چپتر 239: شمشیر ماه شرور
چپتر 239: شمشیر ماه شرور
ـ وونهوی، پدرزنته!
کسی که اون گوی آهنی رو پرتاب کرد، کسی نبود جز ساما چاک، شمشیر ماه شرور.
نمیدونستم اون که پیدا کردنش کار سختی بود، اینجاست. بماند که درست در بهترین زمان ممکن برای کمک به من سر رسید.
نزدیک بود هویتم فاش بشه، اما بهسختی تونستم ازش قسر در برم.
ساما چاک نگاهی به من انداخت و砸砸ی کرد (صدای砸砸 زبان به سقف دهان).
«تچ تچ. وقتی گفتم نمیری اینور اونور کتک بخوری، فکر نمیکردم دارم زیادی به خودم اعتماد میکنم.»
«... معذرت میخوام.»
کمی خجالتآور بود.
من فقط با یه نفر معمولی روبرو نشده بودم، بلکه با یکی از پنج شرور بزرگ موریوم طرف بودم. نزدیک بود قبل از عروسی، ساما یونگ رو بیوه کنم.
چئول سو-ریون.
اون زن قدرتمندی بود که نامش لرزه بر اندام میانداخت. مشکل حتی فقط مهارتهای رزمیش نبود.
اون از نوعی جادوی عجیب و غریب هم استفاده میکرد و میدونست کی ازش بهره ببره، همین موضوع اون رو به حریفی دشوار تبدیل میکرد.
ـ اما انگار پدرزنت داره کاری میکنه که اون زن محتاط بشه؟
درست همونطوری بود که شمشیر کوتاه میگفت.
اون زن بهوضوح نسبت به ساما چاک محتاط شده بود. علاوهبر این، از وقتی که اون مرد ظاهر شده بود، عصاش رو به سمت ساما چاک نشونه گرفته بود و ذرهای تکونش نمیداد.
زن اخمی کرد و گفت:
«پدرزنِ اهریمن خونین؟»
«درسته. اون داماد منه.»
به نظر میرسید زن واقعاً متوجه قضیه نمیشه.
«... دروغه. حتماً یه ربطی به اون مرد داره.»
«این دیگه چیه؟»
قطاً به نظر میرسید که پدرزنم کاملاً اتفاقی به اینجا رسیده. اون انگار متوجه حرفهای زن نمیشد.
زن داشت درباره خیانت من به استادم حرف میزد. آیا اون فقط میدونست که من همون توانایی شفا بخشی رو دارم و فکر میکرد با اون مرد چشمطلایی همدستم؟
«چئول سو-ریون. من هیچ ارتباطی با اون ندارم. من حتی هیچوقت...»
پات!
همون لحظه بود.
قبل از اینکه بتونم حرفم رو تموم کنم، اون به سمتم هجوم آورد. سرعتش به قدری بود که سرم گیج رفت.
در نهایت با عجله عقبنشینی کردم.
«چطور جرئت میکنی!»
چئول سو-ریون مثل یه سایه جلوی من ظاهر شد.
وهم تغییر شکل.
قبل از اینکه بفهمم، اون سعی داشت راه عقبنشینی من رو سد کنه، اما بعد چیزی به سمتی که ایستاده بود پرتاب شد.
سویش!
ساما چاک دو گوی آهنی دیگه به سمتش شلیک کرد.
اونها هدف گرفته شده بودن تا وقتی که زن سعی داشت از پشت به من حمله کنه، قلب و سرش رو سوراخ کنن. در اون لحظه، پیکر زن غلیظتر شد و بعد ناپدید گشت.
قبل از اینکه بفهمم، اون دو قدم جلوتر از من ظاهر شد.
ـ چقدر تنده!
میدونم.
اون بهوضوح فراتر از سطح قدرت من بود. وقتی دوباره عصاش رو تکون داد، هر دو پای من شروع به فرو رفتن در زمین کردن.
«خیلی خندهدار به نظر میاد!»
«هوه!»
پواک!
