چپتر 178: بازگشت فرقه کوه هوا فصل ۱۷۸: بهتر از اینه که از شدت کلافگی بمیری (۳)
چپتر 178: بازگشت فرقه کوه هوا فصل ۱۷۸: بهتر از اینه که از شدت کلافگی بمیری (۳)
بعد از پایین اومدن از کوه هوا و رسیدن به هوا-اوم، چونگ میونگ و گروهش به سمت شعبه اونها راه افتادن.
هوانگ جونگی که منتظرشون بود، با احترام گفت:
«بفرمایید اینطرف.»
بک چون به کالسکه بزرگ نگاه کرد و لبخند تلخی زد:
«قراره سوار این بشیم؟»
با دیدن دو جفت اسب که جلوی کالسکه بسته شده بودن، اولش شک داشت که اصلاً بتونه از یه همچین تجملاتی لذت ببره.
«یه کم زیادهروی نیست؟»
هوانگ جونگی با چهرهای متواضعانه گفت:
«نه، نیست. این به خاطر شکست ماست. اگه قراره کمکی کنیم، باید درستوحسابی انجامش بدیم.»
هوانگ جونگی صاف ایستاد. این ماجرا به این خاطر پیش اومده بود که صنف تاجران اونها نتونسته بود مواد اولیهای که کوه هوا درخواست کرده بود رو گیر بیاره.
البته تقصیر اونا نبود، اما از اونجایی که سود زیادی از کوه هوا برده بودن، چارهای جز گردن گرفتن این قضیه نداشتن.
هوانگ مون-یاک هم دستورات ویژهای داده بود تا از شاگردای کوه هوا حمایت کنن و مطمئن بشن که هیچ کموکاستیای حس نمیکنن.
چونگ میونگ درحالیکه شونههاش رو بالا میانداخت گفت:
«اوه. ارباب جوان، به نظر میرسه حسابی خرج کردین.»
«اما فکر نمیکنم این کالسکه خیلی به درد بخوره. اگه خودمون بدوییم سریعتر میرسیم.»
«چـ... چی داری میگی؟!»
«آدم چطور میتونه از اسب سریعتر بدوه؟!»
با وجود اعتراض ساهیونگهاش، چونگ میونگ فقط لبخند زد و با ملایمت ادامه داد:
«امکانپذیره. نگران نباشین. نگران نباشین. هیچ کاری نیست که آدم نتونه با تلاش انجامش بده!»
«نه! احمق جون! باید یه کم منطقی فکر کنی!»
«هاه. شکستن همین منطق و عقل سلیم دقیقاً همون چیزیه که رزمیکارا دنبالشن. اگه مثل سگ بدوییم، میتونیم از اسب هم سریعتر بریم!»
«... این دیوونه شده.»
هوانگ مون-یاک با شنیدن حرفای چونگ میونگ خندید.
«البته، این کار برای شاگرد جوان، چونگ میونگ، ممکنه و برای بقیه شاگردای کوه هوا هم نباید خیلی فرق داشته باشه. اما بهتره تو طول سفر یه کم انرژیتون رو ذخیره کنین. اینطوری بهش نگاه کنین.»
«اوه؟»
«توی مسیر سیچوان، تاجرای صنف ما اسبهای اضافهای رو آماده نگه میدارن. وقتی اسبها خسته بشن، میشه تو راه عوضشون کرد. اگه اسبها بتونن بدون استراحت به حرکتشون ادامه بدن، مگه نمیشه زمان رسیدن به یوننان رو خیلی کم کرد؟»
بک چون که تا الان تو سکوت گوش میداد، با تعجب پرسید:
«شما همچین اسبهای باارزشی رو در اختیارمون میذارین؟»
«حتی اگه باارزش هم باشن، اگه شاگردای کوه هوا ازشون استفاده کنن هدف بزرگتری رو برآورده نمیکنه؟ نگران این چیزا نباشین.»
بک چون سریع فاصلهش رو با هوانگ جونگی کم کرد.
«از لطف و مهماننوازیای که اونها نشون میده خیلی ممنونم.»
این چیزی بود که واقعاً بابتش سپاسگزار و قدردان بود.
با این حال، دلیل اصلی این حجم از قدردانی این بود که میترسید چونگ میونگ اونقدر بدوونتشون تا بمیرن.
«هممم.»
نگاه کنین. نگاه کنین.
چونگ میونگ از همین الان لبولوچهش رو آویزون کرده بود، انگار که اصلاً از این قضیه خوشش نیومده بود.
با اون لبولوچهت نارضایتیت رو نشون نده!
