چپتر 990: چپتر ۹۹۰
چپتر 990: چپتر ۹۹۰
«بالاخره!»
چشمان نامگونگ دوی پر از تنش بود.
راستش، شاید اصلاً نیازی به اینهمه استرس نبود. منطقی که حساب کنی، کدوم گروهی تو دنیا جرئت میکرد خاندان نامگونگ رو رد کنه؟
شاید احتمالش یک در هزار یا ده هزار هم نباشه، اما میتونست قسم بخوره که اگه همین امروز خاندان نامگونگ اعلام میکرد میخواد به فرقههای شرور بپیونده، حتی جانگ ایلسو، ریونجوی اتحاد مستبدین پلید، مخالفتهای اطرافیانش رو پس میزد و با شنا از رودخانه یانگتسه رد میشد تا بیاد پیششون.
نامگونگ دوی نگاهی به پشت سرش انداخت. همونطور که انتظار میرفت، چهره نامگونگ میونگ کاملاً آروم و بیخیال بود.
«آره. این کاملاً طبیعیه، اما...»
اما نامگونگ دوی اصلاً نمیتونست آروم بگیره.
چون اینجا اتحاد دوستان آسمانی بود.
طبق چیزهایی که تا الان دیده بود، عقل سلیمِ کانگهو اصلاً در مورد این اتحاد دوستان آسمانی صدق نمیکرد. رک و پوستکنده بخوایم بگیم، اصلاً تا حالا موردی بوده که اتحاد دوستان آسمانی طبق عقل سلیم رفتار کرده باشه؟
«هووو.»
نامگونگ دوی نفس عمیقی کشید.
چارهای نداشت جز اینکه باور کنه صداقت در نهایت جواب میده. فعلاً این تنها راهش بود.
«سرپرست گاجو.»
هیون جونگ با آرامش نامگونگ دوی رو صدا زد. از اونجایی که هنوز رسماً مقام گاجو رو به ارث نبرده بود، در حال حاضر لقب سرپرست گاجو براش مناسبترین چیز بود.
«بله، منگجو-نیم.»
«اول بذار یه چیزی رو روشن کنیم. واقعیت داره که خاندان نامگونگ درخواست داده به اتحاد دوستان آسمانی بپیونده؟»
«بله، درسته.»
نامگونگ دوی نفس عمیقی کشید و دوباره به حرف اومد.
«من اینجا دوباره رسماً درخواستم رو مطرح میکنم. ما، خاندان نامگونگ، رسماً درخواست میدیم که به اتحاد دوستان آسمانی ملحق بشیم.»
«همم.»
هیون جونگ با چهرهای جدی سر تکون داد.
«ممکنه با فرقههای فعلی به مشکل بربخورید، اما مطمئنید که همینو میخواید؟»
«بله. تصمیم ما قطعیه.»
توی چشمهای نامگونگ دوی حتی یه ذره هم تردید دیده نمیشد.
اجتنابناپذیر بود. واقعبینانه که نگاه میکردی، خاندان نامگونگِ فعلی هیچ جای دیگهای جز اتحاد دوستان آسمانی برای پناه بردن نداشت. از نظر احساسی هم، بودن کنار اتحاد دوستان آسمانی خیلی بهتر از موندن با اون ده فرقه بزرگ بود.
وقتی هم منطق و هم احساس دارن برای پیوستن به اتحاد دوستان آسمانی فریاد میزنن، دیگه جای چه تردیدیه؟
«میتونم دلیلش رو بپرسم؟»
«دلیلش اینه که ما دیدیم دیگه هیچ جوانمردیای تو وجود اونا باقی نمونده.»
نامگونگ دوی با چشمانی قاطع به همه نگاه کرد و ادامه داد.
«پدر مرحومم راهی جزیره شکوفه آلو شد تا مسئولیت فاجعه رودخانه یانگتسه رو به گردن بگیره و روحیه جوانمردیِ از دسترفته کانگهو رو احیا کنه. نامِ خاندان نامگونگِ آسمان لاجوردی بدون پایه و اساس جوانمردی نمیتونه پابرجا بمونه. این آموزش پدرم بود.»
