چپتر 1785: حسرتی که به سراغتان خواهد آمد (۵)
چپتر 1785: حسرتی که به سراغتان خواهد آمد (۵)
دنیا لرزید. نه، در تلاطمی عظیم غرق شد.
«بدوید!»
آدم تازه میفهمید که برای به جوش آوردنِ خون، نه نیازی به سخنرانیهای طولانی هست و نه تشویقهای پرشور.
فقط هجوم بردن به سمت دشمن کافی بود تا روحیهٔ ساپهریون جوری بالا بره که تا حالا سابقه نداشت. احتمالاً بیشتر از هشتاد درصدِ این شور و حرارتِ عجیب، زیر سرِ همون مردی بود که با ردای بلندِ قرمزش جلوتر از همه حرکت میکرد.
جنگ به دلیل و توجیه نیاز داره. تدارکات هم مهمه. تاکتیکهای بینقص و اجرای دقیقشون هم که از واجباته.
اما با دیدن این صحنه، آدم به درکِ جدیدی میرسید.
برای کسانی که خودشون رو فرقههای پلید مینامیدن، فقط یه چیز از همهٔ اینها مهمتر بود: اطمینان از پیروزی.
«فکر نمیکردم تا این حد باشه...»
چون میون سوسا دام یوهه نالهٔ ضعیفی سر داد. نگاهِ مات و مبهوتش روی ردای بلندِ قرمزی که در خط مقدم در اهتزاز بود، قفل شده بود.
حتماً خیلی به خودش مطمئنه.
در نبردهایی که جانگ ایلسو شخصاً قدم به میدون میذاره، هیچ شکستی در کار نیست.
اون همیشه پیروز میشه.
برای کسانی که نامِ «پلید» رو یدک میکشیدن، این قضیه بیشتر از یه باورِ محکم، شبیه به یه جور ایمان بود. چون میون سوسا از گوشهٔ چشم نگاهی به عقب انداخت.
حتی این بچهها هم همینطورن.
حتی شاگردانِ فرقه هائو که باید از دستوراتِ اون پیروی میکردن نه رهبر اتحادِ ساپهریون، شور و حرارتِ عجیبی توی چشماشون موج میزد.
پس جانگ ایلسو یعنی این.
تسلطی در حدِ ترسناک.
به نظر میرسید باور دارن که شکستِ قبلی فقط به خاطرِ غیبتِ جانگ ایلسو بوده. چون ساپهریون هر جا که جانگ ایلسو حضور داشت، همیشه پیروز میشد.
اما قضیه فقط این نبود.
چی میشد اگه از قبل یه توضیحِ طولانی میداد و آمادهشون میکرد؟
شاید اینطوری درکِ وضعیت و تاکتیکها راحتتر میشد. شاید میتونستن با آمادگیِ خیلی بیشتری واردِ نبرد بشن.
اما به وجود آوردنِ این فضای پرشور و حرارتِ فعلی، کاملاً غیرممکن میشد.
چون اگه در طولِ جنگ وقتِ اضافه داشتن، ناگزیر به شکست هم فکر میکردن. شکست توی جنگ یعنی مرگ، و مرگ برای همه ترسناکه.
جانگ ایلسو بهشون این فرصت رو نمیداد که غرقِ نگرانی بشن. فقط بهشون زمان میداد تا هیجانزده و پر از انتظار بشن. آره، درست مثلِ الان.
طعمِ تلخی روی نوکِ زبونش باقی موند.
چون میون سوسا به گروهی که در دوردست دیده میشدن، نگاهی انداخت. قیافهٔ مردی که در خطِ مقدم پیشروی میکرد، حسابی دیدنی بود.
ارباب کاخ خورشید.
