چپتر 330: چپتر 330: کوه هوا در مسیر کوه هوا قدم برمی‌دارد (5)
چپتر 330: چپتر 330: کوه هوا در مسیر کوه هوا قدم برمی‌دارد (5)
حرف درگوشی هزار فرسنگ سفر میکنه.
شایعهای که با قدرت انسان نمیشد جلوش رو گرفت. شایعاتی مبنی بر اینکه رقابت هنرهای رزمی دنیا با پیروزی شائولین به پایان رسیده.
و همه وقتی برای اولین بار این رو شنیدن، سر تکون دادن.
«همونطور که انتظار میرفت! معلومه که باید شائولین میبود!»
اما هر کسی که از وضعیت واقعی خبردار میشد، آخرش با تعجب سرش رو کج میکرد:
«ها؟ کوه هوا برده؟ این دیگه چه صیغهایه؟»
وقتی بالاخره کل ماجرا رو شنیدن، حسابی شوکه شدن.
«چی؟ با پای خودشون عنوان قهرمانی رو شوت کردن رفت؟»
این غیرقابلباور بود.
«خدای من، پس شائولین تحقیر شده!»
«چه غلطا، اژدهای الهی کوه هوا همچین کاری کرده؟»
«اوه، شائولین... شائولین...»
مردم عاشق شایعه بودن.
چیزی که بهطور خاص دوست داشتن، رسوایی بقیه و زمین خوردن یه مشت آدم ازخودراضی و دماغبالا بود.
شایعه شده بود که شائولین، همون فرقهای که صدها سال جایگاه اول رو حفظ کرده بود، تحقیر شده، و این خبر با سرعت نور پخش شد!
تو این گیرودار، اسم کوه هوا بیشمار بار سر زبونها افتاد.
«اما، این کوه هواست. این یعنی اونا به فینال رسیدن؟»
«فقط فینال نیست. نهتنها به فینال رسیدن، بلکه در مقایسه با هر فرقه دیگهای بهترین نتایج رو داشتن. هیچ فرقه دیگهای اونجا نبود که بتونه از کوه هوا پیشی بگیره.»
«هه هه. این اولین باریه که اسم کوه هوا به گوشم میخوره، اونا واقعاً همچین فرقه قویای بودن؟»
«در گذشته، اونا در واقع جزو نه فرقه بزرگ بودن. جزیره جنوبی تونست جاشون رو بگیره. به هر حال، حالا که جایگاه قبلیشون رو پس گرفتن، اوضاع تو آینده بالاخره جالب میشه.»
«صبر کن! وایسا! من نباید تنها کسی باشم که اینو میدونه! باید به بقیه هم بگم!»
«هی! اینجوری بدوی آسیب میبینی! با توأم!»
کسایی که این شایعات رو میشنیدن، دلشون میخواست سریع به یکی دیگه بگن. به لطف همین، شایعات همچنان در حال پخش شدن بود.
و کوه هوا، قهرمان اصلی این شایعات، لکه ننگ ناخوشایندی روی شائولین به جا گذاشت و به سمت شانشی راه افتاد...
«...واقعاً کار درستیه...»
با دیدن صحنهای که جلوش در حال رخ دادن بود، هیون سانگ به لرزه افتاد.
«واقعاً اشکالی نداره؟»
البته، این منظره بدی نبود.
درسته که اونا رقابت رو نبرده بودن، اما نایبقهرمان شدن تو همچین مسابقاتی هم چیز عادیای نبود. اصلاً وقتی برای اولین بار اومدن تا شرکت کنن، به همچین نتیجهای فکر میکردن؟
علاوه بر این، اونا فقط یه نایبقهرمان ساده نبودن. اونا تقریباً جایگاه اول رو بلعیده بودن. شاید این حتی از بردنِ خود مسابقه هم ارزشمندتر بود.
بنابراین...
«فقط درک کردن این گوشت و غذاهاست که سخته.»
هیون یونگ عاشق شاگرداش بود.
