چپتر 672: فصل ۶۷۲
چپتر 672: فصل ۶۷۲
تق! تق! تق!
جمعیت نفسش را در سینه حبس کرده بود.
آنها همین حالا هم فرقه هواشان، خاندان تانگ سیچوان و اهالی کاخها را با چشمان خودشان دیده بودند. مگه تو مصاحبهٔ قبلی جوابشون رو نگرفته بودن؟
با این حال، تماشای هیاهو و تکاپوی مردمی که مشتاقانه به استقبال مهمانان میرفتند، تضاد شدیدی با دیدنِ آنها در لباسهای رسمی و مرتب داشت.
انگار حتی نفس کشیدنِ تماشاچیها هم با قدمهای حسابشدهٔ تازهواردها هماهنگ شده بود.
«خـ-خاندان تانگ!»
«خاندان تانگ سیچوان!»
قامتهایی با رداهای سبز از پشت عمارت بیرون آمدند.
آنها حاکمان سیچوان، و استادانِ سم و ترور بودند.
جنگجویان خاندان تانگ که مدتها بر سیچوان حکومت کرده و به مهارتهایشان مشهور بودند، حالا در یک صفِ بینقص رژه میرفتند.
«...»
«...اوه...»
عبارتِ «برازندهٔ نام بودن» دقیقاً برای همین موقعیتها ساخته شده بود.
با توجه به پایبندیِ خاندان تانگ سیچوان به اصولِ اجدادیشان، تعداد آنها به گستردگیِ سایر فرقهها نبود. بنابراین، حتی برای کسانی که بهخوبی با زیر و بمِ موریم آشنا بودند، این اولین باری بود که اینهمه از اعضای خاندان تانگ را یکجا میدیدند.
شاید دلیلش همین بود؟
صرفاً دیدنِ آنها کافی بود تا انرژیِ آدم را تخلیه کند.
لباسهای سبزشان که نماد خاندان تانگ بود، در باد موج میزد. درحالیکه اعضای خاندان تانگ وارد سالن تمرین میشدند و توجه همه را به خود جلب میکردند، با وقاری حسابشده به چپ و راست حرکت کردند.
قورت.
صدای قورت دادنِ آبدهانِ کسی به گوش رسید.
در دنیایی که صداقت و شرافت در آن ارج نهاده میشد، اینها افرادی بودند که شهرتِ یک خاندان برجسته را از طریق سم و ترور به دست آورده بودند. به همین دلیل بود که همه تا این حد دلهره داشتند؛ هیچکس جرئت نمیکرد آنها را نادیده بگیرد.
هیچ فرقهای مناسبتر از تانگ سیچوان وجود نداشت که بتواند توجه تمامِ حاضران را به خود جلب کند. هالهای که از آنها ساطع میشد، نفسگیر بود.
و سپس،
«کـ-کاخ یخی! کاخ یخی دریای شمال هم داره میرسه!»
در سمتِ دیگرِ مسیری که خاندان تانگ از آن آمده بودند، جنگجویانی ملبس به رداهای سفیدِ خالص پدیدار شدند که فشارِ سهمگینی از خود ساطع میکردند. با دیدنِ آنها، همه معنای «بادهای شمالی سردند» را درک کردند.
رداهای سفیدِ خالص و بدونِ نشانشان توجهها را جلب میکرد، و شدتِ نگاهشان رعبآور بود.
پادشاه دریای شمال.
جنگجویان کاخ یخی دریای شمال، که بر آن سرزمینِ بایر و سرد حکومت میکردند، با ساطع کردنِ هالهای یخی وارد سالن تمرین شدند.
از نرمی و ملایمتِ همیشگی در چهرهٔ هان یی-میونگ، فرماندهِ آنها، خبری نبود.
او هم شکوه و هم دورانِ پردردِ دریای شمال را تجربه کرده بود. شاید به همین دلیل بود که عمقِ درکی داشت که دیگران نمیتوانستند آن را بفهمند.
ظاهرِ او کاملاً برازندهٔ نقشِ سنگین و مهمِ یک فرمانده در کاخ یخی دریای شمال بود.
نفسهای سنگینِ کسانی که تحتِ فشارِ حضورِ آنها قرار گرفته بودند، فضا را پر کرد.
همه معمولاً در مورد این چیزها راحت و سرسری حرف میزدند.
نه فرقه بزرگ. پنج خاندان بزرگ. پنج کاخ و پنج فرقه پلید.
