چپتر 358: یه چیزی داره از راه میرسه (۳)
چپتر 358: یه چیزی داره از راه میرسه (۳)
میکده ناکسنگ، یکی از بارهای معروف شیآن، امروز حسابی شلوغ بود.
کسانی که از وقتی خورشید وسط آسمون بود اونجا مینوشیدند، داشتند دربارهی هر دری حرف میزدند و داستان سر هم میکردند.
اما یه موضوع بود که مدام از دهن خیلیها بیرون میپرید: کوه هوا.
«ولی خدایی، دلت نمیخواست بری ببینی؟»
«آره.»
جون یوک، صاحب یه لباسفروشی، نگاهی به اطراف انداخت و با صدای آرومی گفت:
«ولی اونجا که کوه هوا نیست.»
«آه. درسته.»
با حرفهای جوا دونگ که روبهروش نشسته بود، مرد دوباره سر تکون داد.
اگه قبلاً این حرفها رو میشنیدن، فقط پوزخند میزدن.
چون همین یکی دو سال پیش، کوه هوا فرقهای نبود که جرئت کنه بیاد سراغ چیزی که متعلق به فرقه لبه جنوبی بود.
اما حالا همهچیز خیلی فرق کرده بود.
«مگه این همون داستانی نیست که هیچکس تو دنیا نیست که ندونه؟ اینکه چطور کوه هوا تو آخرین رقابت بهترین نتایج رو گرفت؟»
«درسته. حتی میشه گفت رسماً برنده شدن، نه؟»
«آره. تازه، برنده شدن که مهم نیست. اینکه فقط یه نفر ببره چه شاهکاریه؟ تو هشت نفر آخر، سه نفر از کوه هوا بودن و تو چهار نفر آخر، دو نفر. اغراق نیست اگه بگیم اونا کل رقابت رو قبضه کرده بودن.»
جوا دونگ با احساس همدردی سرش رو تکون داد.
«گذشته از این، قرار بود این رقابتی باشه برای پیدا کردن کاندیداهای "بهترین تو دنیا". وقتی پای همچین لقبی وسط میاد، معمولاً دنبال کسی نمیگردیم که بیرقیب باشه؟»
«درسته.»
جون یوک نوچنوچ کرد،
«خب، ورود به یه زیرشاخه یعنی یادگیری هنرهای رزمی. پس بهتره بری تو فرقهای که خوب آموزش میده، نه لزوماً فرقهای که فقط قویتره.»
«تصمیم گرفتی گوشهات رو بگیری؟ از حرفات اینطور برمیاد که فکر میکنی ورود به زیرشاخهی کوه هوا کار احمقانهای نیست.»
«حرفام فقط باد هوا نیست. جدی میگم.»
جون یوک از قبل مست شده بود.
«الان، اون فرقه بهترین شتاب و قدرت رو تو دنیا داره و حتی یه زیرشاخه تو شیآن باز کرده... ولی ما حتی نمیتونیم بریم ببینیمش. فکر کنم دلم میخواد یه نگاهی بندازم... شنیدم اژدهای الهی کوه هوا هم داره میاد.»
«حتی خوابش رو هم نبین. بهمحض اینکه پات رو بذاری اونجا، شیآن به هم میریزه.»
جوا دونگ با این فکر یه کم ترسید و نگاهی به اطراف انداخت. اما وقتی چیزی ندید، سرش رو تکون داد.
«دست به کار احمقانهای نزن. شیآن جاییه که نمیتونه از نفوذ فرقه لبه جنوبی فرار کنه. مگه اون پسر کوچیکت شاگرد فرقه لبه جنوبی نیست؟ اگه الان با کوه هوا ارتباط بگیری چی میشه؟ تو این وسط فقط خودت آسیب میبینی.»
«ولی مگه درهای فرقه لبه جنوبی بسته نیست؟»
«هاه. نباید به این راحتی به این چیزا اعتماد کنی. اگه درهاشون رو باز کنن میخوای چیکار کنی؟»
«آه. میفهمم...»
جوا دونگ نوچنوچ کرد.
