چپتر 259: چیزی که پدر میخواست ببینه
چپتر 259: چیزی که پدر میخواست ببینه
متأسفانه، نمیتوانستم صورت روح پلید را ببینم.
از میان تمام احتمالات، اولین روح پلیدی که ظاهر شد، همان روحی بود که جلوی آدمک چوبی قرار داشت.
بنابراین، فقط میتوانستم پشتش را ببینم.
چهار نقطه روی آدمک چوبی شکافته شد و بعد از آن، روح پلید ناپدید گشت.
بین بریدنی که هنگام ظهور یک روح پلید ایجاد میشد و بریدنی که صرفاً با چی شمشیر انجام میگرفت، تفاوت وجود داشت.
وقتی روح پلید ظاهر میشد، سرعت و قدرت بیشتر و قویتر میشد.
با در نظر گرفتن انرژی اهریمنی ساطعشده از ارواح پلید، در کنار جلوههای بصری و روانی، فرم نابودی حقیقی تنها زمانی کامل میشود که ارواح پلید ظاهر شوند.
دوباره فرم نابودی را اجرا کردم.
شاککک!
روح پلید دوباره ظاهر شد.
اما این بار هم فقط پشتش را دیدم.
ترکیبی از شادی برای موفقیت نهایی و ناامیدی را بهطور همزمان حس میکردم.
«میخواستم ببینم چه شکلی هستی! اینهمه زحمت کشیدم که صورتت رو ببینم، نه پشتت رو!»
سپس، فکری به ذهنم خطور کرد.
«آه! فقط کافیه یه آینه برنزی بیارم!»
میخواستم بروم و یک آینه برنزی بیاورم، اما نظرم تغییر کرد.
درست به نظر نمیرسید که برای دیدنش تا این حد به زحمت بیفتم.
تصمیم گرفتم ترتیبی را که هنر رزمی خودش را آشکار میکرد، بپذیرم.
اگر نمیخواهی خودت را نشان بدهی، باشد، مشکلی نیست.
«اول صورت بقیه ارواح پلید رو میبینم.»
* * *
«اتفاق خوبی افتاده؟»
فرمانروای شمشیر شکوفه آلو میتوانست حس کند که چهره گئوم موگوک امروز بهطور خاصی درخشان است.
«توی شمشیرزنیم که راکد مونده بود، به یه گشایشی رسیدم.»
«آه! باعث خوشحالیه.»
فرمانروای شمشیر شکوفه آلو خوشحال شد.
خود او هم در حین تمرین با گئوم موگوک و بحث درباره هنرهای رزمی، به پیشرفت بزرگی دست یافته بود.
دستیابی به پیشرفت در سطح یک فرمانروای اهریمنی، کاری بهشدت دشوار است.
اما او هرگز در خواب هم نمیدید که در چنین مدت کوتاهی، آنقدر پیشرفت کند که به سطح بعدی صعود نماید.
«شما واقعاً آدم غیرقابلپیشبینیای هستین.»
وقتی گئوم موگوک برای اولین بار به دیدنش آمد، او فکر میکرد که بعد از یک یا دو روز دیگر نمیآید.
تصور میکرد او حالا که رهبر جوان فرقه شده، صرفاً در حال مدیریت روابطش است.
اما موضوع این نبود.
چیزی که گئوم موگوک در روز اول گفته بود، حقیقت داشت.
«ارشد، شما تنها کسی هستین که میتونم باهاش درباره شمشیرزنی حرف بزنم.»
گئوم موگوک صادقانه میخواست با او درباره شمشیرزنی بحث کند.
او قصد داشت معانی عمیق هنرهای رزمی را به او بیاموزد و همچنین از او یاد بگیرد.
اگرچه او تمام عمرش را به تمرین شمشیرزنی پرداخته بود، اما این اولین باری بود که تا این حد جدی درباره شمشیر تأمل، مناظره و گفتگو میکرد.
