LNCrawler

چپتر 1773: گفتی اون کی بود؟ (۸)

بازگشت فرقه کوه هوآ — novelha.net · All chapters

چپتر 1773: گفتی اون کی بود؟ (۸)

«بازم بهمون حمله شد؟»

جو گول بهمحضِ اینکه چشماش رو باز کرد و خبرِ شومِ دیشب رو شنید، چهرهش در هم رفت.

«انگار همینطوره.»

«...»

فضای اطرافشون بهشدت متشنج و ناآروم بود.

در حالتِ عادی، جو گول بدونِ هیچ تردیدی از کوره درمیرفت و دادوبیداد راه میانداخت. اما الان حتی احساسِ عصبانیت هم نمیکرد. چون میتونست حس کنه اوضاع چقدر جدی و خطرناکه.

«رد و نشونی ازشون پیدا نکردین؟»

«هیچی.»

«مگه تعدادِ نگهبانها رو بیشتر نکردیم و بهشون نگفتیم حواسشون رو بیشتر جمع کنن؟ با این حال، بازم بدونِ اینکه حتی بتونن سوتِ خطر رو بزنن، بهشون حمله شده؟»

«آره.»

چهرهٔ جو گول از این هم جدیتر و خشکتر شد.

هر جور که فکرش رو میکرد، غیرممکن بود. فقط یه سناریوی ممکن وجود داشت: نگهبانها کسی رو که بهشون نزدیک میشده، دشمن فرض نکرده بودن.

«...ساهیونگ، ممکنه کارِ یه نفوذی باشه...»

«همینجا تمومش کن.»

وقتی یون جونگ با نگاهی تند و اخمآلود بهش خیره شد، جو گول دهنش رو بست. یون جونگ که با نگاهش جو گول رو سر جاش نشونده بود، آهی کشید و گفت:

«منم دقیقاً به همون چیزی فکر کردم که تو فکر کردی. اما باید تا آخرین لحظه از شک کردن به آدمهای خودمون پرهیز کنیم. مگه هنوز احتمالی نیست که در نظر نگرفته باشیم؟»

«داری در موردِ چی حرف میزنی؟»

جواب از طرفِ کسی اومد که پردهٔ چادر رو کنار زد و وارد شد.

«چون میون سوسا.»

«...چی؟»

جو گول سریع نگاهش رو به سمتِ ورودی چرخوند. ایم سوبیونگ بود.

«چی میشه اگه کارِ دام یوهه، همون چون میون سوسا باشه؟»

او این حرفهای فوقالعاده جدی رو با لحنی کاملاً بیخیال و آروم به زبون آورد. جو گول فریادی کشید و از جاش پرید.

«آه...!»

«اگه کارِ اون مرد باشه، ممکنه. اون به داشتنِ هزار چهره معروفه، بزرگترین استادِ تغییرِ قیافه تو کلِ دنیا.»

«...چرا این به ذهنِ خودم نرسید؟»

همین چند وقت پیش از فاصلهٔ نزدیک باهاش روبهرو شده بودن. تازه، مگه با چشمهای خودشون ندیده بودن که جلوی روشون به اربابِ کاخِ خورشید حمله کرد و شکستش داد؟

«در این باره مطمئنی، شاهِ جنگلِ سبز؟»

«خب.»

ایم سوبیونگ شونههاش رو به آرومی بالا انداخت.

«هیچکس تو دنیا دقیقاً نمیدونه مهارتهای تغییرِ قیافهٔ دام یوهه چقدر پیشرفتهست. اما باید این احتمال رو در نظر بگیریم.»

جو گول با شدت سرش رو خاروند و غرغر کرد:

«چرا همهچی اینقدر پیچیدهست؟ بههرحال، داری میگی که الان چون میون سوسا داره یه کارایی میکنه.»

«ساده و پوستکنده. آره، بیا همین فرض رو در نظر بگیریم.»

«پس نباید واکنشی نشون بدیم؟»

«چطوری؟»

«ها؟»

«چطوری باید واکنش نشون بدیم؟»

«خب، معلومه که...»

