چپتر 1826: کود هرچقدر هم که ناچیز باشه (۱)
چپتر 1826: کود هرچقدر هم که ناچیز باشه (۱)
«آخ...»
اولین کسانی که متوجه این تغییر شدن، کسی نبودن جز سگهای سرخ. بهویژه اونهایی که مجبور بودن دوشبهدوشِ نخبگان، دشمن رو از همون خطوط مقدم به عقب برونن.
یکی از سگهای سرخ که نتونست در برابر انرژی شمشیرِ خروشان مقاومت کنه، ناخودآگاه یک قدم به عقب برداشت.
کاااانگ!
سگِ سرخ در حالی که شمشیری که به سمتش پرواز میکرد رو پس زد، چهرهاش به شکلِ مضحک و زشتی درهم رفت. شرم، سرزنشِ خود و ناباوری، همه با هم درآمیخته بودن.
«یعنی واقعاً دارم از این جوجه عقب میکشم؟»
اصلاً نمیتونست درکش کنه.
در حالت عادی، حتی اگه به قیمتِ سوراخ شدن با شمشیر تموم میشد، جمجمهٔ اون جوجه رو خرد میکرد. هر چی باشه، ترسی از اضافه کردنِ یه زخمِ دیگه به بدنِ از قبل پر از جای زخمش نداشت.
اما چرا بهجای جلو رفتن، غریزهاش بهش گفت که عقبنشینی کنه؟ یعنی واقعاً از روحیهٔ این جوجه ترسیده بود؟
«مسخرهست...»
او شاهدِ مبارزاتِ وحشیانه و بیشماری بود که به مرزِ جنون میرسید. از وقتی که اسمِ «سگهای سرخ» رو روی خودش گذاشته بود، تعداد فرقههایی که زیر پا له کرده بود بهراحتی به دهها مورد میرسید. فریادهای ناامیدانهٔ کسانی که اون زمان میمردن، نمیتونست کمتر از غم و اندوهی باشه که این آدمها الان احساس میکردن.
پس چرا؟
در همون لحظه، سگِ سرخ با حس کردنِ چیزی، ناخودآگاه نگاهش رو چرخوند. گوشههای چشمش از شدت شوک پرید.
«ما...»
کااااانگ!
با تمامِ توانش شمشیرش رو به سمتِ شمشیرِ مهاجم تاب داد. نوکِ تیغه شکست و ترکشِ اون لبهٔ دهانش رو خراشید و یه بریدگیِ طولانی به جا گذاشت.
«...داریم عقبنشینی میکنیم؟»
اشتباه ندیده بود. خطِ مقدم داشت بهشدت میلرزید.
مثل ترکهایی که کمکم روی سدی که جلوی یه موجِ خروشان رو گرفته پخش میشن، یه شکافِ عظیم داشت بهطور پیوسته روی میدونِ نبرد نقش میبست.
گرمای ضعیفی تو چشمهای یون جونگ سوسو زد. احساسی نزدیک به سرخوشی بود.
نمیتونست واضح توضیحش بده، اما بهخوبی میتونست این تغییر رو حس کنه. این یه حسِ گذرا بود که فقط کسی میتونست تجربهاش کنه که بارها جونش رو تو میدونهای نبردی که مرگ و زندگی توشون رقم میخورد، به خطر انداخته باشه.
اگه از این فرصت استفاده میکردن و با تمامِ توانشون ضربه میزدن، اون دیوارِ قلعهٔ محکم قطعاً فرو میریخت؛ اونم یکباره، انگار که مقاومتِ سرسختانهاش تا الان فقط یه دروغ بوده.
با این حال، یون جونگ نمیتونست خودش رو راضی کنه که فریاد بزنه. آیا میتونست مطمئن باشه چیزی که تازه دیده واقعیه؟ میتونست اعتماد کنه که حواسش بهش دروغ نمیگن؟
شاید این چیزی بیشتر از یه توهمِ گذرا نبود که از امیدهای ناامیدانهاش سرچشمه میگرفت. اگه دستورِ اشتباهی میداد، ممکن بود همون کسی باشه که همرزمانش رو به کامِ مرگ میفرسته.
