چپتر 554: چپتر 554: از آشنایی باهاتون خیلی خوشحالم، لعنتیا! (۴)
چپتر 554: چپتر 554: از آشنایی باهاتون خیلی خوشحالم، لعنتیا! (۴)
ملچ! مولوچ! ملچ! مولوچ!
ملچ! مولوچ! ملچ! مولوچ!
صدای نرم جویدن غذا به آرومی تو اتاق میپیچید.
قلپ، قلپ، قلپ! غورت!
صدای پایین رفتن الکل از گلو هم مثل یه آواز به گوش میرسید. چیز خاصی نبود. این یه منظرهی عادی تو کوه هوا بود.
با این حال، منبع این صداها یه غذاخوری معمولی نبود، بلکه اقامتگاه رهبر فرقه بود. علاوه بر این، کسایی که اینطوری مشغول نوشیدن بودن، چونگ میونگ نبود، بلکه بک چون و بقیه بودن.
«کواااااک! فکر کنم زنده میمونم!»
«ساهیونگ! ساهیونگ! اون الکل رو بده به من!»
«گوشت هم بیشتر بده!»
جلوی چشم رهبر فرقه، یه منظرهی دیدنی در حال رخ دادن بود؛ شاگردای یه فرقهی تائویی که داشتن برای گوشت و الکل سر و دست میشکستن. با این وجود، هیون جونگ که داشت این صحنه رو تماشا میکرد، با رضایت عمیقی لبخند زد.
«آروم بخورید. یواش.»
به محض اینکه بچهها از کوه هوا بالا اومدن، هیون یونگ فوراً گوشت و الکلی رو که هر روز صبح به امید برگشتنشون آماده میکرد، آورد و جلوشون گذاشت.
اونا همون اول متوجه این موضوع شده بودن، اما گرسنگی جلوی هر حرف دیگهای رو گرفته بود. بعد از یکی دو پیک نوشیدنی، کمربندهاشون رو شل کردن.
«هوف! الان دیگه احساس سیری میکنم.»
«من نگفتم اول بریم مهمونخونه؟»
«رسیدیم و خوردیم دیگه، پس مشکلی نیست.»
تو همون لحظه، هیون یونگ که با مهارت خاصی داشت شیرینیها رو میچپوند تو دهن چونگ میونگ، پرسید:
«یکی دیگه بیارم؟»
«نه، ارشد.»
«الان دیگه همهچی روبهراهه.»
«آره، آره. اگه گرسنهاید، بازم کلی غذا هست. هر چقدر دلتون میخواد بخورید. آخ، مایه تأسفه که این بچهها مجبور شدن همچین سختیهایی رو تحمل کنن.»
هیون یونگ که با چشمایی پر از دلسوزی به همه نگاه میکرد، با ناراحتی نوچنوچ کرد.
به محض اینکه به نظر رسید شاگردا حسابی سیر شدن، هیون جونگ به آرومی به حرف اومد:
«تو قصر یخی همهچی به خوبی پیش رفت؟»
«حرف برای گفتن زیاده.»
بک چون درحالیکه یواشکی یه بطری رو پشت سرش قایم میکرد، با لحنی جدی و سنگین شروع به حرف زدن کرد.
«داستانش قراره حسابی طولانی باشه.»
«شاید بهتر باشه فردا بشنویمش. اول یکم استراحت کنید.»
«نه. فکر نمیکنم نیازی باشه تا فردا کشش بدیم، برای همین الان تعریفش میکنم.»
بک چون نفس عمیقی کشید و آروم شروع به صحبت کرد:
«توی دریای شمال...»
برای مدتی، این داستان طولانی روایت شد. این داستانِ چیزهایی بود که اونا به محض رسیدن به دریای شمال و وضعیت قصر یخی دیده بودن. حتی شامل مبارزاتشون با فرقهی شیطانی هم میشد.
