چپتر 343: شماها باید دیوونه شده باشین! (۳)
چپتر 343: شماها باید دیوونه شده باشین! (۳)
«کیا؟»
«شنیدم شاگردان هیون بودن.»
«پس همردهی رهبر فرقهن؟»
«ساهیونگ حتماً خیلی جا خورده! چطور به کسایی که فرار کردن میگن ساهیونگ؟ اونا فقط یه مشت پیرمردن!»
«آره! دقیقاً!»
شاگردان کوه هوا اصلاً خشمشون رو پنهان نمیکردن.
«این تضاد دیگه خیلی فاحشه.»
شاگرد سابق هیون بودن یه بار سنگین بود. پذیرفتن این واقعیت که این شاگردای سابق خودشون تصمیم به رفتن گرفتن هم به همون اندازه سنگین بود.
آخه چطور باید با پیرمردایی که رهبر فرقهشون بهشون میگفت ساهیونگ رفتار میکردن؟
رفتار کردن باهاشون به عنوان مهمون معذبکننده بود، اما رفتار کردن به عنوان ساهیونگِ رهبر فرقه هم غیرممکن بود.
بک چون آهی کشید:
«فعلاً تا وقتی رهبر فرقه تکلیفشون رو مشخص نکرده، سعی کنین تا جای ممکن باهاشون روبهرو نشین.»
«اگه روبهرو شدیم چی؟»
«...فعلاً مثل یه فرد مسن باهاشون رفتار کنین.»
«چشم.»
چهرهی شاگردان کوه هوا در هم رفت. بک چون بهشون نگاه کرد:
«نگران نباشین، بعید میدونم مشکلی پیش بیاد.»
اما تو این دنیا کمتر پیش میاومد که همهچیز طبق انتظار پیش بره.
«این دیگه چه کوفتیه؟»
«ها؟»
گونههای هیون تانگ میلرزید.
نگاهش روی میز خیره مونده بود.
«خوردن گوشت تو این مکان مقدس! اونم گوشت کبابشده! از کی تا حالا گوشت راهش رو به سفرههای کوه هوا باز کرده؟!»
بک چون یه لحظه جا خورد، اما بعد به هیون تانگ نگاه کرد و با آرامش جواب داد:
«تا جایی که من میدونم، ممنوعیت خاصی برای خوردن گوشت تو کوه هوا وجود نداره...»
«داری میگی فرق بین ممنوع کردن و چشمپوشی کردن رو نمیدونی؟ کوه هوا یه فرقه تائوئیسته. این یعنی برای جلوگیری از مشکلات موقع تهذیب و تمرین تکنیکها نباید گوشت خورد. و حالا شما این رو به همه توصیه میکنین؟»
بک چون از داد و بیدادش آهی کشید.
هیون تانگ با صدای عصبانی پرسید:
«کی این اجازه رو داده؟»
«...ارشد هیون یونگ.»
«یعنی وقتی ارشد شد هیچی یاد نگرفت؟ تقصیر منه. همهش تقصیر منه. من تائو رو درست به اون بچه یاد ندادم.»
چشمهای بک چون پرید.
اون بچه؟
کوه هوا؟ تائو؟
«نه، این احمقا!»
همین که بک چون خواست چیزی بگه، یون جونگ آستینش رو گرفت:
«ساسوک.»
«هوم.»
چهرهی بک چون که سعی داشت حرفش رو قورت بده، منجمد موند. و اون آم که صدای سر و صدا رو شنیده بود، با عجله وارد سالن غذاخوری شد:
«چه خبر شده؟»
«دیدن گوشت روی سفرهی کوه هوا! این دیگه چه قانون جدیدیه؟!»
اون آم با چهرهای آشفته به میز نگاه کرد:
«کوه هوای فعلی مصرف گوشت رو ممنوع نکرده.»
«ها! حرفام تو کلهتون نمیره. هیون جونگ کجاست؟ باید با رهبر فرقه حرف بزنم.»
چهرهی اون آم در هم رفت:
«پس...»
«هاهاهاها!»
جو گول مثل برق به سمت میز دوید و بشقاب گوشت رو برداشت.
