چپتر 683: چپتر ۶۸۳
چپتر 683: چپتر ۶۸۳
«پس براتون آرزوی موفقیت میکنم!»
«دوباره یه وقت دیگه بهتون سر میزنم، رهبرِ اتحاد!»
«امیدوارم اربابِ خاندان همیشه قدرتمند بمونه!»
هیون جونگ دمِ دروازهٔ کوه هوآ ایستاده بود و با همهٔ کسانی که کوه هوآ رو ترک میکردن، خداحافظی میکرد.
پنج شمشیرِ کوه هوآ که داشتن این صحنه رو تماشا میکردن، کاملاً گیج و سردرگم به نظر میرسیدن.
«بالاخره تموم شد.»
«...آره، بالاخره تموم شد.»
«فکر میکردم الانـه که بیفتم بمیرم؛ جدی میگم...»
خستگی از سر و روی همهشون میبارید.
«مبارزه با دشمنا خیلی راحتتر از این بود... اصلاً فکرش رو هم نمیکردم سر و کله زدن با اینهمه آدم انقدر سخت باشه.»
«اگه چونگ میونگ اینجا نبود، حداقل خیالمون یه کم راحتتر بود.»
«دفعهٔ بعد که خواستیم همچین برنامهای بچینیم، بیاید فقط اون حرومزاده رو بفرستیم بره بیرون.»
«...عقلم میگه نباید این کار رو بکنیم، ولی دلم بدجوری با این ایده موافقـه.»
همهشون همزمان آه کشیدن. انگار فقط توی همین دو سه روز، چند سال از عمرشون کم شده بود.
چهرهٔ جو گول در هم رفت.
«اگه فقط اون یاروی دیوونه پیداش نمیشد، الان حالم اینطوری نبود.»
«دقیقاً!»
فقط فکر کردن به جانگ ایلسو باعث شد همهشون خشکشون بزنه. بک چون لحظهای فکر کرد و سکوت رو شکست.
«...اربابِ مستبد...»
اولین برداشتشون از اون مرد، کاملاً با چیزی که تصور میکردن فرق داشت. لباسها و زیورآلاتش بیش از حد زرقوبرقدار بودن. اصلاً به لقبِ اربابِ مستبد و ابهتِ رهبرِ یه قبیله نمیخوردن.
اما... حضورش بهشدت تکاندهنده بود.
مدتی که جانگ ایلسو توی کوه هوآ قدم گذاشت، خیلی کوتاه بود. اصلاً عجیب نبود اگه بهش میگفتن یه دیدارِ یکدقیقهای. اما حتی توی همون مدتِ کوتاه هم، ردِ پررنگی توی قلبِ شاگردها به جا گذاشت.
دلیلش هم این بود که وقتی رفت، هیچکس نمیتونست چشم از پشتسرش برداره. اونا فهمیدن که اون مرد با تمامِ دشمنهایی که تا اون روز باهاشون روبهرو شده بودن فرق داره، اما گفتنِ اینکه دقیقاً چطور فرق داره، سخت بود...
«راستش رو بخواید، از نظرِ قدرت، اسقفِ اعظمِ فرقهٔ شیطانی خیلی شوکهکنندهتر بود.»
«آره، قطعاً.»
معلوم نبود بینِ جانگ ایلسو و اسقفِ اعظم کدومشون قویترن، چون از اونجایی که بچهها هنوز در حالِ رشد بودن، سنجشِ مهارتهای کسی مثل جانگ ایلسو فقط با نگاه کردن بهش، غیرممکن به نظر میرسید.
«ولی... یه چیزی توی وجودش هست که فراتر از مهارتِ رزمیـه.»
«درسته. منم حسش کردم.»
بک چون با حرفِ یون جونگ سر تکون داد. این فقط مسئلهٔ قدرت نبود.
«اون یه هیولاست...»
چونگ میونگ به جانگ ایلسو لقبِ هیولا داده بود.
معمولاً توی دنیای آدمهای قدرتمند، کلماتی مثل «هیولا» و «نابغه» برای توصیفِ مهارتهای یه نفر به کار میرفتن. اما به نظر میرسید چونگ میونگ این کلمه رو با همچین منظوری به کار نبرده بود.
«یعنی خودِ آدمی به اسم جانگ ایلسو، ذاتاً یه هیولاست.»
از یه زاویهای، میشد این رو یه تعریفِ خیلی بزرگ در نظر گرفت.
