چپتر 116: چرا داری پچپچ میکنی؟
چپتر 116: چرا داری پچپچ میکنی؟
زنی که با پشتکار روی چکش آهنی میکوبید، کسی نبود جز لی آن.
او در یک کارگاه آهنگری کوچک کار میکرد که ابزارهای کشاورزی مثل بیلچه و داس میساخت. با دستهای چابکش، خیلی زود این حرفه رو یاد گرفته بود و همین حالا هم بیلچههای نسبتاً خوبی تولید میکرد.
اینجا یکی از خانههای امن فرقه الهی اهریمن آسمانی بود. انواع مختلفی از خانههای امن وجود داشت؛ بعضیها در جاهایی پنهان شده بودن که پای هیچ انسانی به اونجا نمیرسید، در حالی که بقیه، مثل این یکی، در مناطق شلوغ و در پوشش مکانهای معمولی مخفی شده بودن.
در همین حین، کسی وارد شد.
«قبل از اینکه کار کنی، یه چیزی بخور.»
وقتی لی آن برگشت، بانوی عمارت گل آسمانی براش غذا آورده بود.
«ممنونم.»
لی آن عمدتاً مسئول آهنگری بود، در حالی که بانوی عمارت گل آسمانی به کار غذاها رسیدگی میکرد. نقاب آبی، در حالی که نقابش رو به صورت داشت، خودش رو نشون نمیداد و مخفیانه رفتوآمد میکرد.
لی آن به لباسهای بانوی عمارت گل آسمانی نگاه کرد و پرسید: «جایی میرید؟»
معمولاً بانوی عمارت گل آسمانی مثل یه زن روستایی معمولی لباس میپوشید و حتی روسری میبست. اما امروز، آرایش کرده بود و لباسهای زیبایی به تن داشت.
«نه، فقط برای تنوع پوشیدمشون.»
تا وقتی که در خانه امن بودن، بیرون رفتن اکیداً ممنوع بود. لی آن میتونست متوجه بشه؛ امروز برای اون زن روز خاصی بود.
«نکنه امروز تولدته؟»
«نه. فقط یه خواب خوب دیدم. حالا، قبل از اینکه سرد بشه بخور.»
«چشم، بابت غذا ممنونم.»
لی آن شروع به استفاده از چوبهای غذاخوری کرد.
«با من بخور.»
«موقع آشپزی اونقدر ناخنک زدم که سیرم. تو زیاد بخور.»
«واقعاً توی آشپزی استعداد داری. این از هر چیزی که بشه خرید، خیلی خوشمزهتره.»
«راستش، وقتی تازه این کار رو شروع کرده بودم، توی آشپزخونه کار میکردم.»
«اوه، که اینطور.»
«اون موقع سختیهای زیادی کشیدم.»
لی آن میتونست حسش کنه. تجربه شروع کردن از صفر و تحمل سختیها بود که باعث موفقیتش شده بود. با اینکه غذا خوشمزه بود، لی آن نمیتونست زیاد بخوره. از وقتی که به اینجا اومده بود، از نگرانی برای گئوم موگوک اشتهاش رو از دست داده بود.
«راستی، شنیدی به ارباب جوان دوم چی گفتم؟»
«بله. شنیدم بهش گفتی که من برای کارهای بزرگی مقدر شدم. چرا این حرف رو زدی؟»
«من آدمشناس خوبی هستم.»
«ممنونم که اینقدر نسبت به من لطف داری. اما این دیگه خیلی تعریف و تمجیده.»
بانوی عمارت گل آسمانی با نگاهی آرام به لی آن خیره شد و گفت: «رزمیکار لی، تو آدم باارزشی هستی. پس همیشه قدر خودت رو بدون.»
لی آن بابت شنیدن چنین حرفهایی از او سپاسگزار بود. در حالی که در خانه امن پنهان شده بود، به روی خودش نمیآورد، اما خیلی نگران گئوم موگوک بود. گاهی اوقات، اونقدر نگران میشد که شبها نمیتونست بخوابه.
هر وقت این اتفاق میافتاد، بانوی عمارت گل آسمانی بهش دلداری میداد و میگفت که همهچیز درست میشه. دلداریهای اون زن بهطرز عجیبی به آدم قدرت میداد. شاید به خاطر هاله مرموزی بود که زنی به نام بانوی عمارت گل آسمانی داشت؛ چیزی که توصیفش با کلمات دشوار بود.
در همین لحظه، نقاب آبی که بهندرت خودش رو نشون میداد، وارد کارگاه شد.