یون جونگ ناخودآگاه به پهلوش نگاه کرد.
«گول-آ.»
اما جو گول دیگه کنارش نبود. کسی که تا چند لحظه پیش فریاد میزد و یون جونگ رو به جلو هل میداد، بدونِ هیچ تردیدی دویده بود تا وظیفهٔ خودش رو انجام بده.
«ساسوک.»
بک چون، چونگ میونگ، یو ایسول و تانگ سوسو؛ کسانی که همیشه از جلو رهبریاش میکردن یا با آرامش مراقبش بودن، هیچکدوم به چشم نمیخوردن.
تو همون لحظه، یون جونگ متوجه چیزی شد. توی این میدونِ نبردِ پرآشوب، حالا کاملاً تنها بود. این حقیقت که چارهای جز تصمیمگیری با عقلِ خودش نداشت، اونو میترسوند.
اما خیلی زود این ترس رو از خودش دور کرد.
چیزی که باید ازش میترسید، شکست نبود. تمامِ چیزهایی که تا الان از سر گذرونده بود، برای این بود که این حقیقت رو درک کنه.
«هوااااشااااان!»
بالاخره یه فرمانِ رعدآسا از بینِ لبهای یون جونگ بیرون پرید. این رساترین فریادی بود که تو تمامِ عمرش کشیده بود.
«دارن عقب میکشن! هجوم ببرین و همین الان پیروزی رو چنگ بزنین!»
«اووووووهههههه!»
هنوز حرفهای یون جونگ تموم نشده بود که شاگردهای هواشان یه فریادِ جنگیِ قدرتمند سر دادن. و بدونِ حتی یه لحظه تردید، همگی خودشون رو به سمتِ دشمن پرتاب کردن.
یون جونگ هم به زمین لگد زد و مثل صاعقه به جلو خیز برداشت.
فرمانی که تازه داده بود، آخرین فرمانش بود. هر چی باشه، یون جونگ یه شمشیرزن از هواشان بود. اگه بقیه داشتن جونشون رو وسط میذاشتن، اون هم جونش رو فدا میکرد.
«هواشان اینجاست!»
تنشی که بدنِ مرد رو منقبض نگه داشته بود، کمکم از بین رفت. طولی نکشید که شمشیری رو که ناخودآگاه بالا برده بود، بهآرومی پایین آورد و بیسروصدا چرخید تا به کسی که شونهاش رو گرفته بود نگاه کنه. دستِ اون مرد زبر و پینهبسته بود.
وقتی نگاهش رو به صاحبِ دست دوخت، مردی با چهرهای ملایم رو دید که داشت بهنرمی لبخند میزد.
«اونجا رو ببین.»
«...ساهیونگ.»
اون گوم جوری که انگار داشت آه میکشید، زیر لب زمزمه کرد.
همین چند لحظه پیش، اون گوم بهوضوح دیدهبودش. هرچند کوتاه بود، اما بدون شک یه لحظه تردید بود. از اونجایی که مدتها شاگردش رو زیر نظر داشت، میتونست اینو بفهمه.
میخواست با عجله دنبالش بره. چون احساس میکرد چه یه سرزنشِ تند باشه و چه یه تشویقِ گرم، باید چیزی بهش میداد.
اگه دستِ اون آم نبود که شونهاش رو چسبیده بود، اون گوم مستقیم به سمتِ یون جونگ میدوید.
«بعضی وقتا بهتره فقط بهشون اعتماد کنی.»
«...»
«مگه همین الانش هم بیشتر از حدِ انتظار خوب نیستن؟ قطعاً خیلی بهتر از پوستههای خالیای مثل ما هستن.»