اگرچه این نامها نمایانگرِ قدرتمندان بودند، اما در واقعیت، تنها تعدادِ انگشتشماری از افراد واقعاً قوی محسوب میشدند.
با این حال، همین یه مشت جنگجو در اوج ایستاده بودند و مهارتِ رهبریِ ملت را داشتند. تماشای جمع شدنِ چنین افرادی در یک مکان، تجربهای بینظیر بود، بهخصوص از آنجا که چنین گردهماییهایی در صد سالِ گذشته پس از جنگ علیه فرقه شیطانی بهندرت رخ داده بود.
کسانی که برای تماشای این صحنه آمده بودند، نمیتوانستند چشم از کاخ یخی دریای شمال و خاندان تانگ سیچوان بردارند.
چطور میشد قدرت را فقط با نگاه کردن سنجید؟ در بهترین حالت، چیزی که میدیدند شاید فقط ده درصد از قدرتِ واقعیِ این گروهها را نشان میداد.
اما حتی با همین مقدار هم، بهراحتی میشد فهمید که چرا آنها به عنوانِ بهترینها شهرت پیدا کردهاند.
«پس اینها همون آدمایین که دارن با هم متحد میشن. این افرادِ قدرتمند!»
اینها کسانی بودند که هر کدام منطقهای را تحت کنترلِ خود داشتند.
چنین افرادی زیرِ پرچمِ یک اتحاد گرد هم میآمدند. و این واقعیتی بود که از قبل برای همهٔ اطرافیان روشن بود که این اتحاد از روی طمع شکل نگرفته است.
«کاخ جانوران!»
«کاخ جانوران نانمان داره میرسه!»
و همه برگشتند.
«اوه...»
«صبر کن...»
جنگجویان کاخ جانوران نانمان در امتدادِ مسیری که خاندان تانگ سیچوان از آن آمده بودند، ظاهر شدند.
چهرهٔ اهالیِ دشتهای مرکزی که پیش از این منقبض بود، با دیدنِ این صحنه کمی آرام شد.
از آن جدیتِ خاصِ خاندان تانگ یا کاخ یخی دریای شمال خبری نبود. آنها نه درست و حسابی صف کشیده بودند، و نه رفتارِ سرد و خشکی داشتند.
در عوض، از بیرون بیشتر شبیهِ راهزنها بودند.
انگار با روحیهای کاملاً آزاد و رها قدم برمیداشتند.
اما چیزی که مانع میشد آنها را فقط یک مشت راهزن فرض کنند، چهرههایشان بود که اعتمادبهنفسی برای مقابله با هر چیزی از آن ساطع میشد.
و تعدادِ افرادی که جمع شده بودند...
همهٔ کسانی که دورِ آن سکو بودند، افرادِ قدرتمندی از پنج خاندان بزرگ و حاکمانِ فعلیِ مناطق به حساب میآمدند.
تقریباً غیرممکن بود که یک کاخِ تنها چنین اعتمادبهنفسی از خود نشان دهد. این از آن نوع اعتمادبهنفسی بود که آنها را دستنیافتنی و شکستناپذیر میکرد.
بنابراین، هیچیک از حاضران حرفی برای گفتن نداشتند.
اعتمادبهنفسِ کسی که مهارت ندارد صرفاً از روی جهالت است، اما اعتمادبهنفسی که با مهارت پشتیبانی شود، قابلاحترام است. همه از کاخ جانوران نانمان و قدرتشان آگاه بودند.
قدم. قدم. قدم.
کاخ جانوران با قدمهایی استوار وارد سالن شد و به خاندان تانگ سیچوان و کاخ یخی دریای شمال پیوست و در جایگاه خود مستقر شد.
با وجودِ اینکه آرایشِ آنها نامتعارف بود، اما کاملاً بینقص به نظر میرسید. انگار آنها هم اهمیتِ این جایگاه را درک کرده بودند.
«...آمیتابها.»
بوپ گه با بیمیلی ذکر گفت.
درحالیکه در صدرِ میز نشسته بود، میتوانست تکاپو و جنبوجوشِ این سه فرقه را ببیند.
«خیلی متفاوتن.»
کی بود که ندونه این سه فرقه دارن با هم متحد میشن؟
اما دانستن یک موضوع در ذهن و به چشم دیدنِ اتحاد سه فرقهای که هر کدام بر سرزمینهای خودشان حکومت میکردند، تجربهای کاملاً متفاوت بود.