با اینکه با لحن تندی حرف میزد، هیچکس تو کوه هوا شک نداشت که واقعاً بهشون اهمیت میده. پس حتماً دلش میخواست یه چیز فوقالعاده به خوردشون بده.
البته، تا اینجاش رو میتونست درک کنه. اما...
«اون... رهبر فرقه.»
«همم؟»
هیون جونگ که کنارش بود، بهش نگاه کرد و هیون سانگ با صدای آرومی گفت:
«البته من... منم فکر میکنم میتونیم برای این موضوع جشن بگیریم.»
«درسته.»
«و تو یه جشن، نباید جای غذا خالی باشه.»
«اما؟»
«اما...»
هیون سانگ با صدایی لرزان دهنش رو باز کرد:
«اما اینجا شائولینه؟ ما واقعاً میتونیم همچین کاری بکنیم؟»
چشمهای هیون سانگ کمی شوکه بود.
میتونست گوشت خوردن شاگردا رو درک کنه. تو این مدت، اونا بهشون گوشت میدادن، حتی اگه یواشکی این کار رو میکردن.
و اینطور نبود که اونا قرار باشه دوباره برگردن اینجا تا بتونن گوشت بخورن. اما...
یه آتیش بزرگ بیرون روشن کرده بودن و داشتن یه خوکِ درسته رو کباب میکردن.
«...این دیگه زیادهروی نیست؟»
گوشت خوردن توی یه معبد بهخودیخود بد بود، اما کباب کردنش اون بیرون... این دیگه از بیاحترامی به شائولین فراتر بود... بیشتر شبیه این بود که اونا از خط قرمزی که نباید، رد شده بودن...
«نه، این دیگه چیه؟ بیاین روراست باشیم.»
هر چی باشه، گوشت گوشته. چه فرقی بین گوشت از قبل پختهشده و کباب کردنش در همون لحظه وجود داره؟
مشکل؟
«کواک! ساهیونگ، یه لیوان بزن!»
«ایول! ایول! تو هم همینطور!»
«گول! برای رسیدن به قله خوب تلاش کردی!»
«هه هه هه! منم آرومآروم دنبالت میآم، ساسوک!»
قلوپ.
«...»
قلوپ. قلوپ.
«کوااااک!»
«این الکل چقدر قویه؟ کواک!»
هیون سانگ مطمئن نبود.
«واقعاً این کار درسته؟»
تو زمینهای مقدس شائولین، گوشت و الکل داشت بهطور علنی مصرف میشد.
مگه تو این دنیا برای هر چیزی قانونی وجود نداشت؟
«درست نیست اینجا همچین کاری کنیم.»
هر کسی که این صحنه رو میدید فکر میکرد اونا یه مشت راهزن کوهستانیان.
هیون سانگ که اصلاً از این وضعیت خوشش نمیاومد، سعی کرد هیون جونگ رو متقاعد کنه:
«رهبر فرقه، فکر کنم این یه کم...»
اما قبل از اینکه حتی بتونه حرفش رو تموم کنه، هیون یونگ وارد شد:
«بازم شروع کردی! چه چرتوپرتایی داری میبافی؟»
«...»
«من اینجام تا شکم بچههام رو سیر کنم!»
«نه، منظورم این بود که... نه اینکه بچهها سختی نکشیده باشن...»
«نکنه اومدی اینجا تا آبروی شائولین رو حفظ کنی؟ فکر میکنی اونا بابت این کار ازت ممنون میشن؟»
«کواک!»
هیون سانگ خودش میدونست.
با توجه به کاری که چونگ میونگ تو مبارزه کرد، شائولین و کوه هوا همین الانش هم رابطهشون غیرقابلجبران شده بود، و دیگه مهم نبود اینجا چه کار دیگهای بکنن.
با این حال، با دیدن هیون سانگِ بیچاره که نمیتونست با این قضیه کنار بیاد، هیون جونگ لبخندی زد:
«همینجوری خوب نیست؟»
«...رهبر فرقه.»
