چپتر 286: بازگشت فرقه کوه هوا - چپتر 286: پایان، آغازی دیگر است (1)
چپتر 286: بازگشت فرقه کوه هوا - چپتر 286: پایان، آغازی دیگر است (1)
فقط به این خاطر که فینال شروع شده بود، به این معنی نبود که چیزی تغییر کرده.
شاید به این خاطر بود که فضا از قبل کمی جدیتر شده بود و انتظارات فقط میتونست کمی بالاتر بره؟
صندلیهای رهبران فرقه هنوز روی جایگاه قرار داشت.
تنها چیزی که، هرچند جزئی، تغییر کرده بود، چیدمان بود.
«اتحاد نه فرقه بزرگ. و برای پنج خانواده بزرگ هم همینطور بود.»
هیون جونگ نگاهی به صندلیاش انداخت. نه، او فقط تأیید کرد که این صندلیِ خودشه.
ردیف جلو.
همه جابهجا شده بودن، و حالا صندلی اون دیگه توی ردیف دوم نبود... حالا توی جلوترین ردیف بود. صندلیاش دقیقاً کنار صندلیهای نه فرقه بزرگ و پنج خانواده بزرگ اضافه شده بود.
«چیدمان صندلیها واقعاً مهم نیست، اما من کمی خجالت میکشم چون رهبر فرقهای که بیشترین شاگرد رو توی فینال داره، مجبور شده توی ردیف دوم بشینه.»
حرفهای تانگ گوناک ضربه قاطعی وارد کرده بود. در نهایت، رهبران فرقهای که گوشهای حساسی داشتن، خیلی راحت موافقت کردن و جابهجا شدن.
با وجود اینکه این فقط یه ارزیابی بر اساس عملکردشون بود، فرقه کوه هوا به اندازهای خوب شناخته شد که شونهبهشونهی فرقههای دیگه بایسته.
اگه اوضاع عادی بود، پلک زدن به اون مرد تنها توجهی بود که باید نشون میدادن.
اما فقط در صورتی که اوضاع عادی بود.
متأسفانه، حتی هیون جونگِ فعلی هم عادی نبود.
صدای پچپچ و غیبت رهبران فرقههای دیگه از اطرافش به گوش میرسید.
«قمار...»
«مردم دارن توی سرزمین مقدس شائولین قمار میکنن، چه خبره؟»
«اونا از کدوم فرقهـن؟»
«شنیدم که اون رهبر دروازه هوایونگـه.»
«دروازه هوایونگ؟ کسی تا حالا اسمشون رو شنیده؟»
هر وقت اسم دروازه هوایونگ و قمار به میون میاومد، هیون جونگ طوری از جا میپرید که انگار سوزن تو ماتحتش فرو کردن.
«این...»
همونطور که فکر میکرد، شاید بهتر بود همین الان فرار کنه. اما از اونجایی که از قبل روی جایگاه رفته بود، نمیتونست این کار رو بکنه.
توی همون لحظه، هو دو جینین از فرقه وودانگ لبخند مرموزی زد و دهنش رو باز کرد:
«دروازه هوایونگ...»
با صدای نسبتاً آرومی زیر لب گفت:
«انگار جاییه که میشناسم؟»
«...»
با نگاه کردن به اون، رنگ از روی هیون جونگ پرید.
در گذشته، فرقه کوه هوا به خاطر هوایونگ با وودانگ درگیر شده بود.
هو دو جینین که اهل وودانگ بود، حتماً میدونست که دروازه هوایونگ متعلق به کوه هواست.
هو دو جینین به هیون جونگ نگاه کرد و لبخند زد.
اما هیون جونگ حس کرد این لبخند یه افعیه.
«دروازه هوایونگ رو میشناسید؟»
«فرقه وودانگ چطور همچین جایی رو میشناسه؟ یالا، حرف بزن رهبر فرقه.»
«باید همین الان وارد عمل بشیم.»