حتماً براش خیلی مسخرهست. احتمالاً نمیتونه به این راحتی این فضای داغ رو درک کنه. یا شاید، با وجودِ اینکه از خونوادهٔ سلطنتیه، داره نسبت به جانگ ایلسو که به این راحتی چیزی رو به دست آورده که حتی خودش هم نمیتونه، احساسِ حقارت میکنه؟
با این حال، چون میون سوسا نمیتونست ارباب کاخ خورشید رو مسخره کنه. چون احتمالاً قیافهٔ خودش هم دستکمی از اون نداشت.
قبیله دههزار نفره، فرقه هائو، کاخ خورشید دریای جنوب، کاخ خونی که اینجا نیست. و... حتی بقایای سوروچه و شبح سیاه.
نیروهاشون بیشتر از حدِ نیازه. برای درگیری با اون حرومزادههای فرقههای درستکار هیچ کم و کسری ندارن. تازه اگه این روحیهٔ سرشار رو هم بهش اضافه کنیم چی؟
نه، حتی یه چیزِ دیگه هم هست، مگه نه؟
نگاهِ رهبر فرقه هائو برای آخرین بار چرخید.
اونطرفتر، گروهی از افرادِ سیاهپوش که صورتهاشون رو با نقابهای سیاه پوشونده بودن، در سکوت میدویدن.
❀ ❀ ❀
احساس میکرد روحش داره مدام از بدنش خارج میشه.
با اینکه نقابی که جین سونگوون روی صورتش گذاشته بود، سفت و سخت به پوستش چسبیده بود، بک چون اصلاً احساسِ خفگی نمیکرد.
چون از قبل به خاطرِ چیزِ دیگهای حسابی شوکه شده بود.
دارن به این ناگهانی یه حملهٔ همهجانبه رو شروع میکنن؟
این کارا به جانگ ایلسو نمیخوره. یا شاید هم دقیقاً کارِ خودشه؟
یه حملهٔ همهجانبهست که هیچ تاکتیک یا استراتژیای توش دیده نمیشه. یه حرکتِ مضحکه که جانگ ایلسویی که بک چون تا حالا میشناخت، هرگز انجامش نمیداد. اما دقیقاً به همین دلیل، این کار ذاتاً شبیه جانگ ایلسو نیست؟ چون هیچکس انتظار نداشت ساپهریون توی این لحظه اینطوری بیمحابا حمله کنه.
آخه این دیگه چه وضعشه... !
با این حال، به بک چون حتی فرصتی برای مرتب کردنِ افکارش داده نشد.
«سریعتر حرکت کنید!»
«عجله کنید، یه مشت احمقِ کند و تنبل!»
«هر کی عقب بمونه تیکهتیکه میشه! اگه میخواید به دستِ من بمیرید، هر غلطی دلتون میخواد بکنید!»
پشتِ سرش، اعضای ساپهریون مدام با تمامِ توانشون فریاد میزدن. بیشتر به نظر میرسید دارن خودشون رو تخلیه میکنن تا اینکه بخوان کسی رو تهدید کنن.
وقتی بهش فکر میکنی، کاملاً طبیعیه.
از اونجایی که خودِ جانگ ایلسو داره رهبریشون میکنه. اگه کسانی که عقب میمونن باعثِ اختلال توی نقشه بشن، جونِ خودشون هم در امان نخواهد بود.
«بازم تندتر بدوید!»
نفسهای کوتاه و بریدهبریده از دهانِ بک چون خارج میشد.
میخوان این سرعت رو همینطور حفظ کنن؟
سرعتشون غیرطبیعیه. با در نظر گرفتنِ اندازهٔ نیروها، حتی غیرطبیعیتر هم هست. همونطور که سرعتِ حرکتِ یه نفر با ده نفر فرق داره، تفاوتِ حرکتِ صد نفر با هزار نفر هم زمین تا آسمونه.
اما اونا داشتن کاری رو انجام میدادن که غیرممکن به نظر میرسید. یه موجِ غیرطبیعی از شور و حرارت این کار رو ممکن کرده بود. انگار تمامِ کارایی که تا الان انجام داده بودن، فقط و فقط برای همین یه لحظه بود.
