چپتر 293: بازگشت فرقه کوه هوا چپتر ۲۹۳: من همیشه دیوار تو خواهم بود (۳)
چپتر 293: بازگشت فرقه کوه هوا چپتر ۲۹۳: من همیشه دیوار تو خواهم بود (۳)
خورشید صبحگاهی از پنجرهها به داخل میتابید. پرندهها مثل همیشه آواز میخواندند.
بک چون چشمانش را باز کرد، پتویش را کنار زد و در حالی که به اطراف نگاه میکرد، روی تختش نشست.
واقعاً صبح آرامی بود.
اما برای بک چون، این نمیتوانست فقط یک صبح آرام باشد.
«امروز همون روزه.»
نگاه بک چون در حالی که به بیرون از پنجره خیره شده بود، عمیق و سنگین شد.
مشتش را گره کرد.
بک چون موهایش را بست و به تصویر خودش نگاه کرد. لباس رزمی سیاه و طرح شکوفه آلویی که روی قلبش حک شده بود. نوار سفیدی که دور پیشانیاش بسته بود.
یک بار دیگر، این موضوع به او فهماند که واقعاً یکی از شاگردان کوه هواست. نمیتوانست جلوی تصوراتش را بگیرد. همان تصویر روبرویش، اما در لباس فرم فرقه لبه جنوبی و نه کوه هوا.
«شبیهـه.»
به نظر میرسید چهره جین گوم-ریونگ روی صورت خودش نقش بسته است.
حتی اگر در مقطعی از جوانی چهرههایشان از هم فاصله گرفته بود، این دو هنوز آنقدر شبیه هم بودند که به عنوان برادر شناخته شوند.
نفس عمیقی کشید، روی صندلیاش نشست و شمشیرش را بیرون کشید و با دقت آن را با روغن جلا داد.
خش.
خش.
هر بار که تیغه را پاک میکرد، قلبش آرامتر میگرفت.
شاید.
شاید حالا نظرش کمی فرق کرده بود؟
چه میشد اگر زندگیای که در آن از خانه فرار کند و در کوه هوا پنهان شود، هرگز اتفاق نیفتاده بود؟ او در فرقه لبه جنوبی میماند، جایی که توسط پدر و برادرش آموزش میدید.
اگر این کار را کرده بود، حالا آدم کاملاً متفاوتی بود.
آیا پشیمان بود؟
نه.
حتی اگر هیچ پیوند خونیای بینشان نبود، حتی اگر از بدو تولد با هم نبودند، کوه هوا هنوز هم برایش مثل خانواده بود.
حالا دیگر خانوادهاش خانواده جین نبود، کوه هوا خانوادهاش بود و مبارزه امروز جایی بود که باید این را ثابت میکرد.
بنابراین، باید ذهنش را کمی تیزتر میکرد...
بام!
«ساسوک، بیداری؟»
«...»
چشمان بک چون به سمت کسی چرخید که با لگد درش را باز کرده بود.
«در رو با دست باز میکنی، نه با لگد. چند بار باید...»
«آه، درسته، درسته. کار رهبر فرقه تموم شده.»
«...»
چونگ میونگ به همراه یون جونگ و جو گول بودند که سرهایشان را از لای در داخل آورده بودند.
«ساسوک، بیا دیگه!»
«ما همه آمادهایم!»
بک چون به هر سهتای آنها نگاه کرد و لبخند زد.
درسته. این خوب بود.
«خانوادهـم اینجان.»
در حالی که بلند میشد، لبخند زد.
«یالا، بریم!»
«آه! اعتماد به نفس رو ببین! خیلی باانگیزه به نظر میرسی که بری هیونگت رو لت و پار کنی!»
«آه...»
به جز این حرومزاده.
همین یه دونه حرومزاده.
جمعیت کمی ساکتتر شده بود.
از بین شرکتکنندگان بیشمار، فقط شصت و چهار نفر باقی مانده بودند. و تماشاچیان حالا مشتاق بودند بدانند کدام فرقه بیشترین شانس را برای پیروزی در مسابقات دارد.