با شنیدن این حرف، هیون جونگ در حالی که داشت سعی میکرد به این فکر کنه که چطور باید با این قضیه کنار بیاد، عرق سرد از سر و روش میریخت:
«مشکلی پیش اومده؟»
«...ها؟»
تانگ گوناک که متوجه این موضوع شده بود، به حرف اومد و به رهبران فرقههای دیگه گفت:
«اینجا شائولینـه.»
«درسته. مگه این به این معنی نیست که ممنوعه؟ اگه تو شائولین نبود، اصلاً قمار کردن برامون مهم بود؟»
«متوجه نیستید، منظورم اینه که شائولین کسیه که به وضعیت اینجا رسیدگی میکنه.»
با این حرف، همه دهنشون رو بستن.
«میفهمم که نگران بودید، اما لطفاً مراقب حرفها و رفتارتون باشید. هر کدوم از این سرزنشها میتونه به عنوان انتقاد از شائولین تلقی بشه. اگه کسی عقل تو سرش باشه، کی جرئت میکنه بدون اجازه شائولین همچین بساطی راه بندازه؟»
با شنیدن این حرفها، همه هماهنگ به راهب اعظم نگاه کردن.
راهب اعظم که به حالت چهرهشون نگاه میکرد، لبخند زد:
«مگه اشکالی داره؟»
«را... راهب اعظم.»
«اما... اینجا سرزمین مقدس شائولینـه...»
اون از این همه نگاهی که بهش دوخته شده بود کمی دستپاچه شد، اما راهب اعظم لبخند زد:
«من هیچوقت شائولین رو به عنوان یه مکان مقدس در نظر نگرفتم.»
«...»
راهب اعظم به آرومی دستهاش رو به هم چسبوند...
«نمیشه گفت که شائولین یه معبد معمولی مثل بقیه معابد دنیاست. با این حال، تمام چیزی که ما داریم آدمهای زیادی هستن که به این موضوع باور دارن. اگه این همه آدم دور هم جمع بشن اما نتونن از خودشون لذت ببرن، بازم همچین جای فوقالعادهایه؟»
«همم.»
با دیدن این صحنه، رهبران فرقه همگی سرفهای کردن و موافقت کردن، و راهب اعظم لبخند زد:
«همین که به شاگردهای خودم سخت میگیرم کافی نیست؟ برای ما غیرممکنه که شاگردهای فرقههای دیگه رو که برای تماشای مسابقات اومدن، سرزنش کنیم.»
به محض اینکه این حرفها از دهنش خارج شد، کلمات تحسینآمیز سرازیر شد:
«از راهب اعظم همین انتظار میرفت.»
«هوهو. درسته، اینجا باید جایی باشه که بشه تا حد امکان ازش لذت برد.»
مهم نبود که این منطق درست بود یا نه.
اگه راهب اعظم فرقه شائولین اینطور میگفت، غیرقابل انکاره. تمام افرادی که اینجا جمع شده بودن، رهبران فرقههایی بودن که بعضی از بزرگترین فرقههای دنیا رو رهبری میکردن، با این حال هیچکس جرئت نداشت روی حرف این مرد حرف بزنه.
این همون قدرتی بود که شائولین ساخته بود.
هیون جونگ در حالت عادی از چیزی که میدید هیجانزده میشد، اما الان فقط میتونست با حل شدن این مسئله نفس راحتی بکشه.
«انگار ده سال از عمرم کم شده.»
بعد از به دست آوردن دوبارهی جوانیاش که ظاهراً عمرش رو طولانیتر کرده بود، به نظر میرسید این فاصلهی بین اون و مرگ داره روز به روز از بین میره.
هیون جونگ مخفیانه آهی کشید و با چشمهایی تیزبین به شاگردهای کوه هوا نگاه کرد.
«جونم دربیاد مهم نیست، اما شما باید بیقید و شرط تو این مسابقات نتایج خوبی بگیرید!»