«تازه همهچیز به فرقهی اصلی ختم نمیشه. فکر میکنی زیرشاخههاشون تو شیآن دست رو دست میذارن؟ لبه جنوبی تو موقعیتی نیست که خودشون بیان پایین، اما از نقششون هم دست نمیکشن، مگه نه؟»
جون یوک نتونست جلوی خودش رو بگیره،
«حیفه. واقعاً حیفه. میگن کوه هوا بیرقیبه، و پسر کوچیک ما هم دقیقاً تو سن مناسبیه که بهشون ملحق بشه...»
«چرتوپرت نگو و فقط بنوش.»
فقط این دو نفر نبودن که اینطوری حرف میزدن. مکالمات مشابهی سر هر میز در جریان بود.
«دلم میخواد برم یه نگاهی بندازم...»
«شنیدم شمشیرزنی کوه هوا خیلی تیز و بُرندهست... اگه کارمون رو درست انجام بدیم، بچههای ما هم میتونن مثل اژدهای الهی کوه هوا بشن؟»
«اگه بحث اژدهای الهی کوه هوا باشه، که اون بهترین تو دنیاست.»
«حیفه، پسر. واقعاً حیفه.»
و تکتک کلمات پر از حسرت بود.
از اونجایی که مدتی میشد تمام زیرشاخههای فرقه لبه جنوبی چشمهاشون رو کاملاً باز نگه داشته بودن، هیچکس نمیتونست به دروازه هوایونگ سر بزنه. اما اونا هم انسان بودن، پس چطور میتونستن علاقهمند نشن؟
در نهایت، هیچکس چارهای نداشت جز اینکه ناامیدیش رو با الکل خفه کنه.
«ولی چرا اینقدر سروصداست؟»
«مگه طبیعی نیست که بارها شلوغ و پرسروصدا باشن؟»
«نه. بار رو نمیگم... صدا از بیرونه.»
«بیرون؟ مگه بیرون چه خبره؟»
چشمهای هر دو نفر همزمان به سمت ورودی چرخید و مردی در رو باز کرد تا ببینه بیرون چه خبره.
«ها؟»
چشمهای جون یوک از تعجب گرد شد.
وقتی در باز شد، برای یه لحظه فکر کرد جمعیت بزرگی از مردم رو دیده...؟
«اون بیرون چه خبره؟»
اونا تنها کسایی نبودن که متوجه این همهمه شدن؛ چشمهای آدمهای گیج و کنجکاو به سمت پنجرهها و درها چرخید.
جون یوک که دیگه طاقت نیاورده بود، آروم بلند شد و سعی کرد بهجای حدس زدن، با چشمهای خودش ببینه چه اتفاقی داره میافته.
اون از بین مردمی که یکییکی داشتن از جاشون بلند میشدن راهش رو باز کرد و در رو گشود.
«اوه؟»
وقتی رفتن بیرون، جمعیت اونجا حتی از داخل بار هم بیشتر بود.
مردم برای چه کوفتی اینجا جمع شدن؟
میکده دقیقاً کنار بزرگترین خیابون شیآن بود. اما اینکه این خیابون که جای آدمهای زیادی رو داشت حالا اینقدر شلوغ به نظر میرسید، خیلی شوکهکننده بود.
این اولین باری بود که همچین صحنهای رو میدیدن، برای همین سؤالها شروع به شکل گرفتن کرد. اون بالاخره شروع کرد به حرکت بین جمعیت و سعی کرد خودش رو به مرکز شلوغی برسونه.
«یه لحظه اجازه بدید رد شم. چه خبره؟»
«هل نده!»
«اگه دیر رسیدی، باید همون عقب بمونی!»
«ببخشید. ببخشید!»
جون یوک آروم خودش رو به جلو هل داد و سرش رو آورد بیرون.
«ها؟»
و با دیدن صحنهی غیرمنتظره روبهروش، چشمهاش گشاد شد.
جمعیت دور کسانی جمع شده بودن که با جامههای مشکیشون حسابی به چشم میاومدن.
