چپتر 67: نگران نباشید! کاری میکنم که برنده بشید! (۲)
چپتر 67: نگران نباشید! کاری میکنم که برنده بشید! (۲)
زن با چشمهایی سرد به چونگ میونگ خیره شد.
تو همین حین، چونگ میونگ تونست چند تا چیز رو دربارهی آدمی که روبهروش بود بفهمه.
اول اینکه، این زن به کوه هوا تعلق داشت.
برای اثباتش، طرح کوه هوا روی سینه لباس فرمش حک شده بود. فقط شاگردهای کوه هوا میتونستن این لباس رو بپوشن.
دوم.
«تچ. هر مردی مسحورش میشه.»
خوشگل بود.
توی زندگی قبلیاش، چونگ میونگ کل دنیا رو گشته بود. اینکه تحت تأثیر لذتهای دنیوی قرار نگیری و همیشه ذهن باثباتی داشته باشی، کل مفهوم دائو بود. با این حال، برای چونگ میونگ که به عنوان استادِ لات و دردسرساز کوه هوا معروف بود، غیرممکن بود که برای مدت طولانی توی یه شهر بمونه.
قبل از اینکه به شهرت برسه هم همینطور بود. اون کسی بود که مدام آدمهای فرقههای دیگه رو کتک میزد.
بعد از اون، خیلی تلاش کرد تا با همکاری بقیه، اعتبار کوه هوا رو بالا ببره و هر کسی رو که سعی میکرد سر اون یا کوه هوا کلاه بذاره، حسابی کتک میزد.
درسته. حتی تو اون روزهای قدیم هم با شکست دادن استادهای تمام فرقههای معروف، ثابت کرده بود که شمشیر کوه هوا تو دنیا بهترینه.
البته، این کارش عمدی نبود.
«همیشه خودشون شروع میکردن.»
بالا بردن اعتبار کوه هوا وظیفه چونگ میونگ نبود. این نقشی بود که به ارشدهای فرقه سپرده شده بود. اما این نقش یه جورایی به چونگ میونگ و ساهیونگش گره خورد. به لطف همین، چونگ میونگ به هر سوراخسنبهای کشیده میشد.
حتی اون موقع هم، به ندرت زنی به زیبایی این شاگرد مرموز که الان روبهروش بود دیده بود. هرچند، حسی شبیه به یه گل داشت که هنوز کاملاً شکوفا نشده، و باعث میشد آدم با خودش فکر کنه روزی که بالاخره شکوفا بشه، چه شکلی میشه.
موها و ابروهای مشکی، پوست سفیدِ خالص، و چشمهای درشت و کاملاً شفافش واقعاً تأثیرگذار بودن.
اگه چونگ میونگ یه بچه بیتجربه بود، تا الان مقهور این زیبایی شده بود.
مشکل این بود که چونگ میونگ یه پیرمرد بود که درد کشیده بود و اونقدر از این دنیا چیزهای مختلف دیده بود که با یه زیباییِ صرف، دست و پاش رو گم نکنه.
«تو کی هستی؟»
«یه آدم.»
«...»
شمشیر به گلوش نزدیکتر شد.
آه! لعنتی! اصلاً شوخی سرش نمیشه!
«لباس فرم کوه هوا.»
همزمان با حرف زدنش، نگاهش به سینه چونگ میونگ افتاد.
«یادم نمیاد صورتت رو دیده باشم. تو کی هستی؟»
«منم اولین باره که تو رو اینجا میبینم.»
زن چشمهاش رو ریز کرد.
«یه شاگرد درجه سه؟»
«آره.»
«شاگردهای درجه سه اجازه ندارن بعد از غروب آفتاب از دروازه فرقه بیرون برن.»
«من از این قانون معافم.»
«... چی؟»
«رهبر فرقه بهم اجازه داده.»
جواب گستاخانه چونگ میونگ، سرمای بیشتری به صورت زن اضافه کرد.
«رهبر فرقه؟»
«آره.»
«به یه شاگرد درجه سه؟»
«آره.»
«دروغه.»
چونگ میونگ بدون اینکه جوابی بده، شونههاش رو بالا انداخت.
«برو خودت تأییدش کن. فکر میکنی یه شاگرد کوه هوا با استفاده از اسم رهبر فرقه دروغ بگه؟»
چشمهای زن کمی لرزید. به نظر میرسید باور کرده که یه حقیقتی تو این حرفها هست.
«پس اول این شمشیر رو بذار کنار. ممکنه به کسی صدمه بزنه.»
«...»
زن شمشیرش رو پایین آورد. نمیتونست تأیید کنه که حرفهای چونگ میونگ واقعی هستن یا نه، اما بعد از اینکه اون از اسم رهبر فرقه استفاده کرد، دیگه نمیتونست به تهدید کردنش ادامه بده.