جو گول که میخواست جواب بده، با حالتی گیج و مات حرفش رو خورد.

«این دیگه...»

تازه اون موقع بود که فهمید چقدر بدجور تو منگنه گیر افتادن.

«گفتی کارِ چون میون سوسا بوده؟»

«آره.»

در غیابِ ایم سوبیونگ، افرادِ زیادی توی چادر جمع شده بودن.

«چون میون سوسا، دام یوهه...»

منگ سو، اربابِ کاخِ جانوران، که داشت زیرِ لب زمزمه میکرد، سر تکون داد.

«در واقع، اگه کارِ اون باشه، ممکنه. میتونه با جا زدنِ خودش بهعنوانِ یکی از افرادِ خودمون بهمون نزدیک شده باشه.»

«این مزخرفات رو نگید!»

با این حال، به نظر میرسید مویونگ ویگیونگ نظرِ کاملاً متفاوتی داره.

«اصلاً جای سؤال داره که همچین تغییرِ قیافهای ممکن باشه یا نه، اما حتی اگه ممکن هم باشه، فکر میکنید اون مرد شخصاً همچین کاری رو انجام میده؟»

«چرا که نه؟»

«این واقعاً کلافهکنندهست! چون میون سوسا رئیسِ فرقهٔ هائو و در اصل فردِ شمارهٔ دوی ساپهریون محسوب میشه.»

البته، شاید فردِ شمارهٔ دوی واقعی راکشاسای قلبسمی، هو گامیونگ باشه، اما اقتدارِ اون کاملاً بر پایهٔ تکیه به جانگ ایلسو بنا شده. پس اگه بخوایم دقیق باشیم، اشتباه نیست که چون میون سوسا، دام یوهه رو فردِ شمارهٔ دوی ساپهریون در نظر بگیریم.

«خب که چی؟»

«آیا منطقیه که آدمی مثلِ اون به اردوگاهِ دشمن نفوذ کنه و راه بیفته نگهبانها رو ترور کنه؟»

مویونگ ویگیونگ که با صدای بلندی این رو پرسیده بود، نگاهی به تانگ گوناک انداخت.

«اگه بخوایم دربارهٔ فردِ شمارهٔ دوی اتحادِ خودمون حرف بزنیم، اون شخص گاجوی خاندانِ تانگ میشه.»

«اوه نه، لطفاً اینطوری نگید...»

«آیا کسی بینِ ما هست که بتونه به ارباب تانگ دستور بده – یا حتی ازش درخواست کنه – که به اردوگاهِ دشمن نفوذ کنه و با استفاده از سم تعدادِ دشمنها رو کم کنه؟»

با این حرف، همه ساکت شدن. در واقع، طبقِ عقلِ سلیمِ اونها، این یه ایدهٔ کاملاً مضحک بود.

آیا کسی، حتی جانگ ایلسو، میتونست همچین خواستهٔ غیرمنطقیای از رئیسِ فرقهٔ هائو داشته باشه؟ با توجه به اینکه ساپهریون یک فرقهٔ واحد نیست بلکه ائتلافی از چندین فرقهست، این کار تقریباً غیرممکن بود.

«این احتمال وجود نداره که چون میون سوسا با میل و ارادهٔ خودش واردِ عمل شده باشه؟»

با شنیدنِ حرفِ نامگونگ دوی، گدای الهیِ سایهٔ باد سرش رو تکون داد.

«چون میون سوسا، دام یوهه، مردِ بهشدت محتاطیه. اگه فقط یه ذره جسورتر بود، شاید چشماندازِ فرقههای شیطانی کلاً تغییر میکرد. همچین آدمی با پای خودش زیرِ بارِ اینجور مأموریتهای خطرناک نمیره.»

«که اینطور...»

برای لحظاتی سکوتِ سنگینی حکمفرما شد.

«بیاید روی چیزی که مهمه تمرکز کنیم.»

نگاهِ همه به سمتِ جونگلی گوک چرخید.