جون یوک با دیدن طرح شکوفه آلویی که روی سینهشون حک شده بود، با صدای بلندی فریاد زد:
«فرقه کوه هوا؟»
کوه هوا اینجا چیکار میکرد؟
نـ-نه.
شنیده بودن که افراد کوه هوا تو دروازه هوایونگ اقامت دارن، پس اومدنشون به اینجا خیلی هم عجیب نبود.
ولی چرا دقیقاً اینجا بودن؟
با شک و تردید بهشون نگاه کرد.
«... چونگ میونگ.»
«هان؟»
«واقعاً مجبوریم این کار رو بکنیم؟»
«پس میخوای الکی ادا دربیاری؟»
یون جونگ و جو گول با چشمهایی ناامید و ملتمس به چونگ میونگ نگاه کردن.
اما چونگ میونگ با صدایی سرد جواب داد:
«چرا؟ دلتون نمیخواد؟»
یون جونگ با چهرهای گیج گفت: «آه، نه. اینطوری نیست که دلم نخواد...»
«این اولین باریه که قراره جلوی اینهمه آدم شمشیر بزنم...»
«این همونیه که تو شائولین مبارزه میکرد؟»
«ا-اون یه مبارزه بود. این یه نمایشه.»
یون جونگ آب دهانش رو قورت داد.
جمعیت خیلی ناگهانی جمع شده بودن.
آه، قلبم داره تندتند میزنه.
البته، همونطور که چونگ میونگ گفت، اونا قبلاً هم جلوی آدمهای زیادی هنرنمایی کرده بودن. اما هدف اون مبارزات این بود که فقط روی یه نفر دیگه تمرکز کنن و اصلاً وقت نداشتن نگران این باشن که بقیه دارن تماشاشون میکنن.
و حالا چونگ میونگ میخواست این کار رو جلوی این همه آدم انجام بدن؟
«ا-اصلاً جواب میده؟ مردم شیان حتماً شمشیر لبه جنوبی رو تا حالا هزار بار دیدن.»
«نوچ، نوچ.»
با شنیدن حرفهای جو گول، چونگ میونگ زبونش رو تو دهنش چرخوند و نوچنوچ کرد.
«این ساهیونگ بازم داره چرتوپرت میگه. ساهیونگ، بزرگترین نقطه قوت شمشیر کوه هوا چیه؟»
«...نقطه قوت؟»
جو گول سرش رو کج کرد. قدرت؟ سرعت؟ اگه اینا نیست...
«آها...»
جو گول جوری که انگار تازه دوزاریاش افتاده باشه، سر تکون داد:
«زیباییـه.»
چونگ میونگ لبخند زد:
«دقیقاً.»
«مردمی که به شمشیر لبه جنوبی عادت کردن، شمشیری که فقط ضربه زدن و چرخوندن و دفاع کردن سرش میشه، اگه چشمشون به تکنیک شمشیر کوه هوا بیفته، محاله بتونن ازش چشم بردارن.»
«...تکنیک شمشیری که میگن خیلی پر زرقوبرقـه.»
«من از قبل آمار همهچیز رو درآوردم. ظاهراً اونا هیچوقت نمایش عمومی نداشتن. چون تکنیک شمشیرشون یه جور سلاح مخفی محسوب میشده.»
آمار درآورده؟
این آدمِ بیکله چقدر هم دقیق بود.
چونگ میونگ دستهاش رو به هم کوبید:
«پس!»
«این چیزیه که باید دید. شمشیر کوه هوا محشر و چشمنوازه، واسه همین صد بار شنیدن دربارهاش به پای یه بار دیدنش با چشمای خودتون نمیرسه!»
چونگ میونگ با دست به جلو اشاره کرد:
«پس دیگه حرفای بدیهی نزنید و برید کارتون رو بکنید.»
«...»
چهرهی یون جونگ و جو گول در هم رفت.
«آخه کیه که اینو ندونه!»
«فقط به خاطر اینه که خجالت میکشم!»
من نصف عمرم رو تو کوهی زندگی کردم که حتی پرندهها هم رغبت نمیکنن از روش رد بشن، واسه همین به این همه آدم دور و برم عادت ندارم. اونوقت این میخواد جلوی اینا تکنیک شمشیر بزنم.