این روایت پیچیده باز شد و سختیهایی رو که بچهها تحمل کرده بودن، آشکار کرد. وقتی داستان بک چون به پایان رسید، سکوتی بهتزده بین ارشدهای نسل هیون حاکم شد.
«فرقهی شیطانی...»
در تضاد کامل با سکوت بهتزدهی هیون جونگ، صورت هیون یونگ از شدت خشم سرخ شد.
«اون کرمهای لعنتی!»
و خیلی زود، فریادش بلند شد:
«فرقهی شیطانی! منظورت اینه که از کارای فرقهی شیطانی خبر داشتید و بازم تصمیم گرفتید باهاشون بجنگید؟! اگه تو مبارزه باهاشون کشته میشدید، میخواستید چه غلطی بکنید؟»
«شرایط طوری نبود که بتونیم همینجوری فرار کنیم. اوضاع برای دریای شمال به طرز وحشتناکی وخیم به نظر میرسید...»
«گور بابای دریای شمال، احمقها! آخه تو این دنیا چی از جون خودتون باارزشتره؟ بعدش چی، اگه بهتون خیانت میشد یا بازیچهشون میشدید، اصلاً کی قرار بود فداکاریتون رو تحسین کنه؟!»
«ساجائه، آروم باش.»
«الان به نظرت آرومم؟!»
«خواهش میکنم، آروم باش.»
هیون سانگ ساکت شد و هیون یونگ هم سکوت کرد، اما صورتش همچنان از شدت خشم شعلهور بود.
شاگردای کوه هوا بعد از این سرزنش، از روی شرم سرهاشون رو پایین انداختن. اونا جرأت نمیکردن هیچ بهونهای بیارن، چون کاملاً میدونستن چرا هیون یونگ اینقدر عصبانیه.
«بک چون.»
«بله، رهبر فرقه؟»
«بهعنوان رهبر فرقهی کوه هوا، میخوام از تو و بچهها تقدیر کنم.»
«چطور میتونم شما رو بهخاطر تلاش برای کمک به مردم دریای شمال سرزنش کنم، اونم وقتی که حتی تو همچین جای دورافتادهای به آرمانهاتون پایبند موندید؟ از اونجایی که کوه هوا خودش رو یه فرقهی عادل میدونه، من باید شما رو تحسین کنم و بهتون پاداش بدم.»
«رهبر فرقه...»
«با این حال، نمیتونم این کار رو بکنم.»
هیون جونگ سرش رو تکون داد.
«احساسات منم دقیقاً مثل هیون یونگه. اگه اونجا آسیب میدیدید، تا ابد بابت فرستادنتون حسرت میخوردم، حتی اگه به قیمت از دست دادن صلاحیتم بهعنوان رهبر فرقهی بزرگ کوه هوا تموم میشد. بابت این کارتون تحسینتون نمیکنم.»
«عذر میخوام، رهبر فرقه.»
بک چون با لحن سنگینی جواب داد و نگاهش رو پایین انداخت. هیون جونگ چشماش رو بست و سر تکون داد.
«خیلی سختی کشیدید.»
«رنج زیادی رو تحمل کردید.»
با حس کردن احساسات نهفته تو کلمات هیون جونگ، گرمای خاصی چشمای بک چون رو پر کرد.
اگه بابت انجام درست کارش تحسین میشد، احساس رضایت میکرد، اما احساسی که الان داشت کاملاً متفاوت بود.
همون یه کلمهی هیون جونگ انگار تمام سختیهایی رو که شاگردای کوه هوا تو دریای شمال کشیده بودن، جبران کرد.
«من بهتون دستور دادم برید دریای شمال، اما شما رفتید تو اون غار!»
با این حال، صورت هیون یونگ همچنان از دلخوریِ باقیمونده میدرخشید.
«همون موقع که اون راهب شائولینِ لعنتی دهن باز کرد، باید دست رد به سینهـش میزدم!»
«مردکِ پستفطرت!»
«اون راهب اعظم شائولین یا هر خری که هست!»