من با شمشیر اهریمن خونین به زمین ضربه زدم و اون رو شکافتم، که باعث شد زمین مثل موجی که به ساحل برخورد میکنه، منفجر بشه.
کوکوکوکوکو!
این فرم هفتم از تکنیک شمشیر اهریمن خونین بود. اون عصاش رو مثل یه شمشیر در هوا بلند کرد و چی سرخرنگی دورش رو گرفت.
«هوه! تیکهی پستفطرت!»
اون واقعاً هیولایی بود که تونست چنین حملهای رو مسدود کنه.
زمینِ اطراف من با گسترش امواج تخریب شد. فقط قسمتی که اون زن ایستاده بود سالم موند.
ششش!
چئول سو-ریون درست جلوی من ظاهر شد. دستش و چنگالهای بلندش در گردنم فرو رفتن. سعی کردم با استفاده از تکنیک پدرم ازش دوری کنم، اما اون ناگهان متوقف شد و دستش رو عقب کشید.
چاک!
اگه کمی دیرتر جنبیده بود، دستش توسط ساما چاک قطع میشد.
«پدرزن!»
«اون کسی نیست که تو بتونی از پسش بربیای.»
چاک!
ساما چاک به سینهام فشار آورد. به دلیل انرژی درونی عظیمش، من مقدار قابلتوجهی به عقب رانده شدم.
در عین حال، اون مسیر شمشیرش رو به سمت پیشونی زن چرخوند و اون رو مجبور کرد تا با استفاده از عصاش دفاع کنه.
چاااانگ!
در نقطهای که شمشیر و عصا با هم برخورد کردن، هوا لرزید و موجهای شوک شکل گرفتن.
صحنهای بود که حتی زمین رو هم به لرزه درمیآورد.
پااااانگ!
«کواک!»
من تیغه شمشیر اهریمن خونین رو جلو گرفتم تا ازش به عنوان سپری برای مسدود کردن موجهای شوک ورودی استفاده کنم. با استفاده از سطح دهم انرژی درونیم موفق شدم متوقفش کنم، اما باز هم به عقب رانده شدم.
کررررر!
فقط چند قدم هم نبود. در پی برخورد اونها، قدرت این دو جنگجو زمین رو طوری خرد کرد که انگار از توفو ساخته شده بود.
«ها!»
این قدرت واقعی کسانی بود که از دیوارِ فراتر از دیوار عبور کرده بودن.
پیامد برخورد تمامعیار اونها گودالی با شعاع بیش از ده متر بود. با دیدن این صحنه، فهمیدم که ساما چاک موقع مبارزه با من حتی تمام توانش رو هم به کار نگرفته بود.
ـ واو، عجب هیولاهایی هستن.
شمشیر کوتاه砸砸ی کرد.
من هم شوکه شده بودم. انرژی درونی اونها دو برابر من بود. این باعث شد دوباره متوجه بشم که کسانی که در اوج موریوم هستن، چقدر قدرتمندند.
«دیوارِ فراتر از دیوار...»
فکر نمیکردم اینطوری باشه.
چئول سو-ریون و ساما چاک چندین بار با هم روبرو شدن. زن سپس با اخم دهان باز کرد.
«... شمشیر ماه شرور!»
بدون اینکه به روبروش نگاه کنه، تنها با یک برخورد تونست بفهمه حریفش کیه.
ساما چاک با چهرهای بیحس صحبت کرد.
«خیلی وقت بود ندیده بودمت، پیرزن.»
«انرژی درونیت از اون موقع قطعاً پیشرفت کرده.»
اوه؟
آیا اونها با هم آشنا بودن؟
هر کسی که مکالمهشون رو میشنید، نتیجه میگرفت که قبلاً همدیگه رو دیدن. گفتگو ادامه داشت، اما ساما چاک بدون تردید به اون فشار میآورد.
چانگ!
اون زن بلافاصله حمله رو مسدود کرد و حتی سعی کرد پاتک بزنه.
تکنیک پیچیدهای نبود، اما سادگیش طوری بود که انگار همه چیز رو در خودش جای داده بود.