اون گوم خندهٔ تلخی کرد و سرش رو تکون داد.
«حتی از اینکه جرئت کنم خودم رو باهاشون مقایسه کنم، احساس شرمندگی میکنم.»
«درسته.»
میدونست. با این حال، چشمهاش مدام به سمتِ اونا کشیده میشد. دستِ خودش نبود که احساسِ تأسف و درد میکرد.
از نظرِ قدرتِ رزمی یا تجربه، شاگردها اونقدر رشد کرده بودن که دیگه قابلمقایسه با اونا نبودن، اما او همیشه مضطرب و نگران بود، انگار داشت بچهای رو تماشا میکرد که لبهٔ آب بازی میکنه.
با این حال یون جونگ... نه، بهتره بگم همهٔ شاگردها تو این لحظه کاملاً ثابتش کرده بودن. اینکه دیگه نیازی نداشتن کسی اونا رو به جلو هل بده یا با نگرانی دورشون بگرده و بترسه که مبادا زمین بخورن.
حتی بدونِ اینکه چونگ میونگ پا پیش بذاره، حتی بدونِ اینکه بک چون راه رو نشون بده، هواشان هنوز هم هواشان بود.
گلهایی که به شکوفه نشونده بودن، اونقدر خیرهکننده بودن که چشمهاش رو میزد.
«اما بازم...»
از طرفِ دیگه، بهطرز عجیبی یه کم احساسِ دلخوری میکرد. انگار تازه با چشمهای خودش تأیید کرده بود که دیگه جایی براش باقی نمونده.
«داری چیکار میکنی؟»
تو همون لحظه، اون آم در حالی که شمشیر تو دستش بود، قدمی به جلو برداشت. اون گوم کمی اخم کرد.
«میخوای چیکار کنی...»
«میدونی؟»
«چیو؟»
«کود هم برای خودش غروری داره.»
اون آم نگاهی به اون گوم انداخت و لبخندِ درخشانی زد.
«کود هرچقدر هم که ناچیز باشه، اگه من نبودم، چطور همچین گلهای زیبایی میتونستن شکوفه بدن؟»
«...»
«مگه نه؟»
اون گوم لحظهای در سکوت به اون آم نگاه کرد و بعد بهآرامی سر تکان داد.
«آره... ساهیونگ.»
«پس بیا دیگه لفتش ندیم. باید کاری رو که براش اومدیم تموم کنیم.»
شاید فقط دستوپاگیر میشدند. مهارتِ نسلِ اون دیگر به پای نسلِ چونگ نمیرسید. هرچقدر هم که سعی میکردند تمریناتشان را از سر بگیرند، نمیتوانستند آنهمه سالِ ازدسترفته را برگردانند.
اما بااینحال، اهمیتی نداشت. همانطور که اون آم گفت، حتی کود هم غرورِ خودش را دارد.
«اگه قراره کسی بمیره، ما باید اولین نفر باشیم.»
«معلومه. همینطوره.»
«بزن بریم.»
«خیلی وقته که دوشبهدوشِ هم نجنگیدیم.»
«اما ساهیونگ، تو اصلاً هنوز میدونی چطور باید از شمشیر استفاده کرد؟»
«...فکر میکردم خیلی وقت پیش اون غرورِ مسخرهت رو از بین بردم.»
«این دوروبر که بچهای نیست، هان؟»
«...ای بابا.»
اون آم با لبخندی نوچی کرد، پایش را محکم به زمین کوبید و به جلو یورش برد.
اون گوم درست در کنارش او را همراهی کرد. با دیدنِ این صحنه، معدود اعضای باقیمانده از نسلِ اون نیز پشتِ سرشان راه افتادند.
«غرور، هان؟»
لبخندِ کوچکی گوشهٔ لبِ اون گوم نشست. با تنها دستِ باقیماندهاش، شمشیرش را محکم فشرد.
بوم!
«شما، شما حرومزادهها!»
