چپتر 185: هنوز نمی‌دونی یه شمشیر چقدر میتونه ترسناک باشه.
چپتر 185: هنوز نمی‌دونی یه شمشیر چقدر میتونه ترسناک باشه.
روز بعد، به میدان تمرین مشتهای سیاه رفتم.
طبیعتاً تصور میکردم مشتهای سیاه، از آنجایی که ماهرترینها هستند، کمترین تعداد عضو را داشته باشند.
اما وقتی به آنجا رسیدم، دیدم که مشتهای سیاه پرشمارترین گروه هستند.
این نتیجهی تلاشهای اهریمن مشت بود.
او آنها را از پایهایترین مراحل ساخته بود و مدام کسانی را که پتانسیل رسیدن به سطح مشتهای سیاه داشتند، شناسایی میکرد.
میتوان گفت آنها مشتهای آهنین واقعی بودند.
در هر گوشه، افراد ماهری را میدیدم که به راحتی میتوانستند به عنوان سرجوخه یا فرمانده شاخه در واحدهای نخبهی فرقه اصلی خدمت کنند.
نگاههایی که به من دوخته شده بود متفاوت بود؛ از کسانی که با کنجکاوی نگاه میکردند تا کسانی که از خود خصومت نشان میدادند.
دلیل خصومتشان ساده بود.
آنها مشتهای سیاه بودند و برای رسیدن به این سطح، حداقل هفت یا هشت سال و حداکثر ده دوازده سال تمرین کرده بودند.
پس چطور میتوانستند خوشحال باشند وقتی من تنها در عرض ده روز از مشت سوم عبور کرده و به مشتهای سیاه رسیده بودم؟ در میان آنها، احتمالاً کسانی بودند که با خود فکر میکردند: «نکنه ارباب جوان دوم قصد داره اهریمن مشت بشه؟»
در بین آنها، یک نفر متمایز بود.
زنی که موهایش را محکم بالا بسته بود و به دستها و مچهایش بانداژ پیچیده بود.
چشمان قوی و مصممش جذابترین ویژگی او بود.
میدانستم او کیست.
چئون سو-هی.
او اهریمن مشت بعدی بود.
با آن بدن ظریف و مشتهای کوچک، او زنی بود که بر تمام رقبا در بین مشتهای سیاه غلبه میکرد و عنوان اهریمن مشت را به ارث میبرد.
بعد از اینکه فرقه اصلی توسط هوا موگی مهر و موم شد، اهریمن مشت عنوان فرمانروای اهریمنی را به او واگذار میکرد و به خلوت میرفت.
اهریمن مشت در نهایت نتوانست آن صخره را درهم بشکند.
او تمام زندگیاش را وقف تمرین هنرهای رزمی کرده بود، اما هرگز به آن سطح از استادی نرسید که بتواند با یک ضربهی مشت، صخرهای را متلاشی کند.
به ذهنم خطور کرد که اگر او به سطحی از مهارت میرسید که میتوانست صخره را نابود کند، شاید برای انتقام به سراغ هوا موگی میرفت.
آن زمان متوجه این موضوع نبودم، اما حالا که به گذشته نگاه میکنم، اینطور به نظر میرسد.
با بازگشت من، سرنوشت و روابط همه در حال تغییر است.
بنابراین، نباید این افراد را با معیارهای گذشته قضاوت کنم.
باید با نگاهی نو و معیارهایی جدید به آنها بنگرم.
فقط کافی است به اهریمن تیغه آسمان خونین و اهریمن خندان پلیددل نگاه کنید.
اگر هوا موگی قصد کشتن مرا داشت، آیا آن دو فقط تماشا میکردند؟ حسی به من میگوید که اینطور نمیشد.
«شنیدم ارباب جوان دوم مشتهای سرخ رو به راحتی پشت سر گذاشتن.»
مردی که در حین صحبت به من نزدیک شد، دو گانگ بود.
همانطور که چئون سو-هی را میشناختم، این مرد را هم میشناختم.
دو گانگ کسی بود که تا آخرین لحظه با چئون سو-هی برای جانشینی رقابت کرد و وقتی پذیرفته نشد، فرقه را ترک کرد.
