چپتر 414: بازگشت فرقه کوه هوا چپتر 414: من اعصاب ندارم، من! آه-اوه! (4)
چپتر 414: بازگشت فرقه کوه هوا چپتر 414: من اعصاب ندارم، من! آه-اوه! (4)
«یک سهم.»
چشمهایی سردتر از یخهای دریای شمال با تیزبینی به طرف مقابل خیره شده بودن.
«همم.»
صدایی بم و عمیق.
صدایی عمیق و آروم که نفس شنونده رو تو سینه حبس میکرد.
«پنج سهم.»
«...»
اژدها و ببر.
نگاه این دو جانور در هوا با هم برخورد کرد.
چیزی که باقی مونده بود، رویارویی دو جنگجوی واقعی بود.
«شاگرد جوان.»
چشمهای هوانگ جونگی برقی زد:
«یک سهم خیلی کمه. با در نظر گرفتن پولی که اونها قراره سرمایهگذاری کنه، پنج سهم باید تضمین بشه.»
ظاهر باصلابتی داشت، درست مثل جانشین یه صنف تجاری.
اما داشت با کی معامله میکرد؟ شیطانی که جریان نبردهای بیشماری رو وارونه کرده بود.
«سرمایهگذاری؟»
چونگ میونگ بهش نگاه کرد.
«واسه یه تاجر حرف عجیبی میزنی. کی مثل آدمای بیپول داره ازت پول میخواد؟ مهم اینه که آینده و کسبوکاری رو تصور کنی که بتونه پولساز باشه.»
«اما سرمایهگذاری...»
«کوه هوا هم پول زیادی داره.»
هوانگ جونگی با شنیدن این حرف جا خورد.
«اگه نمیتونی اینقدر بدی، پس کوه هوا خودش این نقش رو به عهده میگیره. من دارم سعی میکنم صنف اونها رو وارد این معامله کنم، اما اگه بخوای اینطوری رفتار کنی، ناامید میشم.»
این حرف مثل خنجر بود.
هوانگ جونگی که دقیقاً از نقطه ضعفش ضربه خورده بود، ناله آرومی کرد.
با این حال، اون کسی بود که اونها رو رهبری میکرد و محال بود پا پس بکشه.
«حتی اگه کوه هوا سرمایه داشته باشه، شبکه ارتباطیای مثل ما نداره...»
«آه، اون که مشکلی نیست.»
«...ها؟»
«پسر یه خانواده خوب داره تو کوه هوا نون و نمک میخوره. شاید خودش به دردمون نخوره، اما خانواده اصیلی که پشتشه، خودشون تاجرای کلهگندهای هستن.»
نگاه چونگ میونگ چرخید سمت جو گول که تو گوشهای نشسته بود. جو گول با چهرهای شوکه گفت:
«مگه من پول غذام رو نمیدم؟»
«با چی؟»
«...بیخیال.»
خیلی حرفها برای گفتن داشت، اما جو گول تصمیم گرفت ساکت بمونه چون میدونست حرف زدن هیچی رو درست نمیکنه.
«همم.»
نگرانیهای هوانگ جونگی عمیقتر شد.
«قطعا خانواده شاگرد جو گول یکی از تاجرای منطقه سیچوان هستن.»
اگه اینطور بود، میشد یه شبکه توزیع قابلقیاس با اونها تشکیل داد.
اعتمادبهنفس چیز خوبی بود، اما غرور نه. هیچ دلیلی وجود نداشت که تاجرای دیگه نتونن کاری که اونها میکنه رو انجام بدن.
«اگه اینطور نیست...»
بعد، چونگ میونگ گفت:
«فکر کردی کوه هوا غیر از اونها نمیتونه با کس دیگهای تجارت کنه؟»
«مـ-ما هرگز همچین فکری نکردیم.»
هوانگ جونگی سریع دستش رو تکون داد.
مذاکره کردن خوب بود، اما به هم نزدن معامله هم مهم بود. مخصوصاً با حضور اژدهای الهی کوه هوا در اینجا.
«این بچه مثل یه مار سمیه!»