اما...
«تماشا کردن تمرین بقیه کار اشتباهیه.»
«اینجا جاییه که من تا همین دیروز بهطور مرتب توش تمرین میکردم، اما بعد یهو یه نفر که نمیشناسمش پیداش شد. اگه نتونم بررسی کنم و بفهمم کی هستن، به نظرت باید چی کار کنم؟»
«باید همون لحظهای که متوجه حضور کسی شدی، خودت رو نشون میدادی.»
«یه غریبه که تا حالا ندیدمش یهو نزدیک کوه هوا پیداش میشه، اونوقت ازم میخوای بدون اینکه نیتش رو بفهمم خودم رو نشون بدم؟»
زن آروم لبش رو گاز گرفت. صورت سفیدش یه کم قرمز شد؛ به نظر میرسید جوابی برای گفتن نداره.
«زیاد تو حرف زدن مهارت نداره.»
ظاهراً شمشیرش تیز بود، اما زبونش نه. با همچین قیافهای، احتمالاً زیاد پاش به دعوا کشیده نمیشد.
«چه دنیای مزخرفی.»
آدمهای خوشقیافه چه زندگی راحتی دارن.
«اسمت چیه؟»
«چونگ میونگ.»
«از فرقه اسم گرفتی؟»
«نه. اسم خودم چونگ میونگه.»
«... یه شاگرد درجه سه باید "چونگ" به اسمش وصل باشه. اما این اسم فرقهت نیست؛ اسم خودته؟»
«آره. حتی اگه فرقه بهم اسم بده، بازم همون چونگ میونگ نگهش میدارم.»
«آه...»
لعنتی. این زن خنگ بود.
«من یو ییسول هستم.»
«باشه.»
یو ییسول بدون اینکه کلمهای بگه به چونگ میونگ خیره شد.
«چیه؟»
«من یه شاگرد درجه دو هستم، از نسلِ بکـم، و ارشدت محسوب میشم.»
هان؟
چونگ میونگ سرش رو کج کرد.
«آدمهایی از نسل بک هم بودن؟»
نه، البته که بودن. کوه هوا هر نسل از شاگردها رو اینطوری نامگذاری میکنه: چونگ، میونگ، هیونگ، اون، بک.
طبیعی بود که کسی لقب بک رو داشته باشه. بعدش، لقب بعدی بعد از بک، مثل یه چرخه دوباره برمیگشت به چونگ.
به عبارت دیگه، طبیعی بود که بعد از ارشدهایی با اسم اون، شاگردهایی باشن که بک نامیده بشن.
«فقط چون هیچکدومشون رو ندیدم، کلاً از یادم رفته بود.»
نامگذاری بلافاصله بر اساس سنشون انجام میشه، چون اگه بین شاگردها اختلاف سنی وجود داشته باشه ممکنه مشکلاتی پیش بیاد. بنابراین، بسته به شرایط، بعضی وقتها یه اسم جا میفته.
از اونجایی که وضعیت کوه هوا خیلی پیچیده بود، فکر میکرد چند تا اسم جا افتاده باشن، اما واقعاً کسی با اسم بک وجود داشت؟
«اولین باره همچین چیزی میشنوم.»
«تو کوچکترین عضو کوه هوایی، درسته؟»
«آره، درسته.»
«ساهیونگهات بهت نگفتن؟»
«اوه... خب...»
امکان نداشت ساهیونگهاش که اون مدام بهشون زور میگفت، داوطلبانه همچین اطلاعاتی رو بهش بدن.
«تقصیر خودمه.»
چونگ میونگ که راحت قانع شده بود، سرش رو تکون داد.
«حتماً یه سوءتفاهمی پیش اومده. کاریش نمیشه کرد.»
کسی با اسم بک پیدا شده بود. از دیدگاه چونگ میونگ، چند تا مهره دیگه به صفحه شطرنج کوه هوا اضافه شده بود.
«همین؟»
«چی؟»
«پس ادای احترامت چی؟»
صورت چونگ میونگ در هم رفت.
«نمیفهمم. این بچه جلوی این پیرمرد داره چی بلغور میکنه؟!»
جوون بودن یه گناهه! واقعاً یه گناه وحشتناکه!
«آره. خوشبختم.»
چونگ میونگ با صدایی بیاحساس و با بیحوصلگی جوابش رو داد.
«حالا دیگه برو پی کارت.»
اونم باید تمرین میکرد. اصلاً دلش نمیخواست روزش رو فقط به خاطر اینکه یکی دیگه جای تمرینش رو اشغال کرده حروم کنه! خورشید هم داشت کمکم طلوع میکرد!
«...چه بچه عجیبی.»