آبرومون که از قبل به باد رفته، پس حداقل نتایج درستی بگیرید! حداقل نتایج! ای احمقهای لعنتی!!
«به نظرت رهبر فرقه داره روزای سختی رو میگذرونه؟»
«ها؟»
با حرف بک چون، چونگ میونگ که نمیتونست منظورش رو بفهمه، نگاهش رو برگردوند:
«همون قضیه قمار. اون...»
«آه، درسته!»
چونگ میونگ دستهاش رو به هم کوبید:
«منم باید شرط ببندم.»
«...»
چونگ میونگ دستش رو کرد تو آستینش و چیزی بیرون آورد.
«...خب، اون پول رو چطوری آوردی؟»
«پول برای سرمایهگذاریه. ببین، آوردنش به یه دردی میخوره.»
این بهش انگیزه میداد تا کل میز قمار رو جارو کنه.
«هههه.»
بک چون با نگاه به لبخند درخشان چونگ میونگ سرش رو تکون داد.
اما به جای اینکه به خاطر این کار سرزنشاش کنه، با چشمهایی گرم به چونگ میونگ نگاه کرد.
«این چشما دیگه چیه؟ یهو ازش بدم اومد... ولی ساسوک.»
«ها؟»
«توی دور اول همهچیز رو میسپارم به ساسوک. خودت میدونی اگه ببازی چی میشه.»
«...»
«باید یه کم پول دربیارم، پس حواست باشه طبق همون چیزی که شرط بستم حرکت کنی. اگه نمیخوای توی معدن زغالسنگ کلنگ بزنی، بهتره حتی به قیمت جونت هم که شده ببری.»
«...»
چه حرفهای دلگرمکنندهای از طرف یه ساجیل به ساسوکش.
«چونگ میونگ.»
«ها؟»
«میتونم یه چیزی ازت بپرسم؟»
«کی گفتم نه؟ راحت باش بپرس.»
«فکر میکنی کی برنده میشه؟»
چونگ میونگ با نگاهی ترحمانگیز بهش خیره شد.
بعد، بک چون لبخندی زد و گفت:
«بهجز تو.»
«ها؟»
«بهجز تو، کی بیشتر از همه احتمال داره برنده بشه؟»
'آها، بهجز من؟'
چونگ میونگ کمی بهش فکر کرد.
«همم.»
چونگ میونگ آروم چونهاش رو لمس کرد و گفت:
«نمیدونم.»
«...نمیدونی؟»
«معلومه که میدونم کی از همه قویتره. ولی توی یه مبارزه، لزوماً اونی که قویتره برنده نمیشه.»
درست همون موقع که بک چون میخواست ازش بخواد بیشتر توضیح بده، چونگ میونگ گفت:
«ولی بازم کسایی رو میبینم که شانس دارن. اول از همه، اون یارو از شائولین.»
بک چون سرش رو تکون داد.
'اسمش هه یون بود، مگه نه؟'
همون یه مشت. همون یه دونه کافی به نظر میرسید تا اسمش رو توی لیست برندهها قرار بده. هیچکس که اون مبارزه رو دیده بود، نمیتونست با این قضیه مخالفت کنه.
چونگ میونگ یه لحظه فکر کرد و گفت:
«آها، و از خانواده نامگونگ هم هست؟»
اشاره به نامگونگ دوی باعث شد بک چون اخم کنه.
«یکی از وودانگ و یکی دیگه هم از خانواده پنگ هبی. و... امم، جین گوم-ریونگ رو هم باید تو این لیست بذاریم؟ بعضیا برای مقابله باهاش حسابی به دردسر میافتن.»
«...نامگونگ، وودانگ و پنگ.»
همهشون برای خودشون اسم و رسمی به هم زده بودن.
«بهجز اون سه تا چی؟»
«اینم از اون سوالای "بهجز اونا"ست؟»
«نه.»
