چپتر 1769: الان گفتی کی بود؟ (۴)
چپتر 1769: الان گفتی کی بود؟ (۴)
همینطور که با زور پلکهای سنگینش رو از هم باز میکرد، اولین چیزی که دید یه سقفِ شیبدار و نوکتیز بود.
«آخ.»
بک چون سعی کرد از جاش بلند بشه، اما نفسش تو سینه برید. درد وحشتناکی از همهجای بدنش زبانه کشید.
نگاهش ناخودآگاه روی بازوی خودش افتاد. یه دستِ لاغر و نحیف جلوی چشماش بود. بک چون که یک بار دیگه با تمام وجودش درک کرده بود این مصیبت خواب نیست و عینِ واقعیته، آروم به اطرافش نگاهی انداخت.
«یه چادر...؟»
جای عجیبی بود.
چادر مسلماً چیزیه که برای اقامت آدما برپا میشه، حتی اگه موقتی باشه، اما اینجا اصلاً شبیهِ جایی نبود که کسی توش زندگی کنه.
البته معنیش این نبود که هیچ ردی از آدمیزاد اونجا پیدا نمیشد.
معنیش این بود که حتی ابتداییترین وسایلِ لازم برای زندگی هم به چشم نمیخورد.
با اینکه داخل چادر بود، اما کفِ اون کاملاً لخت بود و خاک و زمینِ خالی زیر پا احساس میشد. دیوارههای چادر هم که احتمالاً از همون اول اینرنگی نبودن، زیر لایهای از گرد و غبارِ چسبیده، تیره و تاریک شده بودن.
چادر کاملاً خالی بود و حتی یه تیکه اثاثیه ساده هم توش پیدا نمیشد. تنها چیزی که به چشم میخورد، چندتا پتوی پهنشده اینور و اونورِ زمین بود که بهزور اندازهی دراز کشیدنِ یه نفر میشدن.
جایی که بک چون الان روش دراز کشیده بود هم یکی از همون پتوها بود.
«اینجا دیگه کجاست؟»
بک چون سرِ تیرکشندهش رو تکون داد و سعی کرد خاطراتش رو مرور کنه.
حملهی ساپهریون. و اون نبرد...
«یه مردِ نقابدار.»
چشمهای بک چون لحظهای لرزید. ظاهراً بعد از اینکه از هوش رفته بود، یه مردِ نقابدار اونو آورده بود اینجا.
نگاهش به سمت سینهش کشیده شد. سرتاسر بدنش رو باندپیچی کرده بودن. باندهای کثیف و چرکمُردهای که اگه تانگ سوسو میدیدشون از عصبانیت آتیش از دهنش بیرون میزد، اما خب، در هر صورت به نظر میرسید زخمهاش رو بستن.
«...»
نگاهِ بک چون کمی محتاطتر از قبل شد.
«اینا دیگه کدوم خریان؟»
اصلاً چرا آوردنش اینجا؟ الان دیگه، اون نه بهعنوان یه گروگان و نه حتی بهعنوان یه آدم، ارزشِ چندانی نداشت.
بک چون با زور بدنِ بیحس و کرختش رو تکون داد و از جاش بلند شد. با هر حرکتی که بدنِ خشکشدهش میکرد، نالهای ناخودآگاه از گلوش بیرون میپرید، اما الان دیگه اینجور دردها براش هیچ تازگی نداشت.
بک چون بعد از اینکه روی پاهاش وایساد، قدم برداشت و جلوی ورودیِ چادر ایستاد.
یه نفسِ عمیق و کوتاه کشید، پارچهی آویزونِ جلوی ورودی رو کنار زد و پا به بیرون گذاشت.
«...»
اولین چیزهایی که چشمش رو گرفت، آسمونِ آبی و جنگلِ انبوه بود. و البته چادرهای دربوداغونی که اینور و اونورِ جنگل پخش شده بودن.