کی؟
«من؟»
یو ییسول به چونگ میونگ خیره شد و با صدایی سرد گفت:
«میرم با رهبر فرقه چک کنم تا ببینم چیزایی که میگی راسته یا نه. اگه دروغ گفته باشی، بهتره خودت رو برای عواقبش آماده کنی.»
چونگ میونگ جواب داد:
«بفرما، برو.»
«...»
یو ییسول مدت طولانی بدون هیچ حرفی به چونگ میونگ خیره شد و آروم سرش رو تکون داد.
«واقعاً عجیبه.»
«...»
چونگ میونگ دلش میخواست همون کلمات رو تو صورتش تف کنه.
دختر در حالی که شمشیرش رو تو غلاف گذاشته بود، یه بار دیگه به چونگ میونگ نگاه کرد و شروع به پایین رفتن کرد. وقتی هیکلش تو دوردست ناپدید شد، چونگ میونگ در حالی که به خورشید در حال طلوع خیره شده بود، آهی کشید.
«آه، شانسِ منو باش.»
اینکه مثل یه بچه باهاش رفتار بشه افتضاح بود.
«وقت تمرینم هم تموم شد!»
اگه میخواست هنوز هم میتونست تمرین کنه، اما ذهنش درگیر سؤالات زیادی بود و مطمئن بود که فقط وقتش رو تلف میکنه.
«هر وقت میخوام تمرین کنم، آخرش همین میشه. کلی وقت فقط برای بالا و پایین رفتن از کوه هدر میره.»
چونگ میونگ لبش رو گاز گرفت.
شاید وقتش رسیده بود که یه زمین تمرین دیگه پیدا کنه؟
«این فاز ماتمزده چیه؟»
چونگ میونگ در حالی که به شاگردهایی که داشتن غذا میخوردن نگاه میکرد، سرش رو کج کرد.
از وقتی که چونگ میونگ همه رو حسابی کتک زده بود، این اولین باری بود که همچین هوای تاریک و دلگیری تو فضا موج میزد. هیچوقت فکر نمیکرد مجبور بشه همچین صحنهای رو ببینه، برای همین گیج شده بود.
«اومدی؟»
یون جونگ براش دست تکون داد و صداش کرد.
چونگ میونگ غذاش رو گرفت و رفت سر میزی که یون جونگ و جو گول نشسته بودن و به محض اینکه نشست پرسید:
«این حال و هوا دیگه چیه؟»
«...ارشدا برگشتن.»
«اون حرومزادههای بک؟»
«اوه؟ میشناسیشون؟»
«...»
چونگ میونگ تمام عمرش رو تو کوه هوا زندگی کرده بود، احمقِ خنگ!
«به هر حال، که چی؟ مگه برگشتنشون چه ایرادی داره؟»
«اول از همه، به شاگردان بک نگو "بک". اگه بشنون اینطوری صداشون میکنی شر میشه. ممکنه ما هم دعوا بشیم.»
«من؟ یا شما؟»
«...آه، باید به این یکی فکر کنم.»
یون جونگ لبخند تلخی زد.
«ارشدا دور از کوه هوا تو تمرین درهای بسته بودن. قدیما، چون به مراکز تمرینی اینجا خوب رسیدگی نمیشد، نمیتونستن تمرین درهای بسته تو مقیاس بزرگ رو اینجا انجام بدن.»
«پس، رفتن یه فرقه دیگه تا تمرین کنن؟»
«...نه دقیقاً. فکر نکنم همینجوری رفته باشن هر جایی.»
«به هر حال، که چی؟ چیشون باعث شده این بچهها اینقدر ماتم بگیرن؟ اخلاقشون گنده؟ بقیه شاگردا رو اذیت میکنن و کتک میزنن؟»
«برخلاف بعضیا، ارشدا ما رو کتک نمیزنن.»
«موندم منظورت از این "بعضیا" کیه.»
«...بیا ازش بگذریم.»
وقتی چونگ میونگ مچش رو گرفت یون جونگ دستپاچه شد، اما جو گول سریع پیشقدم شد تا بحث رو عوض کنه.
«به خاطر همایشه.»
«چی؟ مگه همایش فقط برای جلسه گذاشتن نیست؟»
«نه، این همایش بین کوه هوا و فرقه لبه جنوبیه.»
«اون دیگه چیه؟»
جو گول آهی کشید.
«هر از گاهی، هر دو فرقه دور هم جمع میشن. حالا، ما هر دو سال یه بار یه مسابقه داریم تا دستاوردهای هر فرقه رو با اون یکی مقایسه کنیم.»
«آه، احساس میکنم یه جایی در موردش شنیدم... از کی شروع شد؟»
«نمیدونم. فقط میدونم که خیلی وقته داره برگزار میشه.»