از طریق این فرصت، او متوجه شد که چقدر مشتاق چنین زمانی بوده است.
حریف تمرینی.
گئوم موگوک بهعنوان یک حریف تمرینی واقعی به او نزدیک شده بود.
حالا، این کلمات برای او معنای عمیقتری نسبت به هر رابطه دیگری داشتند.
بنابراین، این کلمات احساسات واقعی او بودند:
«رهبر جوان فرقه، شما هم تنها کسی هستین که من برای حرف زدن دارم.»
گئوم موگوک لبخندی زد و شمشیرش را بیرون کشید.
«پس، شروع کنیم؟»
وقتی آنها به هوا برخاستند، تمام شمشیرهای اهریمنی برای تماشای آنها بیرون آمدند.
البته، آنها آنقدر در ارتفاع بالا میجنگیدند که پیکرهایشان بهوضوح دیده نمیشد.
تنها جرقههای بیشمار نور تند شمشیر قابلمشاهده بود.
اما شمشیرهای اهریمنی طوری مسحور این منظره شده بودند که انگار جادو شدهاند.
گئوم موگوک هر بار که تمرین را تمام میکرد و میرفت، همیشه به شمشیرهای اهریمنی که میدید، این را میگفت:
«من چیزهای زیادی از فرمانروای شمشیر یاد میگیرم. به همهتون حسودی میکنم.»
با شنیدن این حرف، فرمانروای شمشیر شکوفه آلو خوشحال میشد.
چه تملق بود و چه از روی صداقت.
دریافت چنین تمجید بالایی از کسی مثل گئوم موگوک، اتفاقی بهشدت شادیبخش بود.
کسی که سخاوتمندانه درک رزمیاش را به اشتراک میگذاشت و چنین سخنانی را به زیردستانش میگفت... چطور ممکن بود قلبش را به او نبازد؟
* * *
تمرینات من ادامه یافت.
رویدادهای خارجی که قرار بود رهبر جوان فرقه در آنها شرکت کند، مدام به تعویق میافتادند.
این ملاحظهای از طرف پدرم بود که شنیده بود من دیوانهوار مشغول تمرین هستم.
شهریاران اهریمنی هم به سراغ من نمیآمدند.
اهریمن مست شاید برای درخواست نوشیدنی میآمد، اما حتی او هم نیامد.
در داخل فرقه، فقط صحبت از رهبر جوان فرقهای بود که مجنون هنرهای رزمی شده است.
من فقط با فرمانروای شمشیر تمرین میکردم و پس از بازگشت، مثل یک دیوانه فرم نابودی را تمرین میکردم.
آنقدر آدمکهای چوبی از هم شکافته شدند که یک آدمک فلزی به میدان تمرین من آورده شد.
این یک آدمک فلزی خاص بود که از ترکیب آهن سرد دههزارساله و فولاد ساخته شده بود؛ از آنهایی که با چی شمشیر بریده نمیشدند.
کانگگگ! کانگ! کانگگگ! کانگ!
صدای تیز برخورد فلز بارها و بارها طنینانداز میشد.
«من اینهمه پشتت رو دیدم، نمیتونی فقط یه بار سرت رو برگردونی؟» حتی چنین فکرهایی هم به سرم میزد.
آن را تکرار کردم، بارها و بارها.
و امروز، هدیهای از آن تکرار خستهکننده از راه رسید.
شاککک!
صدای فرم نابودی دوباره تغییر کرد.
در آن لحظه، دیدمش.
روح پلید دیگری پشت آدمک فلزی ظاهر شد.
این ظهور دومین روح پلید بود.
و این بار، توانستم صورت روح پلید را ببینم.
برای لحظهای جا خوردم.
ترسناک به نظر نمیرسید.
بهطرز غافلگیرکنندهای، اولین برداشتم این بود:
«خوشقیافهست!»
بهطور تکاندهندهای، روح پلیدی که احضار کرده بودم، خوشسیما بود.