«چه کارِ دام یوهه باشه چه نباشه، روندِ اتفاقاتی که دیشب افتاده کاملاً روشنه. یه نفر داره نگهبانهای ما رو فریب میده تا بهشون نزدیک بشه.»

همه سر تکون دادن.

روزِ اول، اونها فقط یه سری شک و شبهه داشتن، اما بعد از تجربهٔ یه روزِ دیگه، همهچیز مثلِ روز روشن شد. برای آسیب رسوندن به کسایی که خیلی بیشتر از قبل هوشیار شده بودن، اونم بدونِ گذاشتنِ هیچ ردی، یه روشِ نزدیک شدن که هیچ شکی رو برانگیخته نکنه کاملاً ضروری بود...

«پس فقط کافیه در این مورد بهشون هشدار بدیم.»

«منظورت چیه...؟»

«همین کافی نیست که بهشون دستور بدیم به هر کسی که نزدیک میشه حمله کنن، مهم نیست طرف کی باشه؟»

با حرفِ جونگلی گوک، چند نفر صداهای تأییدِ آرومی از خودشون درآوردن و سر تکون دادن.

با این حال، کسایی هم بودن که چهرهشون تو هم رفت. در بینِ اونها، یه نفر، یعنی ژوگه جاین، لب به سخن باز کرد.

«فکر نمیکنم این ایدهٔ چندان خوبی باشه.»

«چرا که نه؟»

«اتحادِ دوستانِ آسمانی همین الانش هم توی وضعیتِ متزلزلی قرار داره. تو همچین شرایطی، این کار مثلِ صادر کردنِ دستوریه که عملاً بهشون میگه به همدیگه شک کنن.»

«اگه این راهیه برای کاهشِ تلفات، باید تحملش کنیم.»

«تلاش برای کاهشِ تلفات میتونه باعثِ ایجادِ شکاف توی اتحاد بشه.»

«اگه بخواید از اون شکافها جلوگیری کنید، در عوض ممکنه دست و پاتون رو از دست بدید.»

ژوگه جاین و جونگلی گوک با شدت به همدیگه خیره شدن. ژوگه جاین به این راحتیها کوتاه نمیاومد.

«این کار موجِ بزرگتری از چیزی که فکر میکنید به راه میندازه، رهبرِ فرقه. از همون اول، اتحادِ دوستانِ آسمانی یه فرقهٔ واحد نبوده. این یه اتحاده که هر لحظه ممکنه سرِ یه اختلافِ کوچیک از هم بپاشه. دارید پیشنهاد میدین توی همچین جایی بذرِ نفاق بکاریم؟»

«این یه اصلِ اساسیه که موقعِ پست دادن باید مراقبِ همه بود. چرا پافشاری روی اصلی که تا الان رعایت نشده، بذرِ نفاق پاشیدن در نظر گرفته میشه؟»

«فکر میکنید این شک و بدگمانی فقط به زمانِ پست دادن محدود میشه؟»

ژوگه جاین با چهرهای جدی ادامه داد:

«این یعنی اعتراف کنیم که یه فردِ ناشناس بینِ ما نفوذ کرده. نه تنها موقعِ پست دادن، بلکه توی زندگیِ روزمره هم، آدما شروع میکنن با چشمِ شک به بقیه نگاه کردن. اونا بیشتر از ساهیونگها و ساجههای خودشون، به غریبههای فرقههای دیگه شک میکنن.»

«همم.»

«یه دیوارِ بزرگ دوباره بینِ فرقهها بالا میره – دیواری که فرمانده با اجرای سازماندهیِ مجدد توی اتحاد، بهزور تونست کمی از ارتفاعش کم کنه. شاید حتی دیواری بلندتر از قبل بشه. اونوقت کارِ اتحاد تو همین مسیر به پایان میرسه.»

«این...»

«همین الانش هم نشانههایی وجود داره. گزارشهایی رسیده که حرفها و رفتارهایی مبنی بر شکِ متقابل بینِ شاگردها دیده میشه. تو همچین شرایطی، ما نمیتونیم دستوراتی صادر کنیم که این شک و بدگمانی رو بیشتر تحریک کنه.»