«احتمالش نیست نامگونگ دوی برنده بشه؟»
«اِه! این بار خانواده پنگ از خانواده نامگونگ بهترن.»
«عجب آدم روی اعصابی هستی. پنج خانواده بزرگ از نه فرقه بزرگ ضعیفترن. کاملاً معلومه که هه یون از شائولین برنده میشه.»
«اما فرقه وودانگ رو هم نباید فراموش کرد.»
اگر هزار نفر آنجا بودند، هزار چشم هم وجود داشت، و با وجود تماشای مسابقات یکسان، هر کدام افکار خودشان را داشتند.
«شایدم رقابت فقط بین اون دو جناح نباشه.»
«پس کی؟»
«مگه کوه هوا نیست؟»
«آه. کوه هوا! درسته!»
وقتی اسم کوه هوا به میان آمد، مردم سر تکان دادند.
اگر این حرف در شروع مسابقات زده میشد، مردم به چنین ادعایی از ته دل میخندیدند. اما حالا، هیچکس نمیخندید.
«اگه اژدهای الهی کوه هوا باشه، میتونن ببرن!»
«نه فقط اون، بلکه حتی شمشیر صالح هوا، بک چون. تکنیک شمشیری که توی مبارزه قبلیـش نشون داد فوقالعاده بود. کی میتونست تصور کنه کوه هوا چنین شمشیر زیبا و باشکوهی داشته باشه؟»
«نمیدونستی؟ کوه هوا در گذشته فرقه شکوفه آلو نامیده میشد. اونا به خاطر اینکه یکی از قویترینها از نظر قدرت بودن، شهرت داشتن.»
«پس چرا سقوط کرد؟»
«سقوط؟ اونقدر قوی بود و سقوط کرد؟»
«مگه اونا رو از نه فرقه بزرگ بیرون ننداختن؟»
«من اینو نمیدونم، اما یه چیزی رو خوب میدونم.»
«ها؟»
شخصی که این را گفته بود، با لبخند ادامه داد:
«اگه کوه هوا این بار برنده بشه، دیگه فقط داستان برگشتنشون به نه فرقه بزرگ نیست.»
«ها. درسته.»
نگاه مردم به سمت کوه هوا چرخید.
«تغییر دادن نه فرقه بزرگ...»
از زمانهای قدیم، عضویت در این گروه نمادی از یک فرقه قدرتمند بوده است. اگرچه رایج نبود، اما مشخص بود فرقههایی که قدرت خود را از دست میدادند جایگزین شده و از اتحادیه نه فرقه بزرگ حذف میشدند.
اما.
هرگز موردی وجود نداشت که یک فرقه اخراجشده دوباره با چنگ و دندان راهش را به بالا باز کند.
«چی میشه اگه این اتفاق بیفته؟»
«تماشاش خیلی حال میده!»
مردم با حالات عجیبی به کوه هوا نگاه میکردند.
«چونگ میونگ.»
«ها؟»
«تو هم میشنوی؟»
«چی رو؟»
«پچپچهای جمعیت رو.»
«که چی؟»
چونگ میونگ از جو گول پرسید.
پس از آن، جو گول با اطمینان از اینکه ارشدها در اطرافشان نیستند، نزدیکتر آمد و زمزمه کرد:
«اگه برنده بشیم، دوباره به عنوان یکی از نه فرقه بزرگ برمیگردیم؟»
«ها؟»
چونگ میونگ شوکه شد. و نگاه بقیه ساهیونگها به او دوخته شد.
«نه فرقه بزرگ؟»
«ما بهشون ملحق میشیم؟»
صورت شاگردان شروع به سرخ شدن کرد.
«اتحادیه نه فرقه بزرگ.»