«این بچهها تا اینجا خیلی خوب عمل کردن. اما این به این معنیه که هنوز تو حالوهوای مسابقهن و نمیتونن استرس و خستگیای که تا الان تو وجودشون جمع شده رو رها کنن.»
هیون سانگ سرش رو تکون داد.
و همیشه همهچیز سختتر از اون چیزی بود که فکر میکردن. حتی هیون سانگ که اصلاً مجبور نشده بود وارد مبارزهای بشه، تو تمام بدنش احساس خستگی مفرط میکرد.
«مگه راه برگشت به خونه طولانی نیست؟ قبل از اینکه بریم، میخوام بچهها یه کم استراحت کنن. اینو که درک میکنی، مگه نه؟»
«من کوتهفکر بودم.»
هیون سانگ با شنیدن حرفهای هیون جونگ تعظیم کرد، و هیون جونگ لبخندی زد و به شونهش زد.
«میدونم. ما همیشه تو فرقه به کسی نیاز داریم که مثل تو حرف بزنه. اما بیا یه کم به خودمون آسون بگیریم.»
«بله، رهبر فرقه.»
«ببین. میتونی ببینی این بچهها چطور دارن لذت میبرن، درسته؟»
«بله...»
هیون سانگ با کمی رضایت به اطراف نگاه کرد.
میتونست چونگ میونگ رو ببینه که یه بطری الکل تو دهنش بود.
«...»
قلوپ. قلوپ.
نوشیدنی تو یک چشمبههمزدن تموم شد. چونگ میونگ بطری خالی رو بیرون کشید و یه بطری جدید جاش گذاشت.
قلوپ. قلوپ.
«...»
نکنه میخواست همینجا بمیره؟
«به نظر میرسه چونگ میونگ تو مودِ خوبیه.»
ها؟
آیا اون آدم مست شبیه کسی بود که تو مودِ خوبی باشه؟
رهبر فرقه؟
«هاهاها. قهرمانها ذاتاً از مشروب خوششون میآد.»
هان؟
قهرمان؟
این دیگه چی بود؟
هیون سانگ که نمیتونست به این راحتی با حرفهای هیون یونگ موافقت کنه، دوباره برگشت تا به چونگ میونگ نگاه کنه. معمولاً باید یکی کنارش میبود که بهش غر بزنه. قطعاً...
«اوهِهِهِهِه.»
«...»
متأسفانه، به نظر میرسید امروز برای همه یه استثناست. یون جونگ و جو گول که معمولاً جلوش رو میگرفتن، حالا داشتن پا به پاش مینوشیدن.
یعنی یون جونگ و اون بچه هم...؟
توی این کوه هوا، کسی که سعی میکرد روح تائو رو حفظ کنه یون جونگ بود. بهعنوان یه جنگجو، میشد بک چون رو تحسین کرد، اما یون جونگ کسی بود که تا آخر از کوه هوا محافظت میکرد.
میشد گفت یون جونگ ظرفیت مناسبی برای راهنمایی کردن بقیه داره.
و یون جونگ معمولاً هم بقیه و هم خودش رو کنترل میکرد. اما امروز، حتی اون هم داشت مشروب رو سر میکشید.
و جو گول هم که شکمش دو برابر یون جونگ باد کرده بود...
«هان؟»
یو ییسول تو یه گوشه خوابش برده بود و سرش روی میز افتاده بود. و تانگ سوسو همونطور که بغلش کرده بود، داشت یه سری چرتوپرت بلغور میکرد.
«هاها...»
بک چون هم بود که حواسش سر جاش بود، اما اونقدرها هم اوضاعش روبهراه به نظر نمیرسید. با صورتی سرخ، انگار سخت مشغول گرفتن پیالهها از دست بقیه بود.
«هو... هوو.»
هیون سانگ با دیدن این بلبشو، زبونش بند اومد و فقط خندید. و هیون جونگ گفت:
«حتماً برای همه سخت بوده.»
«بله...»