«هاف! هاف!»
دهانِ بک چون باز مونده بود و قفسهٔ سینهاش بالا و پایین میرفت.
لعنتی!
از اونجایی که بیشترِ هنرهای رزمیاش رو از دست داده بود، حتی همگام شدن با بقیه هم براش طاقتفرسا بود.
اگه با همین سرعت به پیشروی ادامه بدن، ساپهریون قبل از اینکه اتحاد حتی بتونه وضعیت رو درک کنه، بهشون میرسه. اونوقت، اتفاقی که بعدش میافته بدونِ هیچ فکر کردنی کاملاً مشخصه.
چیکار باید بکنم؟
قلبش از اضطراب شعلهور بود.
اما فعلاً، حتی فرصتِ این رو نداشت که به یه نقشه فکر کنه.
نقابی که صورتش رو پوشونده بود، خیلی زود از عرقی که میریخت خیسِ آب شد.
در نهایت، بک چون کمکم از بقیه عقب افتاد.
مردانِ نقابدار نگاهِ گذرایی به بک چون که همون نقاب رو به صورت داشت انداختن و با بیتفاوتی از کنارش گذشتن.
لعنتی!
بک چون در حالی که دندونهاش رو به هم میسایید، سعی کرد چی درونیاش رو بیرون بکشه، اما دانتینِ تَرَکخوردهاش فقط باعث میشد انرژیِ در حالِ جریان، رشته به رشته قطع بشه.
«حرومزادهٔ بیعرضه!»
یکی از جنگجویانِ ساپهریون با دیدنِ بک چون که از گروه عقب افتاده بود، چشمغرهای رفت.
«پس تا وقتی با زبونِ تند بهت نگیم گوش نمیدی؟ باشه!»
عضوِ ساپهریون در حالی که دندونقروچه میکرد، تیغهاش رو مثلِ برق بیرون کشید و اون رو به سمتِ کمرِ بک چون تاب داد.
«ستون فقراتِ بیخاصیتت رو قطع میکنم!»
این یه حمله بدونِ حتی یه لحظه تردید بود. بک چون با حس کردنِ نیت کشتارِ شدیدی که از پشت به سمتش پرواز میکرد، غرقِ وحشت شد.
«باید جلوش رو بگیرم...»
اما حتی تو همچین لحظهای هم دستهاش یاری نمیکردن. اونطور که میخواست حرکت نمیکردن. درست همونموقع که بک چون داشت بیاختیار چشمهاش رو روی هم فشار میداد...
جرینگ!
شمشیری که به سمتش پرواز میکرد، درست پشتِ سرِ بک چون کمانه کرد و پس زده شد.
«تو دیگه کدوم خری هستی؟!»
«به آدمهای ما کاری نداشته باش.»
مرد هیکلدار که پر از خشم بود، با دیدن جین سونگوون که راهش رو بسته بود، یکه خورد. جین سونگوون با چشمهایی سرد به مرد خیره شد.
«قرارمون همین بود، مگه نه؟ یا مغزت اونقدر پوکه که یادت رفته؟»
مرد که مقهور هالهٔ جین سونگوون شده بود، صورتش از خشم سرخ شد و با صدای تیزی فریاد زد:
«این دستورِ ریونجوئه! تو...»
«پس به ریونجو بگو خودش شخصاً بیاد اینجا.»
«چی؟ چطور جرئت میکنی!»
«برام جالبه.»
جین سونگوون این رو در حالی که به شمشیرزنِ ساپهریون غره میرفت، به زبان آورد.
«میخوام بدونم اون ریونجوی بزرگتون اصلاً براش مهمه که سرِ یه جوجهسربازِ بیارزش از تنش جدا بشه یا نه.»
«...»
«میخوای امتحان کنیم؟»
وقتی جین سونگوون شمشیرش رو محکمتر تو دستش فشرد، رنگ از چهرهٔ مرد هیکلدار پرید و عقب کشید.
