چپتر 837: چپتر 837
چپتر 837: چپتر 837
«کیک...»
«...»
«کیکیک...»
«...»
«کیکیکیکیکیکیکیکیکیک!»
«...»
«اوهههههههههه! اوهههههه! کیاهاهاها! کیاهاها!»
«...»
یکی از بزرگان نوکریم با احتیاط در گوش ایم سوبیونگ پچپچ کرد.
«حالش خوبه؟»
«...فقط بذار حالشو ببره.»
«...»
تا به خودشان آمدند، دیدند چونگ میونگ یک ردای ابریشمی تنش کرده، سر تا پایش را با جواهرات گرانقیمت پوشانده و یه کوه نقره را سفت بغل کرده است. گوشههای لبش تا بناگوشش کشیده شده بود، آنقدر بالا که چیزی نمانده بود به پشت سرش برسد.
«اوهههههه! اوهههههههت!»
همهچیز تو این دنیا پوله!
این پولی بود که فقط تو دو روز کاسبی به دست آورده بودن!
با اینکه اونقدر پول به جیب زده بود که دیگه باید ازش خسته میشد، اما اینکه با چشمهای خودش میدید پولها روزبهروز دارن روی هم تلنبار میشن، اصلاً یه حسوحال دیگهای داشت.
قشنگیِ معاملهٔ نقدی مگه همین نبود؟
«کوووو! همونطور که انتظار میرفت، آدم باید با پولدارها معامله کنه! مگه خرپولترین آدمهای دنیا همین تاجرها نیستن؟ اوهههههههت!»
تاجرهای رودخانه یانگتسه اکثراً لنگِ پول نبودن؛ مشکل این بود که پولشون گردش نداشت.
با اینکه عوارضِ عبور از جزیره یه مقدار نجومی و بیشازحد تعیین شده بود، اما تاجرها که به نظر میرسید حاضرن برای رد شدن از رودخونه روحشون رو هم بفروشن، بدون هیچ مکثی پول رو پیاده میشدن. اونقدر با کمال میل این پول رو میدادن که آدم شک میکرد نکنه عوارض رو خیلی پایین در نظر گرفتن!
به لطف همین قضیه، حتی اگه دست روی دست میذاشت و هیچ کاری نمیکرد، باز هم پول مثل کوه روی هم تلنبار میشد.
«اوهههههه! اوهههههههههه!»
بزرگِ نوکریم با دیدن چونگ میونگ که از خوشحالی تو پوست خودش نمیگنجید، سرش رو تکون داد.
کجای این آدم به یه تائوئیست میخورد؟ یه تائوئیستِ واقعی باید از مال دنیا دوری میکرد و تمرکزش رو میذاشت روی مسیرِ تائو.
«حتی اون تاجرهایی که به روحِ پول معروفن هم به اندازهٔ این بشر عاشق پول نیستن.»
آخه یه تائوئیستِ حرومزاده مثل این از کدوم گوری پیداش شده بود؟
«ایول، ایول بابا! واقعاً برازندهٔ اسمِ شاه جنگل سبزی. خوب بلدی چطوری پول جمع کنی!»
«کیکیک. تخصصم همینه دیگه.»
«همونطور که انتظار میرفت، خیلی کاردرستی! ایول داری!»
«شما لطف داری. مگه همهٔ اینا به خاطر اعتبارِ هواشان و شخصِ دوجانگنیم نبود؟»
«دقیقاً! دقیقاً! کیکیکیکیک.»
«کیکیکیکیک.»
تائوئیست و راهزن شروع کردن به هندونه زیر بغلِ هم گذاشتن و خندیدن. از بیرون که نگاه میکردی، قشنگ شبیه دو تا آدمِ سیاهدل بودن که دارن برای یه کارِ شوم نقشه میکشن.
«این تازه اولشه. تاجرهایی که الان تو اسکله جمع شدن، فقط مالِ همین حوالیِ کوگانگ هستن. خبرش که بیشتر بپیچه، تکتکِ تاجرهای رودخانه یانگتسه سرازیر میشن اینجا.»
