چپتر 507: چپتر 507: نگفتم اون گلو رو میبُرم؟ (2)
چپتر 507: چپتر 507: نگفتم اون گلو رو میبُرم؟ (2)
«بمیر!»
«آاااه! عوضیها!»
«من منتظر چنین روزی بودم!»
«انتقام کینه ارباب رو میگیرم!»
جنگجویان دریای شمال به رهبری یو سا-هون، با جنگجویان قصر یخی رودررو شدن.
مهارتهای هنرهای رزمیشون در مقایسه با جنگجویان قصر یخی که راهشون رو بسته بودن، نه استثنایی بود و نه برتر. ارشدهایی که زیر دست ارباب قصر قبلی خدمت میکردن و تو خط مقدم نیروها ایستاده بودن، خیلی قویتر از جنگجویان معمولی بودن، اما بقیه ازشون عقب میموندن.
اما تو این وضعیت، مهارتهاشون دیگه هیچ فرقی ایجاد نمیکرد.
کواااانگ!
نیروها با سرعت هجوم آوردن و جنگجویان وحشتزده قصر یخی رو زیر پا له کردن، درست مثل درفشی که یخ جامد رو سوراخ میکنه.
«آخخخخ!»
«آخخخ!»
شمشیرهای سریع و قدرت خالصشون، حریف رو به لبه پرتگاه هل داد. خطوط دفاعی قصر یخی تو یه چشم به هم زدن فرو ریخت و باعث شد یو سا-هون که نیروها رو تو خط مقدم رهبری میکرد، دستپاچه بشه.
چی؟
یو سا-هون مکث کرد و بعد سریع خونسردیش رو به دست آورد. هنرهای یین از دستهاش ساطع شد و انفجاری بین اونایی که پشت کرده بودن و فرار میکردن به وجود آورد.
دارن پشتشون رو نشون میدن؟
جنگجوی قصر یخی؟
با وجود اینکه به عنوان یه مجرم زندانی شده بود، هیچوقت غرور جنگجویانهـش رو از دست نداده بود. دیدن اینکه جنگجویان قصر یخی روشون رو برگردوندن و فرار کردن، شوکهکننده بود.
مشکل اینجا فقط اونایی نبودن که فرار کردن.
حتی اونایی که اراده جنگیدن داشتن و مسلح بودن هم نمیتونستن شوکشون رو پنهان کنن. اون تو تمام عمرش همچین منظره وحشتناکی ندیده بود.
چطور کسایی که از قبل از نظر روانی شکست خورده بودن میتونستن نبردی رو که مرگ و زندگی رو تعیین میکرد تحمل کنن؟
«بمیرید!»
«همهشون رو بکشید، هیچکس رو زنده نذارید!»
برعکس، جنگجویان دریای شمال با روحیهای مضاعف به جلو فشار آوردن و سلاحهاشون رو تاب دادن.
تو این مرحله...
و همون موقع بود که اتفاق افتاد.
«آخخخخخ!»
با شنیدن جیغهای وحشتناکی که از دور به گوش میرسید، جنگجویان قصر یخی که نه میتونستن بجنگن و نه فرار کنن، نگاهشون رو به پشت سرشون برگردوندن.
جنگجویان قصر یخی مستقیماً مورد حمله قرار میگرفتن، اما لحظهای با جیغهای پشت سرشون حواسشون پرت شده بود؟
این رو به سختی میشد یه مبارزه دونست. جنگجویان دریای شمال فقط باید با دشمنهای روبهروشون میجنگیدن، اما در واقعیت، دشمنهاشون همزمان داشتن با شاگردهای کوه هوا هم دستوپنجه نرم میکردن.
حملات شمشیر مرگبارشون از همه طرف سرازیر میشد.
«بیشتر فشار بیارید! امروز قصر یخی رو پس میگیریم!»
«ووووااااه!»
وقتی جنگجویان با عزمی راسخ به سمت دشمناشون هجوم بردن، حالت چهره یو سا-هون سفت و سخت شد.
چقدر ترسناک.
شاگردهای کوه هوا با یه یورش، مسیر نبرد رو کاملاً تغییر دادن.
تحسین و ترس تو وجودش در هم تنیده شد و یو سا-هون رو در حالی که سعی میکرد افکاری که ذهنش رو مهآلود کرده بودن پس بزنه، مضطرب رها کرد.
سول چون-سانگ نمیتونست منظره روبهروش رو درک کنه.
آخه چطور؟
اون که تو انتهای خط دفاعی بود، میتونست به راحتی ببینه چه اتفاقی داره میافته. با این حال، دیدن به معنای درک کردن نبود.