البته که اطاعت از دستورات مهم بود، اما چیزهایی مهمتر از دستور هم وجود داشت. همونطور که جین سونگوون گفت، بالادستیها هیچ اهمیتی به از دست رفتنِ جونِ یه نفر مثل اون نمیدادن.
در نهایت، مرد سرش رو پایین انداخت.
جین سونگوون با تحقیر نگاهی به مردِ شکستخورده انداخت و بیتفاوت روش رو برگردوند. بعد بلافاصله شونهٔ بک چون رو گرفت و اون رو بهسرعت به سمت خودش کشید.
«داری دردسر درست میکنی.»
«...متأسفم.»
جین سونگوون بدون اینکه جوابی بده به دویدن ادامه داد، در حالی که هنوز شونهٔ بک چون رو نگه داشته بود.
فقط هم اون رو از شونه نمیکشید.
از دستِ جین سونگوون که روی شونهاش بود، چی درونیِ عمیقی به بدنش سرازیر میشد. به لطفِ همین، بک چون میتونست خیلی راحتتر از هنر سبکی بدن استفاده کنه.
بک چون که نفسش سر جاش اومده بود، حسابی جا خورد.
مگر اینکه پای یه تکنیک شفابخش در میون باشه، چی درونیِ یه فرقهٔ دیگه میتونه مثل سم عمل کنه. اما انرژیِ جین سونگوون بدون هیچ تداخلی داشت به جریانِ انرژیِ بک چون کمک میکرد.
«این...»
«چیز خاصی نیست.»
بعد از لحظهای مکث، ادامه داد:
«مالِ فرقهٔ خودمه.»
نگفت دیانچانگ، گفت «فرقهٔ خودم».
معنایی که تو این کلمات نهفته بود اونقدر سنگین بود که بک چون برای لحظهای زبونش بند اومد. منومن کرد و بعد با احتیاط گفت:
«اینکه میگید چیز خاصی نیست...»
مهارت فوقالعادهای بود. اونقدر که بهطور طبیعی نام «فرقه دیانچانگ» رو تو ذهن تداعی میکرد.
اما جواب جین سونگوون بیتفاوت بود. نه، داشت تظاهر به بیتفاوتی میکرد.
«بیفایدهست. فقط یه مهارتِ پیشپاافتادهست که بهزودی از بین میره.»
نگاه بک چون لرزش خفیفی کرد.
اگه فرقه دیانچانگ از بین میرفت، هنرهای رزمیشون هم باهاش نابود میشد. نه، فقط هنرهای رزمی نه، بلکه همهچیزِ دیانچانگ؛ تمام چیزهایی که آدمهای بیشماری صدها سال ازشون محافظت کرده و سینهبهسینه منتقل کرده بودن.
چه حسی میتونست داشته باشه؟
اما چیزی که از دهن جین سونگوون بیرون اومد، یه پوزخندِ گذرا بود.
«نکنه میخوای برام دلسوزی کنی؟»
«اینطور نیست.»
«نبایدم باشه. کسی که الان باید نگرانش باشی من نیستم، خودتی.»
حرفهای جین سونگوون بک چون رو به واقعیت برگردوند.
«اگه چونوماینگ اینطوری زیر دستوپای ساپهریون له بشه، دیگه جای زیادی برای احساسِ بیعدالتی نمیمونه. دیر یا زود، همه به یه سرنوشتِ یکسان دچار میشن.»
نگاه بک چون بهشدت متزلزل شد.
پایان. و قطع شدنِ همهچیز.
آره، الان وقتِ نگران بودن برای جین سونگوون نبود. شاید این پایان حتی سریعتر از دیانچانگ به سراغِ فرقه کوه هوآ میاومد.
«رهبر فرقه، آیا واقعاً از تهدل قصد دارید با چونوماینگ بجنگید؟»
«...»
«حتی الان...»
