چپتر 933: فصل 933
چپتر 933: فصل 933
غرق کردن یه کشتی به اون راحتیها که فکرشو میکنید نیست.
زیر کشتی و تو هر طبقهش بخشهای مجزایی وجود داره. برای همین، حتی اگه کفِ کشتی سوراخ بشه و کج و معوج بشه، معمولاً زمان زیادی میبره تا کل کشتی بره زیر آب.
این یه چیز کاملاً بدیهیه که بیشتر آدما میدونن.
اما...
غرررررومب!
اما درست تو همین لحظه، این منطقِ بدیهی داشت جلوی چشمهاشون دود میشد و میرفت هوا.
آخه چطوری حمله کرده بودن که یه کشتی به این بزرگی داشت با این سرعت میرفت زیر آب؟
منظرهٔ آبهای تاریکی که کشتی رو جوری پایین میکشید که انگار داره قورتش میده، برای انداختن لرزه به تنِ هر بینندهای کافی بود.
«کشتی... کشتی داره...»
اگه کسی به خودشون حمله میکرد، اینقدر گیج و منگ نمیشدن. ولی برای کسایی که با نبرد روی آب آشنایی نداشتن، این ایده که اول به خود کشتی حمله بشه، یه شوک غیرقابلتصور بود.
با صدای بلندِ کج شدنِ دومین کشتی، یه نفر به خودش اومد.
«جلـ... جلوشون رو بگیرید! لعنتی! زود باشید جلوشون رو بگیرید!»
صدایی که بیشتر شبیه جیغ بود تا فریاد، تو فضا پیچید. کسایی که با این صدا تونسته بودن حواسشون رو جمع کنن، با عجله به کشتی نگاه کردن.
درسته، باید جلوشون رو میگرفتن. وگرنه همهٔ کشتیها غرق میشدن.
ولی چطوری؟
چطوری میتونستن جلوی حملهای رو بگیرن که از یه جای نامعلوم میومد و داشت کشتی رو غرق میکرد؟
«بپرید تو آب! دشمن داره از زیر آب حمله میکنه!»
همیشه آدمایی پیدا میشن که مغزشون سریعتر کار میکنه. اینجور آدما معمولاً به اونایی که تو فکر کردن کُندترن، مسیر رو نشون میدن. کسایی که این جوابِ واضح رو شنیدن، جوری پریدن تو آب که انگار دیگه نیازی به فکر کردن نبود.
اونایی که با هنر سبکی بدن پرواز کرده بودن، مثل گلولهٔ توپ به آب خوردن و ستونهای عظیمی از آب یکی پس از دیگری به هوا رفت.
اگه کسی وقت آزاد داشت که بشینه و این منظره رو تماشا کنه، شاید دست میزد و میگفت چه صحنهٔ باشکوهیه. متأسفانه، هیچکس همچین فرصتِ لوکسی نداشت.
غرررررومب!
وقتی یه کشتی دیگه با صدای بلندی کج شد و با ایجاد کف و گردابِ عظیمی شروع به غرق شدن کرد، وحشت همهجا رو فرا گرفت.
«حرومزادههای لعنتییییی!»
یوپ سانگ از جوخه شمشیر آسمان لاجوردی غرید و شیرجه زد تو آب.
شالاپ!
با پریدنش به داخل آب، شوک عظیمی به بدن یوپ سانگ وارد شد. چون سرعت شیرجهش خیلی بالا بود، ضربهٔ شکافتنِ آب هم به همون نسبت سنگین بود.
اما چیزی که واقعاً دستوپاش رو گم کرد، یه چیز دیگه بود.
جلوی چشمهاش هیچی جز تاریکی نبود.
یه دنیای تاریکِ مطلق.
توی آبِ رودخونه در این شبِ تاریک، سیاهی خیلی غلیظتر از چیزی بود که تصور میکرد.
تاریکی اونقدر غلیظ بود که حتی با چشمهای آموزشدیدهش هم نمیتونست یک وجب جلوتر رو ببینه. لحظهای که با این صحنه روبهرو شد، لرزهای به ستون فقراتش افتاد. این ترسی نبود که بشه به این راحتیها بهش غلبه کرد.
با این حال، چه خوششانسی و چه بدشانسی، یوپ سانگ این فرصت رو نداشت که زیاد درگیرِ این ترس بشه.
پوووک!