لی آن که جا خورده بود، پرسید: «چی شده؟»
«توی مقر اصلی اتحاد نامتعارف وضعیت اضطراری اعلام شده.»
«جزئیاتش رو میدونی؟»
«نه. فقط خبر رسیده که وضعیت اضطراری اعلام کردن.»
لی آن تمام تلاشش رو کرد تا قلب مضطربش رو آروم کنه و گفت: «حال ارباب جوان خوب میشه. اهریمن خندان همراهشه و ازش محافظت میکنه.»
در همین موقع بود. صدایی دلنشین از پشت سر شنیده شد.
«چرا برعکسش رو در نظر نمیگیری؟ شاید من بودم که داشتم از اهریمن خندان محافظت میکردم.»
وقتی برگشت، گئوم موگوک و اهریمن خندان پلیددل رو دید که شونهبهشونه وارد میشن. لباسهاشون غرق در خون بود، بهخصوص لباس گئوم موگوک که کاملاً خونی شده بود.
لی آنِ وحشتزده به سمتش دوید و بلافاصله بدن گئوم موگوک رو چک کرد.
«حالت خوبه؟ زخمی شدی؟»
گئوم موگوک روی زمین ولو شد و لی آن بدنش رو معاینه کرد. سراسر بدنش جای زخم شمشیر بود، اما از جراحات مرگبار جان سالم به در برده بود.
«خیلی بدجور زخمی شدم. دست و پاهام نزدیک بود قطع بشن!»
«...اونقدرها هم جدی به نظر نمیرسه.»
«نه، خوب نگاه کن. ببین همه انگشتهای دست و پام سر جاشون هستن یا نه.»
لی آن سرش رو چرخوند و با احترام به اهریمن خندان پلیددل تعظیم کرد.
«ممنونم که ارباب جوان ما رو نجات دادید.»
«نه! دقیقاً برعکس بود!»
گئوم موگوک با تندی اعتراض کرد، در حالی که اهریمن خندان پلیددل آرام باقی موند. بنابراین، اینطور به نظر میرسید که انگار اهریمن خندان پلیددل کسی بوده که گئوم موگوک رو نجات داده.
اهریمن خندان پلیددل در سکوت به گئوم موگوک خیره شده بود. بانوی عمارت گل آسمانی میتونست تغییری رو در اون حس کنه. درست مثل نقابی که به صورت داشت و متفاوت به نظر میرسید، طرز نگاهش به گئوم موگوک هم عوض شده بود.
او بازوی اهریمن خندان پلیددل رو گرفت و پرسید: «برادر، جایی از بدنت زخمی شده؟»
«نه.»
«پس حالا میتونیم به عمارت گل آسمانی خودمون برگردیم؟»
اهریمن خندان پلیددل سر تکون داد و بانوی عمارت گل آسمانی غرق در شادی شد. درست همونطور که او متوجه تغییری در اهریمن خندان پلیددل شده بود، لی آن هم متوجه یه چیز شده بود. شاید بانوی عمارت گل آسمانی میدونست که اون دو نفر امروز برمیگردن.
«همهتون همین الان میرید؟»
«بیا اول ما بریم.»
با تأیید اهریمن خندان پلیددل، بانوی عمارت گل آسمانی به عقب برگشت و گئوم موگوک رو دید که در حالی که به پشت لی آن تکیه داده بود، به خواب رفته. لی آن با اشاره بهشون فهموند که اونا برن و خودش میخواد مدتی رو همینطور بمونه.
بانوی عمارت گل آسمانی با صدای آروم به اهریمن خندان پلیددل گفت: «خیلی وقت بود ندیده بودمت. بیا با غذاهایی که درست کردم، یه نوشیدنی بخوریم.»
«فکر خوبیه.»
اهریمن خندان پلیددل، بانوی عمارت گل آسمانی و نقاب آبی اول از همه اونجا رو ترک کردن. لی آن بیحرکت نشست و مراقب بود تا گئوم موگوک رو بیدار نکنه. سرانجام، حالتی که مدتی بود در چهرهاش از شدت تنش دیده میشد، از بین رفت و آرام شد.
«خوش برگشتی، ارباب جوان.»
* * *
خواب دیدم.
توی خواب، داشتم با بک مانگگی میجنگیدم. این یه مبارزه جدید نبود، بلکه بازسازی مبارزه قبلی بود. فرمهای شمشیر بک مانگگی که در طول مبارزه واقعی اونقدر سریع بودن که دیده نمیشدن، مثل یه تصویر آهسته از جلوی چشمم رد میشدن.