پااانگ!
ساما چاک هم اون ضربه رو مسدود کرد. حالت تدافعیش مانع از این میشد که چیزی بهش برخورد کنه.
اون میخواست از حالت دفاعی خارج بشه، اما به محض اینکه چئول سو-ریون دستش رو برداشت و کف دستش رو پرتاب کرد، انگار تمام دفاعها بیاهمیت شدن.
وووونگ!
دیدن چنین سطح بالایی از مهارت که درست جلوی چشمم در یک دوئل مرگ و زندگی استفاده میشد.
واقعاً شگفتانگیز بود.
حتی برداشتن چشم از این صحنه هم سخت بود.
چانگ! چانگ! چانگ!
اون دو نفر که روی زمین با هم درگیر شده بودن، حالا در هوا هم همین کار رو میکردن.
ویییینگ!
بادِ اطرافشون با هر برخورد به شکل مارپیچ حرکت میکرد. برای برخی از جنگجوها، حتی انجام دادن همین کار هم دشوار بود.
«حالا وقتشه.»
دلم میخواست بیشتر این مبارزه رو تماشا کنم، اما فهمیدم که باید از این فرصت برای بیرون بردن آه سونگ استفاده کنم. با نگاهی به روند مبارزه تا اینجا، به نظر میرسید پدرزنم نمیتونه به این راحتیها پیروز بشه. باید عجله میکردم و آه سونگ رو برمیداشتم...
پات!
وقتی به آه سونگ نزدیک شدم، دیدم که اون هنوز از درد سرش رو چنگ میزنه، اما خوشبختانه رگهای متورم فروکش کرده بودن. شاید چئول سو-ریون نمیتونست در حین مبارزه با ساما چاک، جادوی خودش رو حفظ کنه.
همونطور که نزدیک میشدم، اون با وجود دردی که داشت سعی کرد عقب بره.
«آه، متأسفم. صبور باش.»
کراک!
من هر دو مفصل دست و پاش رو از جا درآوردم و اون رو به عقب خم کردم. در حدی نبود که استخونهاش بشکنه، اما میدونستم که هر حرکتی بهطور معمول باعث دردش میشه. با این حال، اشتباه میکردم.
آ-سونگ حالا دیگه هیچ دردی رو حس نمیکرد. اون حتی سعی داشت اون بدن آسیبدیده رو حرکت بده تا از من دور بشه.
«تکون نخور!»
چاک!
من از نیروی درونیم استفاده کردم و نخی رو که چشمهاش رو به هم دوخته بود، بریدم. به محض اینکه بریدمش، چشمهای بستهش باز شدن.
«...!؟»
این دیگه چی بود؟
لحظهای که چشمهاش رو دیدم، زبونم بند اومد.
- اون چیه؟ شبیه چشمهای یه جسده.
درست همونطور که شمشیر کوتاه گفت، مردمک چشمهاش طوری گشاد شده بودن که انگار چشمهای یه آدم مردهست. به نظر میرسید نگاهش هیچوقت روی چیزی متمرکز نمیشه. در نگاه اول شبیه یه تکنیک هیپنوتیزم بود، اما حس متفاوتی داشت.
«... گذرگاههای درونیش دارن کار میکنن، پس چرا طوری به نظر میرسه که انگار توی خواب عمیقه؟»
اون زن واقعاً داشت با این آدمها چیکار میکرد؟
خب، تا وقتی از نزدیک بررسی نمیکردم، فهمیدنش سخت بود.
«فعلاً باید حرکت کنیم.»
من با بستن کل بدن آ-سونگ با استفاده از ریسمان نقرهای، از اونجا فرار کردم.
باید اون رو به یه جای دورافتاده و دور از بقیه میبردم. بعد دهنش رو با یه پارچه بستم و اون رو جایی دور از چشم مخفی کردم.
حالا باید به پدرزنم کمک میکردم.
هر چقدر هم که اون به تنهایی قوی بود، اگه من هم بهش ملحق میشدم، آیا اون زن میتونست دووم بیاره؟ حتی اگه تمام کاری که میکردم فقط ایستادن در حین مبارزه اونها بود، باز هم برای پرت کردن حواسش کافی بود.