چون وقتی با اون حسِ مورمورکنندهٔ فرو رفتنِ یه چیزی تو قفسهٔ سینه و زیرِ شکمت روبهرو میشی، ترس دیگه چیزی جز یه حسِ لوکس و بیفایده نیست.
دهن یوپ سانگ تا ته باز شد. آبِ سیاه به داخل دهنش هجوم آورد و شروع کرد به پر کردنِ معده و ریههاش.
«قورررر...»
حبابها از دهنِ بازش بیرون زدن. چشمهاش که تازه داشت به تاریکی عادت میکرد، متوجه شد اون اجسام بلندی که تو سینه و شکمش فرو رفتن، نیزههای دزدان دریاییان.
«قورر...»
اما همهچیز به همینجا ختم شد.
دیدش که بهزور تونسته بود خطوطِ محوی رو تشخیص بده، دوباره با سرعت تاریک شد.
یه تاریکیِ عمیق، خیلی عمیق... از همون مدل تاریکیهایی که خبر از مرگ میداد.
بدنِ بیجانِ یوپ سانگ که دیگه حرکتی نداشت، آرومآروم روی آب اومد. علاوه بر یوپ سانگ، جنازهٔ چند نفر دیگه هم که با عجله پریده بودن تو آب، همزمان اومد روی سطح آب.
اگه به خاطر آب نبود... نه، حتی اگه زیر آب هم بودن ولی شب اینقدر تاریک نبود، عمراً همچین اتفاقی میافتاد.
اما رودخونهای که تو تاریکی فرو رفته بود، بیش از حد در حقشون بیرحمی کرد.
تو جایی که نه میتونستن ببینن، نه حس کنن و نه نفس بکشن، تمام چیزهایی که یاد گرفته بودن بیمعنی بود. اونایی که وقت نذاشته بودن تا میدون نبردی رو انتخاب کنن که با نقاط قوتشون جور دربیاد، بهای سنگینی پرداختن.
«سو... آاااه... نامگونگ سو!»
«اوااااااا!»
با دیدنِ جنازههایی که روی آب میومدن، شمشیرزنانِ خاندان نامگونگ با تمام وجود فریاد کشیدن.
بعد، درست تو همون لحظه.
قورررررووومب!
یه کشتی دیگه هم شروع به غرق شدن کرد، انگار میخواست تمام امیدشون رو یکجا ببلعه. خون از چهرهٔ شمشیرزنانِ خاندان نامگونگ کشیده شد.
یکی دیگه...
حالا، فقط یه کشتی مونده بود که درستوحسابی روی اون آبهای متلاطم شناور بود.
اگه اون رو هم از دست میدادن، کاملاً تو جزیره گیر میافتادن و هیچ راه فراری نداشتن.
میدونستن که باید یه کاری بکنن، اما پاهاشون یاری نمیکرد. آخه کی جرئت داشت با شجاعت شیرجه بزنه تو آب، وقتی کسایی که همین چند لحظه پیش این کار رو کرده بودن، تو یه چشمبههمزدن تبدیل به جنازه شده بودن؟
«برید کنار! من میرم!»
تو همون لحظه، یه صدای عصبانی از پشت سرشون اومد و یه نفر بدونِ یه لحظه تردید به سمت آب پرید.
«خدای من!»
«سو... سوگاجو!»
«خطرناکه!»
شمشیرزنانِ خاندان نامگونگ با دیدنِ پشتِ نامگونگ دوی که داشت تو رودخونه میپرید، با وحشت جیغ کشیدن. اما اون دیگه مثل عقابی که برای شکار ماهی شیرجه میزنه، تو آب فرو رفته بود و زیر سطح آب ناپدید شد.
نامگونگ دوی همراه با فورانِ آب، تو یه لحظه ناپدید شد.
وقتی سوگاجو، وارثِ خاندان، جونش رو کف دستش گذاشت و پرید تو آب، چشمهای شمشیرزنانی که این صحنه رو دیدن از شدت احساسات و خشم سرخ شد.
«از سوگاجو محافظت کنید!»
«باید هم از کشتی و هم از سوگاجو مراقبت کنیم!»
«تو اسمِ نامگونگ هیچ ترسی وجود نداره! بریم!»
شمشیرزنانی که از ساحل رودخونه محافظت میکردن و شمشیرزنانِ جوخه شمشیر آسمان لاجوردی که دیرتر رسیده بودن، با شجاعتِ تمام به دنبال نامگونگ دوی پریدن. انگار که از اون مکثِ چند لحظهایشون خجالتزده شده باشن.