«اگه نه فرقه بزرگ دور هم جمع بشن، ممکنه همچین حسی به وجود بیاد؟»
نه، بوپ گه بهخوبی میدانست. حتی اگر فرقههایی بهمراتب قویتر از اینها هم وجود داشتند، باز هم نمیتوانستند حسی را که او الان تجربه میکرد، بیدار کنند.
این تفاوتِ یک اتحادِ واقعی بود.
مهم نیست چند گروه زیر یک اسم جمع شوند، در نهایت آنها چیزی بیشتر از یک جمعِ بدون انسجام واقعی نیستند. آنها فقط در یک مکان مینشینند، با منافع مشترک و دیدگاه دنیا متحد میشوند، در حالی که هر طرف آن یکی را زیر نظر دارد و تهدید میکند.
همین موضوع در مورد پنج خاندان بزرگ هم صدق میکرد، چه برسد به پنج فرقه شرور، و حتی پنج کاخ در حاشیههای نقشه.
اما این یکی فرق داشت.
معلوم نبود آینده چه در چنته دارد، اما حداقل فعلاً، به نظر میرسید به جای اینکه چند فرقه در یک مکان جمع شوند، انگار بخشهای مختلفِ یک فرقهٔ واحد دارند دور هم جمع میشوند.
«اتحاد دوستان آسمانی...»
آنها نیرویی نبودند که برای سرکوب جمع شده باشند، و برای یک هدف قطعی هم دست به دست هم نداده بودند. با این حال، دقیقاً همین نداشتنِ یک هدف خاص بود که آنها را کنار هم آورده بود.
این واقعیت که افرادی بدون دلیل مشخص دور هم جمع شدهاند، در مقابل به این معناست که هیچ دلیل خاصی هم برای دشمنی ندارند.
«و این یه اعتماد کورکورانه نیست.»
پربیراه نبود اگر میگفتیم این اتحادی است که در آن هیچکدام از طرفین فقط به فکر سود خودشان نیستند، هرچند که در نهایت شبیه به یک فرقهٔ بزرگ عمل میکردند. شاید، همین الان، بوپ گه به جای تماشای یک اتحادِ ساده، داشت شاهد شکلگیریِ فرقهای به نامِ اتحاد دوستان آسمانی میشد.
و...
نگاه راهب روی یک نقطه متمرکز شد.
چنین افراد شگفتانگیزی که به دستاوردهایی رسیده بودند که فرقههای دیگر حتی خوابش را هم نمیدیدند، حالا قرار بود از اینجا بیرون بیایند.
کوه هوآ.
آیا تا به حال در تاریخ کانگهو جایی وجود داشته که در چنین مدت کوتاهی به این سطح از رشد رسیده باشد؟
«راهب اعظم. شاید کوه هوآ خیلی قویتر از چیزی باشه که ما میدونیم.»
خاندان تانگ سیچوان.
کاخ یخی دریای شمال.
کاخ جانوران جنوبی.
اگر دشمنیای وجود داشت، واردش میشدند، اما اینها فرقههایی بودند که هرگز به هم پشت نمیکردند. لحظهای که کوه هوآ مداخله کرد، همهچیز با هم یکی شد.
«این... این شوکهکننده نیست؟»
اقدامات کوه هوآ قابلستایش بود؛ تلاشهای آنها در نحوهٔ متحد کردنِ این فرقهها، بقیه را در سایه قرار داده بود.
«...عجیبه.»
«وقتی با چشمهای خودش دیدش، خیلی قدرتمندتر از چیزی بود که پیشبینی میکرد.»
«اممم. قطعاً...»
صداهای نسبتاً معذبی از کسانی که در بالای میز نشسته بودند به گوش رسید.
همه سعی میکردند خونسردیشان را حفظ کنند، چون در چنین جمعی نمیتوانستند کنترلشان را از دست بدهند. با این حال، پس از دیدنِ وقایعِ این اتحاد از نزدیک، به نظر میرسید دیگر نمیتوانند خشم و نگرانیشان را پنهان کنند.
«هاها. میگن این از اون چیزهاییه که فقط اگه عمر طولانی داشته باشی میتونی ببینی، اما کوه هوآ...»
«...شاید همون بهتر که فرقه لبه جنوبی اون بیرون، پشت درها مونده. اگه این رو میدیدن، تا سه روز از حرص معدهدرد میگرفتن.»
«مگه میشه فقط سه روز باشه؟»
هیچکس از کسی که تهدیدی برایش محسوب نمیشود، احساس خطر نمیکند.
