چپتر 363: چپتر 363: در این صورت، باید چیکار کنم؟ (3)
چپتر 363: چپتر 363: در این صورت، باید چیکار کنم؟ (3)
«راهب اعظم!»
یکی از ارشدهای شائولین با چهرهای خشک و جدی به راهب اعظم نگاه کرد.
«چی شده؟»
«...بهتر نیست هه یون رو برگردونیم؟»
راهب اعظم در سکوت فنجون چای رو به لبهاش نزدیک کرد. عطر غلاتی که از چای بلند میشد، دماغش رو قلقلک داد.
«برگردوندنش. آره، بد هم نمیشه.»
«چطور میتونین اینقدر بیخیال باشین؟ هه یون آدم بااستعدادیه که یه روزی باید شائولین رو رهبری کنه. همچین بچهای هنوز برای دنیای بیرون آماده نیست، اونوقت پا شده رفته کوه هوا...!»
«خب، چی بهش بگم که برگرده؟»
«...ها؟»
راهب اعظم لبخندی زد و به ارشد نگاه کرد،
«یعنی باید بهش بگم اونجایی که رفته، بودا وجود نداره؟»
«این...»
ارشد ساکت شد و راهب اعظم با ملایمت گفت،
«بودا همهجا هست و در عین حال هیچجا نیست. بودا فقط توی سوتراها پیدا نمیشه. هر جا که آدمها زندگی میکنن، بودا هم همونجاست. مگه این یکی از باورهای اصلی شائولین نیست؟»
این چیزی نبود که بشه ردش کرد. ارشد آهی کشید و گفت،
«درسته.»
«این شائولین بود که اون مسیر رو به هه یون یاد داد. پس چطور میتونیم بگیم که شائولین قراره آموزههای خودش رو نقض کنه؟»
«...اما راهب اعظم.»
راهب اعظم سرش رو تکون داد،
«خیلی وسواس به خرج میدی.»
«...»
و بعد لحن صحبتش رو کمی تغییر داد.
«هه یون بچهای نیست که هر کسی بتونه بهش آموزش بده. اون که مورد لطف قرار گرفته، متکی به خودشه و نیازی به هیچ دستورالعملی نداره. بودیدارما دارمای خودش رو خلق کرد، پس این هم ممکنه.»
«...حتی توی کوه هوا؟»
«آره. کوه هوا.»
چشمهای راهب اعظم برقی زد.
«کوه هوا رو دستکم نگیر. کوه هوا جاییه که دستاوردها بهسرعت توش جمع میشن. مهم نیست چه حسی بهش داری، باید اعتراف کنیم که کوه هوا فرقه فوقالعادهایه.»
ارشد آهی کشید و سرش رو تکون داد.
«خیلی نگران نباش. آموزههای کوه هوا بهشون اجازه نمیده که کاری به کار هه یون داشته باشن. در نهایت، هنرهای رزمی و رستگاری بدون سختکوشی به دست نمیان.»
«...من متوجه اون معنای عمیقی که راهب اعظم میدونن، نشدم.»
«هاها.»
راهب اعظم لبخندی زد.
کنجکاوم بدونم.
هه یون بعد از دیدن چونگ میونگ و وقت گذروندن باهاش چه شکلی میشه؟
به نظر میرسید راهب اعظم هم کمی هیجانزدهست.
حتماً تا الان با مقایسه هنرهای رزمی همدیگه، دارن به سطوح بالاتری میرسن.
این یه حقیقت واضح بود که چونگ میونگ یه جنگجوی فوقالعادهست.
«آمیتابها.»
راهب اعظم آروم ذکر گفت.
پختهتر برگرد.
خیلی بیشتر.
«اوهاهاهاها! بنوش! بنوش!»
«حالا دروازه هوایونگ یه موفقیت بزرگه! فقط همین امروز صدها جنگجو اومدن اینجا!»
«اصلاً این چقدر میشه؟ وای خدای من!»
هه یون چشمهاش رو محکم بست.
این غلطه.
چیزی که حتی تو خواب هم نمیدید، داشت جلوی چشمهاش اتفاق میافتاد.
شاگردان کوه هوا و دروازه هوایونگ، بدون توجه به جایگاه و ارشدیتشون، توی یه جمع شلوغ و درهمبرهم با هم مینوشیدن.
این دیگه چیه...
اتفاقی که داشت جلوی روی هه یون میافتاد، کسی که تحت قوانین شائولین خودکنترلی رو یاد گرفته بود، باعث شوکه شدنش شده بود.