نگاهِ جونگلی گوک سرد شد.

«داری پیشنهاد میدی با محافظت در برابرِ چیزایی که هنوز حتی اتفاق نیفتادن، آسیبهای فوری و فعلی رو نادیده بگیریم؟ اگه اینقدر شدید باهاش مخالفی، پس یه راهِ جایگزین ارائه بده.»

«راهِ جایگزین اینه که...»

«اگه حتی یه جایگزین هم نداری، پس مخالفتت چه فایدهای داره؟»

هوای داخلِ چادر مثلِ یه تیغه شروع به تیز شدن کرد. تانگ گوناک که داشت تماشا میکرد، برای شکستنِ این تنش آهِ عمیقی کشید.

«همینجا تمومش کنیم.»

«...»

«...»

«اول از همه، تعدادِ شیفتها رو بیشتر میکنیم.»

«ارباب تانگ!»

جونگلی گوک طوری به تانگ گوناک خیره شد که انگار اصلاً نمیتونست این رو بپذیره. با این حال، تانگ گوناک بدونِ اینکه حرفش رو پس بگیره، سرش رو تکون داد.

«اگه هدفشون ایجادِ تفرقه بینِ ماست، با این قصد که با استفاده از این شکاف یه حملهٔ همهجانبه راه بندازن، پس ما الان باید تا حدِ امکان از این تفرقه جلوگیری کنیم.»

«حتی اگه آدمای بیگناه قربانی بشن؟»

«اگه تعدادِ شیفتها و دفعاتِ جابهجایی رو بیشتر کنیم، میتونیم تلفات رو کاهش بدیم. هر چی زمانِ کمتری برای پست دادن صرف بشه، خطر هم کمتر میشه.»

«اونوقت به تعدادِ خیلی زیادی نیرو نیاز پیدا میکنیم.»

«مجبوریم این رو بپذیریم.»

جونگنی گوک دستبهسینه ایستاد و پوزخندِ سردی زد.

«پس میگی چون خطرناکه نباید استراحت کنیم. اینطوری که شیپور رو از سرِ گشادش میزنیم! اگه نقشهشون این بوده که ما رو از پا دربیارن، به نظر میرسه که نقشهشون داره عالی کار میکنه.»

چشمانِ چند نفر از رهبران برقی زد، انگار که با حرفِ جونگنی گوک موافق بودند. تانگ گوناک بدونِ هیچ تزلزلی گفت:

«رهبرِ پیشینِ فرقه.»

«بله.»

«چقدر طول میکشه تا شاگردهای فرقهٔ گدایان رو که برای جمعآوریِ اطلاعات پخش شدن، دورِ هم جمع کنیم؟»

«...اگه همین دوروبر باشن، بیشتر از یه روز طول نمیکشه.»

تانگ گوناک سر تکان داد.

«میتونیم کمبودِ نفراتمون رو با شاگردهای فرقهٔ گدایان جبران کنیم.»

«این کار توی جمعآوریِ اطلاعات مشکلی ایجاد نمیکنه؟»

«در حالِ حاضر، سروسامان دادن به اوضاعِ داخلیِ خودمون، از زیرِ نظر گرفتنِ حرکاتِ اونا مهمتره.»

در واقع، اگر پیشنهادِ تانگ گوناک را عملی میکردند، مشکل تا حدودی حل میشد. حتی اگر به خاطرِ مسائلِ پیشبینینشده، جمع کردنِ شاگردانِ فرقهٔ گدایان یک روزِ بیشتر طول میکشید، باز هم میتوانستند حدودِ دو روز دوام بیاورند.

عدهای در تأییدِ این راهحلِ جایگزین سر تکان دادند. اما بقیه نتوانستند نارضایتیشان را پنهان کنند.

تانگ گوناک حس کرد که افرادِ داخلِ چادر دارند به دو دسته تقسیم میشوند.