«همم.»
تانگ گوناک چشمانش رو محکم بست. به نظر میرسید اسم آوردن از نامگونگ هوانگ افکار زیادی رو تو سرش به هم ریخته.
«اما ده فرقه بزرگ منافع خودشون رو به جوانمردی ترجیح دادن. این تقصیر اونا نیست. نمیخوام سرزنششون کنم. اما!»
چهره نامگونگ دوی پر از یقین و باور بود.
«اگه پدرم به اون شکل غمانگیز کشته نمیشد و پاش به این سرزمین میرسید، قطعاً بودن با اتحاد دوستان آسمانی رو انتخاب میکرد، نه ده فرقه بزرگ. من فکر میکنم آینده خاندان نامگونگ باید با اتحاد دوستان آسمانی گره بخوره، نه با ده فرقه بزرگ و پنج خاندان بزرگ.»
درست همون موقع که هیون جونگ میخواست سر تکون بده و بگه همین دلیل کافیه، نامگونگ دوی دوباره به حرف اومد.
«و این تصمیم فقط برای عبور از بحران فعلی نیست. من میخوام غرور رو به بچههای خاندان نامگونگ تزریق کنم. این غرور که ما گروهی هستیم که دنبال جوانمردی میریم، نه فقط به خاطر اصول خشکوخالی یا منفعتطلبی!»
شاگردان کوه هوآ که اون پشت ایستاده بودن، بیاختیار سر تکون دادن.
راستش رو بخواید، یه همچین غروری عملاً هیچ ارزشی نداره. در مقایسه با اونهمه چیزِ بزرگی که میشه با دنبال کردن منفعت به دست آورد، غروری که هیچجا به کار نمیاد چه فایدهای داره؟
با این حال، دقیقاً همون «هیچ» بود که باعث میشد آدم کمرش رو صاف نگه داره.
شائولین نمیتونست تو چشمهای افراد اتحاد دوستان آسمانی و خاندان نامگونگ نگاه کنه. دلیلش این بود که شائولین نه به خودش افتخار میکرد و نه به فرقهاش.
شاگردان کوه هوآ میدونستن که غرور از قدرت به دست نمیاد. پس طبیعتاً سرهاشون رو به نشونه تأیید تکون میدادن.
«پس جسارتاً ازتون خواهش میکنم.»
نامگونگ دوی سرش رو خم کرد.
«لطفاً خاندان نامگونگِ ما رو به عنوان عضوی از اتحاد دوستان آسمانی بپذیرید. ما تلاش میکنیم و بازم تلاش میکنیم تا ثابت کنیم تصمیم منگجو واقعاً درست بوده.»
هیون جونگ لبخندی زد.
«عالیه.»
چند روز از زمانی که نامگونگ دوی جزیره شکوفه آلو رو ترک کرده بود میگذشت؟ یه نفر هر چقدر هم که بزرگ و قوی باشه، غیرممکنه بتونه از شوک از دست دادن پدرش و دیدن مرگ اعضای خانوادهاش درست جلوی چشماش، به این زودی رها بشه.
اما با این حال، نامگونگ دوی بینهایت مصمم بود. اون تو گذشته گیر نکرده بود و داشت از آینده حرف میزد. بعد از غلبه بر این زمانِ حالِ سخت و دردناک، داشت به سمت آینده نامگونگ حرکت میکرد.
پس چطور میشد از دیدن این صحنه لذت نبرد؟
صرف نظر از اینکه کی به کدوم گروه تعلق داشت، دیدن یه جوانِ آیندهدار باعث میشد آدم احساس غرور کنه. چهره هیون جونگ که از زمان رسیدن به یانگتسه یخ زده بود، برای اولین بار روشن شد و جون گرفت.
«شماها چی فکر میکنید؟»
شادی تو صداش موج میزد. تانگ گوناک که میدونست هیون جونگ خوشحاله، لبخندی زد.
«به نظر میرسه منگجو-نیم از قبل تصمیمش رو گرفته، پس نظر من چه کمکی میتونه بکنه؟»
«اگه اینطوری بگی که خجالتزدهـم میکنی.»
