چپتر 1810: اگر چاره‌ای جز تحمل نیست (۱۰)
چپتر 1810: اگر چاره‌ای جز تحمل نیست (۱۰)
نفسی را که تا زیرِ چانهاش بالا آمده بود، با زور بیرون داد.
گرمای سوزانی که باورش سخت بود از درونِ خودش نشأت گرفته، بیرون زد. این یعنی دمای درونِ بدنش خیلی وقت پیش از کنترلش خارج شده بود.
«آمیتابا.»
چند بار این ذکر را خوانده بود؟
نمیدانست. فقط کاملاً میفهمید که این همه زمزمه کردنِ این ذکر با خودش چه معنایی دارد.
«هااا!»
یک بارِ دیگر، تمامِ قدرتش را توی مشتهایش ریخت.
اما حتی قدرتِ آن مشتها - که میتوانست کوهها را بشکافد و رودخانهها را دو نیم کند - هم نتوانست آن خورشیدِ سوزان را در هم بشکند. تنها کاری که از دستش برمیآمد این بود که خورشیدِ پیشرو را کمی عقب براند و مسیرش را منحرف کند.
بوووم!
خورشید با انفجاری به زمین کوبیده شد و گرمای سوزانی را آزاد کرد که انگار حتی گوشت و تن را هم میسوزاند و به همه طرف پخش شد.
دیدش تار شد. احساس میکرد تمامِ خونی که توی بدنش جریان دارد، در حالِ خشک شدن است. تشنگیِ بیامانی که به دنبالش آمد، حسِ خطری هشداردهندهتر از خودِ درد به همراه داشت.
حتی با اینکه تمامِ بدنش را با انرژی پوشانده بود تا گرما را دفع کند، باز هم در این وضعیتِ اسفبار قرار داشت. اگر از نیروی درونیاش استفاده نکرده بود، تا الان به یک تکه زغالِ سیاه تبدیل شده بود.
«آمیتابا...»
نبردِ نیروی درونی مثلِ خیره شدن به اعماقِ یک دریاچه است. فقط میتوانی عمقی را که هیچکس دقیق نمیداند حدس بزنی و آنقدر دوام بیاوری تا محدودیتهای حریفت رو شود.
این یک نبردِ ناامیدکننده، اما در عینِ حال آشنا بود. هه یون تا به حال حتی یک بار هم در چنین نبردی شکست نخورده بود.
اما حالا... شکستی را حس میکرد که تا پیش از این هرگز تجربهاش نکرده بود. نیروی درونیای که زمانی مثلِ یک دریاچهٔ لبریز وجودش را پُر میکرد، خیلی وقت پیش خشک شده بود. در همین حال، حریفش به وضوح حداقل دو برابرِ او قدرت آزاد کرده بود، اما هنوز هیچ نشانی از خستگی در او دیده نمیشد.
چطور باید این احساس را توصیف میکرد؟
بله، شبیهِ همان حسِ حیرتِ عظیمی بود که آدم وقتی برای اولین بار اقیانوس را میبیند به او دست میدهد، در حالی که زمانی به وسعتِ بزرگِ یک دریاچه افتخار میکرده.
با این حال، بهای اینکه یک بارِ دیگر بفهمد دنیا واقعاً چقدر پهناور است، آنقدر سنگین به نظر میرسید که نمیتوانست هیچ تسلایی در آن پیدا کند.
«آآآه!»
لی سونگ-بک قدمی به جلو برداشت تا دفاع کند و ترکشهای معلقِ انرژیِ یانگ را در هم کوبید. دودِ سفید و غلیظی از دستش بلند شد. وقتی هه یون به دستِ سوختهٔ لی سونگ-بک نگاه کرد، فکری از ذهنش گذشت.
«با دستایی که به این روز افتادن، بازم تونسته شمشیر رو نگه داره.»
حتی در بحبوحهٔ این نبردِ وحشیانه، متوجه شد که دارد به چنین چیزهایی فکر میکند.
غرررش!
طولی نکشید که انرژی شمشیرِ نامگونگ دوی بیرون ریخت.
بله، «بیرون ریخت» دقیقترین عبارت بود. این یک سیلاب از انرژی شمشیر نبود که بخواهد مثلِ خرد کردنِ یک کوه به جلو هجوم ببرد. با اینکه حاویِ نیروی درونی بود، اما به نظر میرسید تمرکزش را از دست داده است. چنین حملهای برای عقب راندنِ اربابِ کاخِ خورشید کافی نبود.