«پس نخورین. اینطور نیست که اگه گوشت نخوریم بمیریم، مگه نه؟ همهی اینا رو جمع کنین!»
«...»
«عجله کنین!»
شاگردان کوه هوا بلند شدن و غذاها رو به آشپزخونه برگردوندن.
اونایی هم که شاکی بودن، میدونستن چرا جو گول ازشون میخواد این کار رو بکنن، برای همین بدون هیچ حرفی دست به کار شدن. البته، کسی که از این اتفاقات بیشتر از همه معذب میشد رهبر فرقه بود، پس قرار نبود بذارن اون این وضعیت رو تحمل کنه.
«چرا گذاشتن اینا بخزن این تو!»
«چقدرم عصبانیه!»
«هوف. فقط چند روز، فقط چند روز دیگه...»
اون آم در حالی که جمع شدن میز رو تماشا میکرد، لبش رو گاز گرفت.
مطمئن نبود این کار درسته یا غلط. مگه اونا تو وضعیتی نبودن که بهتر از هر کسی میدونستن قوانین کوه هوای فعلی در مقایسه با گذشته چیه؟
«ساسوک، صبور باشین.»
بک چون به اون آم زمزمه کرد و اون آم سر تکون داد.
اگه اینجا درگیری پیش میاومد، هیون جونگ مجبور میشد دخالت کنه و اون آم هم این رو نمیخواست.
«شماها خیلی زحمت کشیدین.»
«مشکلی نیست.»
بک چون با نگاه به میزی که فقط یه مشت علف برای خوردن روش مونده بود، آهی کشید.
اما این تازه شروع ماجرا بود.
«این دیگه چیه؟»
«...ها؟»
کلهی سحر.
شاگردان کوه هوا تو سالن تمرین جمع شده بودن و در حالی که وزنههای فلزی مخصوص تمرینات قدرتی رو دستشون گرفته بودن، با چشمهای بیروح به اطراف نگاه میکردن.
«نه آخه چرا کلهی سحر پا شدن اومدن...»
«حالا چی میخواد؟»
اما هیون تانگ بدون اینکه بدونه تو دل اونا چی میگذره، سر شاگردا داد زد:
«پرسیدم دارین چیکار میکنین؟!»
«...تمرین میکنیم.»
«به این میگین تمرین؟»
«بله. برای بالا بردن قدرتمون.»
«احمقا!»
هیون تانگ صداش رو برد بالا:
«شمشیر کوه هوا، شمشیر تائوئه. تائو چیه؟ شمشیر ما با یکی شدن با طبیعت، به دنبال طبیعی بودنه. اما نمیدونستین که ایجاد قدرت عضلانی به صورت مصنوعی، مانع مسیر شمشیر کوه هوا میشه؟»
رگهای پیشونی بک چون بیرون زد:
«...ما از این طریق قویتر شدیم. و قدرتمون رو هم تو مسابقات موریم دنیوی ثابت کردیم. در مورد تمرین...»
«اون فقط به خاطر اینه که تو کوتاهمدت جواب داده. اگه اینطوری قوی شدین، با پیروی از روش سنتی کوه هوا میتونستین حتی از اینم قویتر بشین! چطور میتونین فقط یکی رو ببینین و اون یکی رو نادیده بگیرین؟»
بعد، هیون تانگ که چشمهاش از عصبانیت گشاد شده بود، چیزی گفت:
«کی این تمرین رو بهتون داده؟ هیون جونگ بود؟»
«نـ-نه.»
«پس کی این تمرین رو بهتون داده؟»
چونگ میونگ.
اما این حرفی نبود که بشه به زبون آورد و وقتی جواب دادن طول کشید، هیون تانگ گفت:
«دیگه نیازی به حرف زدن نیست. همین الان این تمرین مزخرف رو متوقف کنین.»
بک چون اخم کرد و با قاطعیت گفت:
«این تمرین کوه هواست. چیزی نیست که یه غریبه بخواد توش دخالت کنه.»
«غریبه؟ به من گفتی غریبه؟»
«بله.»
وقتی بک چون عقبنشینی نکرد، هیون تانگ خشمش رو نشون داد:
«غریبه. بله. باشه، من یه غریبهم. پس از هر کسی میخوای بپرس، آیا بین شما کسی هست که بیشتر از من دربارهی تمرینات کوه هوا بدونه؟»
«...خب...»