«...پس این انتخابِ اتحاده.»

جونگنی گوک در حالی که به تانگ گوناک خیره شده بود، این را زیرِ لب زمزمه کرد. صدایش از قبل هم سردتر شده بود.

«یه سؤال دارم.»

«چی؟»

«رهبرِ اتحاد کجاست؟»

تانگ گوناک سکوت کرد و لبهایش را روی هم فشرد.

«از همون اولش هم جونگنام به اتحاد ملحق نشده بود؛ ما فقط موضعِ مشترکی داریم. با این حال، داری به ما میگی که از دستوراتِ گاجوی خاندانِ تانگ پیروی کنیم، کسی که حتی رهبرِ اتحاد هم نیست. این موضوع بهشدت برام ناخوشاینده.»

«این...»

«بذار اتحاد هر کاری دلش میخواد بکنه. جونگنام راهِ خودش رو میره.»

جونگنی گوک از جایش بلند شد و با نگاهی معنادار به چند نفر دیگر از رهبران، چادر را ترک کرد.

«آدمایی هستن که ذاتاً نمیتونن با بقیه کنار بیان.»

«رهبرِ فرقه!»

با خروجِ بیتفاوتِ جونگنی گوک، فضای داخلِ چادر سنگین شد. یک نفر که از نگاهِ آخرِ جونگنی گوک جا خورده بود، با احتیاط از بغلدستیاش پرسید:

«امم... دوجانگ یون جونگ.»

«بله، اربابِ کاخ.»

«دوجانگ چونگ میونگ کجاست؟»

یون جونگ نتوانست پاسخی بدهد و دهانش را بست. حالا که دقت میکرد، سول سوبک نسبت به اولین دیدارشان خیلی تکیدهتر و لاغرتر شده بود.

«اگه فقط اون اینجا بود... این قضیه تو یه چشمبههمزدن حل میشد.»

یون جونگ بهجای جواب دادن، آرام دستِ سول سوبک را فشرد. تنها پس از مکثی طولانی، انگار که با خودش حرف بزند، زیرِ لب زمزمه کرد:

«...درسته.»

او خودش را سرزنش میکرد که نتوانسته بود جوابِ درستی به او بدهد.

❀ ❀ ❀

نگهبانی دادن معمولاً کارِ خستهکنندهای است.

معمولاً دشمنان به این راحتیها ظاهر نمیشوند. ساعتهای بیپایان گوشبهزنگ بودن برای دشمنانی که هرگز نمیآیند، ناگزیر خستهکننده و ملالآور است.

اما اگر اردوگاهِ دشمن فقط یک سنگپرتاب با شما فاصله داشته باشد و آن دشمن، موجودی بینهایت رعبآور باشد چه؟ از آن لحظه به بعد، معنای نگهبانی دادن کاملاً عوض میشود.

آن وقت است که نگهبانی شبیهِ شکنجه میشود؛ خون در رگهایتان یخ میزند، لبهایتان خشک میشود و تنش بهطورِ طبیعی نوکِ انگشتانِ پایتان را منقبض میکند.

«چقدر زمان گذشته؟»

شمشیرزنِ خاندانِ مویونگ که تا به حال نفهمیده بود نگهبانی دادن میتواند تا این حد عذابآور باشد، تا همین الان هم چند بار با اضطراب به اطرافش نگاه کرده بود.

روبهرویش علفزاری پوشیده در تاریکی امتداد داشت. بدونِ حتی ذرهای نورِ مهتاب، حسِ خفگیِ طاقتفرسایی به او فشار میآورد.

خشخش.

در همان لحظه، صدای سایشِ چیزی به بوتهها از پشتِ سرش به گوش رسید.

«کی اونجاست؟!»

شمشیرزنِ مویونگ که بدنش از شدتِ تنش خشک شده بود، بهسرعت چرخید و شمشیرش را بیرون کشید. با یک دست، فوراً سوتی را به لبهایش نزدیک کرد.