با شنیدن حرفهای هیون جونگ، تانگ گوناک با لبخند به نامگونگ دوی نگاه کرد.
«هیچ دلیلی برای مخالفت وجود نداره. مگه ما نباید همون کسایی باشیم که سرمون رو خم میکنیم و درخواست میدیم تا با خاندانی مثل نامگونگ همراه بشیم؟»
«دقیقاً.»
«وقتی همچین خاندانی از ما درخواست میکنه، کدوم قدرتی تو دنیا میتونه ردشون کنه؟ من موافقم.»
هیون جونگ با خوشحالی سر تکون داد.
«کس دیگهای مخالفتی داره؟»
«هیچکس.»
انگار از قبل با هم هماهنگ کرده باشن، همه یکصدا جواب دادن. هیچکدومشون کینهای از خاندان نامگونگ به دل نداشتن، پس این واکنش کاملاً طبیعی بود. از دیدگاه اتحاد دوستان آسمانی، گسترش نفوذشون با پذیرش خاندان نامگونگ هیچ ضرری نداشت.
حتی اگه کسی میخواست با خونسردی و حسابگری سود و زیان رو بسنجه، این یه دستاورد بزرگ بود.
با اینکه نیروهاشون به شدت کاهش پیدا کرده بود، اما اونا هنوزم خاندان نامگونگ بودن. تو سطحی نبودن که فرقههای معمولی جرئت کنن باهاشون دربیفتن. چون لقب «رأسِ پنج خاندان بزرگ» چیزی نبود که با تاس ریختن و شانس به دست اومده باشه.
«این مسئله چیزی نیست که بتونیم فقط با نظراتِ خودمون در موردش تصمیم بگیریم، اما فکر نمیکنم بزرگانِ خاندانهای بیرونی هم مخالفتی داشته باشن. پس، با اختیاراتِ رهبر اتحاد، من اجازه میدم...»
«امکان نداره!»
«...خاندان نامگونگ...»
درست زمانی که هیون جونگ میخواست با خیالِ راحت اجازهاش رو صادر کنه، از جا پرید و به سمتِ منبعِ اون صدای مخالف برگشت.
ایم سوبیونگ که همیشه در حالی که بادبزنش رو تکون میداد با آرامش لبخند میزد، حالا با چهرهای ترسناک به همه زل زده بود.
«نه، شاه جنگل سبز...»
«تا وقتی خاک نریزن تو چشمام، عمراً همچین اجازهای بدم!»
«آه...»
«آخه چطور ممکنه همچین اتفاقی بیفته! من اصلاً نمیتونم از این یکی بگذرم...»
تق!
چونگ میونگ که بدونِ هیچ معطلیای یه لگد نثارِ ایم سوبیونگ کرده بود، چشماش رو چرخوند.
«این حرومزاده واسه کی دهنش رو باز کرده؟ اینجا مگه جای وراجی کردنِ فرقههای شروره؟»
ایم سوبیونگ که لگد به پهلوش خورده بود، روی زمین غلتید، اما بدونِ ذرهای ناامیدی سرش رو بالا آورد.
«نه! این دیگه خیلی نامردی نیست؟ اصلاً نامگونگ چه غلطی برای اتحاد دوستان آسمانی کرده؟ این عوضیها فقط داشتن تو آنهویی پرسه میزدن و از فرقههای شرور کتک خوردن، حالا هم چون بهشون سخت گذشته میخوان بیان زیرِ سایهٔ اتحاد دوستان آسمانی پناه بگیرن!»
از نگاهِ ایم سوبیونگ آتش میبارید. ابهت و فشارش اونقدر زیاد بود که نهتنها هیون جونگ، بلکه حتی تانگ گوناک هم از جا پرید.
اما متأسفانه، اینجا یه نفر حضور داشت که ذرهای به ابهتِ ایم سوبیونگ اهمیت نمیداد.
چونگ میونگ که با چشمهای ریزشده به ایم سوبیونگ نگاه میکرد، دوتا انگشتش رو مستقیم فرو کرد تو چشمهای اون.
«آآآآخ!»