«رد کردن لطف صنف اونها اصلاً مؤدبانه نیست.»
«پس سوارش میشین؟»
«بچهها، سوار شین!»
بک چون سریع پرید تو کالسکه و پیشقدم شد.
بقیه هم بدون اینکه به پشت سرشون نگاه کنن، به سمت کالسکه هجوم بردن. کمی بعد، چونگ میونگ خودش رو کشونکشون برد تو کالسکه، انگار که چارهای جز راه اومدن با خواستههای اونا نداشت.
چونگ میونگ به همه نگاه کرد.
همه یکدفعه، انگار که از قبل با هم هماهنگ کرده باشن، سرشون رو پایین انداختن و از تماس چشمی با چونگ میونگ طفره رفتن.
«چیه...»
چونگ میونگ سر تکون داد.
«خب، باشه. اینطوری شاید بهتر باشه.»
«...»
اینقدر راحت قبول کرد؟
چِش شده؟
همه وحشتزده و عصبی بودن، اما هوانگ جونگی که از اوضاع بیخبر بود، با دیدن این صحنه لبخند زد. برای کسایی که نمیدونستن، اینطور به نظر میرسید که رابطه دوستانهای با هم دارن.
هوانگ جونگی که دقیقاً جلوی در ایستاده بود، گفت:
«این کاریه که باید از همون اول انجام میدادم، اما فکر نمیکنم بتونم تا خود یوننان همراهتون بیام، چون پیدا کردن بقیه مواد اولیهای که کوه هوا خواسته هنوز سخته.»
«اوه، البته. کار سختیه.»
وقتی چونگ میونگ دستش رو تکون داد، هوانگ جونگی طوری لبخند زد که انگار خیالش راحت شده بود.
«در عوض، کسی که به سفر به یوننان عادت داره کالسکه رو میرونه و در خدمتتون خواهد بود.»
«بله!»
مردی جلو اومد و بهشون تعظیم کرد.
«من لی بو از صنف تاجران اونها هستم! تا خود یوننان شما رو میبرم.»
«مراقبمون باش.»
«لطفاً هوامون رو داشته باش.»
لی بو درحالیکه به شاگردای کوه هوا که مؤدبانه باهاش احوالپرسی میکردن نگاه میکرد، لبخند زد.
برخلاف چیزی که ارباب گفت، خیلی مؤدب به نظر میرسن.
از اونجایی که قرار بود تائوئیستهای سختگیری باشن، همینقدر هم ازشون انتظار میرفت.
پس چرا اربابش بهش گفته بود مراقب باشه؟ بین اینکه بهت بگن در خدمتشون باش و ازشون مراقبت کن با اینکه بگن حواست رو جمع کن، تفاوت واضحی وجود داشت.
«پس، دیگه باید راه بیفتیم.»
لی بو بااحتیاط در کالسکه رو بست و به هوانگ جونگی نگاه کرد.
«من دیگه میرم، ارباب جوان.»
«اصلاً حس خوبی ندارم که این بار سنگین رو روی دوش تو میذارم. لطفاً تمام تلاشت رو بکن و یادت باشه که اعتبار اونها در میونه.»
«البته، ارباب جوان!»
لی بو سر تکون داد و رفت بالا روی کالسکه نشست؛ بدون معطلی، افسار رو کشید و کالسکه رو به حرکت درآورد.
با ناپدید شدن کالسکه، چهره هوانگ جونگی نرمتر شد.
حتی اگه پای شاگرد جوان، چونگ میونگ، در میون باشه، کاخ جانور نانمان جای راحتی برای سروکله زدن نیست.
از گفتن این حرفا خودداری کرده بود چون فکر میکرد چیزی بیشتر از غر زدن به نظر نمیرسه. اما با این حال، ناگزیر نگران بود.
کالسکه بدون استراحت حرکت میکرد.
همونطور که هوانگ جونگی گفته بود، تا اسبها از دویدن خسته میشدن، اسبهای جدیدی توسط شعبههای اونها آماده شده بود. این کار باعث میشد تعویض اسبها سریع انجام بشه و به حرکتشون ادامه بدن.
البته، این کار باعث میشد کالسکه کمی آسیب ببینه و فرسوده بشه، اما هیچکس شکایتی نداشت. دلیلش این بود که همه میدونستن این سفر به یوننان چقدر برای کوه هوا مهمه.
«ساسوک. کاخ جانور نانمان چه جور جاییه؟»
«اوممم.»
بک چون در جواب سؤال یون جونگ صدای آرومی از گلوش خارج کرد.