چانگ! پااانگ!
وقتی به جایی که اونها در حال دوئل بودن برگشتم، باد تندی از کنارم گذشت. نیروی این باد بدون اینکه من رو به عقب هل بده، به بیرون جریان داشت.
این ضیافتی از ضربات بود که باعث شد بفهمم چقدر هنوز کمبود دارم.
- وونهوی. اما این عجیب نیست؟
«ها؟»
- به صورت اون پیرزن نگاه کن.
در حالی که از مبارزه تنبهتن اونها شگفتزده شده بودم، نگاهم رو به سمت صورت اون زن بردم و...
«..!؟»
اون دیگه چی بود؟
اگه اشتباه نمیدیدم، اون زن حالا بیشتر شبیه یه پیرزن بود تا یه زن میانسال. چین و چروکهاش بیشتر شده بودن و موهاش خاکستری بود.
انگار داشت به سرعت پیر میشد و نمیتونستم دلیلش رو حدس بزنم.
- اون توی سنی نیست که هر لحظه ممکنه بمیره؟
من هم همین فکر رو میکردم.
با قضاوت از روی حالتش، به نظر میرسید نسبت به قبل آرومتر شده. با این حال، با نگاه کردن به وضعیتش، فکر کردم این فرصت خوبیه.
پات!
من به هوا پریدم و شمشیر اهریمن خونین رو درست وسط مبارزه اونها فرود آوردم.
لحظهای که وسط درگیری اونها ظاهر شدم، هر دوی اونها متوجه حضورم شدن. حس فوقالعاده حساسی برقرار بود.
اخم ساما چاک طوری بود که انگار داشت ازم میپرسید دارم چیکار میکنم. در اون لحظه، تونستم یه ایده خوب به ذهنم برسونم.
«بیا یه همچین کاری بکنیم.»
نفس عمیقی کشیدم، تمام چی رو توی گلوم متمرکز کردم و همه رو بیرون دادم.
«آآآآآآآآآآآآآآآآآ!!»
جنگجویی که به سطحی فراتر از انسان رسیده بود، میتونست با فریادش باعث جراحات درونی و پاره شدن گوشها بشه. اگه من هم مثل اونها از دیوار فراتر از دیوار عبور کرده بودم، چی میشد؟
«آآآخخخخ!»
پیرزنی که داشت با ساما چاک میجنگید، مجبور شد با این فریاد گوشهاش رو بگیره. جواب داد!
اگه پیشبینیم درست بود، پس این زن نابینا حواسش رو روی شنواییش متمرکز کرده بود. بنابراین، اون نمیتونست این غرش رو به صورت عادی بشنوه.
«آآآخ! این تولهسگ!»
چئول سو-ریون عصاش رو به سمت من تاب داد. فضا لرزید و دهها شلیک چی تقویتشده همزمان به سمتم پرتاب شد.
چاچاشاکاک!
«وزن هزاربرابر!»
انتظار داشتم که بهم حمله کنه، برای همین با استفاده از چی، وزن بدنم رو تغییر دادم. حتی در حال سقوط هم به فریاد زدن ادامه دادم.
«آآآآآآآآآآآآآآآآآ!»
«آخ! ای... این تولهسگ!»
اون خیلی عصبانی شده بود و طوری به نظر میرسید که انگار میخواد من رو تیکهتیکه کنه. اما در اون لحظه...
ساما چاک فرصت رو از دست نداد و شمشیرش رو رها کرد. صدای برش با فریاد من قاطی شده بود و شمشیر اون باید قبل از اینکه زن متوجه بشه، بهش نزدیکتر میشد.
با این حال، درست وقتی شمشیر داشت بهش برخورد میکرد، اون بدنش رو کج کرد.
«آه!»
پس اون فقط با صدا حسش نمیکرد. چی شمشیر معمولاً یه موج هوا ایجاد میکرد.
