چپتر 366: چپتر 366: ما حتی یه چیز هم ندیدیم (1)
چپتر 366: چپتر 366: ما حتی یه چیز هم ندیدیم (1)
«...»
چونگ میونگ با چشمهایی توخالی به سالن نگاه کرد و پشت سرش، شاگردهای کوه هوا با ناامیدی زمزمه میکردن.
«...دیگه کارمون تمومه.»
«آره. این دیگه واقعاً آخر خطه.»
همهشون با صدای آروم حرف میزدن.
«اینکه کارمون تمومه یه مشکله، اما...»
«...»
از یه جایی بادی وزید.
باد، شن و ماسهها رو روی زمینی که با سنگهای آبی باکیفیت پوشیده و سفت شده بود، به پرواز درآورد.
سالن تمرین که تا همین سه روز پیش پر از شاگرد بود، الان اونقدر خالی و تمیز بود که پرنده هم توش پر نمیزد.
با دیدن این منظرهی اعصابخردکن، چشمهای چونگ میونگ تیک گرفت.
آه...
اینجا شبیه خرابهها شده بود؟
«...خب، دیگه حتی مگس هم پر نمیزنه.»
چونگ میونگ از حرفهای بیاحساس هیون یونگ جا خورد.
«هوهوهو. خب، راست میگه. فقط سه روز از اومدنمون گذشته.»
حتی وی لیشان هم داشت تمام تلاشش رو میکرد تا مضطرب به نظر نرسه.
«واقعاً این یعنی نابودی؟»
«...جداً.»
بک چون نگاهی به چونگ میونگ انداخت و گفت:
«اونم بدون اینکه حتی لازم باشه سر کسی رو بشکنیم.»
وقتی چونگ میونگ جا خورد و برگشت سمت بک چون، اون فوراً روش رو برگردوند و سوت زد.
«...آخ.»
اما حتی جون نداشت عصبانی بشه. چونگ میونگ فقط از روی درد ناله کرد.
واکنش زیرشاخههای فرقه لبه جنوبی سریع و شدید بود.
اگه دلایل موجهی داشتن یا فقط میخواستن کوه هوا رو زیر نظر بگیرن، کار به اینجا نمیکشید، اما اونا بهجای اینکه دنبال بهونه باشن، مستقیم رفتن سراغ اصل مطلب.
«وقتی آدم شرافتش رو از دست میده، خیلی ترسناک میشه.»
«آره. اونا کاری کردن که حتی فرقههای نامتعارف هم نمیکنن...»
«این دیگه خیلی زیادهرویه...»
«آمیتابها.»
حتی هه یون هم ناراضی بود.
«دنیا عجب جای ترسناکیه.»
طی چند روز گذشته، اون به چشم دیده بود که زیرشاخههای لبه جنوبی دارن تو شیآن چیکار میکنن.
«وقتی میگن یکی به سیم آخر زده، حتماً منظورشون همینه.»
حتی اگه اینجا سرزمینی باشه که تحت کنترل لبه جنوبیـه، مگه تو این شیآنِ پهناور، همهی مردم به اونا وابستهن؟
بین کسایی که وارد دروازه هوایونگ میشدن، مسلماً آدمهایی بودن که هیچ ربطی به لبه جنوبی نداشتن، با این حال اون مردها با شمشیرهای تو دستشون، یه فضای رعبآور راه انداخته بودن. کدوم شهروند عادیای میتونست اون صحنه رو نادیده بگیره و بیاد اینجا؟
جایی که رابطهی عمیقی وجود داشت، از طریق همون رابطه تهدید میکردن. جایی که ارتباط سطحی بود، از طریق منافعشون فشار میآوردن. و وقتی هیچ ارتباطی وجود نداشت، با زور و قلدری تهدید میکردن.
با این اوصاف، چارهای جز دوری کردن از این وضعیت خاص وجود نداشت.
چونگ میونگ گفت:
«هـ-هرطور که حساب کنی، چطور یه فرقه که به عنوان یه فرقهی رسمی و درستکار شناخته میشه، میتونه اینطوری رفتار کنه؟»
میتونست درک کنه که مردم رو تهدید کنن، اما اینکه تو روز روشن شمشیر بکشن، دیگه خیلی زیادهروی بود!
حداقل اگه اون احمقها میفهمیدن که جزو فرقههای رسمی هستن، هیچوقت نباید همچین غلطی میکردن!
تو همون لحظه، وی لیشان نفس عمیقی کشید:
«ارشد. فکر کنم ما باید...»
«همچین اتفاقی نمیافته.»
هیون یونگ با قاطعیت سرش رو تکون داد. و وی لیشان که سعی داشت حرف بزنه، با چهرهای غمگین سر تکون داد:
«کارهای موریم نباید پای مردم عادی رو وسط بکشه...»
