چپتر 16: چپتر ۱۶: کوه هوا به خاطر من این‌طوری شده؟ (۱)
چپتر 16: چپتر ۱۶: کوه هوا به خاطر من این‌طوری شده؟ (۱)
«هووو!»
چشمان اون گوم در حالی که مبهوت به آسمان آبی خیره شده بود، برقی زد.
'اولش که شبیه یه بچه معمولی به نظر میرسید، نه؟'
اما این یکی اصلاً معمولی نبود.
'حالش خوب میشه؟'
لباس فرم ضخیم چونگ میونگ کاملاً خیس شده بود و عرقی که از بدنش میریخت، از روی لباسش میچکید. با صورتی که از شدت جریان خون سرخ شده بود، به نظر میرسید سرش هر لحظه ممکنه منفجر بشه. پاهاش میلرزید و حتی برای صاف ایستادن هم تقلا میکرد، و میشد دید که چطور لبش رو محکم گاز گرفته تا بتونه به حرکت ادامه بده.
«مـ... میخوای بشینی؟»
اون گوم که ادب و نزاکت رو بخش جداییناپذیر زندگی میدونست، ناخودآگاه این پیشنهاد رو به بچه داد.
دست خودش نبود. اصلاً منطقی نبود که بعد از اون تمرینی که چونگ میونگ پشت سر گذاشته بود، مجبورش کنه سر پا بایسته. دیدن وضعیت فعلی چونگ میونگ همون حسی رو به آدم میداد که دیدن یه تولهسگِ تنها رهاشده زیر بارون سیلآسا. ترحمانگیز بود.
«آه، خوبم. فقط یکم آب میخوام...»
«یکی آب بیاره! همین الان!»
«چشم!»
یکی از بچهها که اون گوشه داشت تماشا میکرد، با عجله رفت تا آب بیاره.
«خب. اون...»
اما اون گوم سریع ساکت شد.
'چی باید بپرسم؟'
صداش کرده بود بیاد اینجا، اما نمیدونست از کجا شروع کنه. این اولین بارش بود که توی همچین موقعیت مضحکی قرار میگرفت.
«اینجا چه خبره؟»
بدیهیترین سؤال ممکن رو پرسید.
چونگ میونگ که این سؤال رو شنید، نگاهی به اطراف انداخت و با خونسردی دهنش رو باز کرد.
«چیز خاصی نیست.»
«...چی؟»
«فقط اینکه، از امروز به بعد همهمون تصمیم گرفتیم صبحها با هم تمرین کنیم. ولی چون بار اولمون بود، شاید یه ذره زیادهروی کردیم. حتماً به خاطر اینه که بچهها خیلی انگیزه داشتن.»
'انگیزه داشتن؟'
اون گوم به بچههای پشت سر چونگ میونگ نگاه کرد. اونا در حالی که دهنشون رو محکم بسته بودن، با ناامیدی دستهاشون رو تکون میدادن.
اما وقتی چونگ میونگ سرش رو کمی به سمتشون چرخوند، دستهاشون سریع پایین افتاد و همونجا خشکشون زد.
'این دیگه چه نمایشیه؟'
مسخره بود. معلوم نبود چطور کار به اینجا کشیده، اما یه چیز قطعی بود؛ تمام شاگردها از این بچه جدید میترسیدن.
اون گوم احمق نبود. اون ده سال بود که با بچهها سروکله میزد و شاگردهای جوون رو آموزش میداد. معمولاً فقط با نگاه کردن به بچهها میتونست بفهمه اوضاع از چه قراره.
نه، حتی بدون اون تجربهـش هم عجیب بود اگه متوجه نمیشد چه خبره.
'شاگردهای کوه هوا...'
از یه تازهوارد میترسن؟
سر اون گوم از روی گیجی کمی به یک طرف خم شد.
'نه. نه.'
حالا که بهش فکر میکرد، مهارتهای این بچهها اصلاً ضعیف نبود. بیشتر بچههای همسن و سالشون در مقایسه با شاگردهای کوه هوا حرفی برای گفتن نداشتن.
حتی اگه در حال پوسیدن و فروپاشی بودن، بازم شاگردهای کوه هوای زمانی-بزرگ به حساب میاومدن.
مشکل این نبود که شاگرداش ضعیف بودن؛ فقط این بچه جدید عجیب و غریب بود.