اون متوجهش شد و از ضربه جاخالی داد.
اما...
چاک!
«آخ!»
فرقی نمیکرد که متوجهش بشه یا نه. اون برشِ شمشیر ماه پلید بود و جاخالی دادن کامل ازش غیرممکن بود.
بازوی چئول سو-ریون قطع شد.
ساما چاک با از دست ندادن این فرصت، مسیر شمشیرش رو تغییر داد و اون رو درست وسط سینهش فرو کرد. این کار پیرزن رو مجبور کرد از خودش دفاع کنه، اما ساما چاک عقبنشینی نکرد.
اون مثل یه عقاب حرکت میکرد.
همون موقع بود.
تاک!
چئول سو-ریون چرخید و اون بچه رنگپریده و جسدمانندی رو که همراهش بود، با تمام توانش به دور پرتاب کرد.
انگار میخواست اون بچه زنده بمونه.
آیا نمیخواست یه بچه مرده آسیب ببینه؟
پواک!
ساما چاک با استفاده از شکافی که موقع پرتاب کردن بچه ایجاد شده بود، شمشیرش رو توی سینه اون فرو کرد.
شمشیر درست از قلبش گذشت و باعث شد بدنش به لرزه بیفته. ساما چاک بعدش گفت:
«تو الان نزدیک به ۲۰۰ سال زندگی کردی. دیگه بمیر، پیرزن.»
دویست سال؟
پس شایعات درست بودن؟
فکر میکردم این هم فقط یه شایعه اغراقآمیز دیگه باشه، اما اون واقعاً اینقدر طولانی زندگی کرده بود؟
«سرفه!»
خون سیاه از دهنش جاری شد. صورتش حالا خیلی پیرتر شده بود و به نظر میرسید متعلق به کسی در دهه ۸۰ یا ۹۰ زندگیش باشه.
به نظر میرسید در حال فروپاشیه، اما همچنان تیغه رو نگه داشته بود و گفت:
«این آخرش نیست...»
چاک!
در اون لحظه، تیغه ساما چاک چرخید و توی بدن اون حرکت کرد. هیچ رحمی در کار نبود و بدنش در یک لحظه شکافته شد.
«به جای چرتوپرت گفتن، برو به دنیای زیرین.»
شووو!
ساما چاک با دو انگشت خون رو از روی شمشیرش پاک کرد و بعد اون رو توی غلافش برگردوند. وحشیگریش در حدی بود که خوشحال بودم طرف اون هستم.
از اونجایی که موقع برخورد با دشمن هیچ کینهای نداشت، هیچ پشیمونیای هم در کار نبود.
«هاااا...»
چیزهایی رو دیدم که حتی اگه پول زیادی هم میدادم، نمیتونستم ببینم.
دو جنگجوی مطلق که در بین پنج نفر برتر موریوم بودن، امروز برای برتری جنگیدن و یکیشون مُرد.
«هممم...»
ساما چاک فقط ساکت به جسد اون نگاه کرد. آیا داشت به ارزش پیروز شدن با کمک من فکر میکرد؟
من هم احساس پشیمونی میکردم.
باید راز اون ارباب و همچنین کاری رو که با مهارتهاش با آ-سونگ کرده بود، میفهمیدم. فکر نمیکردم اون اینطوری به دست ساما چاک بمیره.
با این حال، به لطف اون، تونستم از دردسر خلاص بشم. باید ازش تشکر میکردم.
«پدرزن، ممنون از...»
اون وقت دستش رو بالا آورد تا حرفم رو قطع کنه، که باعث شوکهشدنم شد، و گفت:
«تعارف رو بذار کنار. چیزی نداری که بهم بگی؟»
«ها؟»
چرا یهو داشت این رو ازم میپرسید؟
«چیزی هست که باید به پدرزنم بگم؟»
اون با سوالم نفس عمیقی کشید و با سردی صحبت کرد.
«توی راه که میاومدم اینجا، یه سری به اون مسافرخونهای که توش اقامت داشتی زدم.»
«...!!»
قلبم برای لحظهای ایستاد.