«به نمایندگی از مشتهای سیاه، میتونم یه سوال ازتون بپرسم؟»
«هر چی میخوای بپرس.»
«چرا به تالار مشت شرقی اومدین؟ چرا میخواین تکنیکهای مشت رو یاد بگیرین؟»
«اگه نگرانید که ممکنه جایگاهی رو که همهتون زندگیتون رو وقف به دست آوردنش کردید بگیرم، نیازی نیست نگران باشید. من برای اهریمن مشت شدن به اینجا نیومدم.»
با آرامش با آنها صحبت کردم.
«من کسیام که اهریمن آسمانی شما میشه.»
به خاطر کارهایی که از زمان بازگشتم انجام داده بودم، هیچکس نشانهای از بیاحترامی بروز نداد.
آنها احتمالاً به احتمال اهریمن آسمانی شدن من فکر میکردند، که باعث میشد صحبت کردن بدون ملاحظه برایشان دشوار باشد.
با این حال، هیچکس هم برای چاپلوسی پیشقدم نشد.
در حال حاضر، تالار مشت شرقی هنوز به جناح ارباب جوان اول نزدیکتر بود.
«تا زمانی که من اهریمن آسمانی بشم، یکی از شما اهریمن مشت شده. از الان مشتاق همکاری باهاتون هستم.»
با این حرف، دو گانگ دوباره پرسید:
«چرا کسی که قراره اهریمن آسمانی بشه اینجاست؟»
«اومدم چون میخوام قویتر بشم. برای یادگیری تکنیکهای مشت و قویتر شدن.»
این حرف راهی برای تقویت غرور مشتهای آهنین هم بود.
اینکه بگویم میخواهم تکنیکهای مشتی را که آنها یاد میگیرند بیاموزم تا قویتر شوم.
در میان نگاههایی که روی من متمرکز بود، نگاه چئون سو-هی هم دیده میشد.
هالهی استثناییاش یک طرف، اما من به خصوص از نگاه چشمانش خوشم میآمد.
نگاهی سرشار از اراده بود که وقتی هدفی تعیین میشد، تسلیم نمیگشت؛ درست شبیه به اهریمن مشت.
«روی تو حساب میکنم، اهریمن مشت بعدی!»
در همین لحظه، اهریمن مشت ظاهر شد.
مانند جلسات تمرینی قبلی، او توجه خاصی به من نشان نداد.
«شروع میکنیم.»
با تنها یک فرمان اهریمن مشت، تمرین آغاز شد.
مشتهای سیاه هم تمرینات خود را روی فرمها متمرکز کردند.
اهریمن مشت کسی بود که برای پایهها ارزش زیادی قائل بود و اجرای دقیق فرمها را مهمترین چیز میدانست.
من با دقت حرکات مشتهای سیاه را زیر نظر گرفتم.
در روز اول، فقط تماشا کردم.
اگر لازم بود میتوانستم آنها را به نمایش بگذارم، اما فکر کردم که این انتخاب خوبی نه برای مشتهای سیاه و نه برای خودم نخواهد بود.
و به این ترتیب روز اول، که در آن فقط نظارهگر بودم، گذشت.
روز بعد هم به تماشا کردن ادامه دادم.
مشتهای سیاه با پیروزی غرور خود را به رخ میکشیدند، انگار که میخواستند بگویند: «دیدی؟ این با مشتهای سرخ فرق میکنه، مگه نه؟»
اهریمن مشت پیامی تلهپاتیک برایم فرستاد.
— حتماً تا الان یادشون گرفتی، پس چرا همراهی نمیکنی؟
— مشتهای سرخ یه بحثه، اما حداقل باید وقار و روحیه مشتهای سیاه رو حفظ کنم.
— چرا وقتی تازه باهاشون آشنا شدی، به فکرشونی؟
— چون اونا یه روز زیردستهای من میشن، پس باید به فکرشون باشم.
از دور، میتوانستم پوزخند اهریمن مشت را ببینم.
* * *
در روز سوم، پس از پایان تمرین و متفرق شدن همه، چئون سو-هی به گئوم موگوک نزدیک شد.