«شکوندنِ گردنت برام کار سختی نیست. و آدمِ چندان صبوری هم نیستم.»
نیت کشتارِ مورمورکنندهای به سمت بک چون سرازیر شد.
«من یه سگم. اگه بگن پارس کن، پارس میکنم؛ اگه بگن سینهخیز برو، سینهخیز میرم. اگه دستور بدن تو مزرعهٔ کود بغلتم، بدون تردید میغلتم. همین و بس.»
اما بک چون بدونِ کوچکترین ترسی تو چشمهای جین سونگوون نگاه کرد.
«این کارِ درستی نیست.»
«خیلی وقته که همهچیز همینطوری شده. از زمانِ هوبی. نه، شاید از زمانِ یوننان.»
«هنوز دیر نشده.»
با این حرفِ بک چون، جین سونگوون خندهٔ تلخی سر داد.
«چی دیر نشده؟»
«رهبر فرقه، اگه شما...»
«میخوای همه رو متقاعد کنی؟ تا دوباره ما رو تو جمعِ فرقههای درستکار بپذیرن؟ اصلاً همچین قدرتی داری؟»
«...»
بک چون نتونست جوابی بده.
«احتمالاً نه.»
خندهٔ آرومِ جین سونگوون مثل خنجر تو قلب بک چون فرو رفت.
بک چون هم این رو میدونست. نه فقط بک چون، بلکه همه میدونستن که این کار غیرممکنه.
حالا دیگه فرقهای به اسم دیانچانگ نمیتونست به حیاتش ادامه بده.
اگه ساپهریون پیروز میشد، طبیعتاً نام دیانچانگ از بین میرفت.
اما حتی اگه چونوماینگ هم میبرد، نتیجه تغییری نمیکرد. خاندان پنگ و فرقه کونگتونگ نابود شده بودن و شائولین نصفِ قدرتش رو از دست داده بود. نه، با در نظر گرفتنِ کسانی که کشته شده بودن، اغراق نبود اگه میگفتیم بیش از هفتاد درصدِ قدرتشون رو از دست داده بودن.
دیانچانگ تو این ماجرا دست داشت. آیا دنیا دیانچانگ رو بهخاطر این کار میبخشید؟
آره، شاید بک چون میبخشیدشون. اما آیا بستگانِ کشتهشدگان اجازه میدادن فرقهای به اسم دیانچانگ دوباره اسمش رو تو دنیا مطرح کنه؟
بک چون از قبل جواب این سؤال رو میدونست. با اندوه لبهاش رو گاز گرفت.
جین سونگوون با بیتفاوتی بهش نگاه کرد. چشمهای بک چون در سکوت میجوشید.
«حتی تو این اوضاع.»
واقعاً که چه آدمِ مضحکی بود.
تو وضعیتی بود که فرقهٔ خودش هم ممکن بود نابود بشه. با این حال، حتی تو همچین شرایطی هم این یارو داشت نگرانِ دیانچانگ میشد. حتی اگه این موضوع به امنیتِ فرقهٔ خودش هم گره خورده بود، مگه تو این وضعیت آسون بود که به فکرِ شرایطِ فرقههای دیگه باشه؟
جین سونگوون نگاهی به پشت سرش انداخت.
مردانِ نقابدارِ بیشماری پشت سرش میدویدن. چشمهایی که از سوراخِ نقابهای سیاهشون پیدا بود، همگی نورشون رو از دست داده بودن. چشمهایی خاکستری و خالی از هرگونه سرزندگی.
جین سونگوون دندونهاش رو محکم روی هم فشرد.
«چارهٔ دیگهای نبود.»
و تو آینده هم چارهای وجود نداشت.
تنها چیزی که براش باقی مونده بود، پیدا کردنِ جایی برای مردن بود. پیدا کردنِ راهی برای اینکه نفس کشیدن رو متوقف کنه و تو آرامش فرو بره.
اونوقت دیگه قلبش اینطوری درد نمیگرفت.