«وای خدای من! اصلاً درسته که بهش فکر کنیم؟»
فقط سه سال پیش بود که فکر میکردند کوه هوا را به طلبکارانشان میبازند. اما فقط در عرض این سه سال کوتاه، قرار بود دوباره به نه فرقه بزرگ بپیوندند؟
آنها هرگز به طور جدی چنین حرفهایی را باور نکرده بودند، اما این واقعیت که چنین چیزهایی مدام مطرح میشد به همه میگفت که جایگاه آنها و کوه هوا تغییر کرده است. به همین دلیل شاگردان احساس غرور میکردند.
و یون جونگ گفت:
«اونقدرها هم عجیب نیست، مگه نه؟»
«ها؟»
«یه سری قوانین برای اینکه کی میتونه بهشون ملحق بشه وجود داره، اما بالاتر از همه قانون قدرت قرار داره. اینجا، ما داریم ثابت میکنیم که کوه هوا از اونا پایینتر نیست.»
او آب دهانش را قورت داد و ادامه داد:
«شاید الان غیرمنطقی به نظر برسه، اما اگه همینطوری پیش بره، ممکنه دوباره در کنار اونا بودن فقط یه رویا نباشه. اگه این اتفاق بیفته، واقعاً شکوه گذشته کوه هوا رو بازسازی میکنه.»
همه به آن فکر کردند. رویاها در سرشان پر و بال گرفت. اما در دنیا آدمهایی هستند که دوست ندارند خوشحالی دیگران را تماشا کنند.
«کجا برگردیم؟»
«... ها؟»
«نه فرقه بزرررررگ؟»
«...»
با دیدن اینکه چونگ میونگ سرش را پایین انداخت، جو گول چشمانش را بست.
«چرا الان؟!»
«نه، آخه چرا الان؟»
«این دفعه اشتباه چی بود؟»
همه ساهیونگها سرهایشان را برگرداندند. در این شرایط، آنها نباید با آن شیطان ارتباط چشمی برقرار میکردند، مخصوصاً یک شیطان دیوانه.
«نه، فقط چون پول ندارین دارین مثل یه مشت گدا رفتار میکنین. چرا برگردیم اونجا؟ نه فرقه بزرگ؟ واسه چی باید بریم اونجا؟ شما ساهیونگها اصلاً غرور ندارین؟»
چونگ میونگ صداش رو برد بالا:
«وای خدای من! غرورتون چقدر باید پایین باشه که جلوی کسایی که کوه هوا رو به درد نخور خوندن و بیرونش انداختن، سر خم کنین؟ چرا؟ اگه اینطوره، چرا نمیرین با اون فرقه لبه جنوبی قر بدین تا همهمون مثل یه خانواده شاد کنار هم زندگی کنیم!»
«نه، منظورم این نبود که...»
«حتی اگه بیان زانو بزنن و التماس کنن که بهشون ملحق بشیم، من قبول نمیکنم. اونا یه مشت احمقِ پیرن!»
چونگ میونگ حالا دیگه خیلی عصبانی شده بود:
«وقتی به اون احمقهای پیرِ به درد نخور فکر میکنم، خونم به جوش میآد!»
«آ-آروم باش! من اشتباه کردم!»
با دیدن چونگ میونگ که هر لحظه ممکن بود منفجر بشه، جو گول به عرق کردن افتاد. راستش، این واکنش براشون کاملاً طبیعی بود.
شاگردها از اینکه کوه هوا از نه فرقه بزرگ بیرون انداخته شده بود، دلِ خوشی نداشتن. از لحظهای که این اتفاق افتاد، کوه هوا دیگه عضو اونجا نبود و اونا فکر میکردن همین موضوع هم باعث سقوط کوه هوا شده.
اما چونگ میونگ که از رازها خبر داشت و میدونست واقعاً چه اتفاقی افتاده که کوه هوا بیرون انداخته شده، نمیتونست با خونسردی به این حرفها گوش بده.
احساس میکرد دلش میخواد یه درخت شکوفه آلو رو بکوبه تو سر تکتکشون.
و چی؟
برگردیم به نه فرقه بزرگ؟
«نه! نه! حتی اگه خودشون هم ازمون بخوان، همچین اتفاقی نمیافته! بذارین همهشون از سرما یخ بزنن و بمیرن!»