اما چیزی که واقعاً توجهِ بک چون رو به خودش جلب کرد، این چیزها نبود.
چادرها بیشتر از اینکه شبیهِ سرپناهی برای اقامت باشن، انگار فقط از سرِ اجبار و رفعِ تکلیف سرِ پا شده بودن. دور و برِ این چادرها، آدمهای زیادی بیهدف و بیکار نشسته بودن.
«...»
اوضاع عجیب بود.
اینجا احتمالاً اردوگاهِ اصلیشون بود. اما تکتکِ آدمهایی که بک چون میدید، نقاب به صورت داشتن.
به خاطر اینکه نمیدونستن اون کِی قراره بیاد بیرون؟
نه، اصلاً به نظر نمیرسید دلیلش این باشه. این نقابها برای اونا یه چیزِ کاملاً طبیعی و عادی بود. جوری که انگار حتی موقعِ غذا خوردن و خوابیدن هم درشون نمیآوردن.
«...»
بعضیها شمشیرهاشون رو روی شونه انداخته و صورتشون رو بین زانوهاشون پنهون کرده بودن. یه عده به چادرهایی تکیه داده بودن که هر لحظه ممکن بود روی سرشون خراب بشه. بعضیها هم نیمهدرازکش روی زمین افتاده بودن و به آسمون زل میزدن.
حالتِ نشستنشون با هم فرق داشت، اما از سر و روی همهشون یه بیحالی و خستگیِ عمیق میبارید.
یه حسِ عجیبِ تناقض و ناهماهنگی، وجودِ بک چون رو فرا گرفت.
سربازهای شکستخورده.
اگه قرار بود اسمی روشون بذاره، این بهترین توصیف بود.
جوری که انگار تمامِ ارادهشون برای زندگی رو از دست داده بودن، دقیقاً شبیهِ سربازهای شکستخوردهای بود که دیگه هیچ امیدی به آینده نداشتن.
اصلاً چرا آوردنش اینجا؟ الان دیگه، اون نه بهعنوان یه گروگان و نه حتی بهعنوان یه آدم، ارزشِ چندانی نداشت.
بک چون فوراً حدس زد که اینجا احتمالاً محلِ جمعآوریِ مجروحین باشه. از اونجایی که دستهاش دربوداغون بودن و بعد از مبارزه با ساپهریون به یه تیکه گوشتِ لهیده تبدیل شده بود، اصلاً عجیب نبود که به همچین جایی منتقلش کرده باشن.
با این حال، این فکر خیلی زود از سرش پرید. دلیلش هم خیلی ساده بود: نمیتونست هیچ اثری از زخم و جراحت روی بدنِ اون آدمها پیدا کنه.
«پس این دیگه چه وضعِ لعنتیایه؟»
چرا اون سرزندگی و انرژیای که باید بهطور طبیعی از یه آدمِ زنده حس بشه رو از اینا حس نمیکرد؟
چرا با اینکه زنده بودن، طوری رفتار میکردن که انگار مُردن؟
همینطور که این حسِ تناقض داشت تو وجودش پررنگتر میشد، یکی از مردهای نقابدار که سرش رو بین زانوهاش پنهون کرده بود، سرش رو بالا آورد و به بک چون خیره شد.
تو اون لحظه، بک چون چارهای نداشت جز اینکه بره تو فکر.
باید سرش رو به نشونهی احترام خم میکرد؟ یا باید با مشت و کفِ دست ادای احترامِ رزمی بهجا میآورد؟
یا شایدم بهتر بود دهنش رو باز کنه و ازشون تشکر کنه؟
به هر حال، کاملاً مشخص بود که یکی از همین آدمها آوردتش اینجا. اونا اونو از خطر نجات داده بودن و حتی زخمهاش رو هم بسته بودن. پس، فارغ از اینکه کی هستن، آیا درست نبود که اول از همه ازشون تشکر کنه؟
اما تمامِ این درگیریهای ذهنیِ بک چون، با واکنشی که مردِ نقابدار نشون داد، مثل دود هوا شد.