فرمهای خودمم داشتن به آرومی حرکت میکردن. حس میکردم به یه شخص ثالث تبدیل شدم که داره بیطرفانه به مبارزه نگاه میکنه. مثل یه تماشاچی بودم که از کنار داشت تماشا میکرد.
فرمهایی که فکر میکردم چون در یک لحظه گذشتن فراموششون کردم، با وضوح کامل به یادم اومدن. مثل بازیکنان بازی گو که یه مسابقه رو بازبینی میکنن، منم مبارزه رو بازبینی کردم. ضمیر ناخودآگاهم نبرد با بک مانگگی رو کاملاً به خاطر سپرده بود.
حتی میتونستم سرعت مبارزه رو کنترل کنم. لحظهای که فکر میکردم میخوام اینجا متوقف بشه، خودِ توی خوابم و بک مانگگی در جای خودشون خشک میشدن. به لطف این، میتونستم موقعیت و زاویه شمشیرها رو با جزئیات بررسی کنم.
مبارزه طبق اراده من حرکت میکرد. میتونستم اون رو به صورت آهسته تماشا کنم یا متوقفش کنم. به این ترتیب، میتونستم مقایسه کنم که هنرهای رزمی امپراتور شمشیر و هنرهای رزمی خودم چه تفاوتهایی دارن.
این فرآیند به من اشراقی داد که به اندازه تجربه مبارزه واقعی عمیق بود. در واقع، من در طول مبارزه هم تجربه جدیدی داشتم. اون لحظه آخر که با بک مانگگی میجنگیدم، وقتی که فقط اون دیده میشد و دنیا تاریک شده بود.
میدونستم. این اتفاقات مرموز، تغییراتی بودن که به خاطر رسیدن تکنیک شمشیر آسمان پرنده من به استادی بزرگ دوازده ستاره، فراتر رفتن نیروی درونیم از یه حد خاص و بالاتر از همه، آموزههای ارباب دههزار شرارت به وجود اومده بودن.
لحظهای که شمشیرم قلبش رو شکافت، از خواب بیدار شدم. جسم و روحم احساس شادابی میکردن.
شاید آدم فکر کنه که حتی توی خواب جنگیدن هم خستهکنندهست، اما اینطور نبود.
انگار درست قبل از بیدار شدن اون خواب رو دیده بودم و حسابی استراحت کرده بودم.
«ارباب جوان، بیدار شدی؟ حتماً گشنته.»
«چقدر خوابیدم؟»
«نزدیک بیست ساعت خوابیدی.»
یعنی تقریباً یه شبانهروز کامل رو در خواب گذرونده بودم.
بعد از مدتها بود که اینقدر عمیق میخوابیدم.
که اینطور، از زمان بازگشتم، این اولین بار بود که اینقدر راحت خوابیده بودم.
بدنم هم در وضعیت خوبی بود.
به لطف ردای محافظ شبح و نخ کرم ابریشم اعلای آسمانی، زخمهایی که برداشته بودم خیلی عمیق نبودن.
«ممنونم، ارشد.»
اگه اهریمن تیغه آسمان خونین ردای محافظ شبح رو بهم نداده بود، قطعاً آسیب بیشتری میدیدم.
نخ کرم ابریشم اعلای آسمانی رو باز کردم و دوباره دور قبضه شمشیر اهریمن سیاه پیچیدم.
«حس نمیکنم اینقدر طولانی خوابیده باشم.»
«حتماً خیلی خسته بودی.»
«از اهریمن خندان پلیددل چه خبر؟ رفت به عمارت گل آسمانی؟»
«بله، اونا زودتر راه افتادن.»
یهو این فکر از ذهنم گذشت که دلم برای دیدن اهریمن خندان پلیددل تنگ شده.
انگار این حرف که آدمها با دعوا و مرافعه به هم نزدیکتر میشن، واقعاً درسته.
«آهان، راستی، وقتی خواب بودی یه خبرای جدیدی رسید. بی سا-این نوه سوک گوانچو رو کشته.»
در سکوت سر تکون دادم.
این لحظهای بود که سرنوشت بی سا-این و به دنبال اون، سرنوشت اتحاد نامتعارف رو تغییر میداد.
در اصل، قرار بود نوه سوک گوانچو جانشین اتحاد نامتعارف بشه.
اینکه این تغییر چه تأثیری روی آیندهمون میذاره، هنوز معلوم نبود.