«چطور تونستی فکر کنی این بچهها نمیدونن که ظهور دوبارهی کوه هوا به اونا بستگی داره؟»
هیون سانگ ساکت شد.
هیون جونگ با کمی تلخی گفت:
«حالا همه میتونن برای مدتی بارهای روی دوششون رو زمین بذارن. پس هر چقدر میخواید بخندید و حرف بزنید. فعلاً که میتونید.»
هیون جونگ با چهرهای غمگین به شاگرداش نگاه کرد.
با فکر کردن به اینکه بچههای معصومی مثل اینها قراره تو آینده سختی بکشن، احساس ناراحتی شدیدی میکرد.
و بعد یه نفر رشتهی افکارش رو پاره کرد:
«رهبر فرقه، شما هم نباید همهچیز رو تنهایی به دوش بکشید.»
«هان؟»
هیون یونگ بود.
«میدونم که جایگاهتون ایجاب میکنه کار کنید، اما گاهی اوقات زمین گذاشتن این بار بهمون کمک میکنه. اگه به خاطر بچههایی نبود که واقعاً میتونن این بار رو به دوش بکشن، آیا الان میتونستن از همهی اینا لذت ببرن؟»
«اوهوم.»
«البته که ما در حق این بچهها گناهکاران بزرگی هستیم، اما هیچوقت طوری رفتار نکنید که انگار براشون دلسوزی میکنید. این کار بیاحترامیِ محضه. مگه اینا همون بچههای مایهی افتخارمون نیستن که اینجا بهترین نتایج رو به دست آوردن؟»
هیون جونگ آروم سر تکون داد.
«درسته. حق با توئه.»
من بهشون افتخار میکنم. خیلی بهشون افتخار میکنم.
هیون جونگ چشماش رو پاک کرد. هر وقت بهشون نگاه میکرد، چشماش میسوخت.
این یه حس بینظیر بود...
«اوهاهاهاها!»
تو همون لحظه، چونگ میونگ از جاش پرید و یه بطری رو چپوند تو دهن بک سانگ.
«اوم! اووم!»
«بنوش! بنوش! امروز قراره از خوردن و نوشیدن بمیریم!»
«اووووه!»
بک سانگ مقاومت کرد و دستوپاش رو تکون داد، اما چونگ میونگ مجبورش کرد بنوشه و همونطور که میخندید، دنبال قربانیِ بعدی گشت.
و بالاخره یه نفر گیر افتاد.
«ساسوک؟»
«...»
«دونگ-ریونگ؟»
«...»
بک چون که از قبل صورتش سرخ شده و غرق در مستی بود، با چشمایی لرزان به چونگ میونگ نگاه کرد.
«آه، نه! اگه بیشتر بخورم میمیرم...»
اما قبل از اینکه حتی بتونه حرفش رو تموم کنه، چونگ میونگ بطری رو گذاشت درِ دهنش.
«عیبی نداره. عیبی نداره. به این راحتیها نمیمیری.»
«اوغ.»
بک چون در حالی که بطری تو دهنش بود، شروع کرد به عقب رفتن.
تو همون لحظه، یو ییسول که تو یه لحظه هوشیاری سرش رو بلند کرده بود، برگشت سمت چونگ میونگ:
«پیرمردِ غرغرو.»
بام!
و دوباره روی میز خوابش برد.
نگاش کن.
هیون سانگ لبخند زد.
خب، آیا این شبیه جشنی بود که یه فرقهی تائوئیست میگرفت؟ خوردن گوشت و نوشیدن مشروب.
رهبر فرقه هر چی هم بگه، این دیگه یکم زیادهرویه...
تو همون لحظه بود که...
چونگ میونگ که داشت اطراف رو نگاه میکرد، متوقف شد.
«...»
«هه هه، رهبر فرقه؟»
«...»
«ارشد؟»
اون شیطان... ببخشید، چونگ میونگ با یه بطری تو دستش شروع کرد به نزدیک شدن بهشون. وقتی لبخند درخشانی روی لبهاش نقش بست، هیون سانگ چشماش رو بست.