از آن چهرههایی بود که اگر صورت پادشاه سم را به یک نقاش نشان میدادید و از او میخواستید بر اساس آن یک روح پلید بکشد، به دست میآمد.
«اصلاً این مجازه؟»
خودم هم واقعاً غافلگیر شده بودم.
آیا ممکن است این روح پلید بازتابدهنده قلب کسی باشد که از این هنر رزمی استفاده میکند؟
فکر نکرده بودم که صورت روح پلید باید در دل دشمن ترس بیندازد.
من فقط روی این تمرکز کرده بودم که میخواهم صورت روح پلید را ببینم.
آیا به همین دلیل است؟ دلیل اینکه بهجای یک روح ترسناک، یک روح پلید خوشقیافه ظاهر شد؟
این موضوع باعث شد در مورد ظاهر روح پلیدی که فقط پشتش را نشان میداد، کنجکاو شوم.
آیا او هم همین شکلی بود؟ یا متفاوت بود؟
در هر صورت، برای اینکه ببینم آیا صورتهایشان با هم فرق دارد یا نه، باید ارواح پلید سمت چپ و راست را هم ظاهر میکردم.
کنجکاوی محرک میل من شده بود.
* * *
«فکر میکنم فقط تا امروز تمرین کنم.»
فرمانروای شمشیر شکوفه آلو با حالتی که نشان میداد انتظار این را داشته، سر تکان داد.
«قصد دارین برای تمرین به انزوا برین؟»
«از کجا فهمیدین؟»
«یه حس درونی. میتونستم حس کنم که این اواخر شور و شوقتون داره بیشتر میشه. لحظهای رسیده که باید برای آخرین بار همهچیز رو بیرون بریزین.»
«همونطور که انتظار میرفت، واقعاً فوقالعاده هستین.»
روشی که فرمانروای شمشیر به من نگاه میکرد، با زمانی که این بار برای درخواست تمرین آمده بود، فرق داشت.
«رهبر جوان فرقه، واقعاً ازتون ممنونم.»
«من هم از شما ممنونم.»
من بهطور غیرقابلقیاسی به او نزدیکتر شده بودم.
حالا حس میکنم که در دو قدمی او ایستادهام.
آن فاصله از شخصیت او ناشی میشد.
بههرحال، بعضی از آدمها هر چقدر هم که با آنها صمیمی شوید، هرگز اجازه نمیدهند از یک قدمیشان نزدیکتر شوید.
«اگه توی هنرهای رزمیم به بنبست خوردم، دوباره به دیدنتون میام.»
«من آماده استقبال از شما خواهم بود.»
عزم راسخ را در چشمانش خواندم.
اگر او یک بار دیگر از این طریق رشد میکرد، فرقه اصلی از یک فرمانروای شمشیر شکوفه آلوی جدید استقبال میکرد.
گئوم موگوک نگاهی به میدان تمرین انداخت.
فعلاً کار در این مکان تمام شده بود.
«دفعه بعد که بیام، شاید اینجا دوباره تبدیل به یه حیاط باریک با یه کلبه کاهی شده باشه.»
«اون موقع یه مبارزه هیجانانگیزتر با یه روح آزاد خواهد بود.»
فرمانروای شمشیر شکوفه آلو لبخندی زد و همراه او به میدان تمرین نگاه کرد.
«چون روز آخره، میشه امروز کمی از وقتتون رو به من بدین؟»
در واقع، من امروز چیزی برای او آماده کرده بودم.
«سو دهریونگ که ارباب عمارت دنیای زیرین شده، مثل دست راست منه. برای همین میخوام امروز یه جشن کوچیک براش بگیرم.»
«اگه اینطوره، البته که وقت دارم.»
«از اهریمن تیغه آسمان خونین هم دعوت کردم. چون اون استاد سو دهریونگه، حس کردم درست باشه که دعوتش کنم.»
فرمانروای شمشیر شکوفه آلو متوجه منظور او شد.
