LNCrawler

چپتر 291: چی میشه اگه اون مرد وحشتناک پدرزنم بشه؟

بازگشت مطلق — novelha.net · All chapters

چپتر 291: چی میشه اگه اون مرد وحشتناک پدرزنم بشه؟

«بهش گفتم اگه خودش بخواد، پدرش میشم.»

با این خبر غافلگیرکننده اهریمن مشت، همه به گئوم موگوک خیره شدن تا ببینن چه واکنشی نشون میده.

برخلاف انتظار، اون فقط پلک زد و هیچ نشونی از تعجب تو چهرهاش نبود.

«تعجب نکردی؟»

با سوال اهریمن تیغه آسمان خونین، گئوم موگوک انگار خودش هم از واکنشش تعجب کرده بود.

«راست میگی. چرا تعجب نکردم؟»

منظورش از «چرا» چی بود؟ فقط داشت این حرف رو میزد تا اهریمن مشت رو اذیت کنه.

گئوم موگوک نگاهی به اهریمن مشت و بعد به لی آن انداخت.

«یه پدر و دختر که اینقدر با هم تفاوت دارن؟ شاید واسه همینه که تعجب نکردم.»

اگه کس دیگهای این حرف رو میزد، شاید لازم میشد از تیغه بهشتکش به عنوان سپر استفاده کنه، اما اهریمن مشت با کمال میل شوخی گئوم موگوک رو پذیرفت.

حتی خودش هم باید اعتراف میکرد که ظاهرشون زمین تا آسمون با هم فرق داره.

«اصلاً کسی باورش میشه؟»

اهریمن تیغه آسمان خونین هم وارد بحث شد و یه سوال جدی رو به شوخی تبدیل کرد: «استاد، شما خودتون باورتون میشه؟»

«فکر میکردم دزدیدنش.»

اهریمن مشت طوری سر تکون داد که انگار حرفش رو قبول داره.

درست همون لحظه، لی آن دهن باز کرد.

«پدر!»

نگاههای غافلگیرشده به سمت لی آن چرخید.

از بین اون سه مرد، اهریمن مشت از همه بیشتر شوکه شده بود.

لی آن بهش نگاه کرد و گفت: «اگه حاضرید دختری مثل من داشته باشید، لطفاً من رو به عنوان دخترتون قبول کنید.»

چشمهای اهریمن مشت گرد شد.

این اولین بار بود که اون رو اینقدر شوکه میدیدم.

«با پدری مثل من مشکلی نداری؟»

صدای اهریمن مشت، طوری که اصلاً بهش نمیاومد، لرزید.

صدای مردی که مقابل یه ارتش دههزار نفره هم خم به ابرو نمیآورد، داشت میلرزید.

«شما بیشتر از لیاقت من هستید.»

اشک تو چشمهای لی آن حلقه زد.

از اینکه چنین آدم فوقالعادهای قرار بود پدرش بشه، عمیقاً تحت تأثیر قرار گرفته بود. این لطفی بود که واقعاً اشکش رو درآورد.

لی آن نگاهی به گئوم موگوک انداخت، انگار چشماش داشتن سوال میپرسیدن.

این... این واقعاً اشکالی نداره؟

این یه تصمیم لحظهای واسش بود. شاید مهمترین تصمیم زندگیش بود، اما تو یه چشمبههمزدن گرفته بودش.

واقعاً مشکلی نیست؟

لبخند درخشان گئوم موگوک جوابش بود.

«تبریک میگم، لی آن.»

لی آن نفس عمیقی کشید و دوباره از اهریمن مشت پرسید: «میتونم فقط یه چیز بپرسم؟»

«هر چی بخوای.»

«چرا پیشنهاد دادید که دخترتون بشم؟»

جواب اهریمن مشت ساده بود.

«چون آرزو داشتم دختری مثل تو داشته باشم.»

این بهترین جوابی بود که لی آن میتونست بهش امیدوار باشه.

لی آن از جاش بلند شد و مقابل اهریمن مشت تعظیم کرد.

