چپتر 901: فصل ۹۰۱
چپتر 901: فصل ۹۰۱
دنیا در سکوتی خفهکننده فرو رفته بود.
با وجود حضور بیش از صد نفر، حتی کوچکترین صدایی هم به گوش نمیرسید. انگار همه نفس کشیدن رو از یاد برده بودن و نگاهشون فقط به یک سمت خیره مونده بود.
دلیلش این بود که منظرهای به قدری عجیب در حال رخ دادن بود که کلمهی «وهمآور» براش کاملاً مناسب به نظر میرسید.
یک چاقوی پرتابی که به زور از یک کف دست بلندتر میشد... دقیقاً توی هوا معلق بود. این چاقوی پرتابیِ معلق، جوری که انگار با یک نخ نامرئی بسته شده و سر جاش نگه داشته شده باشه، تمام قوانین دنیا رو نادیده میگرفت.
سرانجام، چاقوی پرتابی با سرعتی وحشتناک کُند شروع به حرکت کرد. با سرعتی حوصلهسربر، درست مثل خزشِ یک حلزون.
با وجود این صحنهی تقریباً خندهدار، هیچ لبخندی روی صورتِ هیچکس دیده نمیشد.
برعکس، دهنشون رو بسته بودن و با صورتهایی که از ترس کبود شده بود، لبهاشون میلرزید. این تصویر، دقیقاً احساسِ کسانی بود که حرکاتِ عجیبوغریبِ اون چاقوی پرتابی رو تماشا میکردن.
«اون...»
بک چون بیاختیار مشتهاش رو گره کرد.
چاقوی پرتابی هوا رو میشکافت و جلو میرفت. اونقدر کُند بود که آدم شک میکرد اصلاً داره حرکت میکنه یا نه.
اما بک چون میتونست حسش کنه. انرژیای که از اون چاقوی پرتابی ساطع میشد اونقدر قدرتمند بود که نیروی درونیِ خودش، خارج از ارادهاش و فقط برای محافظت از بدنش، شروع به گردش کرده بود.
میتونست بفهمه. اون خطری که این تیغه به همراه داشت رو میشناخت. عظمتِ چیزی که توی اون چاقوی پرتابی نهفته بود رو درک میکرد.
عرق از پیشونیِ بک چون چکید.
«چونگ میونگ؟»
نگاهش به سرعت از چاقوی پرتابی جدا شد و به سمتی که هدف گرفته شده بود چرخید.
قبل از اینکه متوجه بشه، پاهای چونگ میونگ متوقف شده بود. پاهای چونگ میونگ که تا قبل از این جوری به جلو حرکت میکردن که انگار میخوان همهچیز رو توی دنیا از وسط نصف کنن، برای اولین بار از زمانِ شروعِ این مبارزه، روی زمین میخکوب شده بودن.
بیشتر از اون چاقوی پرتابیِ معلق که فضا رو تحتالشعاع قرار داده بود، بیشتر از چهرهی رنگپریدهی تانگ گوناک که برای پرتابِ اون چاقو تمام توانش رو به کار گرفته بود، این چهرهی چونگ میونگ بود—که با لبهای به هم فشرده روی چاقویی که به سمتش پرواز میکرد تمرکز کرده بود—که بک چون رو پر از حسِ اضطرار و نگرانی میکرد.
«پ...پدر.»
سپس، صدای بسیار ضعیفی به گوش رسید. وقتی به عقب نگاه کرد، تانگ سوسو رو دید که دستهاش رو به هم گره کرده و چشمهاش رو بسته بود.
طبیعتاً باید هم دچار تضاد میشد. پیروزیِ هیچکدومشون نمیتونست خوشحالش کنه.
اما بک چون میخواست نتیجهی این مبارزه رو با چشمهای خودش ببینه. بقیهی افرادِ حاضر هم همینطور.
تانگ گوناک، شاه سم که توی کل دنیا شناختهشده بود.
چقدر معنی توی اسمش نهفتهست؟
برای بک چون و بقیهی ستارههای نوظهور، این اسم نشوندهندهی نظمِ کانگهو و ساختارِ قدرتِ فعلیِ اونه.
