چپتر 20: چپتر ۲۰: کوه هوا به خاطر من اینطوری شده؟ (۵)
چپتر 20: چپتر ۲۰: کوه هوا به خاطر من اینطوری شده؟ (۵)
«ما که بهتون وقت دادیم! دیگه چقدر میخواین لفتش بدین؟»
«آدم چقدر میتونه بیشرم باشه!»
«به اندازهی کافی صبر کردیم!»
چهرهی هیون جونگ کمی در هم رفت.
«میدونم، اما...»
در همون لحظه، مردی که اون پشت ساکت ایستاده بود، جلو اومد. با جلو اومدنش، همه ساکت شدن و یه قدم رفتن عقب.
«یعنی رئیسشون اینه؟»
چشمان چونگ میونگ با دیدن اون شخص برقی زد.
مرد ظاهرِ تیپیکالِ یه تاجر رو داشت. صورتی کمی تپل، با لباسهایی فاخر از گرونترین ابریشم که با طرحهای پیچیده و پر زرق و برق تزئین شده بود.
«به نظر میاد حسابی پولداره.»
وقتی مرد دهان باز کرد تا حرف بزنه، چونگ میونگ تصمیم گرفت خوب گوش بده.
«رهبر فرقه. حالتون خوب بوده؟»
«فکر نمیکردم ارباب کونگ، صاحب عمارت، شخصاً بیاد اینجا.»
لبخند ملایمی روی صورت مردی که کونگ صدا زده میشد، نشست.
«کاش میتونستم رهبر فرقه رو تو شرایط بهتری ملاقات کنم. واقعاً دلم نمیخواست از کوه هوا بالا بیام، اما امیدوارم درک کنید که آدمهای خیلی زیادی دارن بهم فشار میارن تا یه کاری بکنم.»
«و من عذرخواهی میکنم.»
هیون جونگ سرش رو کمی پایین انداخت و تعظیم کرد. بعد، ارباب کونگ با صدایی متفاوت از قبل به حرف اومد.
«اما رهبر فرقه، شما هم باید سعی کنید احساسات بقیه رو درک کنید. تاریخ قراردادمون خیلی وقته که گذشته.»
«همم.»
مردی که کونگ نام داشت، شونههاش رو داد عقب. به چشم چونگ میونگ، این یه حرکت به شدت مغرورانه بود.
«ما همین الان هم از وضعیت سخت کوه هوا خبر داریم و تا حالا چند باری هم چشمپوشی کردیم. با این حال، اگه بخواین اینطوری به زیر پا گذاشتن قولتون ادامه بدین، دیگه نادیده گرفتنش کار سختی میشه.»
هیون جونگ نتونست چیزی بگه.
با اینکه سعی میکرد چهرهای آروم به خودش بگیره، اما چونگ میونگ متوجه شد که صورت پیرمرد داره نامحسوس تیک میزنه.
واکنش طبیعیای بود.
این مرد، رهبر فرقه، سالها از کوه هوا مراقبت کرده بود و حالا به خاطر کارایی که رهبر فرقهی قبلی کرده بود، داشت از دست طلبکارها زجر میکشید.
«طبق قرارداد، ما همین الان میتونیم بابت نقض قرارداد درخواست غرامت کنیم.»
ارباب کونگ لبخندی زد و سرش رو تکون داد.
«ما هم سالها از برکات کوه هوا بهرهمند شدیم؛ برای همین، از انجام چنین اقدامات سختگیرانهای ابا داریم.»
«ارباب کونگ!»
«ما همین الانشم کلی صبر کردیم—»
«اوهوم.»
تاجرهای اطرافش اعتراض کردن، اما مرد با یه سرفه ساکتشون کرد.
«اگه قدرنشناس باشیم، فرقی با حیوون نداریم. فقط به خاطر لطفی که بهشون کردین کور نشین. به لطف برکات و الطاف کوه هواست که الان میتونیم اینقدر راحت زندگی کنیم. زحمات پیشینیان خودتون رو فراموش نکنید.»
«همم.»
«درسته.»
وقتی همه متوجه منظورش شدن، لبخندی زد.
«بنابراین، قراره یه کم بیشتر باهاتون راه بیایم. از الان هفت روز بهتون فرصت میدیم. اگه تو این هفت روز وامی رو که گرفتین پس ندین، اونوقت طبق قرارداد اولیه غرامتمون رو میگیریم.»