«واقعاً؟»
«اون موقع، حتی اگه عوارض رو یه کم بیاریم پایین، باز هم میتونیم چند برابرِ الان به جیب بزنیم.»
«پس باید اسکله رو بزرگتر کنیم! کارگرهای بیشتری هم بیاریم.»
«دقیقاً! دقیقاً!»
«آدمهای بیشتری قراره بیان. نباید امکاناتِ اسکله و تو خودِ جزیره رو هم بیشتر کنیم؟»
«واقعاً کارت رو بلدی!»
در حال حاضر، توی این جزیره که به اسم جزیره شکوفه آلو نامگذاری شده بود، فقط اونا نبودن که اقامت داشتن؛ کلی تاجر هم اونجا مستقر شده بودن. دلیلش این بود که تاجرها به خاطر ترس از غارتِ دزدان دریایی، حتی توی اسکله هم دلشوره داشتن و نمیتونستن آروم بگیرن. برای همین سعی میکردن حداقل یه روز رو داخل جزیرهای که تحت محافظتِ فرقه کوه هوآ بود سر کنن.
همه با دیدن شاگردانِ فرقه کوه هوآ که داخل جزیره مستقر شده بودن و توپ صد تندر که انگار داشتن از جزیره نگهبانی میدادن، قدرت و ابهتِ کوه هوآ رو تحسین میکردن.
تاجرها میتونستن با خیالِ راحت بارهاشون رو جابهجا کنن و کوه هوآ هم حسابی پول به جیب میزد؛ مگه این یه معاملهٔ برد-برد برای همه نبود؟
«با این حال، جزیره فقط یه جزیرهست؛ ما باید امنیتِ اطرافش رو هم یه کم بیشتر تثبیت کنیم. بالاخره، اگه بذاریم مردم از رودخونه رد بشن ولی اونطرفِ آب غارت بشن، دیگه این جزیره به هیچ دردی نمیخوره. مشکل اینجاست که این قضیه چیزی نیست که فقط کوه هوآ و ما بتونیم تنهایی از پسش بربیایم...»
«اون که مشکلی نیست.»
«جانم؟»
ایم سوبیونگ با شنیدن این حرفِ چونگ میونگ سرش رو کج کرد.
«البته... شاید تا یه مدت مشکلی پیش نیاد، ولی شما که قصد ندارین تا ابد اینجا بمونین، درسته؟ اگه کوه هوآ از اینجا بره، اونوقت دردسرساز میشه.»
چونگ میونگ ریز خندید.
«نه، هیچ مشکلی پیش نمیاد. اون یارو دلش نمیخواد مسیرِ تجارت بسته بشه. خیلی زود خودش اوضاع رو تثبیت میکنه.»
«آه...»
ایم سوبیونگ در تأییدِ حرفش سر تکون داد.
عمراً جانگ ایلسو دلش بخواد جریانِ پول متوقف بشه. شاید بقیهٔ فرقههای شیطانی برای یه ذره پول طمع کنن و به غارت و چپاول ادامه بدن، اما جانگ ایلسو بهتر از هر کسی میدونه که پول برای اینکه زیاد بشه، باید تو گردش باشه.
«برای همین تنها کاری که باید بکنیم اینه که پول دربیاریم. فکر میکردم قراره فقط بیایم اینجا حمالی کنیم و برگردیم، ولی انگار زحمتهامون ارزشش رو داشت!»
چونگ میونگ یه مشت سکهٔ نقره برداشت و ریخت روی سرش. درست همون لحظهای که داشت با چهرهای غرق در لذت به سکههای نقرهای که مثل یه بارونِ درخشان پایین میریختن نگاه میکرد...
«رهبر فرقه!»
«نه، حتی اگه اینو به من بگید...؟»
سروصدایی از بیرون به گوش رسید.
«هیچ راهی نداره؟»
«اونجا شاآنشیئه، میفهمید که؟ هر چقدر هم تند بریم، چند ماهی طول میکشه.»
«ما اینقدر وقت نداریم که صبر کنیم. اوضاع اصلاً خوب نیست.»