قرچ.
صدای ساییده شدنِ دندونها از زیرِ نقابی که دهنِ مرد رو پوشونده بود، به گوش رسید.
همزمان، چشمهای توخالی و بیروحی که از سوراخهای نقاب پیدا بود، پر از یه نفرتِ عمیق شد.
«...»
بک چون سرِ جاش خشکش زد. این اصلاً واکنشی نبود که انتظارش رو داشته باشه.
بقیه هم انگار متوجهِ حضورِ بک چون شده بودن و سرشون رو چرخوندن تا بهش نگاه کنن.
بعضیها خیلی زود روشون رو برگردوندن، انگار که اصلاً براشون مهم نبود، و بعضیها هم با چشمهای کنجکاو بهش خیره شدن.
اما واکنشِ بیشترشون فرقِ چندانی با اون نفرِ اولی که بک چون رو دیده بود، نداشت.
یه نفرتِ آشکار، و دشمنی.
نگاههایی لبریز از نیتِ کشتار که مستقیماً به سمتِ بک چون نشونه رفته بود.
یه دشمنِ وحشتناک که مقابله باهاش کارِ هرکسی نبود.
دشمنهای بیشماری که حتی نمیشد تعدادشون رو حدس زد. بک چون در برابرِ هیچکدوم از اینها، حتی برای یه لحظه هم پا پس نکشیده بود. اما این نگاههای پر از نفرت، باعث شد که حتی بک چون هم احساسِ سردرگمی کنه.
«فرقههای شرور؟ یا... مسیرِ شیطانی؟»
اگه قرار بود حدس بزنه، این منطقیترین جواب بود. اگه از فرقههای شرور بودن، طبیعی بود که نسبت به بک چون نیتِ کشتار داشته باشن. و حتی اگه از مسیرِ شیطانی هم بودن، با اینکه یکم دور از ذهن به نظر میرسید، باز هم میتونست یهجوری باهاش کنار بیاد.
اما چیزی که بک چون رو بیشتر از همه گیج میکرد، این بود که اصلاً نمیتونست انرژیِ پلیدِ مخصوصِ فرقههای شرور، یا انرژیِ شیطانیِ خاصِ مسیرِ شیطانی رو ازشون حس کنه.
بیرنگ و بیبو، نه... اگه قرار بود توصیفش کنه...
«سگِ هواشان...»
در آن لحظه، افکارِ بک چون متوقف شد.
«هواشان؟»
الان گفت هواشان؟
یکی از مردهای نقابدار از جایش بلند شد. دیگر خبری از آن ظاهرِ بیروحِ قبلی نبود و بُرندگیای شبیهِ لبهٔ شمشیر از بدنش ساطع میشد.
«چطور جرئت میکنی...»
نیتِ کشتارش کاملاً واضح بود.
با این حال، هیچکدام از آدمهای اطراف کوچکترین نشانهای از تلاش برای متوقف کردنِ او نشان ندادند. آنها فقط با بیتفاوتی تماشا میکردند، انگار که تکهتکه شدنِ بک چون به دستِ او هیچ اهمیتی برایشان نداشت.
بک چون بهطورِ غریزی دستش را روی کمرش کشید. اما خب، مسلماً هیچ شمشیری آنجا نبود.
خِش.
یک شمشیرِ زنگزده و رنگورورفته از غلافِ مردِ نقابدار بیرون کشیده شد.
مردِ نقابدار درحالیکه چشمانش پُر از نفرت بود، پایش را به زمین کوبید و در یک چشمبههمزدن به سمتِ بک چون پرواز کرد. با سرعتی که بک چون در این وضعیتِ داغانش حتی نمیتوانست به مقاومت در برابرش فکر کند.
شمشیرِ زنگزده که جابهجایش سیاه شده بود، با خشونت هوا را شکافت.