در روز اول، وقتی گئوم موگوک گفته بود که اهریمن آسمانی آنها خواهد شد، چیزی در قلب او تکان خورده بود.
او زندگیاش را روی هنرهای رزمی شرط بسته بود و عشق را به کلی کنار گذاشته بود.
بنابراین، این یک احساس بین یک مرد و یک زن نبود.
یک جور کشش سرنوشتساز متفاوت بود.
او آمده بود تا گئوم موگوک را پیدا کند و بفهمد آن چیست.
«من چئون سو-هی هستم.»
«خوشبختم.»
«شنیدم فرمهای تمرینی مشتهای سرخ رو فقط با تماشا کردن یاد گرفتی.»
«درسته.»
«نمیتونی فرمهای مشتهای سیاه رو فقط با تماشا کردن یاد بگیری.»
«اونا قطعاً به شکل غیرقابلقیاسی دشوارترن.»
«پس چرا نمیخوای که بهت آموزش بدن؟»
به این سوال، گئوم موگوک پاسخی غیرمنتظره داد.
«قبلاً همهشون رو یاد گرفتم.»
او شاید با دیگران متفاوت رفتار میکرد، اما با چئون سو-هی صادقانه صحبت کرد.
این از تمایل او برای داشتن نوع متفاوتی از ارتباط با او ناشی میشد.
چئون سو-هی از تعجب جا خورد و سپس پوزخند کمرنگی روی لبانش نشست.
او کاملاً مطمئن بود که یادگیری فقط با تماشا کردن غیرممکن است.
کلمات «غرور بیجا فقط آدم رو حقیر نشون میده» نزدیک بود از دهانش خارج شود.
«کنجکاوم بدونم واقعاً چشمهای تیزی داری یا فقط داری بلوف میزنی.»
او این را با لحن ملایمی گفت.
هر چه باشد، اگر او از آن دست افرادی بود که بلوف میزدند، چنین نصیحتی روی او اثر نمیکرد و اگر به احتمال ضعیف اشتباه کرده بود، مرتکب خطا میشد.
«خب دیگه، من میرم.»
همانطور که او چند قدم دور میشد، گئوم موگوک از پشت سرش فریاد زد:
«اگه حرفی که زدم درست بود، پس یه لطف در حقم بکن.»
او برگشت و پرسید:
«و اگه بلوف باشه چی؟»
«من یه لطف در حقت میکنم.»
«خیلهخب.»
با دیدن اینکه او بدون تردید موافقت کرد، چئون سو-هی متقاعد شد که این یک بلوف است.
چئون سو-هی در حالی که دور میشد، با خود فکر میکرد چه لطفی از او بخواهد.
در عین حال، احساس ناامیدی میکرد که انگار آن کشش سرنوشتساز اصلاً وجود نداشته است.
* * *
ناامیدی او فقط یک روز طول کشید.
روز بعد، در مقابل چشمان همه، من فرمهایی را که مشتهای سیاه یاد گرفته بودند، اجرا کردم.
وقتی فرمها را بینقص اجرا کردم، همه شوکه شدند.
تعجب چئون سو-هی از همه بیشتر بود.
— تو... واقعاً فقط با تماشا کردن یادشون گرفتی؟
پیام تلهپاتیک ناباورانهی او از راه رسید.
— مگه بهت نگفتم که یاد گرفتم؟
چشمانش میلرزید.
او از کجا میتوانست بداند؟ که من کسی بودم که غار آسمان کوچک را در عرض یک روز پشت سر گذاشتم؛ کاری که به طور متوسط سه سال و حتی برای پدرم دو ماه طول کشیده بود.
این هنر رزمی شاخص اهریمن مشت نبود؛ من میتوانستم تکنیکهای مشتی را که مشتهای سیاه یاد میگرفتند، فقط با تماشا کردن اجرا کنم.
— یادت نره که باید یه لطف در حقم بکنی.
— البته.
من همیشه سر قولم میمانم.
اهریمن مشت مرا به جلو فراخواند.
«بیا جلو.»
برای اولین بار، اهریمن مشت از من خواست که در مقابل مشتهای آهنین بایستم.
«میدونی چرا بهت اجازه دادم تمرین کنی؟»
«دلیلش چیه؟»
سپس، نگاه اهریمن مشت به سمت مشتهای سیاه چرخید.