آیا چونگ میونگ میتونه از این اسمِ سنگین و ترسناک فراتر بره؟
«ازش رد شو!»
بک چون لبش رو محکم گاز گرفت.
«چونگ میونگ!»
با قلبی پر از اضطراب نگاهش رو به چونگ میونگ دوخت. چونگ میونگ هنوز به چاقوی پرتابیای که به سمتش میاومد خیره شده بود.
وووووونگ!
انگار که هنوز اجازهی هیچ ضدحملهای رو نمیداد، چاقوی پرتابی به آرومی به سمت چونگ میونگ حرکت میکرد.
تمام عضلاتِ بدنِ چونگ میونگ منقبض شده بود.
«این دیگه چیه...؟»
حس میکرد انگار یک مار سمی که میتونه با کوچکترین لمسی جون آدم رو بگیره، از توی سوراخش داره بهش زل میزنه.
چنان تنشی توی هوا موج میزد که نشون میداد کوچکترین حرکتی باعث میشه اون نیشهای آغشته به سمِ کشنده، مثل صاعقه روی سرش آوار بشن.
«خنجر انفجار تاریک؟»
...نه.
این چیزی بود که حتی خودش هم نمیشناخت.
حداقل، هیچکدوم از دوازده چاقوی پرتابی که تانگ بو استفاده میکرد، چنین تکنیکی نداشتن.
پس، یعنی این تکنیکی بود که حتی تانگ بو هم بهش مسلط نشده بود؟
نه، امکان نداره.
تانگ بو به تمام جنبههای دوازده چاقوی پرتابی تسلطِ کامل داشت. برای همین بود که به عنوان ارباب تاریکی شناخته میشد.
امکان نداشت تکنیکی وجود داشته باشه که تانگ بو نتونسته باشه یاد بگیره، و محال بود تکنیکی باشه که به چونگ میونگ نشون نداده باشه.
پس.......
فشار.
دستِ چونگ میونگ دستهی شمشیرش رو محکم فشرد.
«چارهای ندارم جز اینکه خودم ببینمش.»
به محض اینکه چونگ میونگ حرکت کرد، چاقوی پرتابیای که با سرعتی لاکپشتی جلو میاومد، ناگهان سرعت گرفت.
وووووونگ!
همزمان، چاقوی پرتابی شروع به زوزهکشیدنِ غمانگیزی کرد.
چاقوی پرتابی که قبلاً مثل حلزون میخزید، حالا به پرواز درآمده بود. سرعتش که کمکم بیشتر میشد، حالا اونقدر زیاد شده بود که به وضوح با چشم دیده میشد.
و بعد.
گورورورونگ!
با بلند شدنِ صدای خشنِ شمشیر از چاقوی پرتابی، چاقو شروع به چرخیدنِ آروم کرد. کمکم شتاب گرفت و اونقدر وحشیانه چرخید که دیگه دنبال کردنش با چشمِ غیرمسلح غیرممکن شد.
چوااااااااک!
انرژیِ چاقوهای پرتابی توی تمام جهات پخش شد و به گردش دراومد. فشارِ بادِ حاصل از اون، انگار خاک و سنگریزههای روی زمین رو به اطراف پس میزد و بعد دوباره شروع به مکیدنشون میکرد.
خاک و سنگریزهها در حالی که به داخلِ این گردابِ عظیم کشیده میشدن، به هم میخوردن و صدا میدادن.
کواااااا!
بادِ عظیمی شبیهِ یک گردباد دورِ چاقوی پرتابی شروع به چرخیدن کرد. این گردابِ عظیم که به رنگِ زرد دراومده بود، بیشتر از اینکه شبیهِ باد باشه، شبیهِ یک اژدهای زردِ غولپیکر بود که داشت برای صعود به آسمان آماده میشد.
«کوک!»
«برین عقب!»
کسانی که از دور این رویارویی رو تماشا میکردن، بدنهاشون رو پایین آوردن. چون به نظر میرسید این نیروی جاذبهی عظیم قراره اونها رو هم به داخل بکشه.