اینکه صدایشان از روی هشدار و نگرانی بالا رفته بود، به این معنا بود که این صحنه را یک تهدید میدیدند. و اینها کسی نبودند جز نه فرقه بزرگ و پنج خاندان بزرگ.
«از امروز به بعد، هیچکس تو این دنیا جرئت نمیکنه کوه هوآ رو نادیده بگیره.»
چنین جریانی مدتها بود که وجود داشت، اما همهچیز دقیقاً همین الان روشن شد.
شاید کسانی بودند که قدرت کوه هوآ را نمیپذیرفتند، اما محال بود که کوه هوآیِ متعلق به اتحاد دوستان آسمانی را دستکم بگیرند.
محال بود کسی بتواند فرقهای را نادیده بگیرد که خاندان تانگ سیچوان جایگاه رهبری را به آن واگذار کرده بود و دو کاخ بزرگ به آن ادای احترام میکردند. این حتی برای شائولین هم غیرممکن بود.
«آمیتاآبا...»
بوپ گه ناگزیر دچار انتظاراتی شده بود.
البته، احساسات او نسبت به کوه هوآ تغییری نکرده بود. اما این یک حقیقت بود که کوه هوآ شخصیت اصلیِ این رویداد بود. بنابراین طبیعتاً کنجکاو بود ببیند آنها چگونه ظاهر خواهند شد.
چشمانش به سمتی چرخید که قرار بود کوه هوآ از آنجا وارد شود.
او انتظارات زیادی داشت.
انتظاراتش داشت اوج میگرفت.
حتی داشت بیش از حد باد میکرد.
اما...
«...پس چرا نمیآن؟»
«آره.»
«چی شده؟ یعنی دارن عمداً لفتش میدن تا بیان؟»
وقتش رسیده بود که بیرون بیایند، اما در کمال تعجب، فرقه کوه هوآ هنوز هیچ تلاشی برای ورود نمیکرد.
«انگار دارن خیلی راحت میگیرن...»
میشد گفت که در چنین مراسمهایی رسم بر این بود که کمی زمان بخرند تا سطح انتظار بالا برود و بعد وارد شوند، اما این یکی دیگر از حد گذشته بود.
در حالی که بوپ گه با اخم به اطراف نگاه میکرد و در این فکر بود که چه اتفاقی افتاده، صدای تیزی به گوشش رسید.
صدای ضعیفی بود که فقط گوشِ افرادِ ماهر میتوانست آن را بشنود؛ حتماً صدای...
«تـ... تو حرومزاده! حتی تو همچین روزی هم دیر میآی! بمیر! همونجا بمیر، حرومزاده!»
«اَه، عجب روز فوقالعادهای برای مردنه.»
«آاااااه!»
«ساسوک، تحمل کن. امروز نه!»
«باید همین الان بریم بیرون! یالا بجنبید!»
چهرهٔ بوپ گه در هم رفت.
«...چی...»
او کمی شوکه شده بود و چند بار سرفه کرد تا گلویش را صاف کند. در همان لحظه، جمعیت شروع به همهمه کرد.
«دارن میآن!»
«کوه هوآ!»
«کوه هوآ داره میآد! کوه هوآ!»
کل مکان غرق در تشویق و فریاد شد.
حتی کسانی که در بالای میز نشسته بودند از تشویقهایی که به راه افتاد، شوکه شدند.
«نه دیگه، نیازی نبود تا این حد پیش برن...»
این واکنش با واکنشهایی که به سه فرقهٔ قبلی نشان داده شده بود، زمین تا آسمان فرق داشت.
این وضعیتی بود که به وضوح نشان میداد کوه هوآ چطور در جهان پذیرفته شده است. چهرههای رنگپریدهٔ بزرگانِ نه فرقه بزرگ و پنج خاندان بزرگ بیروحتر شد. و قبل از اینکه فرصت کنند حالت چهرهشان را تغییر دهند، شاگردان کوه هوآ از پشت عمارت ظاهر شدند.
مردم با شور و حرارت فریاد میزدند و تشویق میکردند. نقش شکوفهٔ آلو که دیوانهوار در باد به اهتزاز درآمده بود، بر روی عمارت خودنمایی میکرد.
سرانجام، شاگردان کوه هوآ، همگی سیاهپوش، با نگاههایی پر از اعتمادبهنفس و اراده قدم به میدان گذاشتند.