ایم سوبیونگ چشماش رو گرفت و به پشت افتاد. همزمان، بقیه هم ناخودآگاه صورتشون رو در هم کشیدن و چشمهای خودشون رو گرفتن.
«این حرومزادهٔ فرقهٔ شرور داره به کی چشمغره میره؟ جفتشون رو از کاسه درمیارم!»
«کو... کوهوک!»
ایم سوبیونگ در حالی که از چشمهای سوراخشدهاش اشک میریخت، با نگاهی زهرآگین به هیون جونگ زل زد. کاملاً واضح بود که حرف زدن با چونگ میونگ هیچ فایدهای نداره، برای همین میخواست به کسی گیر بده که حداقل زبونِ آدمیزاد حالیش بشه.
«حتی اگه ما از فرقههای شرور باشیم! تو این سه سالِ گذشته، ما مثل سگ کار کردیم! بار داشتید، براتون بردیم! آدم خواستید جابهجا کنید، جابهجا کردیم! اسکورت خواستید، اسکورتتون کردیم!»
هرچی صدای ایم سوبیونگ بالاتر میرفت، هیون جونگ هم کمکم بیشتر تو خودش جمع میشد.
«سه ساله که وضعمون همینه! اونوقت چی؟ میخواید بذارید خاندان نامگونگ به اتحاد دوستان آسمانی ملحق بشه؟ ما هنوز خودمون عضو نشدیم! چطور میتونید اونا رو راه بدید و ما رو همینطوری رو هوا ول کنید؟»
«...»
هیون جونگ حتی اگه ده تا دهن هم داشت، بازم حرفی برای گفتن پیدا نمیکرد.
وقتی به گذشته نگاه میکرد، تو این سه سال... نه، حتی قبل از اون هم، کوه هوآ تا آخرین قطرهٔ خونِ جنگل سبز رو کشیده بود. هیچ فرقهٔ شرور یا تاجرِ معمولیای نمیتونست اینقدر حسابشده از یه گروه بیگاری بکشه و لختشون کنه.
البته، همهٔ این کارا بیشتر زیرِ سرِ چونگ میونگ بود تا کوه هوآ، اما به هر حال، از اونجایی که چونگ میونگ عضو کوه هوآ بود، حقیقت این بود که مسئولیتش هم گردنِ کوه هوآ میافتاد.
«آدم باید یه کم وجدان داشته باشه!»
ایم سوبیونگ از عصبانیت منفجر شده بود. و جوابی که گرفت، نه از طرفِ هیون جونگ، بلکه از طرفِ چونگ میونگ بود.
«آه، اگه به نظرت بیانصافیه، خب چرا نمیری عضو فرقههای درستکار بشی، حرومزاده! کی بهت گفت بری قاطیِ فرقههای شرور بشی؟»
در حالتِ عادی، ایم سوبیونگ با شنیدنِ این حرف خفه میشد، اما امروز جوری با صدای بلند فریاد زد که انگار هیچی براش مهم نبود.
«نه، وقتی به دنیا اومدم و دیدم بابام شاه جنگل سبزه، چه غلطی میتونستم بکنم! تقصیرِ من چیه آخه! ای وای، لطفاً تصمیمتون رو پس بگیرید، میخواید برم دوباره متولد بشم؟ اصلاً میدونید چه حسی داره آدم بهعنوانِ یه اربابِ جوان به دنیا بیاد، اما باباش رهبرِ فرقههای شرور باشه؟»
«من چه میدونم. من یتیمم.»
«...آه، پس واقعاً نمیفهمی.»
ایم سوبیونگ جوری سر تکون داد که انگار قضیه رو درک کرده بود.
در حالی که همه از این صحنه مات و مبهوت مونده بودن، ایم سوبیونگ دوباره به حرف اومد.
«منم دلم میخواست تو یه خانوادهٔ اشرافی به دنیا بیام، تو امتحاناتِ دولتی شرکت کنم و واسه خودم کسی بشم! اما وقتی بابام رهبرِ راهزنهاست، چطوری میتونم دستام رو بشورم و بکشم کنار! من اینطوری به دنیا اومدم، اما وقتی دارم سعی میکنم بدونِ تسلیم شدن یه زندگیِ شرافتمندانه داشته باشم، شماها باید کمکم کنید! چرا فقط به خاطرِ اینکه پیشینهـم با شما فرق داره اینقدر بهم بیاحترامی میکنید؟»
«...»