«راستش، منم چیز زیادی درباره اون کاخ نمیدونم، برای همین برنامهم اینه که سر راه یه توقفی تو شعبه اتحادیه گدایان تو سیچوان داشته باشیم تا یه کم اطلاعات بگیریم.»
«شعبه اتحادیه گدایان؟»
«درسته. زمانی که تو نانیانگ بودیم این فرصت رو بهمون داد تا رابطه خوبی باهاشون بسازیم، پس باید بتونیم اینقدر اطلاعات ازشون بگیریم.»
«آهااا.»
قطعاً فکر میکرد که رابطه با اتحادیه گدایان کمک بزرگیه. تو گذشته، گرفتن اطلاعات کار سختی بود.
«اما از چیزایی که شنیدم، به نظر نمیرسه اطلاعات زیادی درباره کاخ جانور نانمان وجود داشته باشه. حتی از طرف اتحادیه گدایان، چون ارتباط ما با اونا قطع شده بود.»
«که اینطور.»
«حس میکنم اونا بیشتر از قدرت بدنیشون استفاده میکنن و درست مثل اسمشون که کاخ جانوره، مثل حیوونا رفتار میکنن... اما اینا همهش اطلاعات قدیمیه.»
تو همون لحظه، چونگ میونگ که داشت تو سکوت از اون گوشه گوش میداد، گفت:
«اصلاً مهم نیست کاخ جانور نانمان چه جور جاییه.»
«ها؟»
«چه حیوونا رو کنترل کنن، چه ارواح رو به جونمون بندازن، چیزی که مهمه این نیست که چه جور آدمایی هستن، بلکه اینه که چقدر قویان.»
«اوم.»
بک چون که نمیتونست ایرادی تو این حرف پیدا کنه، سر تکون داد.
جو گول بااحتیاط به چشمای بک چون نگاه کرد و گفت:
«از چیزایی که من شنیدم، هر کدوم از پنج کاخ به اندازه نه فرقه بزرگ قوی هستن.»
«منم اینو خیلی شنیدهـم.»
«پس، کاخ جانور نانمان هم...»
«خب.»
بک چون سرش رو تکون داد.
«توی گذشته، این ارزیابی اشتباه نبود. اما اونا الان دیگه مثل گذشته نیستن. مگه فرقه شیطانی به همه پنج قصر فراتر از دیوار بزرگ آسیب نزد؟»
«بهجز قصر یخی دریای شمال.»
«درسته.»
در گذشته، فرقه شیطانی فقط به سراغ فرقههای جونگوون نرفت. اونا از ترس اینکه مبادا اقداماتشون خیلی زود پخش بشه و بقیه رو علیهشون متحد کنه، شروع کردن یکییکی به سراغ بقیه فرقهها رفتن. این حملات از پنج قصر فراتر از دیوار بزرگ شروع شد.
بهجز قصر یخی دریای شمال که تو دورترین نقطه شمال و دور از دسترس فرقه شیطانی بود، بقیه بعد از اینکه توسط اونا در هم شکسته شدن، به زانو دراومدن.
میگفتن که تو این درگیریها آدمهای بیشماری کشته شدن، برای همین غیرممکنه که این فرقهها بتونن فقط تو یه دوره کوتاه صد ساله، قدرت سابقشون رو پس بگیرن.
«پس... شاید اوضاع راحتتر باشه.»
«اینطوری میشد خیلی خوب بود، اما...»
چونگ میونگ که تا اون موقع ساکت گوش میداد، پنجره درشکه رو باز کرد و سرش رو آورد بیرون.
«لی بو، آقای درشکهچی!»
«بله، شاگرد چونگ میونگ؟!»
«بیا نگهداریم و یه چیزی بخوریم! بیاید غذا بخوریم!»
«کمی دیگه به یه روستا میرسیم. بهتر نیست اونجا یه چیزی بخورید؟»
«نه. همینجا خوب به نظر میرسه.»
«بله. متوجهم.»
لی بو درشکه رو کنار جاده نگه داشت. همه به چونگ میونگ نگاه کردن، درحالیکه نمیفهمیدن چرا یهو این کار رو کرد.
«چرا یهو گفتی درشکه رو نگه داره؟»
«کار دارم.»
چونگ میونگ ریز خندید.
«همه پیاده شید.»
«...»
بقیه درحالیکه با اضطراب به چونگ میونگ نگاه میکردن، آب دهنشون رو قورت دادن. اما چونگ میونگ با یه لبخند معصومانه روی لبش، فقط به در اشاره کرد.
«چیه؟ پیاده نمیشید؟»
«...»