«باشه، آروم باش!»
جو گول و یون جونگ سعی کردن جلوی از کوره در رفتنِ بیشترِ چونگ میونگ رو بگیرن، اما اون هیچ نشونهای از آروم شدن نشون نمیداد، برای همین پرسیدن:
«ساسوک، به نظرت باید باهاش چیکار کنیم؟»
اما بک چون با چهرهای گرفته پرسید:
«چرا؟ حرف اشتباهی که نزد؟»
«...ها؟»
و ادامه داد:
«شماها غرور ندارین؟ میخواین سر خم کنین و چهار دست و پا برگردین پیش کسایی که ما رو رها کردن؟ من که طرفِ اون رو میگیرم.»
«...»
یون جونگ و جو گول لبخند درخشانی زدن.
آه، این آدم هم داره روز به روز شخصیتش رو از دست میدِه.
اما بک چون با لحن سردی حرفشون رو قطع کرد و گفت:
«من شوخی نمیکنم.»
با لحنی جدی به شاگردها نگاه کرد و باعث شد اونا یا عصبی بشن یا سر جاشون خشکشون بزنه.
«کاری که ما باید بکنیم اینه که نتایج خوبی نشون بدیم و فقط به اون متکی نباشیم. باید ثابت کنیم که حتی اگه کوه هوا اون رو هم نداشته باشه، باز هم یه فرقه رزمی عالیه.»
چونگ میونگ سرش رو تکون داد و گفت:
«درسته. درسته.»
و به بک چون نگاه کرد.
«میدونی برای اینکه این اتفاق بیفته باید چیکار کنی، مگه نه ساسوک؟»
«درسته. میدونم.»
بک چون به سمت صحنه مبارزه چرخید.
لحظه مبارزهش داشت فرا میرسید. شمشیرش رو برداشت و بلند شد:
«باید به همه آدمهای اینجا ثابت کنم که شمشیر کوه هوا از هیچکدوم از اون نه فرقه بزرگ کمتر نیست.»
چونگ میونگ لبخند زد:
«ببر و برگرد.»
«معلومه.»
بک چون نفس کوتاهی کشید و بیرون رفت. روبروش، هیون سانگ با چهرهای مصمم منتظرش بود.
«ارشد، نتایج خوبی به دست میآرم.»
«بک چون.»
«بله.»
با لحنی جدی گفت:
«میدونم که این لحظه بزرگی براته. اما تو باید خودت رو نشون بدی. فقط خودت.»
«میدونم. نگران نباشین.»
«خوبه. بهت اعتماد میکنم.»
هیون سانگ برای تشویق، ضربه آرومی به شونه بک چون زد و در نهایت، بک چون سر تکون داد و به سمت صحنه رفت.
«باید ثابتش کنم.»
بک چون میدونست اون کلمات چه معنیای میدن.
اون چونگ میونگ نبود که بتونه فقط با شمشیر کوه هواش هر کاری بکنه.
اون پسر فراتر از یه نابغه بود.
اگه چونگ میونگ به جای کوه هوا به هر فرقه دیگهای ملحق میشد، الان همه داشتن درباره همون فرقه حرف میزدن. حتی اگه به عنوان یه شاگرد درجه سه وارد یه فرقه درجه سه میشد، باز هم میتونست هنرهای رزمیشون رو اصلاح کنه و به بالاترین جایگاه برسه.
برای همچین آدمی، رشد کردن هیچ معنیای نداشت.
پس بک چون باید کسی میبود که این رو ثابت میکرد.
اینکه شمشیر کوه هوا از هیچکس کمتر نیست. نه، به این معنی بود که حتی بدون ظاهرِ بودن توی نه فرقه بزرگ، اونا میتونن از بقیه قویتر باشن.
درست همون موقع، چهره آشنایی رو دید که داره از صحنه بالا میآد.
درسته، باید ثابتش کنه.
در برابرِ جین گوم-ریونگ.