«همف.»
در واقع، اربابِ کاخِ خورشید فقط دستش را تکان داد. با همان حرکتِ جزئی، به راحتی انرژی شمشیرِ پیشرو را منحرف کرد.
بوووووم!
انرژی شمشیری که از کنارش رد شد، با انفجاری عظیم منفجر شد. یک حمله هر چقدر هم قدرتمند باشد، اگر به حریف برخورد نکند هیچ معنایی ندارد. این منظره، این حقیقت را به وضوح نشان میداد.
«هوووه... هوووه.»
شانههای نامگونگ دوی به سنگینی بالا و پایین میرفت.
حملهاش شتابِ خود را از دست داده بود. اما نمیشد سرزنشش کرد. با آن بدنِ پُر از سوختگی، همین که روی پاهایش ایستاده بود خودش یک معجزه به حساب میآمد.
اگر او هم زمین میافتاد، بقیه میمردند. بدونِ شک فقط همین یک حقیقت بود که او را سرِ پا نگه داشته بود.
«چقدر رقتانگیز.»
اربابِ کاخِ خورشید نوچنوچ کرد. نگاهش مستقیماً هر سه نفرشان را سوراخ میکرد، انگار داشت به دشمنانی نگاه میکرد که در اعماقِ زیرِ پایش کز کردهاند.
در آن لحظه، لی سونگ-بک ناگهان متوجهِ چیزی شد. حتی اگر کلمات و اعمالِ یکسانی انجام شود، بسته به اینکه چه کسی آنها را میگوید، معنایشان تغییر میکند. به همین ترتیب، حتی اگر پای یک نفر هم در میان باشد، موقعیتی که در آن حرف میزند یا عمل میکند هم میتواند معنا را عوض کند.
همین الان، مشروعیتِ خاصی در نگاهِ اربابِ کاخِ خورشید وجود داشت - که کاملاً با برداشتِ اولیهشان که آن را غرورِ خالص میدانستند، فرق میکرد.
نه... شاید اینطور نبود که او ناگهان حق به جانب شده باشد، بلکه لی سونگ-بک دیگر قدرتی برای مقاومت در برابرِ غرورش نداشت.
در آن لحظه، ناگهان چیزی درونش فوران کرد.
«مسخرهست...»
درست زمانی که لی سونگ-بک سعی کرد صدایی را که در گلویش گیر کرده بود به زور بیرون بدهد، قامتِ اربابِ کاخِ خورشید درست جلوی چشمانش ظاهر شد.
لی سونگ-بک با چشمانی گشادشده، شمشیرش را با سرعتِ برق تاب داد. او حتی قبل از اینکه موقعیت را درک کند حرکت کرد؛ صحنهای که ثابت میکرد چقدر شمشیرزنیاش را بینقص صیقل داده است.
اما همهاش همین بود. اربابِ کاخِ خورشید کسی نبود که بشود فقط با همین مقدار شکستش داد.
دنگ!
پشتِ دستِ اربابِ کاخِ خورشید ضربهٔ سبکی به سمتِ صافِ شمشیرِ لی سونگ-بک که داشت نزدیک میشد، زد. در همان زمان، شمشیر به بالا پرید، انگار که به یک دیوارِ آهنی برخورد کرده باشد.
بلافاصله بعد از آن، دستِ درازشدهٔ اربابِ کاخِ خورشید به سینهٔ لی سونگ-بک کوبیده شد.
بام.
صدای برخورد خیلی بلند نبود، اما لی سونگ-بک احساس کرد صدای فرو ریختنِ خودِ آسمان را شنیده است. دلیلش این بود که صدا به جای بیرون، از درونِ بدنِ خودش فوران کرد.
دردِ وحشیانه و سوزانی به جریان افتاد و تمامِ وجودش را درنوردید.
«سونگبک سیجو!»
هه یون بیاختیار فریاد زد.
لی سونگ-بک در حالی که در هوا پرتاب میشد، خون سرفه میکرد. قطراتِ خون حتی قبل از اینکه به زمین برسند تبخیر میشدند. تمامِ این منظره به وضوح در چشمانِ هه یون حک شد.