«دارم تمریناتی که کوه هوا از دست داده رو بهتون میدم، اونوقت میگین چون غریبهم به حرفم گوش نمیدین؟ قانون کوه هوا اینه؟»
بعد از این حرف، بک چون ساکت شد.
«نه، این وضعیت اصلاً منطقی نیست.»
شاگرد هیون بودن به خودی خود جایگاه قدرتمندی بود و حتی اگه این مرد اینجا رو ترک کرده بود، باز هم کسی بود که تو جایگاه ارشد یا شاید حتی رهبر فرقه بوده.
«پس، از اونجایی که از رهبر فرقه بزرگتره، کوه هوای گذشته رو بهتر از رهبر فرقه میشناسه.»
نادیده گرفتن حرفای همچین آدمی آسون نبود.
«حرف دیگهای نمونده. این تمرین مزخرف رو متوقف کنین و مدیتیشن رو شروع کنین.»
«...مدیتیشن؟»
«بله. یه شاگرد تائو باید ذهنش رو پاک کنه. به شمشیر نچسبین. وقتی تائو رو درک کنین، شمشیر خودش دنبالتون میآد.»
«...»
«شروع کنین.»
«صبر کنین...»
«شروع کنین!»
بک چون میخواست چیزای بیشتری بگه، اما در نهایت چشمهاش رو محکم بست و همهی شاگردا که نمیدونستن باید چیکار کنن بهش نگاه کردن، و اون گفت:
«...سلاحها رو بذارین زمین و برای مدیتیشن آماده بشین.»
«ساهیونگ!»
«فعلاً... آره، فقط فعلاً.»
همهشون ساکت شدن، اما با چشماشون داشتن با التماس حرف میزدن.
«نمیفهمم چرا داریم به حرف این عوضی گوش میدیم؟»
«مگه بهمون نگفتن دعوا راه نندازیم چون فقط قراره چند روز تحملشون کنیم؟ باید فقط چند روز باشه. فقط چند روز!»
در نهایت، همه با قیافههایی ناراضی چهارزانو نشستن.
لبخند رضایتبخشی روی لبهای هیون تانگ نقش بست.
«فقط کافیه کمکم اونا رو به رنگ خودم دربیارم.»
اونوقت خیلی زود ازم پیروی میکنن.
«آاااااخ!»
جو گول فریاد زد و به میز چای توی خوابگاه لگد زد. یون جونگ که میز در حال پرواز رو تو هوا گرفته بود، اونو زمین گذاشت.
«احمقهای لعنتی! آخخخ! الانهست که معدهم منفجر بشه!»
«آروم باش.»
جو گول برگشت و به یون جونگ نگاه کرد:
«ساهیونگ، تو عصبانی نیستی؟»
«...عصبانی؟»
«...»
یون جونگ شمشیرش رو بیرون کشید و در حالی که با یه پارچه تمیزش میکرد، آروم خندید:
«وقتی عصبانی میشیم چیکار میکنیم؟ فقط با شمشیر سوراخشون میکنیم...»
«آ-آروم باش!»
جو گول که بهزور جلوی یون جونگ رو گرفته بود تا حرفهای ترسناکتری نزنه، نگاهش رو چرخوند. بک چون گوشه اتاق نشسته بود.
با اینکه فقط چند روز از اومدن مهمونها میگذشت، بک چون حسابی داغون و خسته به نظر میرسید.
«ساسوک... حالت خوبه؟»
«...ها؟»
«پرسیدم حالت خوبه؟»
«...چی؟»
«...نه، هیچی.»
«آها.»
یه جای کار میلنگید.
حالش اصلاً خوب نبود.
این قیافهای نبود که بک چون تو شرایط عادی به خودش بگیره.
و جو گول کاملاً درکش میکرد. بک چون بهعنوان شاگرد ارشدِ شاگردان بک، کسی بود که مدام باید چرتوپرتهای اون پیرمردها رو تحمل میکرد.
شاید به خاطر اون همه غرغر و نقنق، خون به مغزش نرسیده بود؟ فقط تو چند روز، اینقدر داغون شده بود...