گئوم موگوک سعی داشت او را همراه خودش ببرد تا بهطور طبیعی موقعیتی برای رویارویی او و اهریمن تیغه آسمان خونین ایجاد کند.
«یه لحظه منتظر میمونی؟ برم لباسمو عوض کنم و بیام.»
«بله، راحت باشید.»
آن روز، شستوشو، آرایش کردن و انتخاب لباس برای او بیشتر از همیشه طول کشید.
* * *
مکانی که گئوم موگوک و فرمانروای شمشیر شکوفه آلو به آنجا رسیدند، تپهای با دشتی سرسبز در دامنه کوه آسمان بزرگ بود.
در آنجا بساط شراب و غذا مهیا شده بود.
این ضیافتی بود که گئوم موگوک از قبل از سرآشپزها خواسته بود تا تدارک ببینند.
فرمانروای شمشیر شکوفه آلو نگاهی به اطراف انداخت و گفت:
«اطراف فرقه اصلی چنین جایی هم وجود داشت؟»
«اگه تمام سوراخسنبهها رو بگردید، جاهای فوقالعاده زیادی پیدا میشه. از این به بعد باید بیشتر سفر کنید و به خودتون استراحت بدید.»
«تنهایی سفر کردن چه لذتی داره؟»
در همان لحظه، اهریمن تیغه آسمان خونین و سو دهریونگ از راه رسیدند.
آن دو، با تیغههای بزرگی که بر پشت بسته بودند، حالا در نظر هر کسی شبیه به یک استاد و شاگرد واقعی به نظر میرسیدند.
اهریمن تیغه آسمان خونین ردای تمیزی به تن داشت که معمولاً نمیپوشید.
موهایش هم مرتبتر از همیشه بود.
گئوم موگوک بهسختی جلوی خودش را گرفت تا کنایهای به او نزند.
«رسیدید؟»
اهریمن تیغه آسمان خونین با لحنی خشن گفت:
«چه لزومی داشت ضیافت بگیری؟»
فرمانروای شمشیر شکوفه آلو در جواب گفت:
«وقتی شاگردت به چنین مقام بالایی رسیده، چرا اینقدر بدخلقی میکنی؟»
اهریمن تیغه آسمان خونین در پاسخ به حرف او چیزی نگفت.
سو دهریونگ با ادب به فرمانروای شمشیر شکوفه آلو سلام کرد.
«ممنونم که وقت گذاشتید و تشریف آوردید.»
«تبریک میگم.»
«سپاسگزارم.»
سو دهریونگ برای همه شراب ریخت.
بعد از نوشیدن چند جام شراب، من همراه سو دهریونگ به پیادهروی رفتم.
عمداً آن دو را تنها گذاشته بودم.
دورهمی امروز بیشتر از اینکه برای سو دهریونگ باشد، برای اهریمن تیغه آسمان خونین بود.
به همین خاطر از قبل به سو دهریونگ اشارهای کرده بودم.
«کارِ ارباب عمارت چطوره؟»
«هنوز اونقدر درگیر عادت کردن به شرایطم که نمیتونم درست فکر کنم.»
سو دهریونگ از حرکت ایستاد و به گئوم موگوک نگاه کرد.
«تازگیها کابوس میبینم. خواب میبینم که توی یه وضعیت بحرانی، سرگردون دنبال شما میگردم، رهبر جوان فرقه. وظیفه منه که اوضاع رو مدیریت کنم، اما توی خواب فقط دنبال شمام. وقتی بالاخره پیداتون میکنم، با سردی بهم نگاه میکنید و میگید: "وقتی تواناییش رو نداری، چرا اون مقام رو قبول کردی؟"»
«یعنی میگی این اتفاق فقط توی خوابت میافته؟»
«آیش، دارم جدی حرف میزنم.»