و قبل از اینکه این تصویر کاملاً محو شود، اربابِ کاخِ خورشید مثلِ یک شبح حرکت کرد و جلوی نامگونگ دوی که قوز کرده بود ظاهر شد و ضربهای به فکش زد.
نامگونگ دوی بدونِ اینکه حتی فرصتِ جیغ کشیدن پیدا کند، به عقب پرتاب شد و روی زمین غلتید.
فاصلهای که مشتها و پاها میتوانستند در آن فرود بیایند - تا همین چند لحظه پیش، هر سه نفرشان عمداً آن را کم کرده بودند تا اربابِ کاخِ خورشید را تحتِ فشار بگذارند. اما حالا همان فاصله داشت تهدیدشان میکرد.
«تو..!»
این همان لحظهای بود که هه یون، ناتوان از مهارِ خشمِ فزایندهاش، میخواست با یک پرش به سمتِ اربابِ کاخِ خورشید هجوم ببرد.
کوووونگ!
ناگهان، فشارِ نامرئیِ سنگینی روی تمامِ بدنش آوار شد.
«اوخ.»
قبل از اینکه هه یون بتواند جلویش را بگیرد، نالهٔ خفهای از میانِ لبهای نیمهبازش فرار کرد. احساس میکرد تختهسنگی دههزار گئون روی تمامِ بدنش سنگینی میکند.
سرکوبی که فقط از طریقِ نیروی درونیِ خالص اِعمال میشد. در شرایطِ عادی، این کار هرگز روی هه یون جواب نمیداد.
اما در وضعیتِ فعلیاش، حتی یک ذره نیروی درونی برای مقاومت برایش باقی نمانده بود.
«ارررغ...»
زانوهایش هر لحظه در خطرِ خم شدن بودند و دستی که روی زمین تکیه داده بود بیوقفه میلرزید. حتی بالا آوردنِ سرش برای تمرکز روی چیزی که در برابرش بود، به طرزِ غیرقابلتحملی سخت بود.
«جواب بده، راهبِ جوان.»
در میانِ تقلاهای ناامیدانهٔ هه یون، صدای آسودهخاطرِ اربابِ کاخِ خورشید را شنید.
«به نظرت مغرور میاومدم؟»
هه یون نتوانست جوابی بدهد. فقط به این خاطر نبود که قدرتی برای حرف زدن نداشت.
اگر غرور به معنای نگرشی با اعتماد به نفسِ بیش از حد است، پس واقعاً چه کسی مغرور بود؟
اربابِ کاخِ خورشید که از بالا به آنها نگاه میکرد؟ یا آن سه نفری که فکر میکردند فقط با قدرتِ خودشان میتوانند او را متوقف کنند؟
نتیجهای که الان با آن روبهرو بودند، جواب را میداد.
صرفنظر از رفتارِ یک نفر، وقتی کسی پیروزی را در چنگ میگیرد، غرورِ آن شخص دیگر غرور نیست. رفتارشان هر چه که باشد، وقتی مجبور به پذیرشِ شکست میشوی، تمامِ اعمالِ تو به جای آن، غرور تلقی میشود.
این حقیقتِ غیرقابلانکار تبدیل به خنجری شد که عمیقترین بخشِ وجودِ هه یون را شکافت.
تق.
یک جفت کفش در میدانِ دیدِ هه یون قرار گرفت. با یک نگاه میتوانست بگوید که آنها پاپوشهای ابریشمیِ ظریفی هستند که اربابِ کاخِ خورشید به پا کرده. احساس میکرد حتی آن کفشها هم دارند مسخرهاش میکنند.
«وقتی به زندگیِ پس از مرگ رسیدی و بودا رو دیدی، بهش بگو گناهت این بود که جایگاهِ خودت رو نمیدونستی.»
هه یون چشمانش را محکم روی هم فشار داد.
«حالا باید چیکار کنم...»
میخواست قویتر شود. میخواست تزلزلناپذیر باشد. آرزو داشت آنقدر استوار باشد که بتواند بر تمامِ سختیهای زندگی غلبه کند.
اما این فقط یک آرزو بود - آرزویی که هرگز نتوانست برآوردهاش کند. حداقل، نه در این زندگی.
این کمبود، تمامِ چیزهایی را که قرار بود از آنها محافظت کند، از او میگرفت. و این فقدان تبدیل به اقیانوسِ دیگری از رنج میشد و او را بیشتر از قبل در غل و زنجیر میکشید.