«...»
اما شمشیر پایین نیامد. شمشیری که در هوا بالا رفته بود، سرِ جایش متوقف شد و بهشدت میلرزید. در چشمانِ مردِ نقابدار که صورتش را تا یکقدمیِ صورتِ بک چون جلو آورده بود، ترکیبی از رنج و نفرتِ شدید موج میزد.
در آن لحظه، حتی بک چون که مغلوبِ آن گردابِ احساسات شده بود، سرِ جایش خشکش زد.
بوم!
مردِ نقابدار که بک چون را تهدید کرده بود، از آنجا به گوشهای پرت شد.
«...فکر کنم بهت گفته بودم بهش دست نزنی.»
«...»
یک مردِ نقابدارِ دیگر از دوردست به سمتشان آمد. با اینکه صورتش پوشیده بود و هویتش مشخص نبود، هالهای که از او ساطع میشد در مقایسه با سایرِ نقابدارهای اطراف بهوضوح خفهکنندهتر بود.
«انگار زبونِ آدمیزاد حالیت نمیشه.»
مردِ نقابدار که روی زمین غلت خورده بود، واکنشِ خاصی به این حرف نشان نداد.
فقط کمی پایینِ نقابش را کشید، تفِ مخلوط با خونش را بیرون انداخت و به همانجایی که بود برگشت. بعد جوری نشست که انگار از اول هیچ اتفاقی نیفتاده بود و سرش را پایین انداخت.
«...»
عجیبوغریب. این تنها کلمهای بود که میشد با آن توصیفشان کرد.
کسی که مدتِ طولانی به مردِ نقابدارِ سربهزیر خیره شده بود، نگاهش را به سمتِ بک چون چرخاند. بک چون بهطورِ غریزی فهمید که این همان مردِ نقابداری است که قبلاً نجاتش داده بود.
«اوم...»
«دنبالم بیا.»
مردِ نقابدار بدونِ اینکه حرفِ دیگری بزند، جلوتر به راه افتاد.
انگار هیچ شکی نداشت که بک چون دنبالش میرود.
بک چون که با نگاهی خالی به پشتِ او که دورتر میشد خیره شده بود، سرش را کمی چرخاند. کسانی که به او نفرت ورزیده بودند، حالا دیگر نگاهشان را از او گرفته بودند.
نه اینکه خودشان را کنترل کنند، بلکه انگار فقط علاقهشان را از دست داده بودند. انگار حتی خشم و نفرتشان هم اهمیتِ خاصی نداشت.
«اینجا دیگه چه جهنمیه؟»
جای غیرقابلدرکی بود. همهچیزش.
و تنها راه برای درکِ اینجا، دنبال کردنِ آن مرد بود.
بک چون با چهرهای درهمرفته، قدمی به جلو برداشت.
آن چادر تفاوتِ چندانی با بقیه نداشت.
میشد گفت کمی بزرگتر بود و صندلیهایی برای نشستن در آن چیده شده بود، اما در اساس، فرقِ زیادی با چادری که بک چون در آن به هوش آمده بود نداشت.
به این معنا که اصلاً شبیهِ فضایی که برای زندگیِ آدمها آماده شده باشد، نبود.
با این حال، شاید چون دیدگاهِ بک چون هنگامِ نگاه کردن به چادر بهوضوح تغییر کرده بود، حسوحالش کمی با قبل فرق داشت.
«اینجا...»
در ابتدا، بک چون فکر میکرد این چادرها پادگانِ سربازهای شکستخورده است.
اما حالا...
«همونجا بشین.»
«بله.»
بک چون بدونِ هیچ حرفی روی صندلیای که مردِ نقابدار نشان داده بود نشست.
سپس مردِ نقابدار روبهروی بک چون نشست.
با یک میزِ کوچک بینشان که آنقدر محقر بود که حتی نمیشد اسمش را میز گذاشت.