با این حال، تنشی که در وجودش جمع شده بود، خیلی زود از بین رفت.

«وقتِ تعویضِ شیفته.»

هیکلی نمایان شد که هر دو دستش را بالا برده بود و رگههایی از کلافگی در چهرهاش دیده میشد. از روی لباسهایش به نظر میرسید که از خاندانِ جوگال باشد.

«آها، درسته. قرار بود شیفتمون رو با خاندانِ جوگال عوض کنیم. یعنی اینقدر زمان گذشته؟»

بقیهٔ شمشیرزنانِ مویونگ هم که نگهبانی میدادند، با عجله شمشیرهایشان را بالا برده بودند، اما با شنیدنِ کلمهٔ «تعویضِ شیفت» خیالشان راحت شد. این لحظهای بود که سوءظنِ آنها فروکش کرد.

«ببخشید یه کم دیر کردم. استرس داشتم، دلم درد گرفت.»

«پیش میاد.»

شمشیرزنِ مویونگ هم در تمامِ طولِ نگهبانیاش از دلدردِ خفیفی رنج میبرد. دلیلش این بود که نمیتوانست بر تنشِ درونیاش غلبه کند.

درست در لحظهای که میخواست سلاحش را پایین بیاورد و عرقی را که از پیشانیاش سرازیر شده بود پاک کند، فکرِ ناگهانی باعث شد مکث کند.

«صبر کن ببینم... پس چرا تنهایی؟»

«ها؟»

«مگه قرار نبود تعویضِ شیفت سهنفره باشه؟»

«لابد اونا هم دلدرد گرفتن. من زودتر اومدم.»

احتمالش وجود داشت. همه استرس داشتند.

اما یک چیز بود که واقعاً شکِ او را برانگیخت.

«ولی... واقعاً وقتِ تعویضِ شیفت رسیده؟»

«ها؟»

«فکر کنم هنوز یه کم وقت مونده...»

«اوه، جدی؟»

جنگجوی خاندانِ جوگال که داشت نزدیک میشد، پوزخندی زد.

«باید یه کم زودتر متوجه میشدی.»

«چی؟»

«قبل از اینکه اینقدر نزدیک بشم.»

بدنِ جنگجوی خاندانِ جوگال در هم پیچید. نه، او چنان با سرعت به جلو خیز برداشت که به نظر میرسید بدنش تاب برداشته و کش آمده است.

«دشمن!»

تا به خودش بیاید، دستِ دشمن درست به سمتِ صورتش پرتاب شده بود. دستی رنگپریده و سفید که با هالهای تیز و مورمورکننده آمیخته بود. شمشیرزنِ مویونگ بدونِ اینکه حتی وقت کند چشمانش را ببندد، حضورِ مرگ را حس کرد.

کانگ!

اما در همان لحظه، صدای فلزیِ بلندی در گوشش زنگ زد. همزمان، شمشیرزنِ خاندانِ مویونگ به پشت روی زمین افتاد.

«آخ! ها؟»

در میانِ هجومِ دردِ شدید، بهسختی متوجه شد که نمرده است. با وحشت، فوراً نیمتنهٔ بالاییاش را بالا کشید.

«...تو؟»

کسی روبهرویش ایستاده بود و شمشیری در دست داشت که نورِ ماهِ بیرونآمده از میانِ ابرها را بازتاب میداد.

«هواشان...»

شمشیرزنِ مویونگ با چهرهای ماتومبهوت به پشتِ آن شخص خیره شد.

بهخاطرِ نورِ ماه بود؟ چهرهای که برای لحظهای کوتاه نمایان شد، بهطورِ غیرعادی رنگپریده به نظر میرسید. با این حال، او قطعاً کسی بود که شمشیرزن بهخوبی میشناختش.

«عقب وایسا.»

«بله!»

شمشیرزنانِ خاندانِ مویونگ با عجله سر تکان دادند و با تردید عقبنشینی کردند. آنها میدانستند که اگر این شخص ظاهر نشده بود، بدونِ اینکه حتی متوجهِ مرگشان بشوند، به ارواحی سرگردان تبدیل میشدند، بنابراین حتی فکرِ اینکه بخواهند شجاعتِ بیموردی از خود نشان دهند هم به ذهنشان خطور نمیکرد.