«بچهها...»
«صبر کن... چی؟»
در همون لحظه، هه یون احساس کرد بدنش ناگهان روی هوا بلند شده.
البته، تقریباً بلافاصله فهمید که این فقط خطای حسیـه؛ موجی از تسکین بود، چون اون نیروی عظیمی که تمام بدنش رو له میکرد، تو یک چشمبههمزدن ناپدید شد.
اما چرا؟
هه یون با وحشت و عجله نگاهش رو بالا آورد. و چیزی که دید...
یه ببر غولپیکر بود که داشت روی سر ارباب کاخ خورشید فرود میاومد.
صحنهای بود که به سختی میتونست با چشمهای خودش باورش کنه. تا این حد غیرواقعی بود. اگه ذهنِ نیمهویرانِ هه یون داشت تو لحظات آخر قبل از مرگش توهم میزد، خیلی منطقیتر به نظر میرسید.
غررررش!
اما غرش کرکنندهای که تو گوشهای هه یون پیچید، ثابت کرد که این هیچ توهمی نیست. ببر بازوی بالاآمدهی ارباب کاخ خورشید رو تو آروارههای قدرتمندش گیر انداخته بود و ول نمیکرد.
«چی... این دیگه چیه؟»
برای یه لحظه، ارباب کاخ خورشید بیشتر از اینکه عصبانی باشه، گیج و مبهوت به نظر میرسید.
بازویی که تو دهن ببر گیر کرده بود رو چند بار تکون داد، بعد تازه به خودش اومد و با یه ضربهی کفدست محکم به پهلوی ببر کوبید.
بوممم!
ببر با همون یه ضربه به عقب پرتاب شد.
«...این دیگه چه جهنمی بود...»
ارباب کاخ خورشید با نگاهی خالی به بازوی خودش خیره شد. از بین لباسهای پارهپارهاش، زخمها - سوراخهای ناشی از نیش جانور - کاملاً مشخص بود.
سایهای از کلافگی عمیق رو صورتش نشست و زیر لب غرید: «حتی حضورش رو هم حس نکردم.»
«کجای این عجیبه؟»
صدای ناگهانی حرفش رو قطع کرد. ارباب کاخ خورشید سریع نگاهش رو برگردوند. اونجا، مردی داشت به سمتش قدم برمیداشت.
«همه میدونن که حیوونا تو مخفی کردن حضورشون خیلی بهتر از آدما هستن.»
اون مرد یه سر و گردن از ارباب کاخ خورشید که اصلاً هم قدکوتاه نبود، بلندتر بود. از شونههای پهنش هالهای باابهت ساطع میشد. چهرهی ارباب کاخ خورشید در هم رفت.
«...کاخ جانوران جنوبی؟»
«منگ سو صدام میزنن.»
بوم.
پای منگ سو درست جلوی هه یون فرود اومد، مثل دیواری که برای محافظت از اون کشیده شده باشه.
«ا-ارباب کاخ؟»
«خیلی بهت سخت گذشته.»
منگ سو کمی چرخید تا باهاش ارتباط چشمی برقرار کنه و بعد لبخند معذبی زد.
«خب، حیوون هر چی باشه حیوونه دیگه، با دیدن اون ارتش به اون گندگی یکم ترسید. یه کم طول کشید تا اوضاع رو کنترل کنم. امیدوارم درک کنی.»
«درک کنم...؟ دارین در مورد چی حرف میزنین...؟»
«بیخیال، اینقدر حساس نباش. دارم عذرخواهی میکنم دیگه، مگه نه؟»
بام.
منگ سو با یه خندهی از ته دل، ضربهی آرومی به شونهی هه یون زد. قرار بود یه حرکت دوستانه باشه، اما نیروی خالصِ اون دست که اندازهی درِ قابلمه بود، هه یون رو قبل از اینکه حتی بتونه واکنشی نشون بده، با صورت کوبید تو خاک.
«ها؟»
«...»
منگ سو در حالی که به سرِ هه یون که حالا تو خاک دفن شده بود نگاه میکرد، پشت سرش رو خاروند.
«خب... امم... شرمنده. نمیدونستم تا این حد داغونی.»
«...»
«اهم. به هر حال، دیگه جای نگرانی نیست. من حسابش رو میرسم.»