اما این پایانِ کار نبود.
اژدهای زرد که با شدت میچرخید و همهچیز رو میبلعید، هنوز سرعتش رو بیشتر نکرده بود.
فقط داشت میچرخید و میپیچید، انگار که میخواست چونگ میونگ رو تهدید کنه.
نورِ آبیِ درخشانی از چشمهای چونگ میونگ فوران کرد. حتی در حالی که به این گردابِ عظیمِ انرژی نگاه میکرد، گوشهی لبش بالا رفت. حتی دندونهاش رو نشون داد و پوزخند زد.
انگار که این وضعیت براش زیادی لذتبخش بود.
«داره میآد!»
و سپس.
کوااااااااااا!
تغییری ناگهانی و چشمگیر رخ داد.
چاقوی پرتابی که تا اون لحظه اونقدر کُند حرکت میکرد که انگار یک روز طول میکشید تا به چونگ میونگ برسه، ناگهان با سرعتی وحشتناک به جلو شلیک شد.
توی همون لحظه، چونگ میونگ دیدش.
چاقوی پرتابی جوری میچرخید که انگار توی جریانِ زمانِ دیگهای گیر کرده و تمام زمانِ اطرافش کُند شده. گردابی که پشتِ سرش ایجاد شده بود، همهچیز رو به داخل میمکید.
حتی بدنِ چونگ میونگ هم داشت به سمتِ چاقوی پرتابیای که به طرفش میاومد کشیده میشد.
بعد چونگ میونگ چشمهاش رو گشاد کرد.
دلیلش این بود که این حملهای بود که حتی چونگ میونگ، کسی که توی میدانهای نبردِ بیشماری بر هنرهای رزمیِ بینهایتی غلبه کرده بود، نمیتونست تصورش رو بکنه، اما بزرگترین دلیلش چیز دیگهای بود.
سلاحهای مخفیِ بیشماری که قبلاً بهشون ضربه زده، خنثی و نابودشون کرده بود. حالا که کاراییشون تموم شده بود و روی زمین پخش شده بودن، انگار که به اون گرداب واکنش نشون بدن، به هوا بلند شدن و همگی با هم شروع کردن به پرواز به سمتِ چاقوی پرتابی.
«چی...؟»
این منظره شبیهِ این بود که زمین فوران کرده و داره به سمت چونگ میونگ هجوم میآره.
اگه «باران گل در سراسر آسمان» از آسمون نازل میشد تا دنیا رو در بر بگیره، این یکی همهچیز رو از روی زمین میبلعید.
حتی چونگ میونگِ پرآوازه هم نمیتونست در برابر چنین حملهای شوکه نشه.
از جلو، موجی از چاقوهای پرتابی که با شن روحشکاف و فرمان شاه شبح پوشیده شده بودن، جوری پرواز میکردن که انگار میخواستن بدنش رو تیکهتیکه کنن، و از پشت سر، سلاحهای مخفیِ به شدت سمی مثل یک طوفان میچرخیدن.
هیچ راه فراری نبود. حتی بالای سرش.
توی اون لحظهی ناامیدی، چیزی که توجه چونگ میونگ رو جلب کرد، نه چاقوهای پرتابیای بودن که به سمتش میاومدن و نه تانگ گوناک که با چهرهای رنگپریده پشت سرش ایستاده بود.
بک چون و بقیه بودند که با دهانهای باز داشتند چیزی فریاد میزدند.
«اون...»
با دیدن نگاه مستأصل روی چهرهشان که حتی با یأس و ناامیدی هم قاطی شده بود، صورت چونگ میونگ کمی در هم رفت.
«عجب یه مشت احمقیان.»
چرا دارید هول میکنید؟
چون فکر میکنند قراره کتک بخورم؟ یا چون شک دارند شمشیر کوه هوآ پیروز بشه؟
شمشیر چونگ میونگ قوس ملایمی رسم کرد.
«خوب تماشا کنین.»