اصلاً چطور همچین چیزی ممکنه؟
این اساساً یه نبرد یکطرفه بود. با وجود اینکه اونا ارشد بودن، مدت زیادی از مسیر هنرهای رزمی دور مونده بودن. مقابله با کسایی که زنگ زده بودن باید کار سادهای میبود. استفاده از جنگجویان جوونتر و پرانرژیتر برای غلبه بر اونا باید کافی میبود.
این یه زمین مسطح بود که به عنوان زمین تمرینشون استفاده میشد.
دیوار قلعه، میدون نبرد پشت سرشون رو بسته بود و هیچ راهی برای فرار نذاشته بود. هیچ زمینِ دارای مزیتی وجود نداشت و بدون هیچ متغیری، هیچ شانسی برای کمین کردن نبود.
پیروزی تو این محیط فقط میتونست با قدرت و مهارت تعیین بشه.
پس چرا داشت این اتفاق میافتاد؟
«ا... ارباب قصر، باید چیکار کنیم؟»
«...»
«باید یه کاری بکنیم...»
ارشدهای وحشتزده دورش رو گرفتن. هیچ چاره دیگهای نداشتن.
کسایی که چشمهای تیزی داشتن، میتونستن ببینن که جنگجویان قصر یخی دارن تو میدون میدون و باعث فروپاشی خط نبرد خودشون میشن.
سول چون-سانگ دندونهاش رو به هم سایید و لعنت فرستاد.
«... لعنتی.»
چه کاری از دستش برمیاومد؟ اصلاً کار دیگهای بود که بتونه بکنه؟
آرایش نظامیش که تا الان بینقص حفظ شده بود، حالا به هرجومرج کشیده شده بود. با حضور چونگ میونگ تو مرکز، افراد جبهه مقابل مثل یه گرداب دور هم میچرخیدن. این صحنه یادآور سربازهایی بود که دور یه آتیش جمع میشن.
تاکتیکها تو این لحظه هیچ ارزشی نداشتن. اونا فقط زمانی معنی پیدا میکردن که فرماندهانی باشن تا بتونن دستور بدن و هدایتشون کنن. با این حال، به عنوان ارباب قصر، سول چون-سانگ نمیتونست این نقش رو به عهده بگیره.
چون نمیتونست رنج سربازهاش رو تحمل کنه، با عجله دستور بهینهترین اقدام ممکن رو داد.
«مزاحمها رو نادیده بگیرید و اونایی که از جونگوون اومدن رو نابود کنید!»
صداش مثل رعد و برق غرید.
«دارید چیکار میکنید؟ اونجوری به من نگاه نکنید. همین الان اون آدما رو بگیرید و بکشید! یو سا-هون بدون اونا هیچی نیست!»
«ا... ارباب قصر؟»
سول چون-سانگ با چشمهای پرخون به ارشدی خیره شد که با صدایی پر از گیجی حرف زده بود.
«باورم نمیشه اون جنگجوهای جوون از ترس دارن فرار میکنن!»
«چ... چطور ممکنه؟ همین الان گلوشون رو میبُرم!»
چند تا از ارشدها با چهرههایی پر از اضطراب با عجله اومدن. سول چون-سانگ نگاهی بهشون انداخت و دندونهاش رو به هم سایید.
تا کجا میخوان ما رو تحت فشار بذارن؟
دعوت کردن اون عوضیهای کوه هوا به قصر یخی یه اشتباه بود. اجازه دادن بهشون برای اینکه پاشون رو تو سرزمین دریای شمال بذارن یه اشتباه بود.
وقتی فروپاشی نیروهاش رو میدید، احساس کرد استخونهاش درد میکنه. اما مثل همیشه، خیلی دیر پشیمون شده بود.
پااات!
تِرق!
حس سوراخ شدن گلوی حریفش رو به وضوح تو دستش احساس میکرد.
بک چون سعی کرد این حس رو نادیده بگیره و شمشیرش رو بیوقفه تاب داد.
این...
بالاخره درک کرد.
بک چون نمیتونست حرف چونگ میونگ در مورد اینکه شمشیر کوه هوا پستترین شمشیره رو هضم کنه. چرا یه تکنیک شمشیر با نفیسترین گلهای دنیا باید همچین لقبی میگرفت؟
با این حال، الان میفهمید چرا چونگ میونگ همچین دیدگاهی نسبت به شمشیر کوه هوا داشته.
تماشا کن.
شووووه.