«اینطور نیست، اون یارو هم احمق نیست، محاله قبل از انجام همچین کاری با مقامات هماهنگ نکرده باشه. حتماً پول خوبی بهشون داده.»
«آه...»
هیون یونگ اخم کرد.
«تازه شنیدیم که مقامات این منطقه رابطهی نزدیکی با فرقه لبه جنوبی دارن. عمراً طرف ما رو بگیرن.»
«آخ.»
وی لیشان آه عمیقی کشید...
«باید چیکار کنیم...»
«این...»
هیون یونگ هم در مورد این مسئله هیچ ایدهای تو ذهنش نداشت... برای همین نفس عمیقی کشید...
«اوضاع خیلی افتضاح شده.»
تو حالت عادی، لبه جنوبی باید خودش وارد عمل میشد تا زیرشاخهش رو به خاطر همچین رفتاری مجازات کنه، اما مگه خود لبه جنوبی تو وضعیتی بود که بتونه همچین کاری کنه؟
«اونا دارن با شمشیر کارشون رو پیش میبرن. چطوره ما هم همونطوری بجنگیم؟»
«...به این سادگیها نیست.»
هیون یونگ اخم کرد:
«اگه کوه هوا اینطوری به زیرشاخههای لبه جنوبی حمله کنه، متهم میشیم که داریم از فرقههای همسایه سوءاستفاده میکنیم و اونا هم از این فرصت استفاده میکنن تا به اعتبارمون لطمه بزنن.»
«اما مگه کانگهو همیشه همینطوری نیست؟»
«...اما دلیل و منطق ما مهمه.»
حتی اگه نتیجهی کار یکی بود، قضاوت بقیه بسته به این بود که آدم با چه هدفی دست به اون کار زده.
تا زمانی که کوه هوا از سیاست دوری میکرد و دنبال مذاکره بود، چارهای نداشت جز اینکه به دیدگاه بقیهی دنیا نسبت به خودش اهمیت بده.
«هوف.»
چونگ میونگ با شنیدن این حرف ناله کرد.
اگه چیزی بود که میتونست با زور حلش کنه، اینقدر بهش فکر نمیکرد. اما این مشکلی بود که باید با عقل حل میشد نه با مشت.
چیزی که الان واقعاً اهمیت داشت، کارهای زیرشاخهی لبه جنوبی که مردم رو آزار میداد نبود. مشکل بزرگتر، تعداد زیاد زیرشاخههای لبه جنوبی تو شیآن بود.
«من این قضیه رو دستکم گرفتم.»
اگه لبه جنوبی جاش رو با اونا عوض میکرد و مهارتهای بهتری نسبت به کوه هوا نشون میداد، آیا میتونستن وارد روستای هوا-اوم بشن؟
نه. عمراً با اینهمه اعتمادبهنفس همچین تلاشی میکردن...
«بههرحال، اینجا مقامات و فرقههای قدرتمند با هم یکی هستن.»
«...ها؟ منظورت چیه؟»
وقتی یون جونگ سرش رو کج کرد، چونگ میونگ با لحنی کلافه گفت:
«معمولاً وقتی همچین اتفاقی میافته، نباید مردم شیآن درخواست کمک کنن؟»
«...درسته.»
«اما اینکه حتی یه نفر هم نیومده تا با یه شاگرد از کوه هوا یا زیرشاخهش حرف بزنه، یعنی ما هنوز تو شیآن غریبه حساب میشیم.»
«یعنی اینقدر اوضاع خرابه؟»
«هست. همهشون همینطوری فکر میکنن.»
چهرهی چونگ میونگ تاریک شد.
«این طرز فکر چیزی نیست که به این راحتیها بشه تغییرش داد.»
مردم هوا-اوم هیچوقت کوه هوا رو رها نکردن، حتی وقتی که بیشتر از صد سال بود که هیچ کارایی درستی نداشت.
این یه نشانهی ظریف بود که مردمی که به یه فرقه وابستهن، به این راحتیها ازش دست نمیکشن.
«باید این وضعیت رو برگردونیم.»
این چیزی نبود که قدرت چونگ میونگ بتونه...
«نه! مگه دیوونه شدن؟! چطور جرئت میکنن نیت قتل از خودشون ساطع کنن! دلشون میخواد مثل سگ کتک بخورن؟!»
«ها؟»
افکار چونگ میونگ با چند تا داد و بیداد بلند قطع شد و باعث شد سرش رو برگردونه.
هونگ ده-کوانگ که از ناکجاآباد پیدایش شده بود، داشت فریاد میکشید و با انگشت به مبارزانی که راهش را بسته بودند اشاره میکرد.
«...این چش شده؟»
وقتی مبارزان فرار کردند، هونگ ده-کوانگ با غرور وارد دروازه هوایونگ شد و چونگ میونگ از او پرسید:
«چه خبر شده، آقا؟»
هونگ ده-کوانگ به سینهاش کوبید.