چه کسی بود که تصورش را نکرده باشد؟
چه کسی بود که به آن امید نداشته باشد؟
از همان لحظهای که اجدادشان در کوه هوآ ساکن شدند و برای اولین بار شمشیر به دست گرفتند، همگی در حسرت این بودند که روزی اوجِ نهاییِ این شمشیر را ببینند.
برای همین، پیشینیان ارادهشان را به نسل بعدی منتقل میکنند.
برای همین، نسلهای آینده یاد میگیرند و از آموزههای پیشینیانشان پاسداری میکنند.
«آموزهها» شاید اسمهای مختلفی داشته باشند، اما همگی نشاندهندهٔ وفاقِ کسانی هستند که هدفِ مشترکی دارند. «سبک» ممکن است در دورههای مختلفی شکل بگیرد، اما تجسمِ ارادهٔ کسانی است که قلبِ یکسانی دارند.
به همین دلیل است که این آموزهٔ شمشیر است و به همین دلیل است که این سبک و تکنیکِ شمشیر است.
«همهچیز اینجاست.»
همهچیز در شمشیر کوه هوآ گنجانده شده. هر چیزی که حاملانِ نام فرقه کوه هوآ، از اجداد تا به امروز، به آن امید داشتند.
و حالا، به آن شمشیر، ارادهٔ کسانی که اینجا ایستادهاند و خودِ چونگ میونگ هم اضافه خواهد شد.
«بشکف.»
شکوفههای سرخِ آلو در نوک شمشیر چونگ میونگ شکوفا شدند.
شکوفایی. این کلمه نمایانگرِ سرزندگی برای خلق شدن و خلوص برای تولد است.
و بعد از آن چه میشود؟
«گسترده شو.»
اگر ارادهشان را درست بنا کنند، به آن باور داشته باشند و تا آخر پیش بروند، در تمام دنیا پخش خواهد شد. باشد که عطر شکوفههای آلو در سراسر نُه سرزمین پهناورِ دنیا به شکوفاییِ کامل برسد.
«شکوفههای آلو... آشوب در نُه سرزمین...»
شکوفههای آلوی شکفتهشده به آرامی تاب خوردند. با وزش باد، صدای خشخشِ ملایمِ علفها و ابرهای در جریان، به حرکت درآمدند.
هیچ دو شکوفهٔ آلویی شبیه هم نیستند.
بعضیها گلبرگ کم داشتند، بعضیها هنوز کامل شکوفا نشده بودند، در حالی که بعضیها محجوب و کوچک بودند. حتی وقتی در اوج شکوفایی هستند، رنگ بعضی از شکوفههای آلو آنقدر کمرنگ است که چندان زیبا به نظر نمیرسند.
اما هرچه شکوفههای آلوی بیشتری باز میشوند، هر گلِ متفاوت به بخشی از یک موجِ دستهجمعی تبدیل میشود و در یک جریانِ واحد ادغام میگردد.
شکوفهٔ آلو در برابر وزش باد مقاومت نمیکند، بلکه خودش را به دست باد میسپارد و به آرامی در هوا شنا میکند.
گاهی پرجنبوجوش، گاهی ملایم.
سوار بر بادِ بالارونده، چرخزنان، اوجگیران، ثابت و بیحرکت، و تا دوردستها.
برگهای آلویی که دور بدن چونگ میونگ پخش شده بودند، جلوی سلاحهای پنهانی را که از پشت به سمتش پرواز میکردند، گرفتند.
کاگاک!
سپس، سلاحهای پنهانِ درنده بیرحمانه به داخل گلبرگها نفوذ کردند.
اما قبل از اینکه یک گلبرگ بتواند کاملاً خرد شود، یک گلبرگِ جدید راهش را بست، و وقتی گلبرگِ دیگری فرو ریخت، باز هم یک گلبرگِ تازهرسیدهٔ دیگر فلز سرد را در آغوش گرفت.
کاگانگ!
صدای شفاف برخورد فلز مثل یک موسیقی پخش شد.