«این بچهها تا حالا با یه استاد واقعی نجنگیدن. میخوای بهشون نشون بدی دنیای رزمی چهجوریه؟»
در کمال تعجب، او از من میخواست که بگذارم آنها مبارزهی واقعی را تجربه کنند.
البته، کسی که به سطح مشتهای سیاه رسیده بود، قطعاً تجربههای مختلفی داشت.
اهریمن مشت هم مثل بقیهی شهریاران اهریمنی، وظایفی داشت که باید برای فرقه انجام میداد و مشتهای سیاهی که اینجا بودند، احتمالاً همان کسانی بودند که برای رسیدن به این امور به دشت مرکزی فرستاده میشدند.
آنها حتماً در این مسیر بارها مبارزهی واقعی را تجربه کرده بودند.
اما احتمالاً هرگز با یک استاد حقیقی روبرو نشده بودند.
چشمانم در چشمان اهریمن مشت گره خورد.
او واقعاً نگران زیردستانش بود.
حرفش درست بود.
اهریمن مشت باهوشتر از آن چیزی است که به نظر میرسد.
او صرفاً مردی است که دیوانهی هنرهای رزمی است.
«شما هنوز نمیدونین یه شمشیر چقدر میتونه ترسناک باشه.»
گفتن این حرف برای اهریمن مشت شکستناپذیر سخت بود، اما او این کار را برای زیردستانش که لبریز از غرور بودند انجام میداد.
اگر او تا این حد ملاحظه نشان میداد...
«پس باید بهشون بفهمونم.»
وقتی با کمال میل موافقت کردم، چهرهی اهریمن مشت از شادی باز شد.
«حاضری با حدود بیست نفرشون روبرو بشی؟ یا شاید ده نفر؟»
به نظر میرسید اهریمن مشت از اینکه از من میخواست این تجربه را به تمام دهها زیردستش بدهم، کمی شرمنده است.
این قطعاً درخواست راحتی نبود و انرژی ذهنی زیادی از کسی که آن را میپذیرفت، میگرفت.
«نه، حالا که داریم این کار رو میکنیم، با همهشون روبرو میشم.»
برقی از شادی و قدردانی در چهرهی ترسناک اهریمن مشت درخشید.
این احساسی واقعاً ناهماهنگ و عجیب برای او بود؛ صحنهای که به ندرت دیده میشد.
دیدن آن حالت چهرهی ارزشمند، پاداش کافی برای این درس بود.
وقتی چرخیدم تا به مشتهای سیاه نگاه کنم، هالهی اطرافم از قبل سرد شده بود.
«استادهای زیادی وجود دارن. استادهای میانرده، استادهای قوی و استادهای حقیقی. بیاین با زمانی شروع کنیم که با یه استاد میانرده روبرو میشین. حالا، یکییکی بیاین جلو.»
مشتهای سیاه یکییکی قدم پیش گذاشتند.
چهرههایشان پر از اعتمادبهنفس بود.
آنها باور داشتند که حتی اگر نتوانند مرا شکست دهند، به این راحتیها هم نمیبازند.
پیامی تلهپاتیک برای اهریمن مشت فرستادم.
—اینها کسایی هستن که تو بهشون آموزش دادی، اهریمن مشت. مشکلی نداره؟
—تبدیلشون کن به یه مشت آدمِ بینظم و دربوداغان.
قصد من هم از ترتیب دادن برنامهی امروز همین بود.
با آنها یکییکی روبرو شدم.
«حریفی که الان روبروتونه، مهارتی داره که میتونه توی سی حرکت شکستتون بده.»
مشتِ سیاهی که روبرویم بود، چنان مصمم بود که انگار میخواست بگوید: «فکر کردی همهچی طبق خواستهی تو پیش میره؟» او احتمالاً میخواست درسی به من بدهد.
او احتمالاً میخواست به این مهمان ناخوانده، طعم واقعی مشتهایش را بچشاند.
مخصوصاً اینجا، در حالی که اهریمن مشت تماشایشان میکرد.
با شناخت کامل از این حس، طوری با او روبرو شدم که غرورش خرد نشود.