«آخ، من شرایط رو درک میکنم، ولی متأسفانه... من شخصاً هیچ پولی با خودم نیاوردم. هیچ راهِ خاصی وجود نداره...»
بام.
ناگهان در باز شد و هیون جونگ با چهرهای درهمرفته وارد اتاق شد. پشت سرش هم پنج شمشیر با قیافههایی جدی و مصمم اومدن تو. هیون جونگ آهی کشید.
«حتی اگه برای پول بهم التماس هم بکنید، بازم پولی در کار...»
چشمهای هیون جونگ که داشت با لحنی ضعیف و درمونده حرف میزد، یهو روی کوهِ سکههای نقرهای که دورِ چونگ میونگ ریخته بود، قفل شد.
«...هست؟»
«اوناهاش.»
«تا خرخره هم تلنبار شده.»
«...»
چونگ میونگ به چشمهای رهبر فرقه و پنج شمشیر که به سکههای نقره خیره مونده بودن، چشمغره رفت.
«هاهاها. چونگ میونگِ ما بازم پول جمع کرده. از کجا میدونستی ما لنگِ پولیم؟»
«اوه...»
چونگ میونگ درحالیکه موهای تنش سیخ شده بود، سعی کرد سکهها رو جمع کنه و مقاومت نشون بده، اما هیون جونگ با یه لبخندِ مهربون بهش نزدیک شد.
«خب، خب، پسرِ خوب. یه کم برو عقب.»
پنج شمشیر هم که جو رو گرفته بودن، آرومآروم به چونگ میونگ نزدیک شدن.
«نه بابا. نمیخوایم که برای کارِ بدی ازش استفاده کنیم.»
«اوضاعِ اطراف رودخانه یانگتسه خیلی خرابه. از وقتی فرقههای شیطانی اینطوری هرجومرج به پا کردن، روستاییهای محلی حتی یه لقمه نون هم برای خوردن ندارن.»
«آدمهایی که شکمشون رو با ماهیگیری سیر میکردن، الان دارن از گشنگی میمیرن.»
«پولها رو بده به ما.»
«فقط یکم، فقط یه ذره.»
«هیسسسس!»
چونگ میونگ مثل مار فیسفیس کرد، اما پنج شمشیر و رهبر فرقه همچنان هماهنگ به سمتش هجوم بردند.
«بگیرینش!»
«بچسبونینش به زمین!»
«پولها رو بردارین! زود باشین!»
چونگ میونگ که دست و پایش را گرفته بودند، تقلا کرد و فریاد کشید:
«اوآآآ! ای حرومزادههای بیرحم و بیاحساس! با این وضع هنوزم به خودتون میگین تائوئیست؟»
«فقط یه کمش رو برمیداریم و بعد پس میدیم!»
«طول میکشه تا پول از کوه هوآ برسه!»
«آروم باش، سخت نگیر!»
«اوآآآ! ای دزدهای سر گردنه! اوآآآ!»
درست در همان لحظه بود که اشکهای چونگ میونگ سرازیر شد.
«کواااااک!»
جو گول که نفسنفس میزد و چونگ میونگ را به زمین فشار میداد، با لگدِ چیزی به پرواز درآمد و به دیوار چسبید.
کوانگ!
جو گول از روی دیوار سُر خورد و خیلی زود در حالی که دهانش کف کرده بود، شروع به تشنج کرد.
«چی... چی شده؟»
«دشمنه؟»
«کیه؟»
مقابل پنج شمشیر که با تعجب سرشان را چرخانده بودند، مردی ایستاده بود که از تمام بدنش انرژی آبیرنگی ساطع میشد.
«بـ... بزرگ؟»
هیون یونگ در حالی که دندانهایش را از شدت خشم به هم میسایید، کلمات را به بیرون تف کرد:
«شماها...!»
«...»
پنج شمشیر که از آن نیت کشتار کاملاً به وحشت افتاده بودند، گردنهایشان را جمع کردند.
«من بهتون رو دادم، حالا دست به یکی کردین تا پول ساجهتون رو بدزدین؟»
«نـ... نه! اینطور نیست...»
«ما... ما فقط...»