یه جای کار میلنگید.
یه حس دلهرهآوری بهشون دست داده بود.
همه وسایلشون رو جمع کردن و از درشکه پیاده شدن. اما جو گول چمدونش رو تو درشکه گذاشت.
یون جونگ آروم پرسید:
«چرا وسایلت رو جا میذاری؟»
«اگه یهو دیوونه بشه و درشکه رو برداره بره چی؟ اگه وسایلم رو جا بذارم این کار رو نمیکنه.»
«...واقعاً فکر میکنی... اگه وسایلت اون تو باشه، اون درشکه رو برنمیداره ببره؟»
«...»
«اینطوری فقط وسایلت هم باهاش غیب نمیشن؟»
جو گول بدون هیچ حرف دیگهای وسایلش رو برداشت.
یه بار دیگه یادش اومد که چونگ میونگ چه جور آدمیه.
وقتی همه از درشکه پیاده شدن، چونگ میونگ سرش رو کج کرد.
«چرا وسایلتون رو آوردید بیرون؟»
«مـ... منظورت چیه؟»
وقتی بک چون این رو پرسید، چونگ میونگ فقط شونه بالا انداخت.
«من که گفتم. فقط باید همون کاری رو میکردید که بهتون گفتم.»
«برای همین...»
«ساسوک.»
چونگ میونگ حرف بک چون رو قطع کرد و پرسید:
«ساسوک چقدر تو مقبره شمشیر مفید بود؟»
چهره بک چون خشک شد.
«من...»
«مفید... کمک؟»
اون چقدر برای چونگ میونگ مفید بود؟
بک چون لبش رو گاز گرفت. غرورش جریحهدار شده بود، اما جواب رو میدونست.
«من فقط یه بارِ اضافه بودم.»
تو ذهنش، هزار بار این موضوع رو انکار میکرد. اما بک چون خیلی خوب میدونست که انکار کردن واقعیتی که حتی خودش هم میدونست، خیلی زشت و زنندهست.
«درسته.»
اون قصد نداشت ساسوکها و ساهیونگهاش رو تحقیر کنه، اما حقیقت باید گفته میشد.
چونگ میونگ داشت بهسرعت قویتر میشد و کارهایی که باید انجام میداد هم کمکم خطرناکتر میشدن. با این حال، کسایی که با چونگ میونگ همراه بودن، نمیتونستن با سرعت اون پیش برن.
تو گذشته، چونگ میونگ ولشون میکرد و تنهایی میرفت، اما الان قرار نبود این کار رو بکنه.
چونگ میونگ بعد از دردسرهای مقبره شمشیر و تجربه مقبره یاک سون، کاملاً فهمیده بود که باید چیکار کنه. اگه این آدما باهاش نبودن، مسیر پیشِ رو هیچ معنایی نداشت.
«یوننان میتونه جای خطرناکتری نسبت به مقبره شمشیر باشه. اما با سطح فعلی همه، جونتون تو خطره.»
بک چون لبش رو گاز گرفت.
«اینطور نیست که ما از این موضوع بیخبر باشیم. اما هیچ راهی نیست که بتونیم تو یه مدت کوتاه مهارتهامون رو افزایش بدیم.»
«چرا که نه؟»
«ها...؟»
چونگ میونگ لبخند تلخی زد.
«ساسوک که قبلاً قرص نشاط روح رو خورده. اگه بتونی بهاندازه کافی خوب هضمش کنی، دو برابر الانِت قوی میشی.»
بک چون سر تکون داد.
قدرت قرص نشاط روح فراتر از حد تصور بود. به لطف همین، اون حتی نتونسته بود بیشترِ چیِ درونش رو جذب کنه و مجبور شده بود اون رو برای بعداً به داخل دانتینش هل بده.
مشکل این بود که...
«مهم نیست چقدر تلاش کنم، حداقل چند سال طول میکشه تا اون رو کاملاً مال خودم کنم. حتی اگه برای کوتاهمدت هم استفاده بشه، فقط برای یه مدت کوتاه جواب میده.»
«اوه، نگران نباش. یه ماه کافیه.»
«یـ... یه ماه؟»
بک چون شوکه شد.
«واقعاً؟»
«فکر میکنی من دروغ میگم؟»
«آره.»
«...»
«...»
جو یهکمی معذبکننده شد.
«درسته. ممکنه دروغ بگم. اما این دفعه نه.»
«امیدوارم اینطور باشه. اما آخه چطوری میتونیم چی رو سریع جذب کنیم؟ راهی داری که بهمون کمک کنی؟»
تق!