جو گول دوباره از کوره دررفت:
«اینا کِی میرن؟»
«خب. دیگه وقت رفتنشونه.»
«پس چرا...»
یون جونگ سریع حرفش رو قطع کرد:
«حواست به حرف زدنت باشه. معلوم نیست کی رو دور و برمون گذاشتن.»
«منظورت چیه؟»
«هوف.»
وقتی یون جونگ آه کشید، جو گول ساکت شد:
«هاها... ساگو، لطفاً تو یه چیزی بگو.»
یو ییسول با حرف جو گول سر تکون داد.
«...عذر میخوام.»
«برای چی؟»
«ما مسخرهش میکردیم که مثل یه پیرمردِ غرغرو رفتار میکنه. اما یه پیرمردِ غرغروی واقعی واقعاً یه چیز دیگهست.»
«...»
میتونست با این حرف همدردی کنه.
«اَه.»
جو گول سرش رو تکون داد.
فکر میکرد اگه ازشون دوری کنن، مشکلی پیش نمیاد، اما اوضاع کاملاً برعکس شد. هر بار که کاری میکردن، هیون تانگ مثل یه روح ظاهر میشد و درباره چیزایی که میدونست غر میزد.
«اصلاً کوه هوای قدیم دیگه چه صیغهایه!»
«سنت این، سنت اون! دیگه هر وقت کلمه سنت رو میشنوم، میخوام بالا بیارم!»
«آخه چطور یه نفر میتونه از اول تا آخر اینقدر رو اعصاب باشه!»
به نظر میرسید حرف زدن هیچ تأثیری روی اون آدما نداره.
زیر پا گذاشتنِ اقتدارشون؟
امتحانش کنین تا ببینین چی میشه.
مشکل این بود که هر بار دهن باز میکردن، پای اجدادشون رو میکشیدن وسط.
«رهبر فرقه قبلی، استادِ رهبر فرقه ماست...»
بهمحض اینکه این حرف زده میشد، شاگردا دیگه هیچی نمیتونستن بگن.
تا وقتی که رهبران فرقه قبلی رو ندیده بودن، نمیتونستن حرفاشون رو رد کنن، و اگه بیشتر کشش میدادن، به عنوان نافرمانی از حرفای اجدادشون تلقی میشد.
شاگردان بک نمیتونستن خودشون رو قاطی این ماجرا کنن، برای همین تصمیم گرفتن ساکت بمونن، و شاگردان اون هم فقط میتونستن تماشا کنن و هیچ کاری از دستشون برنمیاومد.
«چرا رهبر فرقه ساکت مونده؟»
«گول.»
همون لحظه که جو گول از رهبر فرقهشون شکایت کرد، بک چون که شبیه یه جنازه شده بود، بهش چشمغره رفت.
جو گول لرزید.
«کسی که الان بیشتر از همه تو دردسره، رهبر فرقهست. هر چقدر دلت میخواد پشت سر اون پیرمردها چرتوپرت بگو، اما درباره رهبر فرقه حرف نزن. فهمیدی؟»
«...بله. ساسوک.»
و بعد از اون، بک چون دوباره همون قیافه بیروح و مات خودش رو گرفت.
بعد در حالی که لبش رو گاز میگرفت، صورتش رو با دستاش پوشوند.
«این خیلی بده.»
تا وقتی که رهبر فرقه تصمیمش رو نگرفته بود، هیچ کاری از دستش برنمیاومد.
«رهبر فرقه حتماً حس خیلی بدی داره.»
اگه فقط یه ارشدِ بزرگ تو فرقه باقی مونده بود، این اتفاق نمیافتاد. مشکل الان این بود که هیون جونگ پیرترین فرد تو کوه هوا بود و برخلاف بقیه، کوه هوا هیچ بازماندهای نداشت که بشه بهش گفت ارشدِ بزرگ.
برای همین اصلاً نمیدونست باید چیکار کنه.
«اما اگه رهبر فرقه تصمیمش رو میگرفت، اینقدر صبوری به خرج نمیداد.»
بک چون سرش رو تکون داد.
میدونست که این وضعیت نمیتونه ادامه پیدا کنه. هیون جونگ احمق نبود. پس فعلاً تصمیم گرفت به رهبر فرقهاش اعتماد کنه و منتظر بمونه.