تو یه کوچه تاریک، هیچکس قابلاعتمادتر از اون نبود. اما وقتی در مقابل هم قرار میگرفتن، هیچکس ترسناکتر از اون نبود. اگه مذاکرات اینجا به هم میخورد، روابط بینشون تیره و تار میشد و اونها مثل یه مرغ پرکنده آواره میشد.
«آخ. اما، شاگرد جوان... همونطور که میدونید، این کار نیازمند رفتوآمد مقامات و اشراف زیادیه. بنابراین اونها خیلی بیشتر از اون تاجرای منطقه تجاری سیچوان به دردتون میخوره.»
«برای همین میگم دو سهم.»
دست هوانگ جونگی در حالی که فنجون چای رو گرفته بود، لرزید.
«ما تمام پول رو میدیم و تمام کارها رو میکنیم، اونوقت منطقیه که تو همینطوری بشینی و سهم بیشتری ببری؟ ای حرومزاده، تو از یه راهزن هم بدتری!»
حتی نیروی کار خامی که برای کارهای جانبی استفاده میشد هم از طرف اون بود... که یعنی تقریباً همهچیز رو اونها تأمین میکرد!
طبق حرفهای چونگ میونگ، کوه هوا فقط مینشست و سود رو میبلعید. و این باعث میشد خونش به جوش بیاد...
«اگه خوشت نمیاد بیخیال شو.»
هوانگ جونگی فریاد زد: «کـ-کی گفت خوشمون نمیاد! کدوم احمقی همچین حرفی زد!»
با این حرف، چونگ میونگ نیشخندی زد و گفت:
«پس بیا قرارداد رو ببندیم.»
«آخ.»
شرایط مثل جهنم بود، اما این قرارداد مثل طنابی بود که برای بقا و پیشرفت باید بهش چنگ میزد.
«اِ، چرا همچین قیافهای میگیری؟ اونها چیزی مهمتر از پول به دست میاره، مگه نه؟»
«...»
هوانگ جونگی با شنیدن این حرف آهی کشید.
راستش، چونگ میونگ اشتباه نمیکرد. سود احتمالی در حال حاضر مشخص نبود، اما سود حتی برای اونها تو اولویت قرار نداشت.
«این یه شرطبندی روی کل بازیه.»
اونها روی کوه هوا سرمایهگذاری میکرد، اما ثمره این سرمایهگذاری توسط کوه هوا بلعیده میشد نه اونها.
«پول مهم نیست.»
جایگاه چیزی بود که اهمیت داشت!
برای رسیدن به قله جهان، کاری که اونها باید میکرد این بود که چیزی رو ترویج بده که تاجرای دیگه نمیتونستن و اون رو به موفقیت برسونه. اونا باید این ایده رو تو ذهن همه جا مینداختن که اونها با هر تاجر دیگهای فرق داره.
برای انجام این کار...
«قبوله!»
هوانگ جونگی با قاطعیت سر تکون داد.
اگه قراردادی با این شرایط امضا میشد، نمیتونست سود زیادی به دست بیاره، اما از گذشتن از پول هم بدش نمیومد.
اما...
«کواک! تصمیم درستی گرفتی!»
...اون چهره خندون حالم رو به هم میزنه.
اما چه کار میشد کرد؟ هیچ کاری از دستش برنمیومد... جز اینکه در کنار چونگ میونگِ خندون ساکت بمونه.
«در عوض، مدیریت قبیله شبح به عهده کوه هوا خواهد بود.»
«آه. نگران نباش. من اونا رو بینقص بار میارم.»
با این حرفها که با اعتمادبهنفس ادا شد، هوانگ جونگی سر تکون داد و قرارداد رو بیرون آورد. چشمهای چونگ میونگ گشاد شد.
«ها؟ از قبل آمادهـش کرده بودی؟»
«...آماده بودن چیز بدیه؟»
اگه میذاشتم تو قرارداد رو تنظیم کنی که از پشت خنجر میخوردم!
«تچ. تو دیگه خیلی محتاطی!»
دیدی! دیدی!
بازم داشتی یه نقشهای میکشیدی!
دنیا چقدر به گند کشیده شده که حتی یه تائوئیست تو دنیا پیدا نمیشه که بشه بهش اعتماد کرد؟ ای تائوئیست حرومزاده!