یعنی بقیه فرقهها هم همینطورن؟
امکان نداشت...
تا جایی که میدونست، شنیده بود که نهتنها وودانگ، بلکه جاهای دیگهای با سنتهای قوی مثل لبه جنوبی و پنج خانواده بزرگ هم به قوانینشون پایبند بودن.
میتونست شاگردهای درجه دو و درجه سه، و همینطور شاگردهای زیرشاخهی فرقه رو ببینه که همه یه جا جمع شده بودن و آمادهی برپایی یه فستیوال بودن؛ همچین چیزی رو هیچجای دنیا نمیشد دید.
«آمیتابها. آمیتابها.»
قلبش تندتند میزد و کنترل نفسهاش سخت شده بود. هه یون تمام تلاشش رو کرد تا قلب بیقرارش رو آروم کنه.
«کواک! یه پیک بزن!»
«ساهیونگ! باید یه لیوان بخوری!»
«آه، رهبر! تبریک میگم!»
اما هر چقدر هم که سعی میکرد ذکر بگه، قلبش آروم نمیگرفت.
یعنی این برای همچین آدمهایی طبیعیه؟
این صحنهای بود که هه یون، کسی که تمام عمرش رو توی شائولین زندگی کرده بود، نمیتونست درکش کنه. همون موقع یه نفر از پشت سر با صدای بلندی هه یون رو صدا زد.
«داری چیکار میکنی!»
«ها؟»
«یه لیوان بگیر!»
«...»
بهمحض اینکه دید چونگ میونگ با یه لیوان مشروب داره نزدیک میشه، هه یون پلک زد.
«من یه راهب بوداییـم!»
«خب که چی؟»
«مـ-من نمیتونم بنوشم!»
«چی؟ همهی اونایی که من میشناختم میخوردن.»
«ها؟ کیا؟»
چونگ میونگ لبخندی زد.
کیا؟ اجدادت.
با اینکه الان رابطهشون تیره و تار شده بود، اما یه زمانی بود که کوه هوا و شائولین از همدیگه متنفر نبودن.
البته، شائولین حس میکرد که سرعت رشد کوه هوا براشون تبدیل به یه بار سنگین شده. با این حال، اونا یه دشمن مشترک به اسم وودانگ داشتن و کوه هوا هیچوقت با شائولین دشمنی نکرده بود، چون پایین کشیدن وودانگ اولویت جفتشون بود.
شاید اگه کمی زمان میگذشت و پای فرقه شیطانی هم به ماجرا باز میشد، داستان کمی فرق میکرد، اما همچین اتفاقی نیفتاد.
خب...
-بیخیال، فقط یه قلپ بخور، شاگرد.
-برای یه راهب درسته که بنوشه؟
-هاه. شنیدن این حرف از مردی که داره بطریش رو سر میکشه خیلی عجیبه.
-چون کوه هوا بهمون اجازه میده بنوشیم.
-مگه میشه کاری که شاگردامون انجام میدن رو ما انجام ندیم؟ یه لیوان!
-ووآه!
حتی راهبها هم مینوشیدن.
البته، چون قوانین سختگیرانه بود، اونایی که به مهارتهاشون اعتماد کافی نداشتن، جرئت نمیکردن دست به همچین کاری بزنن. این یکی از ویژگیهای شائولین بود که شاگرداش اونقدر مهارت داشتن که بتونن هر کاری بکنن.
«خب، فقط یه لیوان بگیر دستت.»
«نه. این کار اشتباهه.»
«نوچ نوچ. ادا درنیار.»
«...ها؟»
چونگ میونگ مستقیم بهش نگاه کرد و گفت،
«مگه خودت از شائولین پایین نیومدی تا یه چیزی توی زندگی بقیه پیدا کنی؟»
«درسته.»
«نگاه کن.»
چونگ میونگ به کنارش اشاره کرد.
همه مست بودن و داشتن به هم نوشیدنی میدادن یا از هم میگرفتن.
«این همون زندگیایه که دنبالش اومدی.»
«...»
«زندگیت با تماشا کردنِ گذر زمان تغییر نمیکنه. شیرجه زدن توی دل ماجراست که بهش معنی میده. تو اومدی اینجا چون میخواستی راهی رو بشناسی که توی آموزههای شائولین نبود، درسته؟ اما حالا فقط میخوای از کنار گود تماشا کنی؟»
چونگ میونگ لیوان رو پر از مشروب کرد و داد دست هه یون.