«گفتی تمرین صبحگاهی؟»
«بله.»
«تو.»
اون گوم با لحن قاطعی گفت.
«خوابگاه شکوفه آلوی سفید قوانین خودش رو داره. کی بهت گفته از وقت خوابت بزنی و هر طور دلت میخواد تمرین کنی؟»
حالت چهره چونگ میونگ هیچ تغییری نکرد و طوری حرف زد که انگار اصلاً موضوع مهمی نیست.
«پس دیگه انجامش نمیدم.»
«...ها؟»
«فکر میکردم تمرین کردن مفیده. ولی شما میگید نه، پس دیگه انجامش نمیدم.»
«...»
اوه-این دیگه چی بود؟
اون گوم جا خورده بود. این واکنش کاملاً غیرمنتظره بود.
«تـ... تو فکر میکردی تمرین کردن مفیده؟»
«بله.»
«چرا همچین فکری کردی؟»
به نظر چونگ میونگ این سؤال خیلی عجیب بود.
«شما فکر میکنید مفید نیست؟»
«...»
«...»
فضای معذبی بینشون شکل گرفت.
'اَه.'
اون گوم توی دلش نالید. میفهمید این بچه چی میگه، اما چونگ میونگ زودتر به حرف اومد.
«حس کردم یاد گرفتن هنرهای رزمی از ساسوک کافیه، اما ما شاگردها هم باید به روش خودمون تلاش کنیم. جوهره هنرهای رزمی از بدن سرچشمه میگیره، برای همین باور داشتم که این تمرینات قدرتی میتونه نتایج کلیمون رو بهبود ببخشه.»
راست میگفت.
تئوریش کاملاً درست بود.
«حرفت درسته.»
اون گوم فوراً این رو تأیید کرد.
«با این حال، میتونی بگی مجبور کردن بقیه به تمرین با تهدید و زورگویی کار درستیه؟»
«زورگویی؟»
چونگ میونگ همونطور که به حرفش ادامه میداد، نگاهی به پشت سرش انداخت.
«آآآه، ساسوک. من چطور میتونم ساهیونگهام رو مجبور کنم؟ وقتی گفتم میخوام تمرین کنم، خودشون گفتن میخوان ملحق بشن و دنبالم اومدن.»
چه مزخرفاتی.
یه دروغ بیشرمانه!
اما اگه میخواست مجبورش کنه حقیقت رو بگه، اون گوم باید میپرسید: 'مگه اونا فقط از روی ترس باهات همراه نشدن؟'
اما...
'نمیتونم اینو بپرسم.'
غرور شاگرداش رو خرد میکرد.
دیروز، شاگردها نتونسته بودن از پسِ یه تازهوارد بربیان و مجبور شده بودن کلهسحر با ترس و لرز برای تمرین بیرون کشیده بشن. اون گوم تصمیم گرفت روی این نقطه حساس دست نذاره.
و تازه، مگه این وضعیت باعث نمیشد چونگ میونگ، یعنی کوچیکترین عضو، تبدیل به یه شرور ترسناک بشه که از ساهیونگهاش سوءاستفاده میکنه؟
اگه بیاحتیاطی میکرد و اینو به زبون میآورد، بازم به شاگرداش ضربه میزد.
«آ...»
درست همون موقع که اون گوم میخواست چیزی بگه، چونگ میونگ به حرف اومد.
«یک ماه بهم وقت بدید. نمیذارم روی تمرینات معمولمون تأثیری بذاره، و توی یک ماه نتایج خوبی رو بهتون تحویل میدم.»
'اوه؟'
با اینکه داشتن درباره تمرین بحث میکردن، نیت پنهانش کمی متفاوت بود.
یک ماه.
از ساسوک خواست که یک ماه این قضیه رو نادیده بگیره و بعد از دیدن نتیجه قضاوت کنه.
«این بچه رو باش!»
اصلاً به حرفهای یه بچه نمیخورد، بیشتر شبیه حرفهای یه مرد قوی و پر از اعتمادبهنفس بود.
«یه ماه شاید قابلقبول باشه. ولی این تمرینات اونقدرها هم ساده به نظر نمیرسه، بچهها واقعاً میتونن تحملش کنن؟»
«ساهیونگها همه چون خودشون میخواستن تمرین کردن و هیچکس از سخت بودنش شکایتی نداشت.»