نوک شمشیرش میون شکوفههای آلو لرزید.
فقط یه چیز تو اون شکوفههای آلوی خیالی نهفته بود.
اگه تو این لحظه یه رقص شمشیر اجرا میکرد، دشمن ممکن بود متوجهـش بشه. ممکن بود عقبنشینی کنن و بدون اینکه تسلیم وحشت بشن، دنبال یه فرصت بگردن.
با این حال، اینجا یه میدون نبرد بود.
میون انبوه شکوفههای آلو که در حال حرکت تاب میخوردن، تشخیص حقیقت غیرممکن بود. حتی کوچیکترین تردیدی میتونست به مرگ منجر بشه.
«آااااه!»
حریف که وحشت کرده بود، شمشیرش رو با ترس تاب داد. با این حال، شمشیرش جوری ناپدید شد که انگار هیچوقت وجود نداشته.
و...
پواک!
«آخ...»
شمشیر بک چون دقیقاً گردن مردی رو که با تیغه شکوفه آلو گیج شده بود، سوراخ کرد.
چشمهای حریف رو فریب میداد، گولشون میزد و مخفیانه نزدیک میشد و جونشون رو میگرفت. شمشیر کوه هوا، حداقل تو میدون نبرد، بیرحمانهترین و ترسناکترین شمشیر بود.
چاک!
بک چون که خون روی شمشیرش رو با یه تکون پاک کرد، با چشمهایی تزلزلناپذیر به جلو دوید.
منظورش چی بود؟
- مبارزه عادلانه؟ عادلانه؟ خیلی چرتوپرت میگی. ما وسط آدمایی هستیم که دارن میمیرن، پس کدوم جناح عدالتی در مورد مبارزه عادلانه حرف میزنه؟ واقعیت میدون نبرد اینه که پیروز بشی و زنده بمونی، حتی اگه از طریق روشهای بزدلانه و رقتانگیز باشه. اگه وقت داری این مزخرفات رو بلغور کنی، یه بار دیگه شمشیرت رو تاب بده.
حق با اون بود.
حتی اگه اون حرفها هم اشتباه بود، امروز برای بک چون یه حقیقت محض به حساب میاومد.
«باید چیکار کنم؟»
نگاه بک چون سرد و یخی شد.
«جو گول!»
«بله!»
«نذار سوسو عقب بمونه!»
«چشم!»
هه یون مسئولیت محافظت از عقب گروه رو به عهده گرفته بود. بک چون بدون اینکه به عقب نگاهی بندازه، کورکورانه و بدون فکر کردن به عواقب کارش به جلو هجوم میبرد.
«سامائه!»
«بله.»
«راه رو باز کن!»
«باشه.»
وظیفه اون رهبری گروه بود.
اینکه دیوانهوار فردی که جلوتر بود رو دنبال کنه.
هیچ فایدهای نداشت که تنهایی به اونجا بره. اگه اون بک چون بود، رهبر آینده فرقه کوه هوا، نباید حتی یه شاگرد رو هم اینجا از دست میداد.
این مسئولیتی بود که باید بهعنوان ساهیونگ بزرگ به دوش میکشید.
اگه برای این هدف بود...
«هاااه!»
شمشیر بک چون با سرعت حرکت کرد. شمشیرش که معمولاً شرافتمندانه بود، حالا در حالی که با دقت روی جنازه دشمناش پا میذاشت، آلوده به نظر میرسید.
پات!
درست مثل چونگ میونگ، وقتی شمشیر بک چون دشمناش رو میشکافت، خون به همه جا میپاشید. این یه شمشیرزنی از فاصله نزدیک نبود که با یه ضربه گلو یا قلب رو هدف بگیره.
در عوض، شمشیری بود که روی خنثی کردن دشمناش تمرکز داشت.
«باید بیشتر از اینا رو حریف بشم!»
بک چون که ارتفاعش رو تا نزدیک زمین پایین آورده بود، به سرعت جلو رفت. بعد از قطع کردن پاهای جنگجوی قصر یخی، فریادی کشید و حرکت کرد.
«یون جونگ! پشتم رو پوشش بده!»
«چشم!»
حس تأیید و رضایت تو ذهنش طنینانداز شد.
«آمیتابها!»
کواااک!
اون غرش عظیم با هر ذکر، بدنش رو میلرزوند.
هه یون بهشون ایمان داشت و اونا رو تا این میدون نبرد بیرحمانه همراهی کرده بود. با اون ذهنیت بوداییش، از صمیم قلب بهشون اعتماد داشت.