«این اتفاق خوبیه؟»
«شاید؟»
دوباره خودم رو روی تخت رها کردم.
لی آن پتو رو کشید.
«نه. قبل از اینکه بخوابی باید یه چیزی بخوری.»
«فقط یه ذره دیگه.»
«من غذا رو حاضر میکنم. وقتی صدات زدم زود بیا بیرون.»
همونطور که لی آن داشت از اتاق میرفت بیرون، صداش زدم.
«لی آن.»
«بله؟»
«خوبه که دوباره میبینمت.»
لی آن لبخند درخشانی زد.
«منم همینطور.»
***
استراتژیست اعظم، ساما میونگ، به اتاق فرماندهی اومده بود.
این اتاق فرماندهی در عمارت فلکسای، حتی از تالار اهریمن آسمانی هم امنتر بود.
هر روز صدها گزارش به اینجا میرسید و تحلیل میشد.
«هنوز خبری نشده؟»
«نه قربان.»
آخرین گزارشی که رسیده بود، ساما میونگ رو حسابی نگران کرده بود.
حتی وقتی خبر رسید که سوک گوانچو پشت همه این قضایاست، اینقدر مضطرب نشده بود.
با خودش فکر کرده بود که گئوم موگوک و اهریمن خندان پلیددل یه راهی برای حلش پیدا میکنن.
اما وقتی اسم بک مانگگی وسط اومد، عمارت فلکسای در وضعیت آمادهباش کامل قرار گرفت.
اگه واقعاً بک مانگگی وارد عمل شده بود، دیگه حتی جون گئوم موگوک و اهریمن خندان پلیددل هم تضمینشده نبود.
با این حال، رهبر فرقه هیچ دستوری صادر نکرد.
با توجه به حریف، فرستادن یه استاد از اون نزدیکی برای حمایت از اونا غیرممکن بود، اما حداقل میتونست یه پیام فوری بفرسته تا گئوم موگوک و اهریمن خندان پلیددل همهچیز رو متوقف کنن و برگردن.
اما گئوم ووجین این کار رو نکرد.
ساما میونگ با خودش فکر کرد که این دقیقاً شبیه رفتار رهبر فرقهست، اما در عین حال، این تصمیمی بود که خودش هیچوقت نمیتونست بگیره.
«یعنی اینقدر بهشون اعتماد داره؟»
استراتژیست اعظم بهندرت شخصاً برای منتظر موندن برای یه گزارش به اینجا میاومد، برای همین استراتژیستهایی که اونجا کار میکردن هم حسابی گوشبهزنگ بودن.
استراتژیستهایی که این مکان رو اداره میکردن، کسانی بودن که اجازه دسترسی به محرمانهترین رازهای عمارت فلکسای رو داشتن.
اونا همچنین کسانی بودن که ساما میونگ بیشترین اعتماد رو بهشون داشت.
در همین لحظه، گزارش مورد انتظار رسید.
استراتژیستی که محتوای گزارش رو تایید کرد، با لحنی که نشوندهنده آرامشش بود، گزارش داد.
«سوک گوانچو و بک مانگگی، هر دو مُردن.»
با شنیدن گزارش زیردستش، ساما میونگ نفس راحتی کشید، اما در باطن بهشدت غافلگیر شد.
«اون دو نفرِ ما چی؟»
«ارباب جوان دوم و اهریمن خندان پلیددل، هر دو سالم هستن.»
ساما میونگ آهی از سر آسودگی کشید و روی صندلیاش رها شد.
تنش از بدنش خارج شد، به صندلی تکیه داد و برای لحظهای چشمانش رو بست.
«اون دو نفر بک مانگگی و سوک گوانچو رو کشتن؟ این غیرممکنه.»
از اونجایی که سیزده گرگ طریقت نامتعارف و بی سا-این هم همراهشون بودن، حتماً متغیرهای دیگهای هم وجود داشته.
شاید یه استاد جدید از طرف اتحاد نامتعارف وارد عمل شده بود.
بهزودی جزئیات اتفاقات روشن میشد.
در این بین، استراتژیستی که گزارش داده بود، اطلاعات رو بهصورت یه گزارش رسمی تنظیم کرد و آورد.
این گزارشی برای اهریمن آسمانی بود.
ساما میونگ در حالی که گزارش رو میگرفت، ازش پرسید: «نظرت درباره این اتفاق چیه؟»
«نمیدونم بک مانگگی چطور کشته شده، اما یه چیز قطعیه. خبرهای اخیر مربوط به ارباب جوان دوم هیچوقت از متعجب کردن من دست برنمیداره.»