«ار... ارباب کونگ، یه لحظه صبر—»
«رهبر فرقه.»
ارباب کونگ آروم سرش رو تکون داد.
«دیگه کافیه. ما به پولمون نیاز داریم. تا همینجا هم تا جایی که میشد مدارا کردیم. اگه پول تو هفت روز آماده نشه، همونطور که قول دادیم، کوه هوا رو مصادره میکنیم.»
«کوآک!»
ارباب کونگ با شنیدن صدایی که از ناکجاآباد دراومد، سرش رو چرخوند و به چونگ میونگ که دستش رو روی دهنش گذاشته بود، نگاه کرد.
«جلوی یه بچه چیز ناخوشایندی رو نشون دادیم.»
ارباب کونگ این رو گفت.
«برای امروز همین کافیه. رهبر فرقه. امیدوارم دفعهی بعد که همدیگه رو میبینیم، بتونیم با هم خوشوبش کنیم و بخندیم. تا اون موقع، خدانگهدار.»
وقتی مرد به راه افتاد تا بره، بقیهی تاجرها هم پشت سرش راه افتادن. هیون جونگ آروم سرش رو بالا آورد تا رفتنشون رو تماشا کنه؛ انگار که تازه از چنگ یه درندهی وحشی جون سالم به در برده باشه، آه کوچیکی کشید.
«...آه.»
ناامیدانه و ضعیف، به نظر میرسید این آه بار عظیمی رو به دوش میکشه.
«پس...»
چونگ میونگ پاهاش رو روی هم انداخته بود و چونهاش رو به دستش تکیه داده بود.
«یه تاجر از روستای هوا؟»
«درسته.»
«اَه.»
سر چونگ میونگ همونطور که تو فکر فرو رفته بود، مدام عقب و جلو میرفت. با دیدن این صحنه، اون یکی بچه یه قدم رفت عقب.
«معلوم نیست کِی میخواد حمله کنه؛ بهتره ازش دوری کنم.»
دلیلی که داشت اینها رو برای چونگ میونگ توضیح میداد خیلی ساده بود.
بعد از برگشتن به خوابگاه شکوفه آلوی سفید با عصبانیت شدید، اون تمام بچههایی که از منطقهی تجاری اومده بودن و از وضعیت کوه هوا خبر داشتن رو دور هم جمع کرد. در نهایت، کسی که به سوالاتش جواب داد همین بچه بود.
در نتیجه، اون داشت وضعیت کوه هوا رو برای چونگ میونگ توضیح میداد.
«روستای هوا همونیه که دقیقاً پایین کوه هواست، مگه نه؟»
جو گول که از اون گوشه داشت گوش میداد، این رو پرسید.
«بله، ساهیونگ. یادمه وقتی با پدرم دستفروشی میکردم دیدمش.»
«فرقه کوه هوا از تاجرهای روستای هوا پول قرض گرفته؟»
«فکر نمیکنم اینطور...»
بچه سرش رو خاروند.
با اینکه تو کوه هوا بود، اما هیچ راهی نداشت که شاگردهای درجه سه از وضعیت مالی فرقه خبر داشته باشن. در بهترین حالت، فقط میتونستن حدس بزنن چه اتفاقی داره میافته.
«اون مرد، کونگ، صاحب عمارت ته-هوا تو روستای هواست. اونجا بزرگترین عمارت تو روستای هواست و شنیدم که با استفاده از اونجا به عنوان پایگاه، روی کسبوکارهای مختلفی کار میکنه. اون موفقترین تاجر تو روستای هواست.»
«همم.»
«پس، اگه کوه هوا نیاز به قرض گرفتن پول داشت، اون بهترین کسی بود که میشد ازش قرض گرفت...»
تق! تق!
«ها!؟»
جو گول در حالی که رنگ از رخش پریده بود، سرش رو برگردوند.
چونگ میونگ مثل یه عروسک چوبیِ خراب، مدام گردنش رو تقتق میشکوند.
«ساجائه! آروم باش! ساجائه!»
«ته... ته-هوا...»
«چت شده؟»
جو گول با دیدن چونگ میونگ که انگار از شدت شوک کنترلش رو از دست داده بود، به وحشت افتاد.