در نتیجه، بک چون باید بیشتر به خودش فشار میآورد و بار سنگینتری رو به دوش میکشید، چون اونا بهش اعتماد کرده بودن.
«هااااا!»
شمشیر بک چون در میون شکوفههای آلو پخش شد.
حالا دیگه آزاد نبود. دیدش واضح بود، آسمون با گلبرگهای آبی تزئین شده بود و خیلی زود، کسایی که راهش رو بسته بودن رو پاکسازی میکرد.
شاگردای کوه هوا که از پشت سر بک چون و چونگ میونگ رو دنبال میکردن، از شمشیرزنی استثناییشون شگفتزده شده بودن.
حتی در میون این میدون نبرد پر هرجومرج هم مهارتهای بک چون به وضوح در حال پیشرفت بود.
و بعد...
پات!
بام!
بک چون که با نیروی زیادی به زمین ضربه زده بود، بالاخره تونست به اون چهره آشنا برسه.
«بالاخره بهت رسیدم، عوضی لعنتی!»
«خیلی دیر کردی.»
چونگ میونگ در حالی که شمشیرش رو با حالتی تأسفبار بالا میآورد، به آرومی گفت.
شاگردای کوه هوا و هه یون با عجله وارد مسیری شدن که بک چون باز کرده بود و دور چونگ میونگ حلقه زدن.
رو به شمشیرش.
رو به یه رفیق.
با ارادهای قوی، قدمهاشون ردپای محکمی روی زمین به جا میذاشت و کمرشون رو صاف نگه داشته بودن. چشماشون به دشمن فشار میآورد و نوک شمشیرهاشون به طرز باورنکردنیای سبک به نظر میرسید.
جنگجوهای قصر یخی که از هاله اونا ترسیده بودن، جرئت نمیکردن بیگدار به آب بزنن و جلو بیان. نه، حتی قبل از اینکه اونا پاشون رو اینجا بذارن، یه نبرد نامحسوس در جریان بود.
بک چون نفس عمیقی کشید و پرسید:
«حمله کنم؟»
«صبر کن.»
«ارشد یو...»
«صبر کن.»
با این حال، جواب سرد چونگ میونگ اون رو ساکت کرد و خون به جوش اومدهی بک چون سرد شد.
«همگی گوش کنین.»
«...»
چونگ میونگ در حالی که چشماش روی دشمنا قفل شده بود، گفت.
«با دیدن مهارتهای یکی دیگه، جوگیر نشین و الکی هجوم نبرین.»
«...جدی میگی؟»
«خودت چی فکر میکنی؟»
بک چون ساکت شد. به محض اینکه این حرف رو شنید، احساس کرد یه سطل آب یخ ریختن روش.
«میدون نبرد زندهست، درست مثل یه موجود زنده.»
همه با دقت به حرفهای چونگ میونگ گوش دادن.
«استراتژی؟ خودتون رو درگیر اینجور چیزا نکنین. کجا میتونین جایی رو پیدا کنین که همزمان توش جنگ و مرگ در جریان باشه؟ یه مسیر طبیعی برای همه اینا وجود داره.»
«مسیر طبیعی؟»
«درسته. پس، اونو حس کنین. حتی وسط مبارزه، حتی وقتی یه شمشیر داره تو صورتتون فرود میاد، جریان رو از دست ندین. اگه بتونین حسش کنین...»
مثل گرگی که دندوناش رو نشون میده، پوزخند زد.
«اون شکاف رو میبینین؟»
چشماش میدون نبرد رو بررسی کرد. نیروها با عجله به سمتی میرفتن که یو سا-هون تازه به اونجا حرکت کرده بود. مرکز، جایی که شاگردای کوه هوا بودن، آروم شده بود.
«شماها!»
از قضا، چند نفر از ارشدهایی که سول چون-سانگ رو همراهی میکردن، به سمت شاگردای کوه هوا حرکت کردن و جنگجوها شروع کردن به باز کردن راه براشون.
یه مسیر صاف و مستقیم برای اربابشون!
«اونو میبینین؟»
همه به نشونه تأیید سر تکون دادن. قبلاً چون فقط روی نبرد پیش رو تمرکز کرده بودن متوجهش نشده بودن، اما حالا حرفهای چونگ میونگ رو درک میکردن.
مسیر پیش روشون باز بود.
«حمله!»
نیازی به هیچ جوابی نبود.
«با عزم روبرو شدن با مرگ، خودتون رو برسونین!»
به محض اینکه اینو گفت، چونگ میونگ به سرعت چرخید و مثل برق به جلو هجوم برد. چی شمشیر سریعش بدون هیچ زحمتی جنگجوهای قصر یخی رو از سر راه برداشت.
