چپتر 1871: مردن راحت‌تره (۵)
چپتر 1871: مردن راحت‌تره (۵)
چاک.
پنجههای اهریمن پهلوی جو گول رو درید. شکاف اونقدر عمیق بود که استخون رنگپریدهش معلوم شد، و در یک چشمبههمزدن گوشتِ پارهشده کاملاً سیاه شد.
«آخ...»
نالهای خفه از بین لبهای جو گول بیرون پرید.
زخم وحشتناکی بود، اما هیچ وقتی برای رسیدگی بهش نداشت. نه، راستش رو بخوای، زخمهایی مثل این از قبل روی تمام بدنش حک شده بودن. جو گول که از سر تا پا غرق در خونِ خودش و دشمناش بود، طوری شمشیرش رو تاب میداد که انگار داشت روی طنابی در لبهٔ صخره راه میرفت.
«غاک!»
نفسهاش اونقدر بریدهبریده بود که به نظر میرسید هر لحظه ممکنه از کار بیفته. حتی جو گول که همیشه سعی میکرد سختیها رو با شوخی آسون کنه، الان نمیتونست حتی یه شوخی هم سر هم کنه.
یه بار دیگه شمشیرش رو با قوسِ بزرگی تاب داد و اهریمنهایی رو که بهش چسبیده بودن کنار زد.
یعنی... به حدِ نهاییـم رسیدم...؟
نمیخواست ضعیف به نظر برسه، اما پایان کار کاملاً مشخص بود. با این وضعیت حتی ده تبادلِ دیگه هم دوام نمیآورد. اگه میافتاد، فرقه کوه هوآ و اتحاد قطعاً فرو میپاشیدن، چون نمیتونستن جای خالیِ اون رو پر کنن.
نه.
باید فقط یه حرکتِ دیگه رو تحمل میکرد، و با اون یه لحظه بیشتر دوام میآورد...
درست همون موقع، منظرهٔ عجیبی چشم جو گول رو گرفت.
اون چیه؟
اعضای فرقه شیطانی که با نگاهِ سردِ شکارچی به طعمهشون خیره شده بودن، ناگهان چهرههاشون پر از گیجی شد. و توجهشون کاملاً به جای دیگهای جلب شده بود.
کمی بعد، صدای واضحی توی گوش جو گول پیچید.
«هوآسااااااان!»
جو گول بیاختیار نفسِ بریدۀ وحشتزدهای کشید. اون صدا مطمئناً...؟
سرش با شتاب چرخید. حتی اگه بهای این حرکتِ عجولانه سوراخ شدنِ کمرش بود، نمیتونست خودش رو کنترل کنه.
«ها...؟»
بلافاصله چشمهای جو گول مثل فانوس گرد شد. چهرهای که از دور به سمتشون میدوید و گروهی از آدمهای ناشناس رو رهبری میکرد، به طرز عجیبی آشنا به نظر میرسید.
«سـ-ساسوک؟»
بک چون. همون بک چونی که به یاد داشت... دقیقتر بخوایم بگیم، بک چونِ قبل از مجروح شدنش.
...چی؟ الان دارم خواب میبینم؟
دهنش از شدت شوک باز موند.
توی همون لحظه یون جونگ که اون هم با نگاهی خالی به بک چون خیره شده بود، ناگهان نگاهش رو به سمت جو گول چرخوند. چشمهاشون به هم گره خورد. نگاه یون جونگ هم میگفت که نمیتونه تشخیص بده چیزی که الان دیده واقعیه یا نه.
«هی، من واقعاً دیدم...؟»
«غیرممکنه.»
«مگه نه؟ اصلاً با عقل جور درنمیآد، درسته؟»
«درنمیآد. نباید بیاد. اما با این حال...»
پس اگه اون بک چون نبود کی میتونست باشه؟ ناگهان فکری از ذهنش گذشت و جو گول با عجله فریاد زد.
«اون حرومزاده! نجیبزاده هزارچهره! اون نجیبزاده هزارچهره نیست؟»
«...اون انرژیای که الان داره از شمشیرش بیرون میریزه به نظرت شبیه چیه؟»
«ها؟ خب...»