شنهای آغشته به سم، سوزنهای فلزی که نور خورشید را بازتاب میدادند، همگی وقتی در گلبرگهایی که به سبکیِ هوا بودند گیر افتادند، شتابشان را از دست دادند.
مگر نگفته بودند که تورِ آسمان پهناور و گشاده است، اما نمیگذارد هیچچیزی از آن فرار کند؟
گلبرگهایی که سوار بر باد بودند به نظر میرسید فقط دارند به اینطرف و آنطرف پرواز میکنند، اما هیچکدام از چیزهایی را که به سمت چونگ میونگ پرواز میکردند از قلم نینداختند.
و بعد، همه دیدند.
سلاحهای پنهان و شنهای سمی، که به نظر میرسید در یک چشمبههمزدن چونگ میونگ را در بر میگیرند و ویرانی به بار میآورند، با برخورد به شکوفههای آلو دفع شدند.
«......!»
شکوفهٔ آلو به آرامی هر چیزی را که به آن میچسبد پس میزند، آشوبوار پراکنده میشود و در تمام دنیا پخش میگردد.
فراتر از زمین تمرینِ پهناور، و حتی دورتر از آن.
گلبرگهای سرخ و چرخندهٔ آلو طوری پخش شدند که انگار یک شکوفهٔ آلوی غولپیکر داشت میشکفت.
کوادودوک! کوادودودودودوک!
خنجر تعقیب روح با تمام قدرتِ تانگ گوناک به جلو حرکت میکرد و طوفانی از شکوفههای آلو را میشکافت. رو به جلو و جلوتر.
میلرزید انگار که هر لحظه ممکن است بیفتد، اما هرگز متوقف نمیشد.
به شدت میچرخید، گلبرگها را پاره میکرد و آنها را پس میزد. خنجر تعقیب روح طوری به جلو یورش میبرد که انگار داشت آخرین قطرههای قدرتش را بیرون میکشید.
چوااااک.
پاره کردنِ یک گلبرگِ دیگر.
چوااااک.
در هم شکستنِ یک انرژیِ شمشیرِ دیگر.
با این حال، چاقوی پرتابی که هر طور شده داشت رو به جلو میرفت، خیلی زود به نظر رسید که قدرتش تهکشیده؛ شروع به لرزیدن کرد، کند شد و از حرکت ایستاد. حتی شاگردان کوه هوآ هم با دیدن این صحنه نتوانستند جلوی خودشان را بگیرند و آهی از سر تأسف کشیدند.
اما بعد، درست در همان لحظه.
کواااانگ!
بدن تانگ گوناک مثل یک صاعقه به سمتِ چاقوی پرتابیِ متوقفشده پرواز کرد، همراه با انفجاری که در یک لحظه سکوتی را که کوه هوآ را در بر گرفته بود، در هم شکست.
شاگردان کوه هوآ با دیدن این حرکتِ غیرمنتظره چشمانشان گرد شد.
تانگ گوناک که در یک چشمبههمزدن چاقوی پرتابی را قاپید، بلافاصله انرژی شمشیر شکوفه آلو را در هم کوبید و به جلو یورش برد.
و چونگ میونگ هم طوری به سمتش هجوم برد که انگار طبیعیترین کارِ دنیاست.
«اون!»
«بسـ... بس کنین!»
فریادها از بین شاگردان کوه هوآ به هوا رفت، کسانی که واقعاً فکر میکردند این مبارزه فقط در صورتی تمام میشود که یکی از آن دو نفر بمیرد.
کواااااااانگ!
خنجر تعقیب روح و شمشیر شکوفه آلوی معطر تاریکِ چونگ میونگ در هوا شاخبهشاخ به هم برخورد کردند.
کوااااااا!
بادِ شدیدی در تمام جهات منفجر شد و موج وحشتناکی از انرژی به وجود آورد.
اووووونگ.
چاقوی پرتابی که دقیقاً گلوی چونگ میونگ را نشانه رفته بود، لرزید. آستینهای تانگ گوناک طوری پف کرد که انگار میخواست سلاحهای پنهانِ بیشتری را آزاد کند.
غژژژ!