چونگ میونگ این رو با کمال پررویی گفت و نگاهی به ساهیونگهاش انداخت، که هیچکدوم جرئت نداشتن دهنشون رو باز کنن و حرفش رو رد کنن. از اونجایی که کسی چیزی نگفت، پس حتماً مشکلی باهاش نداشتن.
«ایـ... این بچه دیگه از کجا پیداش شده؟»
در حالی که اون گوم تو این فکرا بود، چونگ میونگ سرش رو چرخوند و پرسید:
«مگه نه، ساهیونگها؟»
«...آ-آره، همینطوره.»
«ما سخت تلاش میکنیم. خیلی سخت.»
«...امروز هم خیلی سخت تمرین کردیم.»
چونگ میونگ دوباره برگشت سمت اون گوم.
«بدون یه ارادهی قوی برای رشد، چطور میتونیم از تلاشهامون انتظار نتایج خوبی داشته باشیم؟»
قیافهی بچههایی که پشت سرش بودن، پر از شوک و خستگی مطلق بود.
اون گوم زبونش بند اومده بود، چون بچهها اصلاً نمیتونستن کلمهای حرف بزنن.
با این که فقط یه روز گذشته بود، چونگ میونگ کاملاً کنترل شاگردها رو به دست گرفته بود. از اون گذشته، داشت درخواست میکرد که یه ماه بهش مهلت بدن تا نتایج این کنترل رو به اون گوم نشون بده.
«بیخیال بابا.»
هر چی بیشتر گوش میداد، همهچیز مسخرهتر به نظر میرسید. این هیولای کوچیک دیگه از کجا پیداش شده بود؟
اما...
«واقعاً هم چیز بدی نیست.»
خوابگاه شکوفهی آلوی سفید مشکل بزرگی توی تأمین زمان تمرین داشت. کوه هوا بهشدت با کمبود نیرو مواجه بود.
و اون گوم بهتنهایی از پسش برنمیاومد. حداقل ده تا مربی نیاز بود. اما حالا، فقط سه نفر بودن که میتونستن بچهها رو آموزش بدن.
در نتیجه، اونا نمیتونستن وقت زیادی برای آموزش تنبهتن به شاگردها بذارن. بیشترِ وقتشون صرف نظم دادن به گروه میشد، برای همین رشد بچهها به رکود کشیده شده بود. کاملاً مشخص بود که اگه این بچه بتونه یهکمی از بار روی دوشش رو کم کنه، کمک خیلی بزرگی میشه.
«یه چیز دیگه هم ازت میپرسم.»
«بفرمایید.»
«برای خودت هم آسون نیست؛ چرا تصمیم گرفتی اینقدر صبح زود تمرین کنی؟»
چونگ میونگ سرش رو کج کرد.
«منظورتون رو نمیفهمم، ساسوک.»
«همم؟»
امکان نداشت این بچه یهو نفهمه منظورش چیه.
«ورود به کوه هوا یعنی یادگیری شمشیر، اما صرفاً پیوستن به فرقه لزوماً به این معنی نیست که ما قویتر میشیم. برای قویتر شدن، تمرین مداوم و تلاش برای رسیدن به اهداف بالاتر، وظیفهی هر شاگردیه.»
«درسته.»
«البته که با پیروی از آموزشهای ساسوک میتونیم قویتر بشیم. ولی اگه خودمون هم تلاش کنیم، این روند سرعت میگیره. کاملاً طبیعیه که برای رسیدن به اهدافمون و تلاشِ بیشتر، باید از یهمقدار خواب و استراحتمون بزنیم.»
«...درسته.»
قضیه همین بود. هیچ دلیل خاصی پشتش نبود، فقط اشتیاق خالص برای تمرین.
«رهبر فرقه گفته بود که دیگه شاگرد جدید قبول نمیکنیم، برام سؤال بود چه بچهای تونسته استثنا بشه. شاید، نسیم تازهای داره توی کوه هوا وزیدن میگیره.»
بزرگ کردن و پرورش دادن این بچه واقعاً ارزشش رو نداشت؟
هنوز استعدادش تأیید نشده بود، ولی با این حجم از انگیزه، حتی بدون استعداد هم میتونست به موفقیتهای بزرگی برسه. حتی اگه نمیتونست به یه استاد بزرگ تبدیل بشه، نگرشش میتونست تأثیر خیلی خوبی روی بقیهی بچهها بذاره.