نگاهی از سردرگمی در چهرهٔ تکتکِ سگهای سرخ دوید.
پشتِ سرِ حرومزادههای وودانگ که بدونِ هیچ فکرِ عقبنشینی بیامان خودشان را به جلو پرتاب میکردند، آن حرومزادههای نفرینشدهٔ هواشان هم داشتند هجوم میآوردند. شاید با تحریکِ این صحنه، نیروهای جونگنام هم یکی پس از دیگری به آنها پیوستند.
«چطور جرئت میکنید...!»
سگهای سرخ که لبریز از خشم بودند، تیغههایشان را با خشونت تاب دادند.
در حالتِ عادی، فقط تعدادِ محدودی از افراد میتوانند در خطِ مقدم بایستند. برای بیرون کشیدنِ بهترین قدرتِ رزمی، تعداد نباید نه خیلی زیاد باشد و نه خیلی کم.
اما حالا چونومنگ این قانون را شکسته بود.
«اووووااااه!»
همه هجوم آوردند.
برخی با خشمِ فروخورده، برخی با شورِ خونگرمی و برخی با حسِ عدالتخواهی، از روی افرادِ جلویی پریدند تا شمشیرهایشان را بر سرِ دشمن فرود بیاورند.
«من انجامش میدم!»
«برو کنار!»
هواشان، وودانگ و جونگنام.
زمانی، آنها برای برتریِ شمشیرزنیشان با هم رقابت میکردند و هرگز نمیتوانستند به یکدیگر نزدیک شوند. در کنارِ شائولین، آنها رقبای ابدی برای جایگاهِ رهبریِ نُه فرقه و یک اتحاد بودند.
حالا، گویی دوباره در حالِ رقابت بودند، شمشیرهای این سه فرقه بر سرِ دشمن بارید.
کلمهٔ «با هم» هنوز دور از ذهن به نظر میرسید. بااینحال، نگاه کردن در یک جهتِ مشترک کارِ سختی نبود. شمشیرهای این سه فرقه این را ثابت کرد، درحالیکه بهشکلی متزلزل در یک مکانِ واحد همزیستی میکردند.
کانگ!
شمشیرِ جونگنام ضربهٔ تیزِ دشمن را منحرف کرد، شمشیرِ هواشان آنها را مسحور ساخت و سپس شمشیرِ وودانگ نفسشان را برید.
دوباره. و دوباره.
تکانهای که ایجاد کرده بودند آنقدر درنده بود که حتی خودشان هم بهسختی میتوانستند کنترلش کنند. لحظهای که کسی در حینِ دفعِ تیغهٔ دشمن متزلزل میشد، دیگری انگار که منتظرِ فرصت باشد، به جلو میپرید.
و به این ترتیب، خطِ نبردی که با دقت چیده بودند در یک چشمبههمزدن فرو ریخت.
البته، چونومنگ تنها کسی نبود که گرفتارِ این فروپاشی شد.
«این حرومزادههای لعنـ... گوک!»
شمشیرهایی با سبکهای کاملاً متفاوت مدام تغییر میکردند و از لحظهای به لحظهٔ دیگر ضربه میزدند. برای ساپهریون که از قبل خسته شده بود، مقابله با آن تیغهها بیش از حد طاقتفرسا بود.
سووش! سووش!
خونِ داغ به همه جهات پاشید و پخش شد.
«حمله!»
شمشیرزنانِ سه فرقه با حس کردنِ چیزی، در یک لحظه آخرین قطرهٔ قدرتشان را بیرون کشیدند.
حتی بدونِ اینکه کسی فریاد بزند یا آنها را ترغیب کند، خودشان میدانستند. این همان لحظهٔ موعود بود.
«شما حرومزادهها...»
سگهای سرخ که دیگر قادر به تحملِ آن فشار نبودند، به عقب و عقبتر رانده شدند. افرادِ ساپهریون که از همگام شدن بازمانده بودند، هیچ شانسی در برابرِ سه فرقه که فشارشان مدام قویتر میشد، نداشتند.