«نه، یهو از کنارم رد شدن و نیت قتلشون رو آزاد کردن! هاه! دنیا خیلی بیرحم شده. دنیایی که میخواد گداها رو بکشه.»
چونگ میونگ نوچنوچ کرد،
«داره میره رو اعصابم.»
احتمالاً آدمهایی این اطراف پرسه میزدند و به بقیه هشدار میدادند که به دروازه هوایونگ نزدیک نشوند. و چون نمیدانستند هونگ ده-کوانگ یک مبارز است، سعی کرده بودند او را بترسانند و فراری دهند.
با این حال، داشت با خودش فکر میکرد که چرا حتی یک نفر هم از این اطراف رد نمیشود، که نگو دلیلش این بوده.
«اونا کی بودن؟»
«آدمهای یکی از فرقههای فرعی لبه جنوبی.»
«نوچ نوچ. شنیده بودم که اتفاقات عجیبی داره میافته، اما اینا دیگه دارن از هر روش ممکنی استفاده میکنن. شنیده بودم که نام جا-میونگ اونقدرها هم آدم بدی نیست.»
هونگ ده-کوانگ نگاهی به اطراف انداخت،
«حالا اصلاً برای چی اومدی اینجا؟»
«آها!»
هونگ ده-کوانگ سرش را چرخاند و به چونگ میونگ نگاه کرد.
«فرقه لبه جنوبی دروازههاش رو بسته.»
«...واو. عجیبه و غافلگیرکننده... برای ما هم همینطور.»
«نه، بحثِ فقط شنیدنش نیست، اونا رسماً این رو اعلام کردن.»
«ها؟»
چونگ میونگ که غافلگیر شده بود، سرش را کج کرد.
«واقعاً؟»
«آره. میگن از دیروز پیامی فرستادن و به همه اعلام کردن که دروازههاشون رو بستن. حالا فرقه لبه جنوبی تا یک سال هیچ فعالیت خارجیای نخواهد داشت. این بیانیهایه که خود رهبر فرقهشون داده، پس نمیشه زیرش زد. هههههه. حالا حتی اگه صاعقه هم به شیان بزنه، اونا نمیتونن از دروازههاشون بیرون بیان.»
«اوه؟»
چونگ میونگ کمی جا خورد و سرش را کج کرد. در همین حال، چشمهای هونگ ده-کوانگ از دادن این اطلاعات برق میزد.
«تو! دلیلی داره که اینقدر از این قضیه خوشحالی؟»
«ها؟»
هونگ ده-کوانگ چشمهایش را ریز کرد،
«من حتی یه نفر رو هم ندیدم که مثل تو اینقدر خونسرد واکنش نشون بده! تو! نگو که باز یه دستهگلی به آب دادی!»
«...کـ-کی میدونه کیا از این قضیه خوشحال شدن؟»
«خب، تو اولین نفری!»
«اینقدر مطمئن حرف نزن.»
وقتی چونگ میونگ یک دستش را بالا آورد تا او را منصرف کند، هونگ ده-کوانگ عقب کشید.
«من مخالف خشونتم!»
«...کافیه. برای همین تا اینجا اومدی؟»
«داشتم همین اطراف میچرخیدم. ولی انگار زیاد خوشحال نیستی؟ فکر میکردم از خوشحالی بالا و پایین میپری.»
«آخ. اوضاع یه کم برامون پیچیده شده...»
...چونگ میونگ حالش گرفته شد.
در واقع، اگر لبه جنوبی دروازههای بستهاش را باز میکرد و به شیان میآمد، خیلی بهتر میشد.
اما حالا که آنها رسماً خودشان را حبس کرده بودند، مسائل شیان باید بین دروازه هوایونگ و فرقههای فرعی لبه جنوبی حل و فصل میشد.
«باید بخندم یا گریه کنم؟»
او نمیدانست چه کار کند و مدام آه میکشید، تا اینکه هونگ ده-کوانگ پرسید:
«مشکلی پیش اومده؟»
«راستش...»
چونگ میونگ بعد از گفتن همین یک کلمه دوباره شروع به آه کشیدن کرد، که باعث کلافگی هونگ ده-کوانگ شد.
«هاا. داری جلوی من غصه میخوری! نگران نباش و حرف بزن. من به عنوان ژوگه اتحادیه گدایان، یه هدیه ویژه به دوستم میدم!»
«...شنیده بودم که تو فقط حرومکننده غذای اتحادیه گدایانی.»
«همه گداها همینطورن.»
«آها، راست میگی.»
با دیدن هونگ ده-کوانگ که اینقدر مغرورانه رفتار میکرد، چونگ میونگ به فکر فرو رفت.
«بازم نمیشه خیلی مطمئن بود.»