هوانگ جونگی آهی کشید، قرارداد رو مهر کرد و اون رو مستقیم به سمت چونگ میونگ هل داد.
«بفرما.»
«همم.»
چونگ میونگ شروع کرد به خوندن دقیق قرارداد.
اون با وسواس تمام تکتک کلمات نوشته شده رو میخوند، که باعث شد هوانگ جونگی اخم کنه.
«...شاگرد جوان؟»
«یه لحظه صبر کن، لطفاً. اینجا، امم... به نظر خوب میاد، اما...»
ای بچه پررو!
چونگ میونگ نگاهی به هوانگ جونگی انداخت و بعد دوباره به قرارداد خیره شد. جوری که نگاه میکرد به نظر میرسید داره مطمئن میشه هیچ چیز نامطلوبی توش نوشته نشده باشه.
وای خدای من!
تو این مدت چقدر به کوه هوا خدمت کردم، اونوقت این بچه پررو به من، جانشین صنف تاجران اونها، با شک و تردید نگاه میکنه؟ این قراردادیه که من شخصاً نوشتم!
بعد از تموم شدن، چونگ میونگ دوباره برای مدت طولانیای به قرارداد نگاه کرد و محتوا رو دوباره چک کرد. طولی نکشید که لبخند زد:
«هاهاها! اصلاً چرا باید اینقدر دقیق بهش نگاه کنم؟ رابطه ما که بهتر از این حرفاست!»
«...ولی تو که همهش رو چک کردی؟»
«ها؟»
«هیچی.»
هوانگ جونگی لبخند تجاریاش رو روی لب آورد.
به هر حال، این قرارداد بسته شد! بالاخره!
«ارشد! همین خوبه؟»
«بده ببینم.»
هیون یونگ با چهرهای آرام، انگار که علاقهای به آن نداشت، قرارداد را گرفت. و مثل چونگ میونگ، هر بخش را یکییکی بررسی کرد.
با دیدن کاری که این دو نفر، یک پیرمرد و یک جوان، انجام میدادند، سخت بود باور کنی که با هم نسبتی ندارند.
بعد از بررسی، هیون یونگ بالاخره قرارداد را به هیون جونگ داد.
«رهبر فرقه، باید مهرتون رو اینجا بزنید.»
هیون جونگ با گیجی به قرارداد نگاه کرد.
«هیون یونگ.»
«بله، رهبر فرقه.»
«این واقعاً خوبه...»
«چونگ میونگ این کار رو کرده. اصلاً از کجا میخوایم همچین چیزی گیر بیاریم؟ فقط مهر رو بزنید.»
«آه...»
هیون جونگ به قرارداد نگاه کرد و چهرهاش غمگین به نظر میرسید.
بعد از گرفتن مهر یک قبیله، و حالا مجبور کردنشون به کار کردن زیر دست کوه هوا... این فرقه تائویی داشت چیکار میکرد...
«واقعاً میشه به این بچهها اعتماد کرد؟»
در گذشته، هیون یونگ و چونگ میونگ کسانی بودند که هیون جونگ به آنها باور داشت، اما حالا تمام این اعتماد از بین رفته بود.
«آه.»
با نالهای، روی هر دو قرارداد مهر زد و آنها را پس داد.
«بیاید تمام تلاشمون رو بکنیم!»
«البته.»
هوانگ جونگی و چونگ میونگ دست دادند.
دشمن در حین امضای قرارداد و رفیق بعد از امضا. هر دوی آنها این را بهتر از هر کس دیگری میدانستند.
«مدیریت قبیله شبح برای اینکه این کار جواب بده، ضروریه.»
«نگران نباشید، خودم میخواستم برم اونجا.»
«اوه.»
هوانگ جونگی در حالی که گوش میداد، سر تکان داد و گفت:
«اگه این کار رو بکنید، دیگه حرفی ندارم. اما شاگرد جوان، مشکلی پیش نمیاد؟ حتماً سرتون شلوغه؟»
«مشکلی نیست. خوشبختانه، قبیله شبح نزدیک ساچونه. من هم قصد داشتم یه سر برم اونجا.»
«ساچون؟»
وقتی هوانگ جونگی سرش را کج کرد، چونگ میونگ فقط شانههایش را بالا انداخت.