«هیون یونگ!»
هیون یونگ از جا پرید و برگشت تا به هه یون نگاه کنه.
«مراقب حرف زدنت باش! ما اینجا یه...»
«نه، مشکلی نیست.»
«ها؟»
چونگ میونگ که تمام این مدت ساکت بود، لبخند زد.
«پس مشکلی نیست؟ راحت باش و خودت رو خالی کن. اینم بددهنه.»
«کـ... کی من فحش دادم؟!»
هه یون با حالتی دیوانهوار به پشت سرش نگاه کرد، انگار که دنبال حمایت میگشت، اما شاگردای کوه هوا فقط مشاهداتشون رو بازگو کردن.
«منم شنیدم.»
«منم همینطور.»
«واو، خیلی شدید بود...»
هه یون طوری آشفته به نظر میرسید که انگار بیدلیل متهم شده. با این حال، شاگردای کوه هوا فقط با بیتفاوتی تماشاش میکردن.
هیون جونگ و هیون یونگ نگاهی به هم انداختن و به همدیگه اطمینان دادن.
«همهچی درست میشه.»
«مشکلی پیش نمیاد.»
به نظر میرسید هه یون که با شاگردای کوه هوا به دریای شمال سفر کرده و حالا برگشته بود، پیوندهای محکمی باهاشون برقرار کرده.
وقتی این مشکل، که اصلاً هم مشکل نبود، حل شد، هیون یونگ فریاد زد:
«ما ازتون خواستیم برید تحقیق کنید ببینید اتفاقات مربوط به فرقهی شیطانی داره بررسی میشه یا نه. منظورمون این نبود که نفوذ کنید تو لونهی فرقهی شیطانی! آخه کی جرأت میکنه بره اونجا؟ ما میدونستیم دریای شمال خطرناکه! به نظر میرسه این آدما فقط در صورتی سر عقل میان که معبدشون به آتیش کشیده بشه!»
«آ-آمیتابها!»
انگار که هه یون میخواست کلمات تندی که شنیده بود رو پاک کنه. با این حال، هیچ کینهای نسبت به کسایی که اون حرفها رو زده بودن به دل نداشت.
«رهبر فرقه.»
همون موقع بود که هیون سانگ به حرف اومد.
«این اصلاً عادی نیست.»
«همم.»
«حتی با وجود اینکه اونا نوادگان مستقیم فرقه شیطانی نیستن و فقط یه جناح جداشدهن، دخالتشون تو برنامهریزی برای رستاخیز شیطان آسمانی نشون میده که بقیه اعضای فرقه شیطانی هم باید قدرت قابلتوجهی به دست آورده باشن.»
«درسته.»
«خوشبختانه، بچههای ما نقشههاشون رو نقش بر آب کردن. وگرنه، اگه همهچیز طبق میلشون پیش میرفت، ممکن بود با یه فاجعه عظیم دیگه تو کانگهو روبهرو بشیم.»
«همم.»
هیون جونگ با چهرهای جدی سر تکون داد.
کی بهتر از کوه هوا وحشتِ متعصبهای فرقه شیطانی رو درک میکرد؟
«این مسئلهای نیست که بتونیم بهتنهایی در موردش بحث کنیم. این به کل کانگهو مربوط میشه.»
«دقیقاً. کاملاً موافقم.»
«اول از همه، باید شائولین رو از این موضوع باخبر کنیم و یه برنامه عملیاتی بچینیم.»
هیون جونگ چشماش رو بست و سرش رو بالا آورد تا به شاگردای روبهروش نگاه کنه.
«درسته. من در جریانش هستم. بیاید بقیه داستان رو با خوشحالی تموم کنیم. مطمئنم همهتون خستهاید، پس برای امروز برید استراحت کنید.»
«چشم، رهبر فرقه.»
وقتی بک چون سرش رو خم کرد و بلند شد، بقیه هم ازش پیروی کردن و ایستادن.