شمشیری که به نظر میرسید هر لحظه ممکن است صورت تانگ گوناک را بشکافد، انرژیِ سرخی از خودش ساطع میکرد. انگار میخواست او را همراه با خنجرش دو شقه کند.
دنیایی که با برخوردِ تیغههای شمشیر به بنبست و توقف رسیده بود.
همان لحظهای که هیچکس جرئت نمیکرد جلو بیاید و هیچکس نمیتوانست دهانش را باز کند.
فقط یک چیز بود که حرکت میکرد.
یک تکگلبرگ که در هوا بالبال میزد.
یک گلبرگِ شکننده که در جریانِ مبارزهشان به هوا پرتاب شده بود و به آسمان رفته بود، سوار بر جریانهای آرامِ هوا به کُندی پایین افتاد.
نگاه همه روی این صحنه قفل شده بود.
گلبرگی که به آرامی پایین میافتاد، دوباره کمی بالا رفت و به عقب و جلو تاب خورد، و خیلی زود به خنجر تعقیب روح و شمشیر شکوفه آلوی معطر تاریک که همدیگر را نشانه گرفته بودند، نزدیک شد.
و بعد، انگار که میخواست یک پایانِ آرام را رقم بزند، به نرمی روی خنجر تعقیب روح نشست.
«.......»
«.......»
چشمهای هر دو نفر به سمت برگِ آلویی که روی تیغهٔ آبیِ سلاح نشسته بود، چرخید.
یک گلبرگِ آلوی واقعی، نه چیزی که از انرژی شمشیر ساخته شده باشد.
لحظهای که این برخوردِ قدرتمند و آن گلبرگِ بیربط را دیدند، صورتِ هر دو نفر همزمان مات و مبهوت شد.
شمشیر به طور طبیعی پایین آمد.
در حالی که به نوبت به گلبرگ و صورتِ همدیگر نگاه میکردند، یک لبخندِ کجوکوله روی لبهایشان نقش بست.
چونگ میونگ با دست چپش به آرامی تیغهٔ خنجر تعقیب روح را که گلویش را نشانه رفته بود، گرفت. به همین ترتیب، تانگ گوناک هم با دست چپش شمشیر شکوفه آلوی معطر تاریک را که سمتِ صورتش بود، به نرمی گرفت.
آن دو نفر، که سلاحها را طوری گرفته بودند انگار میخواهند از همدیگر بگیرندشان، بدون اینکه حرفی بزنند به سلاحهای توی دستِ هم نگاه کردند.
«...هیچوقت فکر نمیکردم لبهٔ این شمشیر اینطوری ساییده بشه.»
«این بیشتر شبیه دیالوگِ منه. اینکه سلاحِ تانگ گاجو به همچین روزی بیفته...»
جای زخمهای بیشمار روی تیغهها انگار از گذشتهشان حرف میزدند.
تق.
تانگ گوناک که چاقوی پرتابیِ پرتشده توسط چونگ میونگ را گرفت، شمشیر شکوفه آلوی معطر تاریک را که توی دستش بود به سمت چونگ میونگ دراز کرد.
آن دو نفر که مدتِ طولانی در سکوت به هم خیره شده بودند، بدون هیچ ملاحظهای زیر خنده زدند.
چونگ میونگ در حالی که شانههایش را بالا میانداخت، لبخندِ گشادی زد و پرسید.
«ادامه بدیم؟»
«همم.»
تانگ گوناک یک لحظه فکر کرد و بعد با قاطعیت سرش را تکان داد.
«دیگه فایدهای نداره.»
«.......»
یک لبخند بینهایت گرم روی لبهایش پخش شد.
«خوش برگشتی، شمشیر جوانمرد کوه هوآ.»
«وااااااااااه!»
سرانجام، صدای تشویقِ بلندی از همهطرف به هوا رفت.
این چیزی فراتر از فقط یک نمایشِ مهارتهای رزمی بود.
کوه هوآ و خاندان تانگ. این لحظهای بود که آن دو نامِ بزرگ بعد از سه سال روبهروی هم ایستادند.