«آره، یه کاری هم با خانواده تانگ داشتم.»
«ها؟»
هوانگ جونگی با چهرهای خالی نگاه کرد.
«چرا خانواده تانگ؟»
شاگردان کوه هوا در پشت اقامتگاه رهبر فرقه جمع شدند.
از آنجایی که این مکان هم جزو کوه هوا بود، دلیلی نداشت که جمع نشوند. اما چیز عجیب این بود که همه آنها در حالی که بیل در دست داشتند، جمع شده بودند.
یون جونگ از بک چون پرسید:
«...چی شده؟»
«چرا ازم خواست بیل بیارم؟»
«میدونی چیه؟ قراره مجبورمون کنه یه کار عجیب و غریب بکنیم.»
هر دو با نگاه به یکدیگر آه کشیدند.
مهم نبود چونگ میونگ چه دستوری میداد، آنها همیشه به آن شک داشتند. اگر کس دیگری این کار را میکرد، عصبانی میشدند، اما این بچه همیشه دلیلی داشت.
«اما اینکه اینطوری صدامون کرده... چونگ میونگ... آه، اوناش.»
از دور، میتوانستند چونگ میونگ را ببینند که به سمتشان میآمد.
«همه اینجان؟»
«آره. اما چرا گفتی جمع بشیم؟ و این بیلها برای چیه؟»
«بیل رو برای چی استفاده میکنن؟»
«برای کندن؟»
«دقیقاً.»
چونگ میونگ به تپه پشت اقامتگاه رهبر فرقه اشاره کرد.
«بکنید.»
«...»
چشمان همه به جایی که او اشاره کرده بود چرخید. لحظهای گذشت.
چی رو بکنیم؟
اون کوه رو؟
نه.
نگاههایشان با شوک، تعجب و ترس روی چونگ میونگ ثابت ماند.
«...چی؟»
«بکنید.»
«چی رو بکنیم؟»
«همهتون کر شدید یا چی؟ اونو! کوه رو!»
«...»
در نهایت، چهره بک چون از شدت عصبانیت رنگ باخت.
«چونگ میونگ.»
«چیه؟»
«اون یه کوهه.»
«میدونم. همینو گفتم دیگه. کوه.»
«...»
نه، ای بچه روانی!
آخه چرا میخوای یه کوه کاملاً سالم رو بکنیم؟!
«...نمیدونم سر من مشکل داره یا سر تو... نه، سر توئه که داره عجیب کار میکنه.»
مطمئنم...
«چرا یهو ازمون میخوای زمین رو بکنیم؟»
«برای اینکه چیزی که زیرشه رو دربیاریم.»
«زیرش؟ چی زیر...»
چشمان بک چون لرزید.
«صبر کن.»
او میتوانست به چیزی فکر کند، زیر تپه، کوه هوا...
«فولاد دههزار ساله؟»
«آره.»
«مـ-میخوای باهاش چیکار کنی؟»
این بار میخوای چیکار کنی؟
«میبریمش پیش خانواده تانگ.»
بک چون سرش را کج کرد انگار که متوجه نشده بود:
«گاوصندوق رو ببریم پیش خانواده تانگ؟ میخوای تغییرش بدی؟»
«نوچ نوچ. یه جور دیگه بهش فکر کن، دونگ-ریونگ.»
«عوضی!»
وقتی بک چون آماده بود تا به سمتش حملهور شود، یون جونگ و جو گول او را گرفتند، این یک کار روتین بود.
«آروم باش، ساسوک!»
«خب، هر دفعه همین اتفاق میافته و تو هنوزم عصبانی میشی!»
«ولم کنید! بذارید برم!»
چشمان بک چون گشاد شد و چونگ میونگ نوچنوچ کرد.
«چیه؟ میخوای با اون شمشیر چوبی بجنگی؟»
«...»
بک چون به شمشیر چوبی روی کمرش نگاه کرد. سپس به آرامی چشمانش را بست و ساکت شد.
«تچ.»
چونگ میونگ نوچنوچ کرد و ادامه داد:
«اینا همهـش برای ساهیونگهاست.»
«...کجاش برای ماست؟»
«ساهیونگها ضعیف هستن، برای همین مدام شمشیرهاتون رو از دست میدید. پس من باید یه شمشیر درست و حسابی براتون بگیرم، یکی که نشکنه اما همچنان حریفتون رو تیکهتیکه کنه.»