منگ سو از هه یون رو برگردوند و محکم جلوی ارباب کاخ خورشید ایستاد.
ارباب کاخ که تا اون لحظه تو سکوت داشت این نمایشِ مسخره رو تماشا میکرد، اخمهاش رو تو هم کشید.
«ارباب کاخ جانوران جنوبی.»
«حالا که بهش فکر میکنم، ما قبلاً همدیگه رو دیدیم؟»
«نه تو زمان من.»
«پس حتماً ارباب قبلیِ کاخ بوده. همهتون یه شکل لباس میپوشین؛ اذیت نمیشین اینهمه زلمزیمبو و لباسهای گشاد رو با خودتون اینور و اونور میکشین؟»
منگ سو در حالی که این رو میگفت، چونهی زبرش رو مالید و باعث شد ارباب کاخ خورشید لبش رو گاز بگیره.
«چرا کاخ جانوران باید سر راه من بایسته؟»
منگ سو با گیجی سرش رو کج کرد، انگار که خودِ سؤال براش غیرمنتظره بود.
«منظورت از این حرف چیه؟»
«آزار و اذیتهایی که به عنوان یه "قبیلهی وحشی" از اونورِ مرزها بهتون میشد رو فراموش کردی؟»
«...»
«مهم نیست مردم دشتهای مرکزی چقدر ظاهرشون رو تغییر بدن، اون تحقیرِ ریشهداری که تو وجودشون دفن شده از بین نمیره. اگه کسی این رو بهتر از همه بدونه، همون کاخ جانورانِ شماست. اشتباه میگم؟»
«همم.»
منگ سو جوری به ارباب کاخ خورشید خیره شد که انگار براش جالب شده بود، بعد ریز خندید.
«حتی اگه اینطور هم باشه، تو اصلاً تو جایگاهی نیستی که این حرف رو بزنی، اونم وقتی خودت داری از دستورات جانگ ایلسو پیروی میکنی.»
«اشتباه نکن. من فقط دارم ازش استفاده میکنم.»
ارباب کاخ خورشید که انگار دستش رو شده و نقطه ضعفش لو رفته بود، دندونقروچهای کرد.
«خواسته من اینه که مطمئن بشم دشتهای مرکزی دیگه هرگز جرأت نکنن سرزمینهای بیرونی رو نادیده بگیرن. من این ترس از ما و عظمتمون رو تو ذهنشون داغ میزنم. جانگ ایلسو هم فقط یه ابزار برای رسیدن به این هدفه و بس.»
«اوهوم.»
«تو هم اینو میدونی، نه؟ الان بهترین فرصته تا اون تحقیر عمیقی که ازشون تحمل کردیم رو تلافی کنیم.»
منگ سو سرش رو محکم تکون داد.
«دقیقاً. میفهمم چی میگی. ما هم قطعاً خیلی زجر کشیدیم و بارها حس کردیم که باهامون ناعادلانه رفتار شده.»
«درسته. پس حتی الان...»
«ولی اون مالِ اون موقعست.»
«...چی گفتی؟»
منگ سو از ته دل خندید، طوری که تقریباً شبیه یه آدم احمق به نظر میرسید.
«مسخره نیست؟ جواب تحقیر رو با خون بدیم. ما اینجوری کارامون رو تسویه نمیکنیم.»
«...»
«خون در برابر خون، مرگ در برابر مرگ. و اما در مورد تحقیر... ما هم با تحقیر جوابش رو میدیم.»
ارباب کاخ خورشید دندونقروچهای کرد و فهمید که بحث و استدلال با این آدم بیفایدهست.
«با این حال، این دلیلی نمیشه که کاخ جانوران سر راه من بایسته.»
«معلوم شد احمقتر از اونی هستی که فکر میکردم.»
«چی؟»
«گفتم احمقی. گوشات کر شده؟»
منگ سو با حرکتی تمسخرآمیز انگشت کلفتش رو تو گوشش فرو کرد.
«حرومزاده...!»
ارباب کاخ خورشید که برای لحظهای مغلوب خشم شده بود، با چهرهای که نشون میداد در آستانهی انفجاره، غرید.
«قیافهت عین خرسه، اونوقت جرأت میکنی اینطور چرتوپرت بگی؟»
«خرس از تو باهوشتره. حداقل یه خرس فکر نمیکنه که هر چیزی تو این دنیا نیاز به دلیل داره.»