و بک چون چارهای جز موافقت نداشت. حتی از راهِ دور هم با چشمهای خودش دیده بود که بزرگانِ نه فرقهٔ بزرگ و پنج خاندانِ بزرگ، و افرادی از کاخ مثل منگ سو چطوری بودن. با این حال، هیچکدومشون به اندازهٔ جانگ ایلسو اون رو تحتتأثیر قرار نداده بودن.
بک چون آروم لبش رو گاز گرفت. همون موقع، یون جونگ با صدای پایینی چیزی اضافه کرد.
«فقط جانگ ایلسو نیست، ساسوک.»
«همم؟»
«جنگجوهای سرخ و سفیدپوشِ قبیلهٔ دههزار نفره که دنبالش میاومدن هم به همون اندازه ترسناک بودن.»
بک چون با این حرف سر تکون داد. جنگجوهای قبیلهٔ دههزار نفره با اون لباسهای سفید و سرخشون.
با اینکه به نظر میرسید زیرِ سایهٔ حضورِ جانگ ایلسو محو شده باشن، اما هالهای که ازشون ساطع میشد، دستکمی از اون نداشت.
«قویان.»
اونا چارهای نداشتن جز اینکه یه بارِ دیگه به ماهیتِ ترسناکِ قبیلهٔ دههزار نفره اعتراف کنن.
کوه هوآ با اعضای قبیلهٔ دههزار نفره مبارزه کرده و پیروز شده بود، برای همین حالا این اعتمادبهنفس رو داشتن که اگه دوباره باهاشون درگیر بشن، شاید برنده نشن، اما حداقل شکست هم نمیخورن.
با این حال، بعد از روبهرو شدن با جانگ ایلسو و نیروهای نخبهاش، فهمیدن چقدر سادهلوح بودن.
«فکر کنم اون اعضای قبیلهٔ دههزار نفره که ما دیدیم، فقط نوکِ کوه یخ بودن.»
«...آره.»
«و...»
بک چون طوری حرف میزد که انگار داشت لبش رو گاز میگرفت.
«و حالا ما باید باهاشون سر و کله بزنیم.»
«...»
بعد از دیدار با فرقهٔ وودانگ، چونگ میونگ این رو گفته بود. با بالا رفتنِ شهرتشون، کوه هوآ توی دنیا شناخته میشد و آدمهایی که کوه هوآ باید باهاشون روبهرو میشد، قویتر و ترسناکتر میشدن.
حالا، اون با تمامِ وجود معنیِ اون حرفها رو درک میکرد.
«ولی...»
«همم؟»
همون موقع بود که جو گول که تا اون لحظه ساکت بود، دهن باز کرد. صداش که قدرتی نامتناسب با اون فضا داشت، باعث شد همهشون بهش گوش بدن.
وقتی بک چون به جو گول نگاه کرد، نیشخندی زد.
«فقط ما نیستیم که باید با بقیه سر و کله بزنیم، مگه نه؟»
«...»
بک چون به جای جواب دادن، نگاهش رو دزدید.
اونطرفتر میتونست ببینه که کاخِ یخیِ دریای شمال، کاخِ جانورانِ جنوبی و خاندانِ تانگِ سیچوان دورِ هم جمع شده بودن و با هم حرف میزدن.
بک چون سر تکون داد.
«درسته، راست میگی...»
«همهشون باید قوی باشن. اما این به این معنی نیست که کسی بتونه تنهایی جلوی اتحادِ دوستانِ آسمانی وایسه! اگه دست از پا خطا کنن، اتحاد میتونه دورِ هم جمع بشه و لهشون کنه!»
«...»
«خب، اول از همه، اون حرومزادهها اینور و اونور کینههای زیادی دارن، ولی فکر نمیکنم اگه دستهجمعی بریزن سرمون، کسی بهشون کمک کنه. تنها کاری که باید بکنیم اینـه که تلافیِ اونهمه بدبختیای که به خاطرِ وضعِ خرابِ کوه هوآ کشیدیم رو سرشون دربیاریم!»
بک چون لبخند زد.
«چرا این بچه داره روزبهروز بیشتر شبیهِ چونگ میونگ میشه؟»
شاید خودش هم داشت میشد؟ عه... نه بابا، امکان نداره...
بک چون سرش رو تکون داد تا این افکارِ وحشتناک رو از سرش بیرون کنه.