«از این به بعد مراقبم باشید... پدر.»

وقتی کلمه «پدر» رو به زبون آورد، بغض گلوش رو گرفت.

«کلمه پدر... این اولین باره که تو زندگیم میگم.»

اون حتی یه بار هم کلمههای «بابا» یا «مامان» رو نگفته بود.

از پدر و مادری که رهاش کرده بودن کینه داشت، سعی کرده بود درک کنه که حتماً دلیلی داشتن، دلتنگشون شده بود، ازشون متنفر شده بود و سعی کرده بود فراموششون کنه.

«من هیچوقت پدری مثل اونا نمیشم، نه، اصلاً نباید بچهدار بشم. فقط باید تنها زندگی کنم و در آرامش بمیرم.»

احساسات سرکوبشدهاش فوران کرد و اشک از روی گونههاش جاری شد.

گئوم موگوک، اهریمن تیغه آسمان خونین و اهریمن مشت در سکوت به لرزش شونههاش نگاه کردن.

اجازه دادن تا هر چقدر میخواد گریه کنه.

قویترین آدمهای دنیا اونجا ایستاده بودن و برای مدتی طولانی ازش محافظت میکردن.

وقتی هقهقش فروکش کرد، اهریمن مشت کمکش کرد تا بلند بشه.

اهریمن تیغه آسمان خونین با دیدن صورت خیس از اشکش، شوخی کرد: «حالا که صورتت اینطوری بهم ریخته، بالاخره شبیه پدر و دختر شدید.»

گئوم موگوک بلند خندید.

اهریمن تیغه آسمان خونین به ندرت تو کار بقیه دخالت میکرد. اما وقتی بحث اهریمن مشت وسط میاومد، سریع شوخی میکرد و سر به سرش میذاشت.

این نشون میداد که چقدر با هم صمیمی هستن و چقدر دوستش داره.

و فکرش رو بکنید، اون همون کسی بود که همیشه غر میزد که تو جلسات شهریاران اهریمنی یه آدم طردشدهست.

هاله قدرتمندی از اهریمن مشت ساطع شد و به لی آن نگاه کرد.

«وقتی به فرقه برگردیم، رسماً اعلام میکنم که تو دختر من شدی. از امروز به بعد، تا وقتی که من زندهام، هیچکس تو دنیای رزمی جرئت نمیکنه باهات بدرفتاری کنه.»

با این بیانیه اهریمن مشت، دوباره اشک تو چشمهای لی آن جمع شد.

«این آخرین باریه که گریه میکنم. از این به بعد دیگه گریه نمیکنم.»

سعی کرد از بین اشکهاش لبخند بزنه، اما اشکش بند نمیآمد.

فکر داشتن پدر و مادر همیشه عمیقترین زخمش بود. هیچوقت نمیخواست با کسی در موردش حرف بزنه، جز گئوم موگوک.

از حالا به بعد، قرار بود با افتخار از پدرش بگه.

«پدرت چیکارهست؟ پدر من اهریمن مشته!»

اهریمن تیغه آسمان خونین با چهرهای غافلگیرشده گفت: «اولش که گفتی، فکر کردم داری شوخی میکنی.»

گئوم موگوک حرفش رو ادامه داد: «اون اهل شوخی کردن در مورد اینجور چیزها نیست، مگه نه؟»

«اون مرد ترسناک به عنوان پدرزن؟»

«میدونم. برام سواله کدوم دامادی میتونه از پسش بربیاد.»

اهریمن تیغه آسمان خونین نگاهی به گئوم موگوک انداخت که کاملاً میگفت: «دارم در مورد تو حرف میزنم!»

گئوم موگوک چه فهمیده بود و چه نه، لی آن رو اذیت کرد: «لی آن، میخوای چیکار کنی؟ دیگه شانسی واسه ازدواج نداری.»

بعد اهریمن مشت پرید وسط حرفشون.

«میتونه با اون ازدواج کنه، مگه نه؟»

با حرف اهریمن مشت، لی آن با دستپاچگی دستهاش رو تکون داد.