ساما میونگ به نشانه تایید سر تکون داد و از جاش بلند شد.
اما همونطور که از اتاق فرماندهی خارج میشد، با خودش فکر کرد که حداقل برای امروز، رهبر فرقه که انگار این نتیجه رو پیشبینی کرده بود، حتی از اون هم غافلگیرکنندهتر بود.
***
چند روز بعد از رسیدن به مخفیگاه، به بازار رفتم و وسایل مختلفی خریدم.
اونقدر خریدنی زیاد بود که یه گاری خریدم تا همهچیز رو توش بار بزنم.
اول به مطب یه پزشک رفتم و چند سری سوزن طبسوزنی جدید خریدم.
بعد به یه عطاری رفتم و مقدار زیادی از گیاهان دارویی مختلف خریدم.
توشون هم گیاهان کمیاب و گرونقیمت بود و هم گیاهان معمولی.
بعد از جمع کردن گیاهان، یه وان خریدم.
یه وان چوبی بزرگ بود، اونقدر بزرگ که سه چهار نفر توش جا میشدن.
رختخواب و لباسهای جدید خریدم، و اونقدر غذا و شراب گرفتم که برای مدتی کافی باشه.
و بعد، یه آینه مفرغی بزرگ خریدم که میشد کل بدن رو توش دید.
لی آن وقتی دید چی از بازار آوردم، خشکش زد.
«اینا دیگه چیه؟»
«حدس بزن.»
«اینا که اصلاً هیچ ربطی به هم ندارن، مگه نه؟»
در حالی که به توده گیاهان دارویی نگاه میکرد، با چهرهای نگران پرسید: «نکنه آسیب درونی دیدی؟»
«بهت نگفتم چون نمیخواستم نگرانت کنم. فکر کنم بهزودی باید یه پزشک اهریمنی رو ببینم.»
لی آن دوباره به گاری نگاه کرد.
«تو که زخمی نیستی. پس چرا اینهمه گیاه دارویی خریدی؟»
بعد یه چیزی از توی گاری برداشت.
«این چیه؟ اوه!»
چیزی رو که برداشته بود سر جاش گذاشت و کنار گاری چمباتمه زد و پچپچکنان گفت: «اینا لباسهای زیر زنانه نیستن؟»
«درسته.»
منم مثل اون پشتم رو خم کردم.
«چرا لباس زیر خریدی؟»
«لازمشون داشتم. اما چرا یهو داری پچپچ میکنی؟ مگه دشمنی ظاهر شده؟»
«آخه... یه چیزی حتی شوکهکنندهتر از نقشه گنج از توی این گاری دراومد.»
«کمرم داره درد میگیره. میشه حالا بلند شیم؟»
«لباسهای دیگهای هم هست! چقدر قشنگن!»
یه لباس قصری زیبا هم اونجا بود که از ابریشم باکیفیت ساخته شده بود.
«اینا مال کیه؟ مال یه زن خیلی باریکاندامه.»
«هدیهست برای یه نفر.»
«اگه داری لباس زیر هدیه میدی، پس حتماً باهاش خیلی صمیمی هستی، نه؟»
«صمیمی هستیم.»
«نمیتونم تصور کنم کسی اینقدر بهت نزدیک باشه و من نشناسمش. حتماً بانوی عمارت گل آسمانی نیست. آه! نکنه از یکی از اون رقاصههای عمارت گل آسمانی خوشت اومده؟»
«میخوای بهت نشون بدم کیه؟»
«واقعاً؟»
«البته. بیا بریم.»
همراه با لی آن، گاری رو به سمت یه عمارت کوچیک و دنج که دور از روستا بود، کشیدم.
«اون آدم اینجا زندگی میکنه؟»
«میشه گفت.»
اما عمارتی که واردش شدیم خالی بود.
«اینجا که کسی نیست. انگار هیچکس اینجا زندگی نمیکنه.»
«بهزودی یکی میاد. برای چند روز اجارهش کردم.»
«چرا؟»
رو به دخترکِ سردرگم حرف زدم.
اینها کلماتی بودن که زندگیش رو تغییر میدادن، کلماتی که بیشتر از هر چیزی دلش میخواست بشنوه، و حالا از لبهای من جاری میشدن.
«چون قصد دارم اینجا هنر تصفیه سموم بدن رو روت اجرا کنم.»