بعد یون جونگ با چهرهای که کمی شوکه به نظر میرسید، گفت:
«میدونید... الان میفهمم وودانگ و شائولین چقدر بزرگ بودن.»
«یهو چرا گیر دادی به اونا؟»
«تا الان، اونا بودن که با قبیلهٔ دههزار نفره درگیر بودن، مگه نه؟»
بک چون با شنیدن این حرفهای غیرمنتظره دهانش را بست و یون جونگ، انگار که تسخیر شده باشد، ادامه داد.
«من قدرت و هنرهای رزمی شائولین رو تو مسابقات دیدم، و حتی با وودانگ هم مبارزه کردم... راستش رو بخوای، فکر نمیکردم به اندازه قبیله دههزار نفره ترسناک و تهدیدآمیز باشن. اما حالا که بهش فکر میکنم، میبینم دلیلش این نبود که شائولین یا وودانگ ضعیفتر از قبیله دههزار نفره بودن، بلکه به این خاطر بود که مطمئن بودیم اونا هیچ نیت بدی نسبت به ما ندارن.»
«... پربیراه نمیگی.»
بک چون سرش را تکان داد.
قطعاً کسی که از شائولین یا وودانگ بود، نمیتوانست در مقایسه با قبیله دههزار نفره خیلی ضعیفتر باشد. اما وقتی با وودانگ مبارزه میکردند، چنین حسی نداشتند.
شاید به خاطر حضور جانگ ایلسو بود... یا شاید همانطور که یون جونگ گفت، واقعاً فکر میکردند که آنها دشمنان واقعی نیستند.
اما...
«حالا که اتحاد دوستان آسمانی شکل گرفته، ممکنه یه روز وودانگ و شائولین هم دشمن کوه هوآ بشن.»
وقتی به این موضوع فکر کردند، قلبشان فشرده شد.
شائولین دشمنشون بشه... شائولین...
«ها؟»
چشمان بک چون با این فکر ناگهانی بهشدت لرزید.
«اون... هه... هه یون! راهب هه یون چی شد! راهب کجاست؟»
«ها؟»
«فکر کنم از وقتی مراسم شروع شده اصلاً ندیدمش! کسی راهب هه یون رو دیده؟»
«ها؟»
«حالا که گفتی...؟»
همه با چهرههایی مات و مبهوت به یکدیگر نگاه کردند، انگار هیچکس خبر نداشت.
«مـ... من میرم یه نگاهی بندازم...»
«... من اینجام.»
«هیک!»
جو گول از صدایی که ناگهان از پشت سرش آمد جا خورد و برگشت. هه یون ناگهان ظاهر شده بود.
«رـ... راهب!»
«نـ... نه، راهب. چرا صورتت اینقدر تکیده شده؟!»
«... چـ... چی شده؟»
در میان واکنشهای شدید همه، چشمان هه یون پر از اشک شد.
پنج شمشیر کوه هوآ که به سر او که حالا بیشتر برق میزد نگاه میکردند، چشمانشان اشکی شد.
«تو این مدت دقیقاً کجا بودی؟»
«... تو اقامتگاه.»
«از کـ... کی؟»
«از قبل از شروع مراسم.»
«...»
بک چون شوکه شد.
صبر کن، چند روزی از شروع مراسم گذشته... یعنی تا الان تو اقامتگاه حبس شده بود؟
«نـ... نه... آخه چرا؟»
«راستش...»
هه یون با کمی دستپاچگی گفت:
«راستش... قبلاً یه پیغامی بهم رسید. که اگه تو جایی که اتحاد شکل میگیره بشینم... مردمی که میبینن فکر میکنن کوه هوآ و شائولین یه روابط پنهانی با هم دارن...»
«آه...»
«برای همین نباید دیده میشدم.»
«آه...»
یعنی خودش را در اتاقی در کوه هوآ که اینقدر شلوغ بود، بدون آب و غذا برای چند روز پنهان کرده بود؟
«بزرگ فرقه یه سر اومد پیشم. و ازم درخواست کرد. گفت تا وقتی همه نرفتن پامو بیرون نذارم...»
...البته.
نه، اگر بخواهیم دقیقتر بگوییم، با توجه به جایگاه شائولین، این کار منطقی بود. اما این شخص فقط یک شاگرد معمولی نبود، بلکه هه یون بود.