در برابرِ چنین شکافِ قدرتِ عظیمی، تنها کاری که از دستشان برمیآمد این بود که درخواستِ نیروی کمکی کنند.

«همم...»

جنگجوی خاندانِ جوگال... نه، نجیبزادهٔ هزارچهره، دام یوهه، بهآرامی صورتش را لمس کرد. از بریدگیِ بلندی روی گونهاش، خطِ باریکی از خون بیرون میزد. نقابِ صورت که بهنرمی شکافته شده بود، از روی گوشتش کنده شده و آویزان بود.

«از کجا فهمیدی؟ فکر میکردم حضورم رو کاملاً مخفی کردهم.»

«از بوی گندت.»

«چی؟»

«یه بوی تعفنِ وحشتناک ازت بلند میشد.»

نجیبزادهٔ هزارچهره که انگار برای لحظهای از تعجب زبانش بند آمده بود، ناگهان زیرِ خنده زد. با اینکه او گفته بود «بوی تعفن»، اما در نهایت منظورش این بود که بوی خون را از او حس کرده است.

«میگی بو... یعنی باید فکر میکردم که با یه حیوون طرفم؟ تو هیچ فرقی با یه سگ نداری.»

نگاهِ نجیبزادهٔ هزارچهره سرد و مورمورکننده شد.

«یه کم با چیزی که انتظار داشتم متفاوته... اما بد هم نیست. نه، شاید حتی بهتر هم باشه.»

دستِ رنگپریدهاش شروع به ساطع کردنِ انرژیِ سفید و خالصی کرد.

«اگه بتونم سرِ شمشیرِ جوانمردِ هواشان رو ببرم، دستاوردی میشه که با هیچچیزی قابلمقایسه نیست...»

ووش!

در همان لحظه، شمشیرِ چونگ میونگ به رگهای از نور تبدیل شد و به سمتِ گردنِ نجیبزادهٔ هزارچهره هجوم برد.

«چی؟»

شواک!

نجیبزادهٔ هزارچهره فوراً بیش از یک جانگ از جایی که ایستاده بود به پهلو جاخالی داد. اما خطِ قرمزِ واضحی از قبل روی گردنش کشیده شده بود.

این پایانِ کار نبود. قبل از اینکه او حتی بتواند به خودش بیاید، شمشیرِ چونگ میونگ با ضرباتِ پیدرپی و سریع روی سرش فرود میآمد.

دام یوهه که حس کرده بود برای جاخالی دادن خیلی دیر شده، دستهایش را بهصورتِ ضربدری روی هم گذاشت و بالا آورد.

فیش! فیش! فیش!

با این حال، درست قبل از برخوردِ شمشیر و دستها، شمشیرِ چونگ میونگ به شکلِ عجیبی چرخید و شروع به بریدنِ مچِ دستهای دام یوهه کرد.

«آخ!»

دام یوهه بهسرعت عقبنشینی کرد. مچِ دستهایش بریدگیهای کمعمقی برداشته بود و خونِ سرخ از آنها میچکید.

«حتی دستهایی که با چیِ درونی پوشونده شده بودن...»

شمشیرِ جوانمردِ هواشان. نه، شیطانِ شمشیرِ شکوفهٔ آلو.

این تکنیکِ شمشیری بود که در یک لحظه باعث شد او تمامِ شایعاتِ بیشماری را که در سراسرِ کانگهو دربارهٔ این پسر پخش شده بود، درک کند.

«زر نزن.»

«...»

«بهت که گفتم. بوی گند میدی. پس دهنت رو ببند، چون داری حالم رو به هم میزنی.»

چونگ میونگ در حالی که شمشیرش را روی زمین میکشید، به دام یوهه نزدیک شد. نگاهش از بادِ سوزانِ دریای شمال هم سردتر بود.