تا اینکه فریاد مستأصلی از پشت سرشان بلند شد.
«اونجا نـــــه!»
کسانی که به سمت آب میدویدند، با وحشت به عقب نگاه کردند.
نامگونگ میونگ با چهرهای رنگپریده از راه رسیده بود و با تمام توانش فریاد میزد.
«نه، کشتی نه! اسکله! از اسکله محافظت کنین! اول باید از اسکله محافظت بشه!»
«ها؟»
«کشتی رو ول کنین! نمیفهمین؟ قبل از کشتی از اسکله محافظت کنین...»
کواااااانگ!
در همان لحظه، انفجاری عظیم رخ داد و ستونی از آب به هوا برخاست و اسکلهٔ درازی را که کنار رودخانه ساخته شده بود، در بر گرفت. سازهٔ چوبی که تاب مقاومت در برابر این نیرو را نداشت، تکهتکه شد و مثل آتشبازی روی رودخانه پخش شد.
کوااااانگ!
«آه...»
رنگ از چهرهٔ نامگونگ میونگ پرید، طوری که انگار شبح دیده باشد.
ستون آبی که به هوا برخاسته بود، به وضوح توپ صد تندرِ روی اسکله را بلعید.
«امکان... نداره...»
انگار تمام توان پاهایش را از دست داده باشد، روی زمین وا رفت.
کوااااانگ!
همزمان، حتی آخرین کشتیای که سعی داشتند از آن محافظت کنند هم با صدای مهیبی در هم شکست و زیر آب غرق شد.
نامگونگ میونگ با نگاهی مات و مبهوت به این صحنه خیره شد. چهرهاش طوری بود که انگار روح از بدنش پر کشیده است.
اسکلهای که به طرز عجیبی دراز بود و توپ صد تندر روی آن نصب شده بود.
این دو، کلیدهای اصلیِ دفاع از جزیره بودند. اسکله دستکمی از شریانِ حیاتی نداشت؛ سطحی فراهم میکرد تا بتوانند روی آن قدم بگذارند و شمشیر بزنند، فاصله تا خشکی را کم میکرد و شانس بقایشان را بالا میبرد.
و توپ صد تندر تنها خط دفاعی بود که کشتیهای نزدیکشونده به این شریان حیاتی، یعنی اسکله را کاملاً متوقف میکرد.
اما حالا، همهچیزشان را از دست داده بودند؛ زمینی برای جنگیدن، ابزاری برای جلوگیری از نزدیک شدن کشتیها، و حتی خود کشتیها که تنها راه فرارشان محسوب میشدند.
«صـ- صبر کن، سلاحها؟»
نامگونگ میونگ با عجله سرش را چرخاند.
همانطور که انتظار میرفت، رزمیکاران خاندان نامگونگ را دید که با شنیدن سروصدا، همگی به آن سمت میدویدند.
«نـ- نرین!»
نامگونگ میونگ با تمام توانش فریاد زد.
«سر جاتون بمونین، لعنتیها! احمقهای حرومزاده! ما باید از توپهای صد تندر که دور جزیره مستقر شدن محافظت کنیم! برگردین! همین الان برگردین!»
فریادش پر از استیصال بود.
اما دیگر خیلی دیر شده بود. رزمیکارانی که صدایش را شنیدند، جا خوردند و با عجله به عقب برگشتند. اما تنها چیزی که با آن روبهرو شدند، سکوی توپی بود که کاملاً نابود شده بود و توپهای صد تندری که طوری ناپدید شده بودند که انگار از اول هم آنجا نبودند.
«امکان... امکان نداره...»
همهجای جزیره وضعیت همین بود.
دشمن منتظر مانده بود تا آنها با شنیدن سروصدا به یک سمت هجوم ببرند، سپس از آب بیرون پریده، سکوهای توپ را نابود کرده و با خیال راحت فرار کرده بودند.
تاریکی و آب.
در برابر کسانی که میتوانستند به میل خود از این دو عنصر استفاده کنند، شمشیرهایی که خاندان نامگونگ به آنها میبالید، کاملاً بیفایده بودند. وقتی نمیتوانی با دشمنت رودررو شوی، شمشیر به چه دردی میخورد؟
کسانی که با روحیهای درهمشکسته پیش نامگونگ میونگ برگشتند، همانجا زانو زدند.