البته که اونا نمیتونستن دلیل رفتار عجیب چونگ میونگ رو بفهمن.
تق.
چونگ میونگ که ناگهان پر از انرژی و خشم شده بود، از جاش پرید و به چشمهای اون یکی بچه خیره شد.
«هییی؟!»
با سرعت برق به سمت در هجوم برد، یقهی بچه رو چسبید و پرسید:
«راست میگی که اون صاحب تائه هواست؟»
«آ... آره.»
«پس یعنی صاحب تائه هوا به کوه هوا پول قرض داده و حالا میخواد این خرابشده رو مصادره کنه؟»
«آ... آروم باش!»
«آروم باشم؟ الان داری به من میگی آروم باشم؟»
اون عوضی! اصلاً میفهمید چونگ میونگ الان چه حسی داره؟
چونگ میونگ یقهی بچه رو ول کرد و بعد دیوانهوار سرش رو خاروند.
«چت شده ساجائه؟»
چونگ میونگ اصلاً نمیتونست به این سؤال جواب بده. دلیلش هم ساده بود.
هیچ راهی برای توضیح دادنش وجود نداشت.
چون!
«تائه هوا که باید مال کوه هوا باشه!»
جنگجوی کوه هوا بودن به این معنی نبود که تمام دلبستگیهای دنیوی باید فراموش و نادیده گرفته بشن. هر فرقهای بدون پول، فارغ از شهرتش، نمیتونه دووم بیاره. فرقههایی مثل کوه هوا بهخصوص برای حفظ عظمت و تشکیلاتشون به پول نیاز داشتن.
در وهلهی اول، شمشیرزنان یک فرقه فقط روی رشد شخصی و قویتر شدن تمرکز میکردن. برای چنین افرادی که تنها تمرکزشون هنرهای رزمیه، پول درآوردن و تأمین هزینههای خانواده میتونه خیلی سخت باشه.
سیر کردن شکم این آدمها به پول هنگفتی نیاز داشت. به همین دلیل، کوه هوا چندین کسبوکار رو توی روستای هوا راه انداخته بود تا براشون کار کنن. یکی از اون تشکیلات، تائه هوا بود.
اما حالا، کسبوکاری که متعلق به کوه هوا بود، داشت به خود کوه هوا پول قرض میداد و میخواست فرقه رو به خاطر بدهی مصادره کنه؟
اصلاً تو کتش نمیرفت.
درسته... اگه چیزی که اون میدونست با چیزی که اونا میگفتن جور درنمیاومد، پس حتماً یه جای کار میلنگید!
«... ساهیونگ جو گول.»
«ها؟»
چونگ میونگ بیحرکت صداش زد و جو گول با چشمهایی پر از کنجکاوی و گیجی بهش نزدیک شد.
چونگ میونگ چیزی رو زمزمه کرد که فقط جو گول میتونست بشنوه و چشمهای جو گول از تعجب گرد شد و با شوک بهش خیره موند.
«اون؟»
«میتونی برام بیاریش؟»
جو گول کمی لکنت گرفت.
«آه، نه، میتونم ولی...»
«پس برو و برام بیارش.»
«... واقعاً؟»
«فکر کردی دارم شوخی میکنم؟ ساهیونگ؟»
«مـ... میآرمش.»
جو گول با چهرهای مضطرب از اتاق بیرون رفت.
«میخواد چیکار کنه؟»
یون جونگ در حالی که سرش رو کج کرده بود، با کنجکاوی به این صحنه نگاه میکرد؛ واکنش جو گول عجیب بود.
قبل از اینکه بتونه زیاد بهش فکر کنه، جو گول در حالی که چیزی تو دستش بود برگشت.
با چهرهای نامطمئن، اون وسیله رو به چونگ میونگ داد.
«پارچه؟»
«نه، لباسه؟ ولی چرا یهو باید به همچین چیزی نیاز داشته باشه؟»
چونگ میونگ که لباسهایی رو که جو گول بهش داده بود گرفت، سریع ردایی رو که تنش بود درآورد و انداخت یه گوشه.
«ها؟»
حالا کاملاً لباس سیاه به تن داشت، لباسی که حسابی جذب بدنش بود.
«مـ... میخوای چیکار کنی؟»
«باید یه پرسوجویی بکنم.»