«چونگ میونگ اینجا میمونه.»
«من؟»
«آره.»
«فهمیدم.»
چونگ میونگ قبل از نشستن یه کم مکث کرد. بک چون قبل از اینکه بره بیرون، با کمی نگرانی به چونگ میونگ نگاه کرد.
«همم.»
صدای بستهشدن در پیچید و هیون جونگ که تمرکزش روی چونگ میونگ بود، گلوش رو صاف کرد و آماده حرف زدن شد.
اما درست همون موقع که میخواست چیزی بگه، هیون یونگ تو یه چشمبههمزدن پرید روی چونگ میونگ، محکم گرفتش و دست و پاش رو به چپ و راست کشید.
«چقدر زحمت کشیدی! آخ، پسر عزیزم!»
«آخخخ... دردم اومد.»
«همین بچه! واقعاً که!»
«درد داره.»
«ایییی!»
هیون یونگ گونههای سرخشدهش رو ول کرد، اخمش به یه نگاه سرزنشگر تبدیل شد و با لحن تندی گفت:
«دیگه هیچوقت از این کارای احمقانه نکن! فهمیدی؟»
«چرا جوری حرف میزنی انگار از قصد این کار رو کردم؟»
«به هر حال!»
در برابر عصبانیت فزاینده هیون یونگ که آماده بود بهش سیلی بزنه، چونگ میونگ با آرامش عقبنشینی کرد.
«غر زدن رو بس کن و بشین. مگه رهبر فرقه واضح نگفت که حرفی برای گفتن داره؟»
«چشم، ساهیونگ.»
هیون یونگ برگشت سر جاش نشست، در حالی که هیون جونگ لبخند دوستانهای به چونگ میونگ زد.
«قطعاً سختیهای زیادی کشیدی.»
«دقیقاً چه سختیهایی؟»
«درسته. پیشبینیت در مورد رابطهمون با قصر یخی چیه؟»
«تا یه مدت نباید با هیچ مشکلی روبهرو بشیم.»
چونگ میونگ با اطمینان جواب داد.
«قرارداد سر جای خودش، بله، اما مهمتر از اون، ما اونجا یه پیوند اعتماد ایجاد کردیم. تا زمانی که مطمئن باشن ما همیشه برای محافظت ازشون تلاش میکنیم، رابطهمون نباید هیچ اختلافی داشته باشه.»
هیون جونگ با چهرهای راضی سر تکون داد.
«تأمین سودهای کوچیک در کنار به دست آوردن دل مردم، ایدهآله. تو واقعاً چیز ارزشمندی به دست آوردی.»
با شنیدن تحسین شدنِ چونگ میونگ، لبخند رضایتبخشی روی صورت هیون یونگ نشست.
«پس اینطوریا بود، چونگ میونگ.»
هیون جونگ هم با تأیید حرفش، در موافقت با هیون یونگ سر تکون داد.
«سفرت به دریای شمال معنیدار بود، اما شرایط برگشتت کاملاً غیرعادی به نظر میرسه. مهمتر از همه، حفظ کنترل تو دریاهای طوفانی خیلی حیاتیه.»
«منم همینطور فکر میکنم.»
«برای همین باید بپرسم.»
توجهش رو به چونگ میونگ جلب کرد.
«قدمهای بعدیمون باید چی باشه؟»
«لطفاً، هر چی تو ذهنته بگو.»
چونگ میونگ ساکت موند و هیچ نگرانیای تو صورتش دیده نمیشد. همونطور که سر فرصت افکارش رو مرتب میکرد، همه اطرافیانش بدون هیچ عجلهای با صبر و حوصله منتظر موندن.
بالاخره، چونگ میونگ نگاهش رو بالا آورد تا با هیون جونگ چشم تو چشم بشه.
«رهبر فرقه.»
«بله.»
«من بهتنهایی هیچ کاری از دستم برنمیاد.»
«...»