اون شکوفههای آلو بود. قطعاً شکوفههای آلو بود. هاها... هاهاها. پس واقعاً ساسوک بود...
«اما بازم - آخه چرا باید یهو اینجا پیداش بشه؟»
«من از کجا باید بدونم؟»
نگاههای بهتزدۀ هر دوشون روی بک چون که به سرعت نزدیک میشد قفل شد.
«اووووووووه!»
در این میان، چهرههای سگهای سرخ به غرشهای شرورانهای در هم پیچید.
«...توله سگِ عوضی.»
دشمنا ناگهان پشت سرشون ظاهر شده بودن و هجوم میآوردن تا از پشت بهشون خنجر بزنن. اما اگه یه همچین چیزی برای ترسوندنشون کافی بود، سگهای سرخ هرگز چنین شهرتِ ترسناکی به دست نمیآوردن.
در حقیقت، حسی که الان توی سرشون پر شده بود ترس نبود، بلکه اعصابخوردی بود - عصبانیت از اینکه فهمیدن رسیدنشون به کنار اربابشون بیشتر از چیزی که برنامهریزی کرده بودن طول میکشه.
و سگهای سرخ که همیشه با احساساتشون روراست بودن، هیچ نیازی به کنترلِ خشمشون ندیدن.
«بکشیدشون!»
«تیکهتیکهشون کنید!»
نیت کشتارِ شرورانهای مثل یه انفجار فوران کرد. چند نفر از بینشون که بهشدت تندخو بودن، حتی نتونستن صبر کنن تا اون مزاحمِ گستاخ از راه برسه.
پوااانگ!
چندتا از سگهای سرخ، در حالی که انرژی رو به داخل تیغههاشون هدایت میکردن، با جیغها و فحشهای وحشیانهای به سمت بک چون حملهور شدن.
«کاااااه!»
یکی از سگهای سرخ، در حالی که تیغهش از نیت کشتار شعلهور بود، شمشیرش رو تاب داد تا بک چونِ در حالِ هجوم رو از وسط دو نیم کنه.
پااات!
شمشیرِ درازشدۀ بک چون لرزشِ ضعیفی کرد.
پاراراراراراراک!
با صدایی شبیه به بال زدنِ همزمانِ هزاران زنبور، لرزشِ ضعیفِ تیغه شدت گرفت. در یک چشمبههمزدن، صدها - هزاران - گلبرگِ شکوفه آلو در مقابلش شکفتن.
این دیگه چه...؟
سگ سرخی که تیغهش رو به سمت پایین تاب داده بود، چشمهاش رو تا حدِ غیرممکنی گشاد کرد. اون اصلاً نمیتونست چیزی رو که میدید باور کنه.
اما قبل از اینکه حتی بتونه حیرتش رو هضم کنه، شکوفهها بلافاصله تکثیر شدن و در نهایت اون رو کاملاً در خودشون بلعیدن.
«این دیگه...»
تمام کسایی که شاهد این صحنه بودن اونقدر بهتزده بودن که حتی نمیتونستن دهنشون رو ببندن.
پااااه!
شکوفههای آلو که انگار توی یه انفجار متورم شده بودن، به گلبرگهای بیشماری تبدیل شدن و تمام فضا رو در نوردیدن.
«کوااااااااغ!»
از بین سگهای سرخ که توسط هزاران گلبرگ پارهپاره شده بودن، جیغهایی چنان وحشتناک فوران کرد که یه ذهنِ سالم بهسختی میتونست تحملشون کنه. بک چون با عبورِ بیدردسر از بین صفوفشون، بدون هیچ تردیدی به وسطِ سگهای سرخی پرید که به جای حمله کردن، جا خورده بودن.
«حـ-حرومزاده!»
یکی از سگهای سرخ که دستپاچه شده بود، وحشیانه تیغهش رو تکون داد. توی همون لحظه شمشیر بک چون قوسِ زیبایی رو توی هوا رسم کرد.