«ها؟»
چونگ میونگ جواب داد:
«اگه از ساسوکها بپرسم، جواب درستی بهم نمیدن و میگن به یه بچه نیومده که تو این کارا دخالت کنه.»
خب معلومه، چون جواب درستش همینه!
«برای همین، خودم میرم و میپرسم.»
«صـ... صبر کن!»
وقتی یون جونگ تازه فهمید اوضاع داره به چه سمتی میره، عرق سردی روی پیشونیش نشست.
تا الان، تمام دیوونهبازیهای چونگ میونگ محدود به کوه هوا میشد. برای همین، با وجود اینکه مشکلاتی پیش میاومد، میشد یه جوری جمعشون کرد. اما اگه از کوه پایین میرفت، چه دردسرهایی ممکن بود درست کنه؟
«بـ... باید جلوش رو بگیرم.»
اگه شانس میآورد، شاید میتونست اطلاعاتی که میخواست رو پیدا کنه، اما...
«مگه میشه به همین راحتی پیش بره!»
با در نظر گرفتن رفتار بیشرمانهی چونگ میونگ، اون بدون اینکه براش مهم باشه داره با کی حرف میزنه، مستقیم میرفت سر اصل مطلب. این کار میتونست دردسر خیلی بزرگتری درست کنه!
اگه تصادفاً دردسری درست میکرد، عواقب کارش غیرقابلکنترل میشد.
اگه نمیتونست همین جا جلوش رو بگیره، یون جونگ تو وظایفش شکست خورده بود. اگه بزرگترهای فرقه میفهمیدن که چونگ میونگ دردسر درست کرده، یون جونگ رو هم به عنوان نمایندهی شاگردهای درجه سه مقصر میدونستن.
اما چطوری میتونست جلوی چونگ میونگ رو بگیره؟
اگه میشد با حرف راضیش کرد، تا الان باهاش حرف زده بود و منصرفش کرده بود.
یون جونگ در حالی که غرق در عرق سرد شده بود، دهنش رو باز کرد:
«مـ... میخوای چیکار کنی؟»
«میرم مستقیم ازشون میپرسم.»
«و اگه جواب ندادن چی؟»
«یعنی ممکنه جواب ندن؟»
چونگ میونگ سرش رو کج کرد.
«فکر کنم معمولاً همینطوره. با این حال، کاملاً مطمئنم که بهم جواب میدن.»
آره ارواح عمهت، تمومش کن عوضیِ دیوونه!
یون جونگ به مغزش فشار آورد تا راه حلی پیدا کنه و با ناامیدی به چیزهایی فکر میکرد که اگه به زبون میآوردشون، حسابی کتک میخورد.
«تو یه شاگردی، مگه نه؟»
«ها؟»
«تو شاگرد کوه هوایی!»
یون جونگ نمیدونست چرا، اما حس میکرد چونگ میونگ غرور شدیدی نسبت به شاگرد کوه هوا بودن داره، برای همین تصمیم گرفت از همین موضوع استفاده کنه.
«یه شاگرد نباید همچین کارایی بکنه! اگه این کار رو بکنی، هیچ فرقی با گروههای بیقانون و بینظم نداریم!»
چونگ میونگ به نشانهی تأیید سرش رو محکم تکون داد.
«راست میگی. یه شاگرد نباید این کار رو بکنه.»
مشخصاً به نظر میرسید که نقشهش جواب داده. چهرهی یون جونگ با پرتویی از امید روشن شد.
«د... دقیقاً!»
«اما ساهیونگ! گوش کن!»
«ها؟»
«یه ضربالمثل بودایی هست که میگه! اگه یه بودا رو دیدی، بکشش و اگه یه جد رو دیدی، بکشش!»
«...!»
«پس! برای اینکه یه شاگرد واقعی باشی، باید این رو درک کنی!»
پارچه رو دور صورتش پیچید تا قیافهش رو بپوشونه و بعد با افتخار فریاد زد:
«بعضی وقتا، باید بدونی کِی قانون رو بشکنی!»
این یاروی روانی اصلاً داشت چی میگفت!
«من رفتم! تا یه جنگجوی واقعی بشم!»
«...»
تازه اون موقع بود که یون جونگ فهمید متوقف کردن این آدم، چونگ میونگ، از همون اولش هم غیرممکن بوده.