«...»
«من اینجا ایستادم فقط به خاطر اینکه دلم میخواد اینجا بایستم. چرا باید دلیلی فراتر از این داشته باشم؟»
«...چون دلت میخواد اینجا بایستی؟»
«دقیقاً.»
منگ سو محکم سر تکون داد و نیشخند زد.
«جای خیلی سرگرمکنندهایه اینجا.»
...سرانجام، ارباب کاخ خورشید کلاً بیخیال متقاعد کردنش شد. فهمیده بود که منگ سو کسی نیست که بشه باهاش منطقی حرف زد.
«سعی کردم یکم رحم نشون بدم چون جفتمون به عنوان "غریبه و طردشده" سرنوشت مشابهی داریم، ولی در نهایت، به نظر میرسه تو چیزی بیشتر از یه وحشیِ پست نیستی.»
با شنیدن این حرف، منگ سو آروم سرش رو تکون داد.
«تویی که امیدی بهت نیست.»
همچین آدمهایی واقعاً وجود داشتن؛ کسایی که از خودِ تبعیض متنفر نبودن، بلکه فقط از این متنفر بودن که تو جایگاهی نیستن که بتونن روی بقیه تبعیض قائل بشن.
از نظر منگ سو، ارباب کاخ خورشید دقیقاً همینطور آدمی بود.
«هرچند فقط یه وحشیِ پستی، اما باید بهت آفرین بگم که جرأت کردی سر راهم سبز بشی. ولی این کارت فقط یه پاداش داره؛ مرگ.»
«هوووو.»
منگ سو نفس کوتاهی بیرون داد. به نظر میرسید میخواد چیزی بگه.
«بمیر!»
اما ارباب کاخ خورشید که مصمم بود حتی کوچیکترین فرصتی بهش نده، با یه حرکت سریع انرژیش رو آزاد کرد. گرمای سوزان و شعلهورِ نیروی یانگ سوزانش با یه انفجار به سمت منگ سو پرتاب شد.
تو دلش، ارباب کاخ خورشید کاملاً از خودش مطمئن بود. با همون یه ضربه، میتونست اون حرومزادهی بیارزش رو به تلی از خاکستر تبدیل کنه.
اما درست تو همون لحظه.
«هوپ!»
وقتی منگ سو نفس کوتاهی بیرون داد، بازوش ناگهان باد کرد و تقریباً به دو برابر اندازهی طبیعیش رسید. دیدن این پدیدهی عجیب باعث شد چشمهای ارباب کاخ خورشید گشاد بشه.
«هیااااپ!»
بلافاصله بعد از اون، مشت منگ سو به نیروی هجومیِ روبهجلو کوبیده شد.
بوووم!
انفجار عظیمی درست جلوی منگ سو رخ داد. طوفانی خروشان از گرمای سوزان تو هوا زوزه کشید.
هر کسی که از گوشت و استخون ساخته شده بود، عمراً نمیتونست در برابر اون گرما دوام بیاره. حداقل باید اینطور میبود.
با این حال.
«هوو... عجب گرمه.»
بوم.
منگ سو یه قدم به سمت طوفانِ خروشانِ گرما برداشت.
بوم. بوم.
و بعد، یه قدم دیگه جلو رفت؛ با خونسردی تمام، مستقیم از وسطِ موج گرمای خروشان عبور کرد.
«تو...»
چشمهای ارباب کاخ خورشید اونقدر گشاد شده بود که انگار هر لحظه ممکن بود از حدقه بیرون بزنه.
«چ-چطور؟»
«انگار هیچی از پدرِ مرحومت نشنیدی.»
«...»
«خب، الان میفهمی. یاد میگیری که چرا کاخ خورشید با وجود قدرت عظیمش، هیچوقت نتونسته به سمت دشتهای مرکزی گسترش پیدا کنه.»
کرانچ.
از سرتاسر بدن منگ سو، صدای ساییده شدن استخونها روی همدیگه به گوش رسید.
«البته فکر کنم یاد گرفتنش هم فایدهای نداشته باشه؛ چون نمیتونی اینو به هیچکس دیگهای منتقل کنی.»
موهای بلندش تو اون گرما شروع به تاب خوردن کرد، و حالا درست شبیه شیری شده بود که نیشهاش رو برای شکارش به رخ میکشه.