ششت!
تیغهای که با قدرتِ کافی برای شکافتنِ یه کوه تاب داده شده بود، درست در لحظهای که با شمشیر بک چون برخورد کرد، به مسیرِ عجیبی منحرف شد و خیلی دورتر از بدن اون فرود اومد.
چی؟
سگ سرخ نتونست شوکش رو پنهان کنه.
دفع کردن و تغییر مسیرِ یه تیغه با شمشیر چیزِ خاصی نیست - اما توی اون تبادل، اون هیچ چیزی رو توی دستش حس نکرده بود.
اگه خودش اون رو ندیده بود، هرگز نمیفهمید که تیغهش فضای خالی رو شکافته. اون حرکت اونقدر طبیعی بود که بیشتر شبیه جادوگری به نظر میرسید تا شمشیرزنی.
چاک!
شاید به همین دلیل بود که حتی وقتی دید شمشیر مثل صاعقه به سمت گردنِ خودش هجوم میآره، قبل از ترس احساسِ پوچی کرد.
کوادوک!
سگ سرخ که گلوش سوراخ شده بود، در حالی که ناامیدانه نفسنفس میزد به عقب افتاد. بک چون شمشیرش رو به صورت افقی بیرون کشید و در حالی که میچرخید، بلافاصله موضعِ خودش رو پایین آورد.
باااانگ!
دو تا تیغه بیرحمانه نقطهای رو که اون همین الان اونجا ایستاده بود شکافتن.
چوااااک.
بک چون پاش رو دراز کرد و مرکز ثقلش رو طوری تغییر داد که انگار داشت زمین رو به عقب هل میداد. با لنگر کردنِ خودش روی نوکِ پاش، بدنش رو چرخوند و یه ضربۀ عریض و جارویی رو آزاد کرد.
یه انرژی شمشیرِ سرخ از نوکِ تیغهش فوران کرد. اون انرژی مثل یه گردابِ چرخان برای مدتِ کوتاهی متراکم شد و بعد جریانهای بیشماری از انرژی شمشیر شکوفه آلو رو پراکنده کرد.
پـااااه.
گلها در مسیرِ شمشیرِ بک چون شکوفا شدن.
سگهای سرخ که در حالِ هجوم بودن، با دیدنِ این منظرهٔ مسحورکننده یه لحظه مکث کردن. نیازی به گفتن نیست که بک چون این فرصتِ کوتاه رو از دست نداد.
«هااااپ!»
پاش رو به زمین کوبید، مستقیم شیرجه زد وسطشون و یه بارِ دیگه گلبرگها مثل یه انفجار از نوکِ شمشیرش فوران کردن.
«گـه!»
اما بیدلیل بهشون سگهای سرخ نمیگفتن. دشمنشون هرچقدر هم که ترسناک بود، اگه قرار بود با تاکتیکهای قابلپیشبینی به این راحتی شکست بخورن، هیچوقت نمیتونستن لقبِ سگهای شکاری و وفادارِ جانگ ایلسو رو به دست بیارن.
کاگاگاگاگ!
سگهای سرخ تیغههاشون رو بالا آوردن و امواجِ پیدرپیِ چیِ شمشیرِ شکوفه آلو رو دفع کردن. اونا که پیه زخمهای سطحی رو به تنشون مالیده بودن، با دقتِ تمام از پهنای سلاحهاشون برای محافظت از نقاطِ حساسِ بدنشون استفاده کردن.
سگهای سرخ در حالی که بدنشون رو توی حالتِ دفاعی جمع کرده بودن، دندونهاشون رو به هم فشار دادن و این رگبارِ بیپایان رو تحمل کردن، به این امید که چیِ شمشیرِ بک چون بالاخره متوقف بشه.
در همون لحظهای که این جریان متوقف میشد، مثل گرگ میپریدن و با یه ضربه گردنش رو میزدن. تحملِ صبورانه برای رسیدن به اون فرصتِ چند ثانیهای، تخصصِ اونا بود.
کاگاگاگانگ!