تق.
مردِ نقابدار بطریای را که از کمرش درآورده بود روی میز گذاشت و چوبپنبهاش را باز کرد.
بوی تندِ مشروبِ خام در هوا پیچید. الکلِ ارزانی بود که به نظر نمیرسید کیفیتِ خوبی داشته باشد.
مردِ نقابدار بدونِ اینکه چیزی به بک چون تعارف کند، نقابش را بالا کشید و مشروب را سر کشید. از لای شکافی که با نوکِ انگشتانش باز نگه داشته بود، ریشِ جوگندمیاش به چشم میخورد.
تق.
مردِ نقابدار بطری را دوباره روی میز گذاشت و مستقیم به بک چون خیره شد.
«بک چون، معاونِ رهبرِ فرقهٔ هواشان.»
«...»
«درسته؟»
«...دیگه نه. قبلاً اینطوری صدام میکردن.»
«منظورت چیه؟»
«من از هواشان اخراج شدم. برای همین دیگه وابستگیای به فرقهٔ هواشان ندارم.»
با شنیدنِ این حرف، مردِ نقابدار با دقت به بک چون خیره شد و بعد تکخندهای کرد.
«اخراج از فرقه. پس دیگه شاگردِ هواشان نیستی.»
«...بله.»
مردِ نقابدار به پشتیِ صندلیاش تکیه داد. صدای غژغژِ گوشخراشی در گوشِ بک چون پیچید.
«خیلی خوب میشد اگه همهچیز به همین راحتی حل میشد. هم برای تو، هم برای ما.»
«...»
مردِ نقابدار بعد از اینکه مدتِ طولانی در سکوت به سقف خیره شد، سرش را پایین آورد و با نگاهِ بک چون تلاقی کرد.
«میدونی ما کی هستیم؟»
«...نمیدونم.»
«همین فکر رو میکردم.»
تق.
مردِ نقابدار شمشیری را که در یک دستش نگه داشته بود روی میز گذاشت. یک شمشیرِ آهنیِ ارزانقیمت. یک شمشیرِ بینامونشان، درست شبیهِ همانی که بک چون از هو دوجین گرفته بود.
ووش.
مردِ نقابدار که شمشیر را گذاشته بود، بدونِ هیچ تردیدی شروع به برداشتنِ نقابش کرد. طولی نکشید که نقاب برداشته شد و چهرهٔ مرد نمایان گشت.
«...»
چهرهای که تا به حال ندیده بود. نمیتوانست هیچچیز تشخیص دهد جز اینکه مرد حداقل بالای پنجاه سال سن داشت. فقط جای زخمِ بلندی که روی صورتش کشیده شده بود نشان میداد که این شخص زندگیِ راحتی نداشته است.
«دوباره ازت میپرسم. میدونی من کیـَم؟»
«نمیدونم.»
«بله. البته. طبیعتاً نبایدم بدونی.»
مردِ نقابدار، یا بهتر است بگوییم کسی که حالا باید مردِ میانسال خطاب میشد، ناگهان زیرِ خندهٔ بلندی زد.
«طبیعتاً. بله، البته. اما...»
ووش.
در آن لحظه، مردِ نقابدار با سرعتی برقآسا شمشیرِ روی میز را چنگ زد و آن را به سمتِ گردنِ بک چون تاب داد.
شواش!
شمشیر گردنش را لمس کرد و پوستش را برید. چهرهٔ بک چون از دردِ مورمورکنندهاش در هم رفت.
«اما تو باید میدونستی.»
«...»
«حداقل اگه معاونِ رهبرِ فرقهٔ هواشان بودی. نه، اگه حتی یه زمانی معاونِ رهبرِ فرقهٔ هواشان بودی!»
نفرتی غیرقابلدرک.
چشمانِ بک چون هنگامِ روبهرو شدن با آن نفرت، برای لحظهای لرزید.