هیچ صدای فریادی شنیده نمیشد.
کسایی که نزدیک مرگ بودن، قبل از مردن حتی نتونستن یه کلمه هم به زبون بیارن و خونشون به همه طرف پاشید. با این حال، قبل از اینکه خونشون به زمین برسه، چونگ میونگ ناپدید شده بود.
شاگردای کوه هوا حتی یه لحظه هم تردید نکردن و مسیر خونآلود رو دنبال کردن.
«مـ-متوقفشون کنین!»
«ارشد! ارشدها!»
نیروها تو وضعیت گیجکنندهای قرار داشتن.
باید جونشون رو به خطر مینداختن و با این دشمنی که داشت میاومد مقابله میکردن، یا باید به ارشدهایی که برای کنترل اوضاع رسیده بودن اعتماد میکردن؟
تردید شروع به رشد کرد و تبدیل به مشکلی شد که مانع از روون بودن حرکات شمشیرشون میشد. و چونگ میونگ به هیچکس رحم نکرد.
آاااه!
شمشیرش به شدت چرخید و گردن کسایی که سر راهش بودن رو قطع کرد. چونگ میونگ که تو یه چشم به هم زدن بیشتر از چند متر جلو رفته بود، فریاد زد:
«ساسوک!»
«آااااه!»
بک چون که انگار موقعیتش رو میدونست، به جلو پرید و شمشیرش رو از غلاف بیرون کشید تا با یکی از ارشدهایی که به سمتشون اومده بود مقابله کنه.
کااانگ!
«تو، ای عوضی کوچولو!»
اما این پایان کار نبود.
یو ییسول به جلو هجوم برد و با قدرت یکی از ارشدها رو به کنار هل داد و فرصتی برای یون جونگ و جو گول ایجاد کرد تا با شمشیرهاشون ضربه بزنن.
هه یون هم که داشت ازشون محافظت میکرد، فریادی کشید و از روی سر چونگ میونگ پرید.
یه سری غرش پشت سر هم تو میدون نبرد طنینانداز شد و همه رو تو شوک فرو برد. در میون این هرجومرج، چشمای چونگ میونگ مسیر باریکی شبیه به یه نخ رو دید.
تو یه چشم به هم زدن، جلو رفت و بدون تردید شمشیرش رو با مهارت تو مسیر باز شده به حرکت درآورد. اگه چیزی راهش رو میبست، به سرعت اونو قطع میکرد. و هر وقت یه مسیر بسته میشد، یکی دیگه باز میشد.
مثل یه روح، بین دشمناش مانور میداد و با تمام توانش به زمین لگد میزد تا از روی کسایی که راهش رو بسته بودن بپره.
«آخ!»
«ا-ارباب قصر!»
«نههههه!»
چشماشون گشاد شد.
چونگ میونگ بعد از عبور از آخرین خط دفاعی، حالت شوکهشدهی صورت سول چون-سانگ رو تماشا کرد.
«تووووو!»
وقتی چونگ میونگ حرکتش رو انجام داد، لباسهای سول چون-سانگ تو باد به اهتزاز دراومد.
چیِ یین اون، که مثل آب خالص و شفاف بود، با شدتی مورمورکننده به جلو فوران کرد. با این حال، چونگ میونگ نه عقبنشینی کرد و نه جاخالی داد.
اون فقط شمشیرش رو با یه برش سریع پایین آورد.
پات!
چی شمشیر هلالیشکلِ شمشیر چونگ میونگ، هر چیزی رو که سر راهش بود شکافت.
چشمای سول چون-سانگ پر از شوک شد و...
چاک!
صدای ترسناکی فضا رو پر کرد.
بعد از یه لحظه، خون شروع به چکیدن روی زمین کرد.
«...»
از سمت چپ پیشونیش تا سمت راست چونهش.
بریدگی عمیقی روی صورتش ظاهر شد. سول چون-سانگ در حالی که صورتش تو خون خودش غرق شده و در هم رفته بود، به چونگ میونگ خیره شد.
تق.
چونگ میونگ به آرومی پاش رو روی زمین کوبید.
«خیلی حرفا برای گفتن دارم...»
چونگ میونگ در حالی که دندوناش رو نشون میداد گفت:
«اما وقت نیست، پس بیا زودتر تمومش کنیم.»
از نوک شمشیرش، جریان بیپایانی از شکوفههای آلوی سرخرنگ شروع به پدیدار شدن کرد.