اما هیچ راه فراری نداشتن.
«چونگ میونگ راست میگه.»
«ساسوک؟»
بک چون با چهرهای خشک و جدی، آروم سر تکون داد.
«خیلی چیزا به این بستگی داره که بتونیم تو شیان ریشه بدوونیم یا نه. کوه هوا به جای خود، اما مگه نباید به دروازه هوایونگ که به خاطر ما تصمیم گرفته بیاد شیان، کمک کنیم؟»
«ساسوک...»
حرفش کاملاً منطقی بود.
پس چرا خودت داشتی میرفتی عقب و ما رو میفرستادی جلو؟
«اهم. خب، همه دارن کار درستی انجام میدن...»
نوک غلاف شمشیر چونگ میونگ به کمر بک چون، که داشت یواشیواش عقبنشینی میکرد، سیخونک زد.
«...»
«ساسوک باید اون جلو بایسته.»
«...چرا؟»
«چشمای جمعیت فقط وقتی خیره میشه که بااستعدادترین و ماهرترین آدم اون جلو باشه. تو هم یه چیزایی میپرسیا، خب معلومه دیگه.»
چونگ میونگ.
من که نپرسیدم چون نمیدونستم.
همون لحظه، هیون یونگ با لبخند بهشون نزدیک شد:
«به نظر میرسه به اندازه کافی آدم جمع کردیم، پس دیگه حرف زدن بسه و وقت عملـه. جلب توجه بیش از حد ممکنه نتیجه عکس بده.»
«بله.»
چونگ میونگ سر تکون داد و به جلو اشاره کرد:
«یالا عجله کنید.»
شاگردای کوه هوا که راه فراری نداشتن، هماهنگ آه کشیدن. کاملاً مشخص بود که اصلاً از این وضعیت دل خوشی ندارن.
همون موقع یک نفر گفت:
«من واقعاً شرمندهـم. انگار کلی دردسر براتون درست کردیم...»
همهی شاگردها به سمت صدا چرخیدن. وی سوهنگ بود. و پدرش که پشت سرش ایستاده بود، با شرمندگی سرش رو پایین انداخت.
با دیدن این صحنه، چهرهی شاگردای کوه هوا در هم رفت.
«این چه حرفیه؟! ما وظیفهمونـه که این کار رو بکنیم!»
«شما فقط تماشامون کنید!»
«اگه اوضاع اینطوری پیش بره که خیلی هم خوبه.»
چهرهی بک چون که تا اون لحظه در هم رفته بود، به چهرهی یک جنگجوی واقعی تغییر کرد. با حالتی پر از اعتمادبهنفس سر تکون داد و گفت:
«بد نیست به مردم شیان نشون بدیم شمشیر کوه هوا واقعاً چیه. نگران نباشید.»
«...شاگرد ارشد.»
«بریم!»
«بله، ساهیونگ!»
«بله، ساسوک!»
با پیشقدم شدن بک چون، شاگردای کوه هوا همگی پشت سرش راه افتادن.
چونگ میونگ با دیدن این صحنه لبخند زد.
«اینا عجب بچههای عجیبیان.»
وقتی بهشون میگی یه کاری بکنن، غر میزنن، ناله میکنن و دنبال راه دررو میگردن، اما تا میبینن یکی داره غصه میخوره، یهجوری وانمود میکنن که انگار همهچی روبهراهه.
واسه همین بود که شاگردای کوه هوا اینقدر جالب بودن.
قدم... قدم...
بک چون که با چهرهای باوقار جلو رفته بود، نفس عمیقی کشید و به اطراف نگاه کرد. همه ساکت شدن.
مردم شیان با هیجان و کنجکاوی بهشون خیره شدن.
«من بک چون هستم، شاگرد ارشدِ نسل دوم از کوه هوا.»
«شمشیر راستینِ کوه هوا!»
از نظر شهرت، بک چون دستکمی از چونگ میونگ نداشت و حتی یون جونگ و یو ییسول هم حسابی شناختهشده بودن. اما اینجا تو شیان، میتونستن حتی بیشتر از اینا تحویل گرفته بشن.