چونگ میونگ دستاش رو به هم کوبید.
«دقیقاً!»
چهره بک چون با بالا رفتن حس انتظارش تغییر کرد.
«یعنی ممکنه؟»
اگه کس دیگهای این رو میگفت، حتماً پوزخند میزد و بیخیالش میشد. چون بک چون میدونست که دستکاری کردن چیِ یه نفر دیگه چقدر سخته.
اما این چونگ میونگ بود که حرف میزد. بک چون میدونست که چونگ میونگ حداقل وقتی پای هنرهای رزمی در میون باشه، هیچوقت دروغ نمیگه یا لاف الکی نمیزنه.
مگه تا الان بهاندازه کافی با چونگ میونگ تجربه نداشت که این رو بدونه؟
«چطوری؟ میخوای تو جذب کردنش بهمون کمک کنی؟»
«اوه... نه اونطوری. یه راه خیلی آسونتر هست.»
«یه راه خیلی آسونتر؟!»
«این حرومزاده هیولاصفت!»
بک چون مشتش رو گره کرد. اگه میتونست توده متمرکز چیِ قرص نشاط روح رو که تو دانتینش ذخیره شده بود جذب کنه، اونوقت قدرتش با الان قابلمقایسه نبود. چیزی که شاگردای کوه هوا در حال حاضر بیشتر از همه کم داشتن، انباشت مداوم چی بود.
اما برخلاف بک چون که از هیجان میلرزید، دو نفر دیگه بودن که از اضطراب میلرزیدن.
«ساهیونگ، این یارو دوباره داره یه نقشهای میکشه.»
«این دفعه میخواد چیکار کنه؟ اونجا رو، اون لبخند رو میبینی؟! قطعاً داره یه نقشهای میکشه!»
جو گول و یون جونگ که مدتها بود توسط چونگ میونگ آزار و اذیت میشدن، مضطرب و ترسیده بودن. اونا میدونستن که هر وقت چونگ میونگ ملایم رفتار میکنه، همیشه یه اتفاق بدی پشتبندش میاد.
«چطوری میتونی کمک کنی؟»
بک چون که متوجه احساسات جونیورهاش نشده بود، با هیجان پرسید.
«چیز پیچیدهای نیست. فقط یهکمی سخت میشه.»
«من از پسش برمیام! هر چیزی باشه قبوله، اگه معنیش این باشه که قویتر میشم!»
«...واقعاً؟»
«ها؟ چی؟»
«این حرفات واقعیه؟»
«...»
«مطمئنی که برای قویتر شدن میتونی از پس هر چیزی بربیای؟»
اوه...
«یه حسی دارم... انگار جا خوردم؛ چرا؟»
چونگ میونگ با لبخند به سمت بک چون رفت.
«آره. درسته. من عاشق این نگرشِتـم که به آینده نگاه میکنی. وقتی ساسوک باخت حالم گرفته شد... یهکمی عجیب بود، اما وقتی میبینم ساسوک اینطوری پا پیش میذاره، خیالم راحت میشه.»
«چرا احساس میکنم یه چیزی گفتم که نباید میگفتم؟»
«ساسوک.»
«بله؟»
«تا حالا اصطلاح "باز کردن نقاط خون" رو شنیدی؟»
«باز کردن نقاط خون؟»
«چطور ممکنه ندونم؟ وقتی چی مسدود یا گیر میکنه، به اون نقطه ضربه میزنن یا ماساژش میدن تا چی آزاد بشه...»
اوه...
«اما چرا الان داری در مورد این حرف میزنی؟»
«نه؟ نمیتونه اون چیزی باشه که دارم بهش فکر میکنم، مگه نه؟»
«...درسته؟»
چونگ میونگ درحالیکه قولنج گردنش رو میشکوند، به بک چون نزدیک شد که بدون اینکه خودش متوجه بشه، داشت عقبعقب میرفت.
تق.
و چونگ میونگ آروم مشتهاش رو گره کرد.
تق.
«ساسوک.»
«...»
«این اصلاً به خاطر این نیست که من کینهای ازت به دل دارم. نه، نه! این کاملاً دلیه! اما!»
چشمای چونگ میونگ برقی زد.
اون درحالیکه مشتش رو بالا میبرد، فریاد زد:
«امیدوارم درک کنی که این مشتها چیزی جز قدرت خالصِ عشق رو با خودشون حمل نمیکنن!»
«...»
بک چون با چشمای اشکآلود به آسمون نگاه کرد.
«اوه، خدای مقدس آسمان.»
«خواهش میکنم، این حرومزاده رو مجازات کن.»