تق.
بک چون که به حلقه مبارزه رسیده بود، سرش رو بالا آورد و نگاه کرد.
آبی.
آسمون، بدون حتی یه لکه ابر، اونقدر بالا به نظر میرسید که احساس میکرد داره توش کشیده میشه.
«اون روز هم همینطوری بود.»
روزی که از خونه فرار کرد و به سمت کوه هوا رفت. اون موقع هم آسمون همینقدر صاف بود.
وقتش رسیده بود که ارادهش رو ثابت کنه، چون اون زمان، مسیر متفاوتی رو انتخاب کرده بود.
بک چون سرش رو پایین آورد.
جین گوم-ریونگ.
مردی با چهرهای سرد. مثل همیشه سرد و خشک به نظر میرسید، اما بازم یه جورایی فرق کرده بود.
اگه کسی این مرد رو در گذشته میشناخت، این تغییر باعث میشد احساس غم و اندوه کنه.
اما به عنوان یه شمشیرزن؟
«مثل یه شمشیرِ آبدیده.»
یه شمشیر تیز و اونقدر سخت که هر چیزی رو که میخواست لمسش کنه، قطع میکرد.
جین گوم-ریونگ همچین حسی رو القا میکرد.
چقدر به خودش فشار آورده بود تا به این روز بیفته؟
چارهای جز ایستادن توی مسیرهای متفاوت نبود، اما بک چون دلش میخواست اون مثل همون پسرِ توی گذشتهش باشه.
«بک چون از کوه هوا، جین گوم-ریونگ از لبه جنوبی رو به مبارزه میطلبه.»
بعد از ادای احترام، با چشمهایی جدی به برادرش نگاه کرد.
برادرش در حالی که گوشه لبش بالا رفته بود، گفت:
«عوضیِ گستاخ.»
شینگ.
جین گوم-ریونگ شمشیرش رو بیرون کشید. شمشیر زیر نور خورشید به رنگ سفید و سیاه درخشید.
«اعتراف میکنم.»
«...»
«قوی شدی. اون توی احمق و قدیمی که فقط کتک میخورد، ناگهان تبدیل به یه شمشیرزن شده.»
بدن بک چون لرزید.
نور عجیبی توی چشمهای جین گوم-ریونگ درخشید.
نمیتونست مردِ روبروش رو بشناسه. این مرد هیچوقت حتی معمولیترین تعریفها رو هم نمیکرد، و ادامه داد:
«اما.»
لبخند کجی زد.
«هنوز خیلی فاصله داری.»
«...»
«امروز بهت نشون میدم. هر چقدر بیشتر پیشرفت کنی، من بیشتر از دسترست دور میشم. اختلافی که تا آخر عمرت هم نمیتونی بهش برسی.»
در حالی که به بک چون خیره شده بود، گفت:
«من هنوز هم دیوارِ توأم.»
«...»
«و تا آخر عمرت هم همینطور باقی میمونم.»
بک چون با شنیدن این حرف لبخند زد.
با لبخندی ملایم، برخلاف برادرش، گفت:
«این غیرممکنه.»
«...چی؟»
«من یه دیوار دیگه دارم. دیواری هست که هیچوقت جرئت نمیکنم اون رو کنار دیوارِ هیونگ قرار بدم، و به شکل حیرتانگیزی بزرگه.»
«...»
«و این رو بهت میگم. دیوارها برای این اونجان که از روشون بپریم.»
«عوضیِ گستاخ.»
دیگه نیازی به کلمات نبود، و در حالی که تنش بالا میرفت، به هم نگاه کردن.
صداهای اطرافشون داشت کمکم محو میشد.
همهمه جمعیت، تشویقهای ساهیونگهاشون، و در نهایت، صدای وزش بادی که درست کنار گوششون میپیچید.
توی اون لحظه...
«اومدم!»
«آآآآه!»
بک چون و جین گوم-ریونگ، بدون توجه به اینکه کی اول شروع کرده، با تمام توان به سمت هم دویدن.