«...»
«پس!»
چشمان چونگ میونگ به روشنی درخشید.
«کافیه شمشیری بسازیم که از همون اول نشکنه! درشون بیارید و ببریدشون پیش خانواده تانگ! اونا از فولاد سرد یه شمشیر میسازن.»
«...چی گفتی؟»
«شمشیر فولاد سرد.»
چونگ میونگ با لحنی جدی گفت:
«اگه به کسی برخوردیم، میتونیم بکشیمش. چیزی برای از دست دادن نداریم.»
«...»
بک چون با شنیدن حرفهای او چشمانش گرد شد. چون نمیتوانست چیزی در جواب بگوید. و سپس با صدایی لرزان پرسید:
«پـ-پس میخوای فلز گاوصندوق فرقه رو دربیاری و ازش شمشیر بسازی؟»
«آره.»
«...»
او مطمئن نبود از کجا باید شروع کند تا همهچیز را در ذهن خود مرتب کند. درست زمانی که داشت این را از خودش میپرسید...
جو گول گفت: «ها؟ پس قراره شمشیرهایی از جنس فولاد سرد گیرمون بیاد؟» و همه برگشتند تا به او نگاه کنند.
«اون خیلی گرونه. حتی بیشتر ارشدهای فرقه هم همچین شمشیرهایی ندارن.»
«...حالا که اینو میگی...»
حتی شمشیری که فقط کمی فولاد سرد در آن به کار رفته بود، مثل یک شمشیر گرانبها با آن رفتار میشد. پس...
«یه گاوصندوق بزرگ که از همون ساخته شده!»
«اونم مجانی!»
شاگردان کوه هوا نگاهی به یکدیگر انداختند.
«صبر کنید. بچهها...!»
«بکنید!»
«اونجا رو بکنید!»
جو گول اولین نفری بود که بیلش را برداشت و شروع به کندن کرد. و خیلی زود، بقیه هم به دنبال او رفتند.
«فاصلهتون رو حفظ کنید و بکنید!»
«بیاید همین امروز تمومش کنیم!»
«حرف نزنید و بیشتر بیل بزنید! حتی وقتی دارید میکنید، کمرتون رو هم راست نکنید!»
«شمشیر فولاد سرد! یه شمشیر شکوفه آلو که از فولاد سرد ساخته شده!»
«اووووه!»
ابر عظیمی از گرد و خاک بر فراز شاگردان کوه هوا که دیوانه شده بودند، بلند شد.
«...»
در همین حین، در حالی که چونگ میونگ به کنارش آمد و سرش را کج کرد، عرق سرد شروع به چکیدن از سر و روی بک چون کرد.
«داری چیکار میکنی؟»
«ها؟»
«ساسوک بیشتر از همه شمشیر مصرف میکنه، پس اینجا چیکار میکنی؟ زود باش و بکن.»
«...»
بک چون با وجود اینکه دهانش را باز کرده بود، نتوانست حرفی بزند.
«ایـ-این واقعاً درسته؟ یه شمشیرزن که وسواس شمشیر داره...»
«این چرت و پرتا چیه؟»
«ها؟»
«اگه شمشیرت بشکنه، میمیری. اون وقت کی میاد از زندگیت تعریف کنه؟ این حرفها رو فقط کسایی میزنن که هیچوقت شمشیر خوب گیرشون نیومده! هرچی سلاح بهتر باشه، عملکردت هم بهتره! اگه مهارتهات به اندازه کافی خوب نیست، پس سلاحهای خوب گیر بیار!»
«...»
«چرت و پرت نگو!»
«چشم!»
چونگ میونگ با نگاه به تپهای که ابرهای گرد و خاک در آن شکوفا شده بود، لبخند زد.
«من هیچ گنجی برای دادن ندارم، پس همچین حرفهایی چه فایدهای داره؟»
پس از چیزی که اونجا هست استفاده کن.
مگه نه، رهبر فرقه؟
-دقیقاً همینه، این بار خوب کاری کردی!
هاه؟
این همه انرژی مثبت دیگه برای چیه؟
واقعاً که.