پنج شمشیر و بقیه در تلاش برای توجیه کارشان، سریع نگاهشان را برای کمک به سمت شخص دیگری چرخاندند. تنها کسی که میتوانست هیون یونگِ عصبانی را آرام کند، هیون جونگ بود.
با این حال، تنها چیزی که میدیدند پشتِ هیون جونگ بود که به طرز عجیبی خیلی دورتر رو به دیوار ایستاده بود.
هووو...
هوووا...
«امروز اون مغزهای معیوبتون رو درست میکنم! بیاین اینجا، ای بچهپرروها!»
«آاااخ، بزرگ!»
«ما اشتباه کردیم!»
«خواهش میکنم رحم کنین!»
هیون جونگ که رو به دیوار ایستاده بود، در سکوت چشمانش را بست.
متأسفم.
اما هیچ کاری از دستم برنمیاد.
هوهو. موریانگسوبول.
«...»
پنج شمشیر که همگی روی زانو افتاده بودند، با چهرههایی در هم کشیده سرشان را پایین انداختند و فقط دزدکی چشمهایشان را بالا میآوردند.
هیون یونگ که نیت کشتار از او ساطع میشد، و چونگ میونگ که کنارش نشسته بود و شیرینی میجوید، در تیررس نگاهشان بودند. دیدن چونگ میونگ که هر بار هیون یونگ دست روی سرش میکشید با خوشحالی ریزریز میخندید، باعث میشد احساس کنند رودههایشان در هم گره میخورد.
خیلی رو اعصابه.
میدونیم که مقصریم، اما بازم رو اعصابه.
فقط دلم میخواد یه مشت بهش بزنم.
«نمیخواین دستاتون رو صاف نگه دارین؟!»
با این فریاد رعدآسای ناگهانی، پنج شمشیر بهسرعت دستهایشان را صاف کردند.
«ای اوباشِ راهزنصفت! حالا جوری رفتار میکنین انگار پول بقیه مالِ شماست که خرجش کنین! اونم با اینکه به خودتون میگین تائوئیست!»
دو راهزنِ کوهستان، یعنی ایم سوبیونگ و بزرگ اول، که در گوشهای به هم نگاه میکردند، بیدلیل گردنهایشان را جمع کردند. آنها از آن دست آدمهایی نبودند که بهراحتی مرعوب شوند، اما چطور میتوانستند با کسی در بیفتند که پنج شمشیرِ معروف کوه هوآ را مثل هیچوپوچ سرزنش میکرد و رهبر فرقه کوه هوآ را فقط با چند کلمه ساکت میساخت؟
«...راستش... ما که نمیخواستیم برای خودمون خرجش کنیم.»
«ما عجله داریم، اما گرفتن غلات و پول از کوه هوآ زمان میبره...»
«عجب رویی دارین شماها!»
وقتی هیون یونگ با خشم غرید، سرِ پنج شمشیر پایینتر افتاد.
«یک تائوئیست نباید وسیله رو برای رسیدن به یک هدفِ خوب توجیه کنه! اصلاً اون پولِ شما بود؟»
«...»
«کمک به نیازمندان خوبه! اما چطور ممکنه دزدیدن پولِ یه آدم بیگناه برای یک هدفِ خیر، عادلانه باشه! اگه عجله دارین، باید برین بیرون و پول دربیارین یا قرض بگیرین! چطور جرئت میکنین سعی کنین پول بقیه رو بدزدین و اعتبارش رو به اسم خودتون بزنین؟»
«ما... ما اشتباه کردیم.»
هیون جونگ که از سرزنشِ شدیدِ پنج شمشیر کمی احساس گناه میکرد، با احتیاط دهان باز کرد:
«هیون یونگ... این کارشون لزوماً با نیتِ بدی نبود...»
«این قضیه در مورد رهبر فرقه هم صدق میکنه!»
«...»
«مگه این پولِ کوه هوآست؟ کوه هوآ اینجا چیکار کرده که مستحقِ این پول باشه؟ چونگ میونگ تمام برنامهها رو ریخت و نوکریم تمام کارها رو انجام داد! خاندان تانگ هم که کل عمارت رو برپا کرده!»