هونگ ده-کوانگ یکی از کسانی بود که ممکن بود روزی رهبر بعدی اتحادیه گدایان شود، و چون با اطلاعات زیادی از دنیای بیرون سروکار داشت، شاید دیدگاه متفاوتی نسبت به چونگ میونگ داشت.
«خب، قضیه از این قراره که...»
چونگ میونگ شروع به توضیح دادن همهچیز کرد. و وقتی هونگ ده-کوانگ آن را شنید، لبخند زد.
«هوهو، چی! پس اینطور شده!»
«اوه؟»
چشمهای چونگ میونگ درخشید.
«راه حلی داری؟»
«فکر کردی من کیـم؟ معلومه که دارم!»
«چیه؟ اگه مشکل رو خوب حل کنی، کاری میکنم که تا یه مدت نگران غذا نباشی.»
«هوهو. کجای این کار سخته؟ راه حلش سادهست. ببین اژدهای الهی کوه هوا.»
«ها؟»
هونگ ده-کوانگ لبخند زد،
«هیچ کار بیهودهای نکن. وسایلتون رو جمع کنید و برید لوویانگ. کلاً بیخیال شیان بشید و اونجا یه فرقه فرعی بزرگتر باز کنید، همین!»
«...راه حلت اینه؟»
«چطوره؟ قطعاً...»
«بگیر که اومد!»
چونگ میونگ لگدی به باسن هونگ ده-کوانگ زد. و همزمان، هونگ ده-کوانگ با فریادی روی زمین افتاد.
چونگ میونگ در حالی که به او روی زمین نگاه میکرد، نالید:
«مطمئن بودم که از دستت دق میکنم!»
«اگه اینقدر مطمئنی، پس از همون اول باید اوضاع رو درست مدیریت میکردی! اگه از همون ابتدا باهاشون عادی برخورد میکردی و بعد سعی میکردی جایگاهی برای خودت بسازی، الان اینجا کلی آدم نداشتی؟ در حال حاضر شما زندهاید، اما از درون مُردید.»
«آخ.»
هونگ ده-کوانگ در حالی که باسنش را میمالید، از جا بلند شد.
«تا زمانی که لبه جنوبی دروازههاش رو بسته، در برابر کوه هوا مقاومت میشه. مگه اینکه با زور گیرشون بندازید یا غرورشون رو جریحهدار کنید، وگرنه هرگز عقبنشینی نمیکنن. اینطوری هیچی گیرتون نمیاد.»
«الان دیگه کی به غرور اهمیت میده؟»
«اگه هم باشه، الان دیگه بیفایدهست. این مایه شرمساریه. بهعلاوه، برای جایی که ادعا میکنه یه فرقه معتبره، این قضیه حتی بدتر هم هست.»
«اوف.»
هونگ ده-کوانگ سرش را تکان داد.
«اوف؟ هیچ راهی برای فرار از این وضعیت نیست. مگه اینکه تمام فرقههای فرعی لبه جنوبی نابود بشن، وگرنه اونا از هم نمیپاشن.»
«چه اطلاعات دقیقی دارید.»
«ها؟»
با شنیدن صدای ناگهانی شخص دیگری، همه سرشان را به سمت ورودی چرخاندند.
«هاا...»
انگار هوای تازهای به داخل وزید.
در ورودی دروازه هوایونگ، با پیشگامی نام جا-میونگ، استادان فرقههای فرعی با غرور به داخل قدم میگذاشتند.
«نه. این حرومزادهها فکر کردن اینجا اتاق خوابشونه...»
چونگ میونگ که میخواست فریاد بکشد، وقتی مردی که با یک کیسه در دست وارد شده بود آن را به سمتش پرتاب کرد، ساکت شد.
جرینگ!
با شنیدن این صدا، چشمهای چونگ میونگ گشاد شد.
«پول؟»
آیا این واضحاً صدای برخورد صدها سکه به یکدیگر نبود؟ امکان نداشت چونگ میونگ این صدا را اشتباه تشخیص داده باشد.
اما چرا پول؟
وقتی چونگ میونگ با گیجی نگاه کرد، نام جا-میونگ لبخندی زد و گفت:
«تا جایی که میتونستید دوام آوردید، حالا این پول رو بگیرید و از شیان برید بیرون. ما این عمارت رو ازتون میخریم. چطوره؟ پیشنهاد بدی برای کوه هوا نیست، درسته؟»
«آخخخ.»
چونگ میونگ در حالی که به عقب تلوتلو میخورد، گردنش را گرفت...
«چـ-چونگ میونگ!»
«چونگ میونگ، آروم باش!»
«کـ-کمرش رو بشکنید... آخ.»
این هه یون بود که فهمید کلماتی که اینقدر راحت به زبان میآیند، تاوان مناسب خودشان را هم دارند...
آمیتابها.