حتی در لحظهی پیروزی، سعی کردم به عزتنفسش لطمهای نزنم.
اولین مشتِ سیاه ضربهای زد و با سرعت هجوم آورد.
پایههای رزمیاش محکم بود و اعتمادبهنفس داشت.
حرکات پایش مخصوصاً عالی بود.
همانطور که از رزمیکارانی که در تکنیکهای مشتزنی تمرین میکردند انتظار میرفت، در حرکات پا مهارت داشتند.
بعد از سی حرکت، پهلوی اولین مشتِ سیاه غرق خون شد.
زخم عمیقی نبود، فقط یک برش سطحی که باعث خونریزی شد.
«چیزهای زیادی یاد گرفتم.»
او با احترام مشتهایش را در هم گره کرد و عقب نشست.
با وجود اینکه زخمی شده بود، چهرهاش نشان از رضایت از این مبارزهی واقعی داشت که مدتها منتظرش بود.
حریفش که بود؟ چطور میشد محتوای این دوئل تا این حد غنی نباشد؟
دومین مشتِ سیاه هم دقیقاً در سی حرکت از ناحیهی پهلو زخمی شد.
سومی هم همینطور.
با دیدن این صحنه، مشتهای سیاهی که منتظر بودند، شروع به پچپچ و ناآرامی کردند.
آنها تصمیم گرفته بودند هر طور شده مقاومت کنند، اما نمیتوانستند بیشتر از سی حرکت دوام بیاورند و نه حتی میتوانستند از شمشیری که به سمت پهلویشان میآمد جاخالی بدهند.
با دیدن شکست رفقایشان، باید آماده میبودند.
اما نمیتوانستند کاری کنند.
اینطور نبود که من ناگهان در حرکت سیام مهارتم را افزایش دهم تا هر طور شده زخمیشان کنم.
من با همان سرعت و قدرتی که از ابتدا داشتم با آنها روبرو میشدم، اما بدون استثنا، در حرکت سیام، آنها پهلویشان را لو میدادند.
به همین دلیل بود که همه غافلگیر شده بودند.
یک احساس واحد بر همهی آنها غلبه کرده بود.
چطور چنین چیزی ممکنه؟
فقط یک نفر، چئون سو-هی، که آخرین نفر بود، به سختی توانست جاخالی بدهد و در حرکت سیویکم به جای پهلو، ران پایش زخمی شد.
به راستی که او برجستهترین مهارتها را در میان آنها داشت.
نگاهی که به من داشتند، از قبل تغییر کرده بود.
دیگر نگاهشان «ببینیم چی تو چنته داری» نبود، بلکه «حالا میخوای چی بهمون نشون بدی؟» بود.
«تا الان، استادی بودم که میتونست توی سی حرکت شکستتون بده. حالا، استادی هستم که میتونه توی ده حرکت بکشتتون.»
مشتهای سیاه یکییکی جلو آمدند و عزمشان حتی جزمتر از قبل بود.
این بار، بسیار سریعتر از قبل با آنها روبرو شدم.
«یه حریفِ ده حرکتی، یه همچین حسی داره.»
من با سرعت و شدت آنها را به عقب راندم.
شاید سی حرکت و ده حرکت تفاوت زیادی به نظر نرسد، اما برای کسی که در معرض ضربات است، حسِ آن در سطح کاملاً متفاوتی بود.
همه شوکه و دستپاچه شده بودند.
آنها مطمئن بودند که با مهارتهایشان میتوانند هر کسی را کتک بزنند.
وقتی ده حرکت در حالت گیجی گذشت، شمشیری از قبل روی گلویشان بود.
در یک چشم به هم زدن، شمشیری سیاه در حال شکافتن قلبشان بود.
تیغهای به شدت تیز به بازوهایشان ضربه میزد.
اگر خودم را کنترل نکرده بودم، سرهایشان قطع میشد، قلبهایشان سوراخ میشد و دستهایشان از بدن جدا میگشت.
دیگر خبری از آن اعتمادبهنفس و غرور اولیه نبود.
این حتماً همان حسی بود که اهریمن مشت میخواست زیردستانش تجربه کنند. «فقط به خاطر اینکه یه مشتِ سیاه هستین، مغرور نشین.»
