پیچیدهست که حتی نمیتونم تصورش رو بکنم...»
«اما؟»
اون گاک آب دهانش رو قورت داد و گفت:
«حتی اگر چیزای پیچیدهای که نوشته شده رو نفهمم، توضیح داده شده که تا وقتی دقیقاً روشی که اینجا اومده رو دنبال کنیم، میشه قرص رو ساخت!»
«اوه!»
هیون جونگ با چشمانی درخشان به اون گاک نگاه کرد.
خب که چی؟
«یعنی میتونی بسازیش؟»
اون گاک لبخندی زد، انگار که میتونست، و گفت:
«این دیگه یه کم زیادهرویه...»
«...»
در نهایت، هیون یونگ منفجر شد.
«هی، الان داری ما رو مسخره میکنی؟!»
«آ-آروم باشید! ساسوک! نه، ارشد!»
اون گاک در حالی که عرق میریخت گفت:
«ساختن قرص نشاط روح با مهارتهای من کار سختی نیست. اگر کسی این کتاب رو تو دستش داشته باشه، هر کسی که بدونه چطور با دارو کار کنه میتونه این رو بسازه.»
«پس مشکل چیه؟ چطور ممکنه با وجود داشتن مهارت، نتونی انجامش بدی؟»
«آ-نه، خب...»
اون گاک نفس عمیقی کشید.
«...مواد لازم برای ساخت قرص نشاط روح به طرز مسخرهای گرونن.»
چی؟
پول؟
حالت چهره هیون یونگ که تا اون لحظه عصبی بود، به سرعت آروم شد.
هیون یونگ چارهای نداشت جز اینکه در مورد مسائل مالی فرقه جدی باشه.
«اگر بخوایم قرص نشاط روح رو به تولید انبوه برسونیم، مجبوریم خود کوه هوا رو بفروشیم. انجام این کار فقط با کسبوکارهای کوچیکمون توی روستای هوا-اوم غیرممکنه.»
چهره هیون یونگ در هم رفت.
«چرا موادش اینقدر گرونه؟!»
«خ-خب معلومه که گرونن. بهش فکر کنید، فرقه شائولین غرق در پوله، پس چرا اینقدر کم از این قرصها میسازن؟»
«...»
«با این مواد، یه فرقه تراز اول میتونه مذاکره کنه تا با یه قیمت قابلقبول تهیهشون کنه. یاک سون میتونست بدون هدر دادن مواد فرقه، ازشون استفاده کنه و قرص رو بسازه، و برای بقیه سخته که همین کار رو بکنن چون باید ده برابر بیشتر خرج کنن.»
هیون یونگ نفس عمیقی کشید.
«بسیار خب. پس میگی نمیتونیم بسازیمش چون پول کافی نداریم؟»
«بله.»
«مگه چقدر میتونه گرون باشه؟ کوه هوا دیگه مشکل مالی نداره.»
«خب...»
چشمان هیون یونگ که بهطور حدودی قیمتی رو تصور کرده بود، شروع به لرزیدن کرد.
«چ-چقدر؟ اوه...»
هیون یونگ که از شنیدن جواب پشیمون شده بود، به هیون جونگ نگاه کرد و گفت:
«رهبر فرقه! ا-اون چیز باید همین الان دور انداخته بشه! اون چیز لعنتی قراره کوه هوا رو نابود کنه! اون پیرمرد یاک سون حتماً زوال عقل گرفته بوده! این دیگه چه قرص یا داروی مزخرفیه! اون گنج نیست، سمه! سمه!»
هیون جونگ با چهرهای گیج به هیون یونگ نگاه کرد.
«اینقدر سخته؟»
«فقط سخت نیست! با وضعیت مالی فعلی کوه هوا حتی ساختن یه دونه قرص هم دشواره. برای ساختن فقط یه دونه، باید تمام داراییهامون رو بفروشیم! باید تبدیل به گدا بشیم و بریم از بقیه دزدی کنیم!»
شاید حتی اتحادیه گدایان هم با شنیدن این حرف بهشون برمیخورد؟
هیون یونگ در حالی که کف به دهان آورده بود حرف میزد.
«این کار غیرممکنه! اولش امیدوار بودم، اما ریشههای کوه هوا که تا الان اینقدر برای حفظشون تلاش کردیم، درست بعد از اینکه بالاخره بازسازی شدن، از جا کنده میشن! به عنوان مسئول مالی، هرگز اجازه همچین کاری رو نمیدم!»
«اوه.»
هیون جونگ از واکنش افراطی هیون یونگ نالهای کرد.
یه شانس دیگه برای جهش کوه هوا به خاطر پول از بین رفت...
چونگ میونگ که تا اون موقع ساکت گوش میداد، با خونسردی گفت:
«اوه، پس مشکلی نیست.»
«ها؟»
هیون یونگ به چونگ میونگ نگاه کرد.
«مشکل پوله، درسته؟»
«د-درسته؟»
چونگ میونگ خندید.
«پس مشکلی نیست.»
«...داری در مورد چی حرف میزنی؟»
چونگ میونگ در حالی که توجه همه رو به خودش جلب کرده بود، دستش رو روی شکمش گذاشت. بعد ناگهان دستش رو به سمت چپ برد و لباسش رو باز کرد. یه چیزای گردی سریع بیرون ریختن.
با دیدن چیزایی که روی زمین ریخت، چشمان هیون یونگ اونقدر گشاد شد که انگار میخواست از حدقه بزنه بیرون.
«هی، هی، هی، اونا... سنگهای شبتابن، اینا؟»
چونگ میونگ لبخند زد.
«ما پولداریم.»
«...»
هیون یونگ که تو سکوت به چونگ میونگ نگاه میکرد، ناخودآگاه زمزمه کرد:
«...تو واقعاً خدای ثروتی.»
هر چی بیشتر میشناختش، کمتر چونگ میونگ رو درک میکرد.