اما برخلافِ انتظارشون، رگبارِ چیِ شمشیر هیچ نشونهای از توقف نداشت. با ادامه پیدا کردنِ این هجوم، زخمهاشون لحظه به لحظه بیشتر میشد.
«کـ... کی؟»
فکهاشون رو محکمتر به هم فشار دادن. خون از چشمهاشون که از شدتِ دردی که سعی در سرکوبش داشتن گشاد شده بود، بیرون زد.
کاگاگاگانگ! چاک! چاک! چاک!
صدای برخوردِ چیِ شمشیر به تیغهها و شکافتنِ گوشت، بیوقفه به گوش میرسید.
«فقط... یه... فقط یه فرصت...!»
اگه چیِ شمشیر هیچ امیدی بهشون نمیداد، خیلی مهربونانهتر بود. با این حال، درست وقتی به نظر میرسید که داره محو میشه، بدونِ توقف ادامه پیدا میکرد؛ مثلِ یه جویبارِ باریک که تنگ میشه اما هرگز از جریان نمیافته.
«کرااااغ!»
سگهای سرخ که فهمیده بودن با این وضع، خونریزیِ دستوپاشون قطعاً بهزودی باعثِ مرگشون میشه، دیگه نتونستن تحمل کنن. همون لحظه که تیغههاشون رو از نقاطِ حساسِ بدنشون کنار کشیدن، موجی از چیِ شمشیرِ سرخرنگ مستقیم به سمتِ گلوشون هجوم آورد.
«چـ...»
کوادودودوک!
«...لعنتی...»
تلوپ. تلوپ.
سگهای سرخ مثلِ دستههای کاهِ پوسیده مچاله شدن و روی زمین افتادن.
«هااااپ!»
نزدیک به ده تا از سگهای سرخ تو یه چشمبههمزدن تبدیل به ارواحِ سرگردان شدن. بک چون با استفاده از این شتاب، حتی سریعتر از قبل به جلو یورش برد.
«اواااارغ!»
مبارزهایی که پشتِ سرش بودن، با دیدنِ این پیشرویِ غیرقابلتوقف، روحیهٔ جنگندگیشون رو پس گرفتن، شمشیرهاشون رو محکمتر چسبیدن و با خشم به سمتِ سگهای سرخ حملهور شدن.
«خطشون رو بشکنین!»
کواااانگ!
انگار انفجارهای کرکنندهای بیوقفه توی میدونِ نبرد طنینانداز میشد.
آرایشِ گوهمانند به رهبریِ بک چون، یکباره جناحِ پهنِ سگهای سرخ رو شکافت. سگهای سرخ که هیچ دستوری از هو گامیونگ دریافت نکرده بودن، آرایشِ درستی نداشتن. اونا نتونستن خودشون رو بهدرستی سازماندهی کنن و دچارِ بینظمی و وحشت شدن.
شمشیرزنهای نقابدارِ دیانچانگ هم بدونِ تردید دوشبهدوشِ بک چون به خطوطِ سگهای سرخ یورش بردن.
«حرومزادههای لعنتی!»
«ما منتظرِ همچین لحظهای بودیم! اواااارغ!»
اینا همون دشمنهایی بودن که بیوقفه بهشون ظلم کرده بودن. هیچکس تو این میدونِ نبرد نفرتی به این شدیدی احساس نمیکرد. کاملاً طبیعی بود که مثلِ دیوونهها شمشیرهاشون رو تاب میدادن و هیچ اهمیتی به جونِ خودشون نمیدادن.
تو یه چشمبههمزدن، جریانِ نبرد کاملاً عوض شد.
جو گول پلک زد.
«اون...»
بدونِ شک بک چون بود. هر چند بار هم که نگاه میکرد، بازم خودش بود.
اما یه چیزی فرق کرده بود. اون بک چون بود، ولی نه اون بک چونی که میشناخت.