چون...
«اون شخص شمشیر راستین کوه هواست! همونی که جین گوم-ریونگ رو شکست داد!»
اون از قبل سابقهی شکست دادن شاگردای لبه جنوبی رو تو کارنامهاش داشت.
آدمای بیشتری مدام میاومدن و به جمعیت اضافه میشدن. اسم «شمشیر راستین کوه هوا» روشون تأثیر زیادی داشت. و اینطوری بود که آدم برای خودش شهرت دستوپا میکرد.
«امروز، ما قراره هنرهای رزمی کوه هوا رو همینجا به نمایش بذاریم. میخوایم به اونایی که مدتهاست کوه هوا رو ندیدن ادای احترام کنیم، پس لطفاً از تماشای این نمایش لذت ببرید.»
چونگ میونگ و هیون یونگ که این صحنه رو میدیدن، نوچنوچ کردن.
«تا همین یه ثانیه پیش میگفت نمیخواد این کار رو بکنه.»
«وقتی یه گروه تشکیل میدی، همیشه یکی پیدا میشه که اینجور کارا رو به عهده بگیره.»
«ذاتش اینطوریه دیگه.»
مگه بک چون یکی از فداکارترین و متعهدترین آدما نبود؟ و وقتی همچین آدمی جلوی اون همه جمعیت شروع به صحبت میکرد، ناخودآگاه توجه همه به سمتش جلب میشد.
«پس...»
بک چون میخواست کارش رو شروع کنه که...
«از سر راهم برید کنار!»
«یه لحظه برید کنار!»
«آه! یکی داره هل میده... آخ ببخشید!»
برای چند لحظه همهمهای به پا شد و بعد، گروهی از آدما جمعیت رو شکافتن و خودشون رو به ردیف جلو رسوندن.
«ها؟»
چشمای چونگ میونگ برقی زد.
اونا همون کسایی بودن که دیروز برای تهدید وی لیشان اومده بودن.
مردی که جلوتر از همه بود فریاد زد:
«شماها اینجا چه غلطی میکنید!»
اما قبل از اینکه حرفش تموم بشه...
«رهبر دروازه ماه غربی.»
«...»
«من هیون یونگ از کوه هوا هستم. دیروز وقتی اومدید به دروازهی ما، زیاد چیزی نگفتیم، اما این مراسم متعلق به کوه هواست. میتونم این رفتارتون رو به این معنی بگیرم که قصد دارید تو مراسم کوه هوا اختلال ایجاد کنید؟»
مرد در جا ساکت شد.
حالا که فکرش رو میکرد، تمام کسایی که اونجا شمشیر به دست ایستاده بودن، شاگردای کوه هوا بودن.
«م-منظورم...»
اونا میتونستن با دروازه هوایونگ دربیفتن، اما با کوه هوا نه.
اونا اونقدر هم احمق نبودن که قدرت کوه هوا رو دستکم بگیرن.
هیون یونگ لبخند زد:
«خب، چه خوب شد که اومدید. حالا که اینجایید، بیایید یه نگاهی به شمشیر کوه هوا بندازید. بک چون.»
«بله.»
بک چون به اون آدمایی که لال شده بودن نگاه کرد و گفت:
«شاید انجام این کار جلوی رهبران دروازه کمی خجالتآور باشه، اما...»
لبخند محوی زد و ادامه داد:
«بهتون نشون میدم که شمشیر ما اصلاً مایهی خجالت نیست.»
بک چون در حالی که سینهاش رو سپر کرده بود، شمشیرش رو بیرون کشید.
با چهرهای مغرور و شمشیری در دست، درست مثل یک نقاشی...
«اوووه!»
«چقدر خفنه!»
کسایی که تماشاش میکردن، با چشمایی پر از تحسین بهش خیره شدن،
و...
چونگ میونگ که از پشت این صحنه رو تماشا میکرد، سرش رو از روی تأسف تکون داد.
اینم یکی دیگه از ویژگیهای شخصیتیِ این بشر بود.
دیگه تو این مرحله، باید اسمش رو میذاشتی بیماری.
اَه.