استادهایی در دنیا وجود دارند که میتوانند آن ردای رزمی سیاهی را که برای به دست آوردنش آنقدر تلاش کردید، در یک لحظه تکهتکه کنند.
و به این ترتیب، به همهی آنها غافلگیریِ یک حریف ده حرکتی را هدیه دادم.
فقط هنر شمشیرزنی من نبود که آنها را متعجب کرد.
من با اینهمه آدم پشتسرهم روبرو شده بودم، اما حتی نفسم هم به شماره نیفتاده بود.
وقت آن بود که این جلسه را به پایان برسانم.
«حالا، یه حریفِ تکحرکتی. دیدنِ همچین کسی راحت نیست، اما قطعاً توی این دنیای رزمی وجود دارن.»
با شنیدن عبارت «حریف تکحرکتی»، همه منقبض شدند.
آنها میخواستند دوباره یکییکی جلو بیایند، اما این بار روشم را تغییر دادم.
هالهی قدرتم را به طور کامل آزاد کردم.
هالهی من بر فضا چیره شد و باعث شد مشتهای سیاه حسی داشته باشند که انگار در اعماق دریا در حال غرق شدن هستند.
مشتِ سیاهی که داشت به جلو قدم برمیداشت، احساس خفگی کرد و ناخودآگاه چند قدم به عقب برداشت.
شووووه.
شمشیر اهریمن سیاه خودش را از غلاف بیرون کشید.
چرخخخخخخخ.
و در مقابل سینهام، شروع به تکثیر شدن کرد.
مشتهای سیاه با وحشت دیدند که چی شمشیر در یک لحظه به بیست کپی تقسیم شد.
این اولین بار بود که چنین چیزی میدیدند.
شمشیری که به چی شمشیرهایی به شکل شمشیر تقسیم میشد.
شویک-شویک-شویک-شویک-شویک-شویک-شویک-شویک-شویک-شویک!
چی شمشیر مثل پرتوهای نور به تمام جهات شلیک شد.
فریادها از هر سو بلند شد.
چی شمشیرهای شمشیرمانند، درست در مقابل صورت مشتهای سیاهی که در صف اول ایستاده بودند، متوقف شدند.
آنقدر سریع پرواز کردند که زمانی برای جاخالی دادن نبود.
هیچکدام از آنها نمیتوانستند فرم آسمان جاری مرا که به تسلط کامل دوازده ستاره رسانده بودم، مسدود کنند.
همه با حیرت به خوشههای درخشان چی شمشیر که در برابر چشمانشان شناور بود، خیره شدند.
آنها نمیدانستند.
اینکه همهی آنها را به طور همزمان در مقابل صورتشان متوقف کنی، تکنیکی به مراتب دشوارتر و برتر از این بود که همهی آنها را در یک لحظه با چی شمشیر سوراخ کنی.
در این لحظه، تنها کسی که میتوانست تا این حد عمیق فکر کند، اهریمن مشت بود.
سسسسسسس.
با پراکنده شدن خوشههای درخشان نور، تمام چی شمشیرهای مقابل چشمانشان ناپدید شد.
شمشیر اهریمن سیاه واقعی که در هوا شناور بود، حالا در مقابل چشمان چئون سو-هی قرار داشت.
من شمشیر واقعی را به سمت او، که قویترین در میان مشتهای سیاه بود، فرستاده بودم.
این نوعی ملاحظه و نشانهی احترام به او بود.
و من احساساتم را در شمشیر دمیدم.
«چیزی که الان داری میبینی، واقعیته.»
«شمشیرهایی که در آینده به سمتت پرواز میکنن، هرگز جلوی چشمات ناپدید نمیشن.»
«امیدوارم این لحظه رو هیچوقت فراموش نکنی.»
شمشیر اهریمن سیاه که در مقابل او شناور بود، هوا را شکافت و به سمت من بازگشت.
شمشیر اهریمن سیاه در غلافش آرام گرفت.
وقتی صدای واضح کلیک فلزی به گوش رسید، با آرامش به مشتهای سیاه گفتم:
«همهتون همین الان مُردین.»