گئوم موگوک با لبخند گفت:
«در واقعیت، چنین چیزی شاید یه بار در تمام طول عمر اتفاق بیفته، شایدم اصلاً نیفته. انرژی ذهنیت رو برای چیزهایی که قرار نیست پیش بیاد هدر نده.»
«اگه واقعاً اتفاق افتاد چی؟»
«اونوقت باید با این حلش کنی.»
گئوم موگوک به قبضه تیغه بزرگی که سو دهریونگ حمل میکرد، ضربه آرامی زد.
سو دهریونگ به قبضه شمشیر که از لمسهای استادش فرسوده شده بود خیره شد و سر تکان داد.
«گمانم به خاطر همینه که هر روز باید مثل تمرین توی جهنم باشه.»
آن دو برگشتند تا به عقب بروند.
«بیا یه کم دیگه اینجا بمونیم.»
در دوردست، اهریمن تیغه آسمان خونین و فرمانروای شمشیر شکوفه آلو در حال نوشیدن و صحبت کردن بودند.
چهره هر دوی آنها درخشان بود.
«چه زمان فوقالعادهای!»
سو دهریونگ به حرف گئوم موگوک خندید.
«کمی قبل رفتم پیشش تا با هم بیایم، به نظر میرسید داشت به خودش میرسید. انگار داشت چندین لباس مختلف رو امتحان میکرد. اولین بار بود که استادم رو اون شکلی میدیدم.»
دیدن لبخند اهریمن تیغه آسمان خونین، باعث شد گئوم موگوک هم حس خوبی پیدا کند.
بله، حالا دیگر تمام گذشته را فراموش کن.
درِ گذشته را قفل کن؛ دیگر نیازی نیست به آینده هم سرک بکشی.
فقط همینطور شاد زندگی کن.
«نسیم بهاری باید برای تو هم بوزه.»
«برای من که دیگه کار از کار گذشته. شما بدون من برید جلو. من فقط قراره سرم شلوغتر بشه. زندگی من فقط شده کار و تمرین!»
سو دهریونگ با حسرت به آن طراوت جوانی در دوردست نگاه کرد که سن و سال را از یاد برده بود.
«واقعاً مشکلی نداره که من اول برم؟»
«باید منو با خودت ببری! من دست راستتم!»
* * *
زمان بهسرعت گذشت.
با این فکر وارد شده بودم که کی قرار است بیرون بیایم، و قبل از اینکه بفهمم، بعد از تکمیل صد روز خلوتگزینی، داشتم میدان تمرین را ترک میکردم.
بدون اینکه حتی صورتم را اصلاح کنم، اولین جایی که به سمتش رفتم تالار اهریمن آسمانی بود.
پدرم در تالار اهریمن آسمانی نگهبانی میداد و ظاهرش هیچ تغییری نکرده بود.
«این چه وضع ظاهریه؟»
«میخواستم ببینمتون پدر، برای همین مستقیم اومدم اینجا. اینطوری میتونم نشون بدم چقدر سختی کشیدم.»
از شدت خوشحالی دیدن او، حرفم را با شوخی شروع کردم.
«داشتم برای یه غذای خوشمزه میمردم. لطفاً به جز قرصهای بینیازی از غذا و گوشت خشک، یه غذاهای دیگهای هم ابداع کنید که بشه موقع تمرین در انزوا ازشون استفاده کرد!»
پدرم با همان لبخند همیشگیاش از من استقبال کرد.
«برای یه آدم تنپرور، صد روز تمرین کردن واقعاً تحسینبرانگیزه.»
«اونها خیلی خجالتی بودن، واقعاً سخت بود که بشه یه نگاه بهشون انداخت.»
سعی کردم میل به جلب رضایت پدرم را دور بریزم.
فکر میکردم آن فشار مانع پیشرفتم میشود.
با این حال، در این لحظه قلبم به شدت میتپید.
گویا نتوانسته بودم تمام آن میل را دور بریزم.
میل به اینکه پدرم هنرهای رزمیام را تایید کند.
«بذارید دوستام رو بهتون معرفی کنم.»