«تبعیض علیه فرقههای شرور رو لغو کنید! استعفا بده، رهبر اتحادِ فاسد...»
پاق!
چونگ میونگ که حس میکرد ایم سوبیونگ دیگه پاش رو از گلیمش درازتر کرده، دوباره یه مشت خوابوند تو صورتش.
«نه، به این یارو یه وجب رو میدی، صد متر پررو میشه! خیلی خب، تو امروز به دستِ خودم میمیری!»
«بـ... بس کن، چونگ میونگ.»
شاید چون فکر میکرد این صحنهایه که نمیشه بدونِ ریختنِ اشک تماشاش کرد، هیون جونگ سریع سعی کرد چونگ میونگ رو آروم کنه.
«اهم... اوهوم.»
تانگ گوناک هم خجالتزده شده بود، برای همین دهنش رو با مشت پوشوند و پشتسرهم گلوش رو صاف کرد.
«راستش... بینِ حرفایی که شاه جنگل سبز زد... چیزِ خیلی غلطی هم نبود...»
شاگردهای کوه هوآ هم به سقف خیره شدن و نگاهشون رو دزدیدن. سراپا غرق در خجالت بودن.
«اما...»
هیون جونگ با چهرهای که کمی سرخ شده بود، رو به ایم سوبیونگ گفت.
«من حرفای شاه جنگل سبز رو کاملاً درک میکنم. و ما هم قبول داریم که بهعنوانِ یه وظیفه، حالا باید جنگل سبز رو تو اتحاد دوستان آسمانی بپذیریم.»
«بله، رهبر فرقه!»
«اما...»
حالتی از دردسر و معذب بودن تو چهرهٔ هیون جونگ نقش بست.
«با توجه به اینکه ده فرقه بزرگ در حال حاضر دارن سعی میکنن بهمون تهمت بزنن که با فرقههای شرور تبانی کردیم، صدورِ اجازهٔ فوری برای ملحق شدنتون کارِ راحتی نیست. چطوره وقتی اوضاع یه کم آرومتر شد به این قضیه رسیدگی کنیم؟ ازتون میخوام که ما رو درک کنید.»
«آه، یعنی اجازهاش رو بعداً صادر میکنید؟»
«بله. یعنی، دقیقاً همینطوره.»
اگه بهش فکر میکردی، این یه حرفِ کاملاً منطقی بود.
برای بوپ جونگ که در تلاشه تا هر طور شده اتحاد دوستان آسمانی رو به فرقههای شرور ربط بده، ملحق شدنِ جنگل سبز واقعاً فرصتِ خوبی براش به حساب میومد. محال بود ایم سوبیونگ که مغزِ متفکرِ فوقالعادهای داشت، نتونه این قضیه رو بفهمه.
با این حال.
اون دستش رو برد تو وسایلش، یه کاغذ بیرون کشید و قبل از اینکه سریع ببرتش جلوی صورتِ هیون جونگ، کامل بازش کرد.
«این چیه؟»
«یه تعهدنامهست.»
«...یـ... یه تعهدنامه؟»
«بله. این یه تعهدنامه برای پذیرفتنِ جنگل سبز تو اتحاد دوستان آسمانیه! شاملِ این قول که ظرفِ یک سالِ آینده رسماً اعلامش کنید!»
«...»
هیون جونگ با چشمهایی لرزان به تعهدنامه نگاه کرد. اونقدر پر از نوشتههای ریز بود که چشمهاش رو به درد میاورد.
«نه، شاه جنگل سبز؟»
«مهرش کنید، لطفاً. مهر.»
«...»
«همین الان!»
«...»
بدین ترتیب، تو جلسهای که برای تأییدِ ملحق شدنِ خاندان نامگونگ برگزار شده بود، عضویتِ جنگل سبز هم تأیید شد.
و پشتسرِ خودش، پیامدهای نامحسوس و احساسِ معذب بودن به جا گذاشت.