«د- دهجو، سکوهای توپ نابود شدن.»
«ما نتونستیم از سکوها محافظت کنیم.»
«.......»
شلپ... شلپ...
نامگونگ دوی که او هم از آب بیرون آمده بود، با دیدن وضعیت جزیره از شدت استیصال دندانهایش را روی هم فشرد.
«...از دستشون دادیم.»
در میان اینهمه اخبار بد، نامگونگ میونگ نگاهی به اطراف جزیره انداخت.
آنها تمام چیزهای حیاتی را از دست داده بودند؛ اسکله، کشتیها و توپهای صد تندر.
این مکان دیگر نمیتوانست جزیره شکوفه آلو نامیده شود.
جزیره شکوفه آلو که سلاحهایش را در برابر دزدان دریایی و اسکلهای که حرکت آنها را محدود میکرد از دست داده بود، حالا فقط یک تختهسنگ بزرگ وسط رودخانه بود. و حالا خاندان نامگونگ تبدیل به موشی در کوزه شده بود.
آنها رکب خورده بودند. کاملاً.
آیا به خاطر سهلانگاری بود؟ نه.
پس آیا دزدان دریایی را دستکم گرفته بودند؟ قطعاً اینطور نبود.
آنها کاملاً شکست خوردند، چون نتوانستند اهمیتِ گیر افتادن در جزیرهای وسط رودخانه را درک کنند. یک شیر هر چقدر هم که درنده باشد، در تاریکیِ شب روی رودخانه، چارهای جز تبدیل شدن به غذای تمساحها ندارد.
«کاملاً بازی رو باختیم.»
نامگونگ میونگ با شنیدن صدای بمی که از پشت سرش آمد، دندانهایش را روی هم فشرد.
«گـ- گاجو-نیم.»
وقتی به عقب نگاه کرد، چشمانش لرزید.
نامگونگ هوانگ که با گامهای بلند به سمتشان میآمد، چیزی را که در دست داشت روی زمین انداخت.
سه سرِ بریده.
سرها که مشخص بود متعلق به دزدان دریایی است، روی زمین غلتیدند.
«پشههای حقیر.»
نامگونگ میونگ زانو زد و سرش را آنقدر پایین آورد که چیزی نمانده بود به زمین برسد.
«گاجو-نیم! این زیردست بیکفایت بود و اشتباه کرد. لطفاً من رو مجازات کنین.»
«احمق!»
نامگونگ هوانگ با دیدن این صحنه، با صدای بلندی فریاد زد:
«سرت رو بگیر بالا! افراد خاندان نامگونگ هرگز نباید سرشون رو بهراحتی پایین بیارن!»
«گا- گاجو...»
«مشکل چی بود؟ کشتیها؟ توپها؟ اسکله؟ از دست دادنِ این خرتوپرتها چه اهمیتی داره؟!»
«.......»
«حتی اگه جای پامون رو از دست بدیم، اون دزدان دریایی نمیتونن حتی یه قدم هم روی این جزیره بذارن! هیچکدومشون نمیتونن به سرزمینی که توسط نامگونگ هوانگ، شمشیر امپراتور، محافظت میشه تجاوز کنن!»
نامگونگ هوانگ با خشم شمشیرش را بیرون کشید و فریاد زد:
«چه دزدان دریایی باشن چه شاه اژدهای سیاه، هیچ فرقی نمیکنه! فقط باید به اون ماهیها بفهمونین که هرگز نمیتونن شمشیر خاندان نامگونگ رو شکست بدن! فهمیدین؟»
«بله!»
در پاسخ به این فرمان مقتدرانه، شمشیرزنان خاندان نامگونگ با شجاعتی صدچندان فریاد کشیدند.
نامگونگ هوانگ پس از بالا بردن روحیهشان، با چهرهای جدی به آبهای تاریک رودخانه خیره شد.
«...اوضاع اصلاً خوب نیست.»
هرچند توانسته بود با این نمایشِ قدرت جلوی سقوط روحیهشان را بگیرد، اما اصلاً از وخامت اوضاع غافل نبود.
«لعنتی.»
همهچیز داشت در مسیری که اصلاً پیشبینی نمیکرد، از کنترل خارج میشد.
درست مثل قایقی که در وسط رودخانه، به درون یک گرداب کشیده میشود.