«بخورش.»
«من...»
«نمیدونم تعالیم بودا بهت چی میگن، اما چیزی که میخوای بدونی اینجاست.»
هه یون به لیوانی که دست چونگ میونگ بود نگاه کرد.
و بعد سرش رو تکون داد و با هر دو دست گرفتش.
«من...»
قوانین مهم بودن. اما گاهی اوقات، چیزهایی مهمتر از اونها هم وجود داشت.
اگه با خوردنش مست نمیشد، مگه فرقی با یه فنجون چای داشت؟
هه یون با حرکتی نسبتاً آروم لیوان رو به لبهاش نزدیک کرد و در حالی که چشماش رو میبست، سر کشیدش.
قلپ قلپ.
«... اوهوم؟»
هه یون چشماش رو باز کرد و به لیوان خیره شد. و بعد کمی به عقب نگاه کرد.
«چطوره؟ گلوت رو میسوزونه؟»
«... نه... شیرینـه.»
«ها؟»
هه یون سرش رو کج کرد و ادامه داد:
«درست مثل عسل.»
«...»
چونگ میونگ با چشمهایی بیحالت بهش نگاه کرد و بطری مشروبی که توی دستش بود رو چک کرد.
«این که یه شراب سفیدِ خالصه.»
در بین تمام مشروبات، این یکی به خاطر درصد بالای الکلش معروف بود.
و حالا کسی که بار اولشه داره میخوره میگه شیرینـه؟ چی؟
«خیلی سنگین نیست؟»
«نمیفهمم منظورت چیه.»
«... یه لیوان دیگه بخور.»
چونگ میونگ دوباره لیوانش رو پر کرد، و هه یون سرش رو بالا برد و دوباره همهش رو سر کشید.
«کواک!»
«نظرت چیه؟»
«فوقالعادهست. توی گلوم خنکـه، روی زبونم شیرینـه و توی معدهم گرمـه. حس نمیکنی دلت میخواد توی یه بشکه از این حموم کنی؟»
«...»
چشمهای هه یون روی بطریای که دست چونگ میونگ بود قفل شده بود.
«این توی تعالیم من نیست. فکر کنم میفهمم معنیش چیه. اگه این نوشیدنی رو امتحان نمیکردم، هیچوقت نمیفهمیدم همچین چیزی توی دنیا وجود داره، مگه نه؟ چیزی که میبینی و میشنوی هیچوقت حق مطلب رو ادا نمیکنه، و چیزی که خودت به دستش میاری بهت لذت میده!»
«... فکر میکنی این که بگی توی مشروب خوردن ماهری، خیلی کار شرافتمندانهایـه؟»
چونگ میونگ که رشته افکارش پاره شده بود، پوزخند زد.
این برای شائولین وحشتناک نبود؟ در تاریخ اخیر، هه یون باانضباطترین شاگرد شائولین بود.
«چرتوپرت نگو و یکی دیگه بگیر. به لطف تو، کارها آسون شد.»
«ممنونم، مرد سخاوتمند. لطفاً، این رو هم میپذیرم.»
«هه هه هه. این راهب اصلاً میدونه چطور باید با مشروب تا کنه؟ این خیلی خوبـه.»
در حالی که چونگ میونگ و هه یون شروع به رد و بدل کردن لیوانها کردن، شاگردان کوه هوا که داشتن تماشاشون میکردن، دورشون جمع شدن.
اولین کسی که قدم جلو گذاشت جو گول بود.
«راهب! راهب! من رو یادت میاد؟»
هه یون بعد از بررسی صورت جو گول، کمی شرمنده به نظر رسید:
«البته، شاگرد جو گول.»
«هاها! معلومه! پس بیا یه لیوان بزنیم!»
به محض این که هه یون لیوانی که جو گول بهش تعارف کرده بود رو سر کشید، یه بطری دیگه جلوش سبز شد.
«آه!»
«این رو بگیر.»
«شاگرد یو ییسول!»
وقتی یو ییسول جلو اومد، چشمهای هه یون برق زد.
شمشیر اون دختر تأثیر عمیقی روش گذاشته بود. شمشیری که سینهش رو شکافته بود، محکم توی ذهنش حک شده بود.
«منم یه لیوان بهت میدم.»
هه یون بطری رو گرفت و توی لیوان ریخت. یو ییسول به لیوانی که براش پر شده بود خیره شد و بدون هیچ حرفی سر کشیدش.