«چطوری اینقدر قوی شده؟ آخه چطوری ممکنه؟»
اون تو یه نفس نزدیک به ده تا از سگهای سرخ رو قلعوقمع کرده بود. این چیزی بود که جو گول تو این لحظه حتی نمیتونست تصورش رو بکنه. البته، خودِ جو گول هم دیگه کسی نبود که نیاز باشه از سگهای سرخ بترسه، اما با این حال، این سطح از قدرت کاملاً یه چیزِ دیگه بود.
درست همون موقع، حرفی که جو گول باید میزد، از دهنِ یون جونگ بیرون اومد.
«مهمتر از اون... "اون" واقعاً تکنیکِ شمشیرِ شکوفه آلو بود؟»
«منم دقیقاً به همین فکر میکردم!»
هر دوشون تقریباً همزمان نالهای سر دادن.
آره، کجای دنیا میشد شمشیری پیدا کرد که شکوفههای آلو پخش کنه، جز تکنیکِ شمشیرِ شکوفه آلوی هواشان؟ معلومه که تکنیکِ شمشیرِ شکوفه آلو بود.
اما مشخصاً با اون تکنیکِ شمشیرِ شکوفه آلویی که همیشه میشناختن فرق داشت. چطوری بگم؟ انگار یه نفر تمامِ اجزای درونِ چارچوبِ عظیمِ خودِ تکنیکِ شمشیرِ شکوفه آلو رو زیرورو کرده بود.
«...اصلاً همچین چیزی ممکنه؟»
حداقل تو ذهنش میتونست درکش کنه.
با اینکه هر دو تکنیکِ شمشیرِ شکوفه آلو بودن، اما نسخهٔ یون جونگ و جو گول با هم فرق داشت. نسخهٔ یو ایسول که دیگه جای خود داره. مهم نیست چند نفر یه چیزِ یکسان رو یاد بگیرن، هیچوقت نمیتونن دقیقاً مثلِ هم باشن. هر شمشیرزنِ هواشان ناگزیر تکنیکِ شمشیرِ شکوفه آلو رو به شکلِ متفاوتی تفسیر میکنه.
اما با این وجود، تغییر دادنش تا این حد باید غیرممکن میبود.
«اون... یاروی مسخره واقعاً رفته و...»
جو گول خندهٔ توخالیای سر داد. اصلاً نمیدونست این حس رو چطوری توصیف کنه.
از اینکه بک چون برگشته بود، غرق در شادی و لذت بود. اما در عینِ حال، یه چیزی درونش میجوشید. آیا این حسِ رقابت بود که با دیدنِ قدم گذاشتنِ بک چون تو قلمرویی که اون حتی بهش نزدیک هم نشده بود، شعلهور شده بود؟ یا شاید، یه چیزی خیلی سادهتر از این حرفها بود.
یه جور احساسِ سوزان داشت از درون گرمش میکرد.
جو گول با یه آهِ کوتاه چرخید.
«هی.»
اعضای فرقهٔ شیطانی که برای لحظهای از نمایشِ قدرتِ ناگهانیِ بک چون خشکشون زده بود، چشمهاشون رو باریک کردن و با صدای جو گول برگشتن.
جو گول با پشتِ تیغهٔ شمشیرش ضربهٔ آرومی به پیشونیِ خودش زد.
«خب... احتمالاً شبیهِ یه بچهپرروییم که فقط چون ساهیونگش پیداش شده داره باد میکنه، که یهجورایی خندهداره.»
دیگه به دردی که از زخمهای روی بدنش ساطع میشد اهمیتی نمیداد. همون لحظهای که بک چون رو با چشمهای خودش دید، قدرت بدونِ توقف دوباره درونش شروع به فوران کرد.
«یهجورایی... حس میکنم الان اوضاع رو یکم بهتر میفهمم. پس...»
جو گول شمشیرش رو به جلو گرفت و نیشخندی زد. اون شیطنتی که از چشمهاش محو شده بود، دوباره برگشته بود.
«بیاین دوباره شروع کنیم.»
چیِ شمشیرِ سرخرنگ شروع به پیچیدن دورِ تیغهٔ شمشیرِ جو گول کرد.