اگر او هر شاگرد راهب دیگری از شائولین بود، هیچکس تا این حد پیش نمیرفت. اما هه یون یک راهب معمولی نبود. آیا او چهرهای آیندهدار در شائولین نبود، کسی که شائولین تمام منابعش را برای پرورش او در آینده سرمایهگذاری میکرد و کسی که شهرتش از قبل در سراسر جهان پیچیده بود؟
و حالا آنها با هم سفر کرده بودند، اما آن زمانی بود که کوه هوآ توجه زیادی را به خود جلب نمیکرد. با این حال، در وضعیت فعلی، اگر برای عموم فاش میشد که چنین راهبی مانند هه یون در کوه هوآ اقامت دارد، شایعات جدیدی به وجود میآمد.
«نه. خب... این رو که میفهمم.»
«ولی چـ... چرا قیافهت اینطوری شده؟»
«شبیه کسی شدی که حتی یه کاسه فرنی هم گیرش نیومده بخوره.»
«خدای من، این آدم... مگه تو تمریناتِ درهای بسته انجام ندادی؟»
با شنیدن کلمه فرنی، چهره هه یون غمگین شد.
«اینطوری نیست...»
«واقعاً؟»
«... از وقتی گیر افتادم، و غذا هم...»
«ها؟ یعنی ۵ روزه هیچی نخوردی؟»
«نههه...»
«نـ... نه، غذا خوردم.»
«ها؟»
پس مشکل کجاست؟
«راستش... چون سر کوه هوآ خیلی شلوغ بود، خاندان تانگ برام غذا آورد...»
«... اونا بهت غذا دادن؟»
هه یون نگاهی به اطراف انداخت، انگار مطمئن نبود که حرف بزند یا نه. طوری به نظر میرسید که انگار دزدی کرده باشد و سپس به آرامی زمزمه کرد:
«فقط... فقط علف...»
«...»
«...»
«آه...»
همه که متوجه قضیه شده بودند، حتی نتوانستند با دلسوزی جوابش را بدهند. هه یون با صدایی نسبتاً غمگین زیر لب گفت:
«... یه آدم چطور میتونه فقط با خوردن علف زنده بمونه؟»
آه... چقدر، چقدر منطقی...
اما جو گول که متوجه منظور او نشده بود، سرش را کج کرد و بیاختیار با صدای بلند گفت:
«مگه راهبها با خوردن علف زنده نمیمونن؟»
«گول.»
«بله، ساهیونگ.»
«خفهشو.»
«...»
بک چون با نگاهی کمی گیج به یون جونگ گفت:
«یون جونگ.»
«بله، ساسوک.»
«راهب رو ببر سالن غذاخوری و یه غذای درست و حسابی بهش بده.»
«چشم.»
«تخممرغ آبپز... یه کم گوشت هم زیر برنجش قایم کن.»
«... چشم.»
یون جونگ در حالی که به شانه هه یون میزد، جلو افتاد.
«بیا بریم، راهب.»
«... ممنونم.»
چهره هه یون هنگام تشکر کردن روشن و شاد شد.
به نظر میرسید سر گردش حتی بیشتر از قبل میدرخشد. بک چون با نگاهی کمی خالی به او که با قدمهای سبک و خوشحال راه میرفت، خیره شد.
«... آدم باید غذا بخوره تا زنده بمونه.»
صدای بیتفاوت یو ایسول در گوش بک چون پیچید.
«آه، صبر کن، حالا که بهش فکر میکنم، سامائه.»
«بله، ساهیونگ.»
«چونگ میونگ کجاست؟ یه مدته ندیدمش.»
بک چون که تا وقتی چونگ میونگ جلوی چشمش نبود احساس راحتی میکرد، از روی عادت شروع به گشتن دنبال او کرد. یو ایسول به گوشهای اشاره کرد.
«اونجا.»
«کجا؟»
«اونجا.»
جایی که او اشاره کرد، گوشه عمارت بود و چشمان بک چون لرزید.
در جایی که به خاطر سایهها به سختی دیده میشد، چونگ میونگ شخصی را به دیوار چسبانده بود و پشت سر هم به یک نقطه ضربه میزد.
«... اِ، شبیه شاه جنگل سبز نیست؟»
«درسته؟»
«...»
بهترین شاگرد شائولین دور از چشم مردم داشت مخفیانه گوشت میخورد، در حالی که بهترین شاگرد کوه هوآ آن بیرون داشت شاه جنگل سبز را کتک میزد.
«این وضعیت واقعاً هیچ مشکلی نداره؟»
بک چون بار دیگر احساس کرد که آینده کانگهو تاریک است.