بعد از اینکه آرامش را به قلبم بازگرداندم، فرم اول را اجرا کردم.
شاک!
صدای ملایم باد.
چهار جریان از چی شمشیر هوا را شکافتند.
چهار روح پلید خود را آشکار کردند.
آنها ارواح پلید من بودند، همانهایی که مشتاق دیدنشان بودم.
ظاهر آنها با ارواح پلیدی که پدرم به من نشان داده بود، تفاوت داشت.
در کمال تعجب، هر کدام از ارواح پلید من ظاهر و حس متفاوتی داشتند.
یکی ترسناک بود و دیگری خوشسیما.
یکی حسی از رمز و راز ساطع میکرد و دیگری باهوش به نظر میرسید.
پدرم از ظاهر متمایز آنها غافلگیر شد.
او حتماً فکر میکرد که همه آنها شبیه به هم خواهند بود.
راستش را بخواهید، خودم هم غافلگیر شده بودم.
انتظار نداشتم ارواح پلیدی با چنین حسهای متفاوتی ظاهر شوند.
آن چهار روح پلید مثل ارواح پدرم بلافاصله ناپدید نشدند.
انگار برای لحظهای گذرا به من نگاه کردند و سعی داشتند با من ارتباط برقرار کنند.
سسست.
لحظهای بعد، ارواح پلید همانطور که ظاهر شده بودند، در یک آن ناپدید گشتند.
پدرم از روی صندلی رایزن اعظم بلند شده بود.
او نمیتوانست شگفتیاش را پنهان کند.
«این همون چیزی بود که میخواستید ببینید، پدر؟»
یک هنر اهریمنی نه مصیبت متفاوت از هنر پدرم، که از طریق تفسیر شخصی خودم کامل شده بود.
پدرم که در سکوت به من خیره شده بود، به آرامی سر تکان داد.
«بله، خودش بود.»
گفتگویی را که در روز انتقال هنر اهریمنی نه مصیبت با پدرم داشتم، به یاد آوردم.
— هنر اهریمنی نه مصیبت همیشه در حال تغییر بوده.
— باید هم همینطور میبود.
چون در هر دورهای، همیشه احمقها و نابغهها وجود داشتهاند.
من به یکی از آن نابغهها تبدیل خواهم شد و هنر اهریمنی نه مصیبت پیشرفتهتری را به نمایش خواهم گذاشت.
میتوانستم حس کنم که هاله پدرم تغییر کرده است.
حداقل وقتی پای هنرهای رزمی در میان بود، پدرم فقط به تحسین من بسنده نمیکرد.
او تلاش میکرد تا تغییرات خودش را هم نشان دهد.
او احتمالاً سعی میکرد با من رقابت کند و پیروز شود.
صادقانه در جایی که باید کمک میکرد، و در جایی که لازم بود پیروز میشد.
پدر من اینگونه است.
«ممنونم که کارهای بیرونی رو که رهبر جوان فرقه باید بهشون رسیدگی میکرد، به تعویق انداختید.»
«دکمه اول همیشه مهمترینه.»
این ملاحظه پدرم بود؛ او میخواست من فرم اول هنر اهریمنی نه مصیبت را به درستی یاد بگیرم.
به لطف او، دکمه اول را به خوبی بستهام، پس حالا فقط باید در حین یادگیری هنر مخفی زمان آسمانی، بقیه را هم یکییکی و با آرامش ببندم.
«فوراً فرقه رو ترک میکنم و به همهچیز رسیدگی میکنم.»
«قبل از اینکه بری...»
پدرم از جایگاه رایزن اعظم پایین آمد و به من گفت:
«بیا با هم غذا بخوریم. خیلی زحمت کشیدی.»
پدرم حتی دارد از آن هنر پلیدی که ادعا میکرد دوست ندارد هم استفاده میکند.
چون تمام سختیهای صد روز گذشته، با همین چند کلمه ناپدید شد.