«ما باید به رهبر فرقه کمک کنیم. پس دعوا راه نندازین و جوابشون رو ندین. دارم بهتون میگم فعلاً مطیع باشین. فهمیدین؟»
«بله.»
هیچ جونی تو جوابشون نبود.
اما بک چون سرزنششون نکرد، چون بیشتر از هر کس دیگهای حالشون رو درک میکرد.
همون موقع، یون جونگ که ساکت بود پرسید:
«اما... چونگ میونگ کِی برمیگرده؟»
«...ها؟»
وقتی بک چون با تعجب جواب داد، یون جونگ شمشیرش رو تو غلاف برگردوند و گفت:
«میشه گفت ما یه جوری تحمل میکنیم، اما اگه چونگ میونگ بیاد، همهچی به هم میریزه. احتمال نداره که اون ارواحِ بهاصطلاح مقدس رو جمع کنه و از صخره بندازهشون پایین؟»
«...»
مو به تن بک چون سیخ شد.
«یعنی واقعاً تا اون موقع اینجا میمونن؟»
«همین الانشم باید خدا رو شکر کنن که زندهن.»
«اگه حرف از سنت بزنن، چنان مشتی میخورن تو دهنشون که نگو.»
بک چون احساس کلافگی میکرد:
«پس، یه جوری، قبل از اینکه اون برگرده...»
«اما.»
یو ییسول حرفش رو قطع کرد:
«مگه راهحل همون نیست؟»
«...»
ها؟
«همهشون پرت میشن بیرون.»
«...»
اِ...
راهحل؟ آره، از نظر فنی راهحل بود. البته اگه واقعاً بشه بهش گفت راهحل.
بک چون نفس عمیقی کشید:
«به هر حال، تا فردا، رهبر فرقه باید یه راهکاری پیدا کنه. اونوقت دیگه نمیتونن خودشون رو به ما تحمیل کنن.»
«اگه بازم بمونن چی؟ اونوقت حتی رهبر فرقه هم نمیتونه کاری کنه.»
بک چون با قاطعیت گفت: «...اونم مشکلی نیست. تنها راهِ از بین بردن زهر، استفاده از زهره! من چونگ میونگ رو میندازم به جون اون عوضیها!»
بک چون هنوزم امیدوار بود کار به اونجا نکشه.
«آخ، قلقلکم میآد.»
چونگ میونگ گوشش رو خاروند.
«چرا؟»
«هیچی، یهو گوشم شروع کرد به خاریدن. کی داره بهم فحش میده؟»
«هههه. شاید یکی داره شاگرد جوان رو صدا میزنه.»
«...مشکل اینه که تعدادشون خیلی زیاده. اولیشون باید دونگریونگ باشه.»
«دونگریونگ؟»
«نه، هیچی نیست.»
چونگ میونگ لبخندی زد و بطری رو برداشت:
«اما ارشد، بهتر از اون چیزی که فکر میکردم مشروب میخوری.»
«هههههه. اگه یه تاجر ندونه چطور بنوشه، نمیتونه پول دربیاره. هر چقدر از هر چی که بخوای میتونم بهت بدم. میشه گفت من یه شاهکارم.»
«هههههه. ممنون.»
ارشد هوانگ با خنده گفت:
«مگه میشه نوشیدن با اژدهای الهی کوه هوا، که بهتازگی اینقدر معروف شده، افتخار نباشه!»
«هههههه!»
«کواک! الان شهرتت باید از دریای مرده هم گذشته باشه! اسمت همهجا تو یاده میمونه!»
«هههههههه!»
«اهم! بهترین شمشیرزن دنیا! بهترینِ آینده! و شاید بهترین شمشیرزن کوه هوا تو تمام دورانها!»
«هاهاهاها!»
تو روزهایی که شاگردان کوه هوا به خاطر یه پیرمردِ غرغرو داشتن جون میدادن، چونگ میونگ هر روز با خوشحالی تو مهموننوازیِ تاجری که پنجاه سال عمر کرده بود، زندگی میکرد.
...بیخبر از اینکه تو کوه هوا چه خبره.