«... به نظر میرسه تمرینات براتون خیلی سخته.»
«به خاطر اینه که روز اولمه.»
«با این حال، بازم سخت به نظر میرسه.»
«هر چی بیشتر تمرین کنیم، نتیجهی بهتری هم میگیریم.»
لبهای اون گوم لرزید، چون داشت تمام تلاشش رو میکرد تا جلوی لبخندش رو بگیره.
«خودشه.»
مگه این روش تمرین کاملاً با تئوری خودش همخونی نداشت؟ اگه همچین بچهای رهبریشون رو به عهده میگرفت، شاید بد نبود که بقیه رو هم تا مرز محدودیتهاشون پیش ببره. به هر حال، توی روزهای اوج فرقه، بچهها اغلب سلسلهمراتبی بین خودشون شکل میدادن که فقط محدود به سنوسال نبود.
«و موقع برخورد با ساهیونگها چه چیزی از همه مهمتره؟»
«مؤدب بودن. احترام گذاشتن و گوش دادن به حرفهاشون.»
منظورش این بود که ضمن حفظ این سلسلهمراتب، به بزرگترهاش احترام میذاره و کسی رو تحقیر نمیکنه یا دستکم نمیگیره.
اون گوم نگاهی به اطراف انداخت و سرش رو تکون داد. بچهها که اصلاً نمیفهمیدن چه خبره، همهشون نگران بودن.
«اهم.»
اون گوم سرفهی مصلحتیای کرد، نگاهش رو ازشون دزدید و گفت:
«اینکه همهتون 'داوطلبانه' از کلهی سحر تا الان داشتین تمرین میکردین، واقعاً تحتتأثیرم قرار داد.»
«ساسوک!»
«استاد!»
فریادهایی از سر شوک و گیجی بلند شد، اما اون گوم همهشون رو نادیده گرفت و ادامه داد:
«اگه توی آینده هم همینطوری به تمریناتتون ادامه بدین، به نتایج فوقالعادهای میرسین. به نظر میرسه این بچه خیلی چیزها دربارهی تمرین کردن میدونه، برای همین بهتون اجازه میدم که به این کار ادامه بدین. نهایت تلاشتون رو بکنین.»
«بدبخت شدیم.»
«وای، داره ما رو به حال خودمون رها میکنه.»
«نگاش کن چطور داره نگاهش رو ازمون میدزده!»
بچهها توی یأس و ناامیدی مطلق فرو رفته بودن.
«پس، حواستون باشه قبل از اینکه دیر بشه صبحونهتون رو بخورین و بهموقع برای جلسهی صبحگاهی حاضر بشین.»
اون گوم آروم چرخید تا بره، اما یهو وایساد.
«آهان، راستی!»
با این وجود، بازم نمیتونستن باور کنن که این مرد واقعاً به این راحتی ولشون کرده...
«چون ممکنه توی تمریناتتون اختلال ایجاد بشه، دیگه لازم نیست صبحها بیاین و بیدارم کنین. به هر حال تمرین از همهچیز مهمتره. بسیار خب.»
اون گوم نیشخندی زد و رفت.
شاگردها میخواستن دستشون رو دراز کنن و جلوش رو بگیرن، اما قبل از اینکه حتی بتونن تکون بخورن، اون گوم از جلوی چشمشون غیب شد.
«...»
تِرق.
همون لحظه، صدای ضعیف شکستن قولنج به گوش رسید.
چونگ میونگ بود که داشت قولنج انگشتهاش رو میشکست؛ با لبخندی روی لب به سمتشون چرخید.
درسته که لبخند میزد، اما رگهای روی پیشونیش باد کرده بود و کاملاً نشون میداد که پشت اون لبخند چه حسی پنهان شده.
«'ساسوک، لطفاً کمکم کن'؟»
«...»
«من که نگفتم قراره بکشمتون. حالا ساهیونگهای عزیزم، نظرتون چیه قبل از خوردن صبحونه بریم توی خوابگاه یه گپی با هم بزنیم؟»
«...»
«راه بیفتین!»
«...چشم.»
درست توی همین لحظه بود که امیدها و آرزوهای جوونِ زیادی از کوه هوا پر کشید و ناپدید شد.