یون جونگ گفت:
«شنیدم که اولین همایش قرار بود هر پنج سال یه بار برگزار بشه. اون موقع، هدفش تقویت دوستی بین هر دو فرقه بود. با گذشت زمان کمکم تغییر کرد و حالا تبدیل به رویدادی شده که شاگردان درجه دو و درجه سه دور هم جمع میشن و به اسم فرقهشون با هم رقابت میکنن.»
«رقابت؟»
«نگو رقابت...»
جواب از یه جای دیگه اومد.
«اسمش کتک خوردنِ یه طرفهست.»
«حتی الانم، جای کتکهایی که خوردم درد میکنه.»
«این دفعه چطوری میتونیم جون سالم به در ببریم؟ بعد از دیدن اتفاقاتی که افتاد، حتی ارشدا هم به خاطر ما رفتن تمرین کنن. این خیلی دیوونهکنندهست.»
چونگ میونگ با نگاهی به اطراف، آهی کشید.
«آه. از اونجایی که مبارزه ریشسفیدها دردسرساز میشه، مبارزه رو میندازن گردن شاگردان درجه دو و درجه سه؟ و ما هم تو تمام این مدت فقط کتک خوردیم؟»
«درسته. برای جلوگیری از تکرار تحقیرهای گذشته، ارشدا رفتن تو تمرین درهای بسته و تازه برگشتن. به عبارت دیگه، زمان همایش داره نزدیک میشه.»
«که اینطور؟»
لبهای چونگ میونگ به لبخندی کش اومد.
«خب، پس قراره با فرقه لبه جنوبی رقابت کنیم، هان؟»
فرقه لبه جنوبی؟
همون فرقه؟
چه میخواست و چه نمیخواست، اخیراً هر اتفاقی که میافتاد فقط باعث میشد چونگ میونگ بیشتر از فرقه لبه جنوبی متنفر بشه.
تو گذشته یه کم دلسوزی براشون داشت، اما بعد از اینکه فهمید اونا تکنیک شمشیر کوه هوا رو کپی کردن، چونگ میونگ دیگه حتی نمیتونست با خیال راحت بخوابه!
«رقابت...»
تو گذشته، همچین چیزایی هیچوقت اتفاق نمیافتاد.
اون زمان، کوه هوا بهترین بود و فرقه لبه جنوبی چندان مالی نبود، برای همین همچین اتفاقاتی نمیافتاد.
اما حالا که کوه هوا ضعیف شده بود، اون حرومزادهها داشتن سعی میکردن از این ادعاهای دوستی برای به رخ کشیدن قدرتشون استفاده کنن؟
حتی شنیدنش هم خندهدار نبود.
«یه دیدار دوستانه با کوه هوا؟»
چشمهای چونگ میونگ درخشید.
مهم نبود کوه هوا الان چقدر داغون باشه، به هر حال بچهٔ چونگ میونگ بود. فقط خودش حق داشت نابودش کنه، نه یه فرقه دیگه.
«و اون حرومزادههای درجه دو!»
«چونگ میونگ، خواهش میکنم. اونا ارشدن؛ فقط بهشون بگو ارشد. لطفاً.»
«باشه. پس اون حرومزادههای ارشد!»
«...»
«مطمئنن که میتونن برنده بشن؟»
«...این یکم...»
یون جونگ نتونست فوراً جواب بده. تمرین درهای بسته برای این بود که روی نقاط ضعف یه شاگرد تمرکز بشه، اما سخت بود تضمین کرد که چقدر قوی شدن. علاوه بر این، با وجود پیشرفتهاشون، پیروزی هنوز هم شبیه یه رؤیای دور از دسترس بود.
«پس.»
چونگ میونگ دندونهاش رو به هم سایید.
«پس باید برنده بشیم!»
«چی؟»
«ساهیونگها! حاضرید برای برنده شدن هر کاری بکنید؟ حتی زهر بخورید؟! یا دست و پاتون رو بشکنید؟! اگه بتونید کاری کنید که اون حرومزادهها رو شکست بدید و برای کوه هوا اسم و رسمی به هم بزنید، همهتون آمادهاید که بمیرید، مگه نه!»
نه، این اصلاً درست به نظر نمیرسید...
چونگ میونگ نداشت زیادهروی میکرد؟
«نگران نباشید! کاری میکنم که برنده بشید! همهتون رو تبدیل به بهترینها میکنم!»
خب، این آدم هیچوقت واقعاً مسیر دائو رو دنبال نکرده بود.
«فقط برو به کوهستان جنگل سبز و تبدیل به یکی از راهزناشون شو دیگه. اصلاً چرا اینجاست؟»
خب، اینجا هم یه کوهه.
هاها.
هاهاها!