«...پس چی؟»
چونگ میونگ اخم کرد:
«بدون من، این ساسوکه که پادشاهی میکنه، مگه این طبیعی نیست؟»
«...»
«چیه؟ اعتمادبهنفس نداری؟»
بک چون لبهاش رو که داشتن میلرزیدن گاز گرفت:
«اعتمادبهنفس ندارم؟»
در همون لحظه.
«بک چون از کوه هوا!»
بک چون از جاش بلند شد و به چونگ میونگ نگاه کرد:
«صبر کن، ثابتش میکنم و برمیگردم.»
«ها؟»
و با زیباترین حالت ممکن به سمت سکو راه افتاد. هیچ تصویر بهتری از بک چون در حالی که ردای سیاهش رو پوشیده بود و با شونههای پهن قدم برمیداشت، وجود نداشت.
با دیدن اون قامت زیبا، چونگ میونگ لبخندی زد.
'چه ذهن سادهای داره.'
البته این یه دروغ بود.
معلومه که بک چون یکی از صد رقیب برتر بود. و اگه به احتمالات نگاه میکرد، سه تا نتیجه محتمل وجود داشت.
اما برنده شدن سخت بود.
چون یه هیولا اونجا بود.
چشمهای چونگ میونگ به جایی افتاد که شاگردای شائولین نشسته بودن.
'اسمش هه یون بود، نه؟'
اون آدمی بود که نمیشد شکستش داد.
بک چونِ فعلی برای مقابله با اون به مشکل میخورد. البته اینطور هم نبود که هیچ راهی برای پیروزی وجود نداشته باشه.
اما همونطور که قبلاً گفته بود، وقتی حرف از مهارت میشد، جای بحث زیادی باقی نمیموند.
شاید تا چند سال دیگه، بک چون میتونست در مقایسه با الان رشد چشمگیری داشته باشه.
«آها، و...»
چونگ میونگ سرش رو خاروند.
«درباره اون یکی از فرقه لبه جنوبی حرفی نزدم.»
خب، مشکلی پیش نمیاد.
بک چون که روی سکو رفته بود، به حریفش نگاه کرد و لبخند زد.
'اگه درست یادم باشه، اسمش جونگ سوهان بود.'
یه شاگرد درجه دو. کسی که به حاشیه رونده شده بود و تو سایه جین گوم-ریونگ قرار داشت.
جونگ سوهان به بک چون نگاه کرد و لبخند زد:
«پس بالاخره با اژدهای سفیدِ خوشقیافه روبهرو شدم.»
«...»
«با آمادگی ذهنی اومدی؟»
بک چون بهش نگاه کرد و بعد نگاهش رو به جایی دوخت که شاگردای فرقه لبه جنوبی جمع شده بودن. جین گوم-ریونگ با چشمهایی سرد بهش خیره شده بود.
«کجا رو نگاه میکنی؟»
«...»
«یه شهرت توخالی به هم زدی و به نظر میرسه حالت خوبه. هرچند لیاقت اینو نداری که بهت بگن ساهیونگ. فراموش که نکردی، نه؟ شما شاگردای کوه هوا همیشه زیردست ما بودین. همهتون دارین از صدقهسرِ اژدهای الهی کوه هوا نون میخورین.»
یه تحریک تند و تیز.
اما بک چون آدم آرومی بود:
«آه، درسته. موافقم.»
«...ها؟»
«گفتم موافقم.»
جونگ سوهان به بک چون نگاه کرد.
'یعنی میخوای بگی هیچ غروری نداری؟'
چطور میتونست بعد از شنیدن همچین حرفهایی اینقدر آروم باشه؟
اما بک چون با همون لحن آروم ادامه داد:
«شاگردای درجه دوی کوه هوا هیچوقت فرقه لبه جنوبی رو شکست ندادن و شهرت من هم کاملاً اغراقآمیزه.»
«...»
«ولی اینا چه اهمیتی داره؟»
شینگ.