و خیلی زود، لیوان خالی و تمیز روی میز قرار گرفت.
«دفعه بعد، من میبرم.»
«همیشه مشتاقانه منتظرش میمونم.»
علاوه بر اون، آدمهای زیادی پیش هه یون اومدن و بدون تردید بهش مشروب تعارف کردن. برای اونها، هه یون آدم عجیبی بود و کسی بود که میخواستن بیشتر بشناسنش.
صورت هه یون شروع به داغ شدن کرد.
صورتش که معمولاً از خجالت سرخ میشد، حالا رنگ قرمزِ گلگونِ مستی به خودش گرفته بود.
«کواک! راهبمون مست شده!»
«بخور بخور! مستِ مست!»
«یاه. خیلی وقت بود کسی رو ندیده بودم که به جز چونگ میونگ اینقدر خوب مشروب بخوره.»
«حالا، یه لیوان دیگه بگیر!»
«مشروب داره سرازیر میشه! بخور! بخور!»
«اثر الکل رو با چیِ خودت از بین نبریا! اگه مشروبی که براش پول دادیم رو هدر بدی، مجازات میشی!»
شاگردان کوه هوا ریزریز خندیدن و به هه یون مشروب دادن. و هه یون هم بیخبر از همهجا، از همهشون لذت میبرد.
بک چون که از عقب داشت اوضاع رو تماشا میکرد، نگاهی به چونگ میونگ انداخت که ناگهان به عقب برگشته بود.
«نباید جلوش رو بگیریم؟»
«چرا؟»
«... چون قراره یه دردسر بزرگ بشه؟»
چونگ میونگ لبخند خبیثانهای زد.
«بیخیال. بچهها معمولاً موقع مشروب خوردن همدیگه رو میشناسن. مگه برای ساختن یه دوستی، مهم نیست که رنگ واقعی همدیگه رو ببینن؟»
«...»
بک چون سرش رو تکون داد.
و وضعیتی که ازش میترسید، حتی قبل از تموم شدن زمان یک وعده غذایی به حقیقت پیوست.
«هه هه هه! حس خوبی دارم!»
«...»
هه یون که بالاتنهش رو بالا کشیده بود، اونقدر مست بود که صورتش کاملاً سرخ شده بود و تلوتلوخوران به این طرف و اون طرف میرفت.
«اوه پسر! راهبمون کارش درسته!»
«یکی دیگه! یه لیوان دیگه!»
و شاگردان کوه هوا که خودشون هم مست بودن، هنوز داشتن به هه یون مشروب میدادن و با خوشحالی دورش حلقه زده بودن.
با دیدن این صحنه، بک چون لبهاش رو گاز گرفت.
«کی فکرش رو میکرد یه روزی برسه که شائولین و کوه هوا اینطوری با هم خوش بگذرونن؟»
جایی که دو فرقه کوهستانی دارن دوستیشون رو تقویت میکنن!
اگه اون پشت یه خوک هم کباب میکردن، دیگه فاتحه تمام عقل و منطق خونده میشد.
«چونگ میونگ، فکر کنم باید متوقفش... چونگ میونگ؟»
بک چون سرش رو چرخوند و دید که چونگ میونگ غیبش زده.
«...»
چونگ میونگ داشت یه بطری مشروب رو میچپوند توی دهن وی لیشان.
کنارش، هیون یونگ ریزریز میخندید.
«...»
چونگ میونگ که بطری رو نگه داشته بود، مدام میخندید، و وی لیشان بعد از خالی کردنش به عقب افتاد.
بک چون با دیدن این صحنه لبخند زد.
«من دیگه هیچی نمیدونم.»
هر کاری دلتون میخواد بکنین.
«یه لیوان هم به من بدین.»
حتی بک چون هم که تصمیم گرفته بود بیخیال آخرین رشتههای منطقش بشه، به سمت جایی که همه جمع بودن هجوم برد.
بزم نوشیدن که با خوشآمدگویی به هه یون شروع شده بود، حالا خیلی افراطیتر و غیرمنتظرهتر شده بود، اما این شب لذتبخش همچنان ادامه داشت.
اگه راهب اعظم این صحنه رو میدید، قطعاً از دهنش کف بیرون میزد، اما خوشبختانه یا شاید هم بدبختانه، اون توی کوه سونگِ دوردست بود و هیچ راهی برای فهمیدن این ماجرا نداشت.
چقدر مایه تأسف...