«اگه این بار ساسوک و ساجائهها نبودن، منم کاری از پیش نمیبردم.»
«همم.»
«همین موضوع در مورد کوه هوا هم صدق میکنه. از اونجایی که نمیدونیم فرقه شیطانی کِی و چطور ممکنه دوباره ظاهر بشه، آماده شدن برای آشوبِ بعدش با قدرت فعلیمون کار سختیه.»
«اتحاد دوستان آسمانی...»
«اوهوم.»
چونگ میونگ سر تکون داد.
«ما باید این اتحاد رو که در حال حاضر فقط کلامیه، رسماً تأسیس کنیم. یادتون باشه، هر چی کشتی بزرگتر باشه، امنتره.»
«چقدر طعنهآمیزه.»
هیون جونگ با نگاهی غیرعادی به چونگ میونگ خیره شد.
در حالت عادی، هدف از سفر چونگ میونگ به دریای شمال این بود که اتحادشون رو بین فرقههای موجود تو کانگهو، با شروع از شائولین، به رسمیت بشناسونن.
با این حال، نیاز به یه اتحاد از زمان برگشتن از دریای شمال خیلی بیشتر شده بود. نادیده گرفتن این طنز تلخ کار سختی بود.
«من معتقدم باید مسائل مربوط به فرقه و اتحاد رو حلوفصل کنیم.»
«آره، عالی میشه. منم یه سری مسائل دارم که باید با خانواده تانگ در موردشون بحث کنم.»
هیون جونگ به نشونه موافقت سر تکون داد.
«بهطور مشابه، کوه هوا هم از پیشرفت دست نمیکشه. با وجود رشد اعتبار کوه هوا، ما هنوز ضعیفیم.»
«درسته.»
«واقعاً که وضعیت پیچیدهست.»
همونطور که نگرانی تو صورت هیون جونگ رخنه میکرد، چونگ میونگ نگاهی بهش انداخت و گفت:
«این کار سختی نیست.»
«ها؟»
«هرچند همه دارن سخت تلاش میکنن. میتونید فقط همون رویکرد همیشگیمون رو دنبال کنید. کُندتره، اما مطمئنترین راهه.»
هیون جونگ با نگاهی گرم که تو چشماش موج میزد، برای چونگ میونگ سر تکون داد.
«خیالم راحت شد.»
چونگ میونگ بچهای بود که همیشه زندگی سختی رو گذرونده بود. از دید یه غریبه، احساس اضطرار اون میتونست گیجکننده باشه و باعث بشه بقیه سعی کنن کنترلش کنن.
اما در حال حاضر، چونگ میونگ اینجا بود و از آرامش و اطمینان بیشتر حمایت میکرد.
نه، آرامش نه.
این اعتماد بود.
اعتماد به اینکه حتی بدون فریادها و عصبانیتهای بیوقفهش، کوه هوا و ساهیونگها و ساجائههاش به تلاش بیوقفهشون ادامه میدن.
این چیزی بود که قبل از رفتن به دریای شمال تو چونگ میونگ وجود نداشت.
«رهبری این جریان چی میشه؟»
«با هم انجامش میدیم.»
اون دو نفر از فرقه نگاهشون با هم تلاقی کرد، در حالی که جایگاهشون برابر بود. هر دو لبخندی به هم زدن.
«ما چیزای زیادی از دریای شمال به دست آوردیم.»
«جز سرما هیچی نبود.»
«هههههه.»
هیون جونگ با شنیدن این حرف لبخند زد و زد زیر خنده.
«درسته. همهش همین بود.»
خندههای هیون جونگ طنینانداز شد و فضای بیرون رو پر کرد.
و...
در قله کوه هوا، جایی که نسیم گرم بهاری بعد از یه زمستون طولانی وزیدن گرفته بود، اولین شکوفههای آلوی سال بیسروصدا غنچههاشون رو باز کرده بودن.
بهار داشت به کوه هوا میرسید.
یه بهارِ بهطور ویژهای گرم.