«آمیتابها.»
مردی جلوی عمارت ایستاده بود و ذکر میگفت.
بعد از چند بار تردید، آه عمیقی کشید و در زد.
«کسی اینجاست؟»
صدای ضعیفی بود. برای همین جوابی نیومد.
آه بلندتری کشید و یکم محکمتر در زد.
«کسی اینجاست؟»
اما این بار هم هیچ جوابی نشنید.
«هوم؟»
مرد سرش رو کج کرد.
یعنی رفتن؟
امکان نداشت. میتونست حضور آدمها رو از داخل حس کنه.
بعد از یه لحظه فکر کردن، در رو هل داد. در که قفل نبود، با صدای قیژ ضعیفی شروع به باز شدن کرد.
«آمیتابها. راهبی از شائولین وارد میشه. رهبر فرقه... ایـ... این دیگه چیه؟»
راهب که از دیدن اون صحنه شوکه شده بود، سرش رو کج کرد.
اینجا جنگ شده؟
داخل این سالن بزرگ یه بلبشوی کامل بود. میز وسط پر از بشقابهای غذا و بطریهای خالی بود، و شاگردهای کوه هوا جوری روی زمین پخش و پلا شده بودن که انگار بهشون حمله شده بود.
بـ... بهشون حمله شده؟
خوشبختانه، با توجه به بالا و پایین رفتن سینهشون، به نظر نمیرسید که مرده باشن.
«او... اون؟»
راهب که برای یه لحظه داشت این وضعیت رو بررسی میکرد، چشماش گرد شد.
حالا دیگه کاملاً مشخص بود اون تو چه خبره.
«مشروب؟ و... گوشت؟»
حالا که دقت میکرد، اونا استخون خوک بودن؟
راهب که متوجه آتیش توی حیاط شده بود، دستش رو به گردنش کشید.
«ایـ... این دیگه چه جور فرقهایه...!»
چقدر میخواستن گستاخ باشن؟
با عجله دستش رو گذاشت رو دهنش.
— هرگز دعوا نکن! هرگز!
به سختی حرفایی که راهب اعظم قبل از اومدن به اینجا بهش زده بود رو به یاد آورد.
آهی کشید و با خودش فکر کرد که باید یکی رو بیدار کنه.
تو همون لحظه...
یکی از کسایی که رو زمین دراز کشیده بود، سرش رو بلند کرد.
اعصابش خورده؟
اون شخص شروع کرد با آستین چشماش رو مالیدن. به نظر نمیرسید استراحت خوبی کرده باشه.
لابد چون مست بوده. الان باید خمار باشه؟
چیزی که باعث عصبانیتش شد این بود که اون پسری که داشت چشماش رو میمالید، چونگ میونگ بود! همونی که هه یون رو کتک زده بود.
چونگ میونگ که هنوز نیمهخواب بود، سرش رو کج کرد.
«هوم...»
«...»
«تو دیگه کی هستی؟»
«...»
راهب دوباره آه کشید:
«میگن دنیا قانون داره. خب، رهبر فرقه اینجاست؟»
«اوه... رهبر فرقه...»
چونگ میونگ سرش رو تکون داد و بعد به یه طرف اشاره کرد.
«اونجاست.»
«هان؟»
راهب برگشت و بعد خشکش زد.
هیون جونگ با وضعیتی کجوکوله، اونطرف پلهها افتاده بود.
«...»
«میخوای بیدارش کنم؟»
«...نه، منتظر میمونم.»
«آها.»
راهب نارضایتیش رو تو خودش نگه داشت.
آمیتابها.
شائولین داشت به کجا میرفت؟
«آمیتابها!»
ذکری عصبی از دهن راهب پرید بیرون؛ چونگ میونگ در حالی که خمیازه میکشید پرسید:
«ولی... برای چی میخوای رهبر فرقه رو ببینی؟»
راهب آهی کشید:
«من اینجام تا پیامی از طرف راهب اعظم برسونم.»
چشمای چونگ میونگ باریک شد.