منظرهٔ شمشیرزنانِ چونومنگ که مدام از روی شانههای افرادِ جلویی میپریدند تا به جلو هجوم ببرند، شبیهِ یک رانشِ زمینِ عظیم بود. این یک فاجعهٔ طاقتفرسا بود که هیچ قدرتِ انسانیای نمیتوانست متوقفش کند.
«این دیگه...»
هو گامیونگ با تماشای این صحنه، لبش را آنقدر گاز گرفت تا خون آمد.
هیچ راهی وجود نداشت که بتواند صدایی را بشنود که وجود نداشت، اما در آن لحظه، هو گامیونگ بهوضوح آن را شنید. صدای تَرک خوردن – انگار چیزی داشت از هم میشکافت. صدای شکلگیریِ یک شکستگیِ جدی در خطِ مقدمی که سرنوشتِ این میدانِ نبرد را به دوش میکشید.
«نه!»
اگر این خط فرو بریزد، پیروزیای در کار نخواهد بود. هو گامیونگ این را خیلی خوب میدانست و درست وقتی میخواست حرکتی کند، آن را دید.
«اون...»
چشمش به چیزی افتاد که نمیخواست باورش کند.
فراتر از کسانی که تمامِ توانشان را بیرون میریختند و همهچیزشان را به خطر میانداختند، قامتِ یک نفر مانند یک توهم بالا آمد.
برای لحظهای، هو گامیونگ فقط آنجا ایستاد و با چشمانی خالی آن قامت را دنبال کرد.
پیش از آنکه ذهنش حتی بتواند آن را پردازش کند، غرایزش میدانستند که او کیست. بنابراین، متوجه شد دارد نامی را زمزمه میکند که آرزو میکرد مجبور نباشد آن را به زبان بیاورد.
«شکوفهٔ آلو...»
نامی چنان منفور و نفرتانگیز که هرگز نمیتوانست فراموشش کند.
هو گامیونگ با صدایی که میجوشید، انگار که دارد خون سرفه میکند، فریاد زد.
«شبحِ شمشیرِ شکوفهٔ آلو!»
پاااااااه!
گویی در پاسخ، شکوفههای زرشکیِ آلو در آسمانِ بالای میدانِ نبرد شکوفا شدند.
شکوفهها که سوار بر بادِ وزان بودند، بهسرعت یکییکی تکثیر شدند تا اینکه به رودخانهای زرشکی تبدیل شدند که به جلو جریان داشت.
«چوووونگ میوووونگ!»
لحظهای که شمشیرِ چونگ میونگ که تا بالا اوج گرفته بود، با قدرت فرود آمد، آن رودخانهٔ زرشکی بلافاصله به آبشاری عظیم تبدیل شد که بر لبهٔ خطِ مقدمِ در حالِ فروپاشی سرازیر گشت.
کوااااااانگ!
کسانی که با موجِ ترسناکِ انرژیِ سرخِ شمشیر جارو شدند، حتی نتوانستند پیش از پرتاب شدن در فوارهای از خون، فریاد بکشند.
«آه...»
ساپهریون، و همینطور چونومنگ، برای لحظهای خشکشان زد. سپس یک فریادِ رعدآسا آنها را به خود آورد.
«دارید چیکار میکنید! الان وقتشه!»
«همین الان خط رو بشکنید!»
فضایی که توسطِ انرژیِ شمشیرِ شکوفهٔ آلو باز شده بود.
از میانِ آن شکاف، شمشیرزنانِ سه فرقه به جلو پریدند. شبیهِ سیلابِ عظیمی بود که از یک سدِ شکستهشده خروشیده باشد.
کورورورورونگ.
در گوشهای هو گامیونگ، صدای فرو ریختنِ آسمانها غرید و اعلام کرد که همهچیز از هم پاشیده است.