بک چون شمشیرش رو بیرون کشید:
«اگه قبلاً برنده نشدم، فقط کافیه از این به بعد برنده بشم و اگه شهرتی دارم، فقط باید مطمئن بشم که خدشهدار نمیشه. متأسفم، ولی شاگردای کوه هوا دیگه مثل قبل نیستن.»
«تو!»
بک چون با دیدن عصبانیت جونگ سوهان لبخند زد.
غافلگیرکننده بود.
در گذشته، اون تمام این مدت تمرین کرده بود تا برادرش رو شکست بده، اما الان که به عقب نگاه میکرد، میدید که هرگز نمیتونسته هیچکدوم از شاگردای فرقه لبه جنوبی رو شکست بده.
تفاوت عظیمی بین کوه هوا و فرقه لبه جنوبی وجود داشت.
«آها. یه اصلاحیه.»
با حرف بک چون، چشمهای جونگ سوهان پر از شک و تردید شد.
«کوه هوا به گذشته نمیچسبه، ولی فکر کنم من چون یه کم ترسو هستم، به گذشته چسبیدم. خاطراتِ له شدنم تو گذشته هنوز برام کاملاً روشنه.»
بک چون با انگشتش به شقیقهاش ضربه زد و جونگ سوهان با اخم گفت:
«نگران نباش. من برات خاطرات جدیدی میسازم. تجربه دوباره له شدن جلوی این همه آدم اصلاً آسون نخواهد بود، برای همین تا آخر عمر باهات میمونه.»
«درست میگی.»
بک چون لبخند درخشانی زد:
«همونطور که گفتی، این چونگ میونگ بود که فرقه لبه جنوبی رو شکست داد، نه ما. اما الان ما یه شانس داریم و اگه تو رو شکست بدم، نفر بعدی جین گوم-ریونگ خواهد بود.»
و در حالی که به چشمهای آبی روشن جونگ سوهان نگاه میکرد، گفت:
«من با دستای خودم پیوندهایی که فرقه لبه جنوبی با کوه هوا داره رو کاملاً قطع میکنم. تماشا کن. ثابت میکنم که فرقه لبه جنوبی دیگه حریفی برای کوه هوا نیست.»
بک چون گارد تکنیک شمشیر شکوفه آلو ۲۴ حرکتی رو گرفت و شمشیرش رو بالا برد.
چیِ منحصربهفردِ سیاه و سفید خالص. شمشیری که زیر نور خورشید میدرخشید.
همهچیز فوقالعاده به نظر میرسید.
ظاهرش شبیه قهرمانِ یه داستان بود. همه مردم مسحورش شده بودن.
بهجز یک نفر.
جونگ سوهان نمیتونست اینطوری بهش نگاه کنه:
«بذار ببینیم شمشیرت هم به اندازه زبونت تیز هست یا نه!»
«نگران نباش، تیزه.»
«آه!»
جونگ سوهان که با حرفها به عقب رونده شده بود، غُرغُری کرد و شمشیرش رو بیرون کشید.
بک چون سرش رو چرخوند و به برادرش نگاه کرد.
جین گوم-ریونگ مثل همیشه نگاهی سرد داشت.
'خوب تماشا کن، هیونگ.'
فرقه لبه جنوبی به دست بک چون سقوط میکرد، نه چونگ میونگ.
این آخرین ذره از ملاحظهای بود که به خانوادهاش نشون میداد.
یون جونگ با نگاه به سکو، مشتهاش رو گره کرد.
«چونگ میونگ، ساسوک برنده میشه دیگه، مگه نه؟»
هیچ جوابی نیومد.
«چونگ میونگ؟»
وقتی یون جونگ برگشت، صندلی چونگ میونگ خالی بود و فقط جو گول با چهرهای لرزون کنارش ایستاده بود.
«...رفت پولاشو جمع کنه.»
«...»
واقعاً که...
این فرقه داشت دندهعقب میرفت.
خیلی هم عالی، مردک لعنتی.