«این... این درسته، اما با توجه به شرایط...»
«شما که بعد از تموم شدنِ همهچیز با خیال راحت اومدین اینجا تا فقط تماشا کنین! چی به شما این حق رو میده که از پول شاگردها جوری استفاده کنین انگار مال خودتونه! یعنی پولِ تمام شاگردهای کوه هوآ متعلق به رهبر فرقهست؟ پس چرا کل پولهای من رو هم نمیگیرین؟ هان؟»
«قصدِ من این نبود. وا... واقعاً!»
«پس چی؟ اگه دزدی نیست پس چیه! چطور رهبر محترم فرقه کوه هوآ میتونه برای حفظ آبروی خودش پول شاگردش رو بدزده؟ فرقه تائوئیستی اینطوریه؟ اصلاً اینجا فرقه تائوئیستیه؟ ای پلیدصفتها!»
ناگهان خشم هیون یونگ دوباره شعلهور شد. با دیدن این صحنه، هیون جونگ محتاطانه دستهایش را به هم چسباند و سرش را پایین انداخت.
«ای مفتخورهایی که حتی یه سکه هم نمیتونین دربیارین! همینطوریش هم از دیدن اینکه پولِ بقیه رو جوری به باد میدین انگار ثروتمندین، حالم به هم میخورد! چی؟ حالا حتی سعی میکنین از کسی که مشکلِ علفخوردنتون رو حل کرده دزدی کنین؟ نمکنشناسی هم حدی داره!»
«هوهو. عالیجناب، اینقدر سخت نگیرین. بالاخره اونا ساهیونگ، ساسوک و رهبر فرقه ما هستن.»
با شنیدن حرفهای چونگ میونگ، چشمان هیون یونگ که تا آن لحظه از شدت خشم برگشته بود، ناگهان درخششی ملایم به خود گرفت. او با اشتیاق دست روی سر چونگ میونگ کشید و تحسینش کرد:
«ایگو! ایگو، چونگ میونگِ ما! چه قلب مهربونی داره. چطور میتونی اینقدر خوب باشی، چطور؟»
«اهههههههت! اهههت!»
بک چون میتوانست بدون هیچ تردیدی قسم بخورد.
در جونگوون به اندازه دانههای شن آدم وجود داشت، اما در تمام دنیا تنها یک بزرگ هیون یونگ پیدا میشد که میتوانست کلمهٔ «خوب» را برای آن اهریمنِ لعنتی به کار ببرد.
«اگه هر کدوم از شما دوباره جرئت کنه به پول این بچه دست بزنه، بهتره آماده بشه که تا آخر عمرش فقط با آب زنده بمونه! فهمیدین؟»
«...بله.»
رهبر اتحاد دوستان آسمانی و رهبر فرقه کوه هوآ با احترام پاسخ داد. سپس با احتیاط دستش را بالا برد.
«اوم، راستی... هیون یونگ، نه... رئیس مالی.»
«چیه؟»
«...من الان واقعاً به پول نیاز دارم. هیچ راهی نداره؟»
«اگه پول لازم دارین، باید قرض بگیرین! اونم قانونی، با بهره!»
«بـ... بهره؟»
هیون جونگ با چهرهای شوکه به هیون یونگ نگاه کرد و سپس دزدکی نگاهش را به سمت چونگ میونگ چرخاند.
«راستش... چونگ میونگ. من شدیداً به پول نیاز دارم، و واقعاً میتونم خیلی زود بهت پس بدم. به همین خاطر، میخوام یه مقدار پول برای مدت کوتاهی قرض بگیرم، اما بهرهاش چقدر میشه...؟»
«آه، بهره؟»
«بـ... بله. بهره.»
«آهااا، بهره؟»
چونگ میونگ پس از مزهمزه کردن و قورت دادنِ شیرینیاش، پوزخند زد.
«رهبر فرقه چقدر تو ذهنشه؟»
«...»
هیون جونگ یک بار دیگر متوجه شد که زندگی به این آسانیها نیست.