«لطفاً این حرفها رو نزنید. ارباب جوان، لطفاً به دل نگیرید.»

اهریمن مشت به گئوم موگوک خیره شد و منتظر جواب موند.

«میدونی که، من غذای شور دوست دارم.»

«از این به بعد، غذای بینمک میخوری!»

پس اینطوری میخواست بازی کنه؟

گئوم موگوک لبخند معناداری بهش زد.

«میتونی تحمل کنی که اهریمن آسمانی فامیلت بشه؟»

با این حرف، اهریمن مشت جا خورد.

اون فقط به لی آن فکر کرده بود، اما به این موضوع توجه نکرده بود.

تنها کسی تو دنیا که میتونست مجبورش کنه تسلیم بشه، به عنوان فامیل؟ رهبر فرقه به عنوان فامیل؟

«اینجا! من همینجام! عروسی که هیچ قصدی واسه ازدواج نداره، همینجاست!»

در میون این هیاهو، اهریمن تیغه آسمان خونین چونهاش رو مالید و اون روز رو تصور کرد.

«اگه واقعاً با هم ازدواج کنن، قیامتی به پا میشه.»

***

اون شب، اهریمن مشت تو حیاط پشتی خانه امن به تنهایی تمرین میکرد.

به نظر میرسید سعی داره با تمرین هنرهای رزمی، ذهن آشفتهاش رو آروم کنه.

بالاتنه برهنهاش عضلاتی رو نشون میداد که اونقدر بینقص بودن که انگار یه هنرمند نقاشیشون کرده.

«استاد، بدن من کی شبیه شما میشه؟»

من هم پیراهنم رو درآوردم و کنارش ایستادم و مشت آسورای تندر رو تمرین کردم.

دلیل تمرین بدون پیراهن موقع اجرای تکنیکهای مشت، این بود که بشه تکتک حرکات عضلات رو زیر نظر گرفت.

تمرین کردن با اون بعد از اینهمه مدت، حس طراوتبخشی داشت.

اهریمن مشت ازم خواست روی تکرار فرم پنجم مشت، یعنی آسورای الماسین تمرکز کنم.

این فرمی بود که میتونست با سخت کردن بدن مثل فولاد، جون آدم رو تو لحظات بحرانی نجات بده.

من هم امیدوار بودم که با استفاده همزمان از آسورای الماسین و هنر محافظت بدنی اهریمن آسمانی، بتونم موقتاً اثر بدن رویینتن الماسین رو ایجاد کنم.

«چرا میخواید روی آسورای الماسین تمرکز کنم؟»

«با توجه به وضعیتی که پیش اومده، به نظر میرسه اول از همه باید از بدنت محافظت کنیم.»

اون به این نتیجه رسیده بود که چون کسی رهبر اتحاد رزمی رو هدف قرار داده، رهبر جوان فرقه اهریمنی هم نمیتونه بیخیال باشه.

اهریمن مشت اصول اصلی آسورای الماسین رو تکرار کرد.

بعضی از حرفهاش رو قبلاً شنیده بودم، اما بخشهای جدیدی هم وجود داشت.

اگه چیزی رو نمیفهمیدم، بلافاصله میپرسیدم و اهریمن مشت با تمام وجود جواب میداد.

«خیلی خب، در برابر این مقاومت کن!»

«جدی که نمیخواید با اون مشت بهم ضربه بزنید؟»

«چرا که نه؟»

هنوز حرفش تموم نشده بود که مشت اهریمن مشت به سمتم پرتاب شد.

وووووش!

کواااانگ!

بدون اینکه حتی به فکر دفاع کردن باشم، به عقب پرتاب شدم.

در اون لحظه، هنر محافظت بدنی اهریمن آسمانی و آسورای الماسین همزمان فعال شدن و ضربه رو خنثی کردن.

وقتی بدون هیچ آسیبی برگشتم، اهریمن مشت غرق در شادی شد.

«آفرین. آسورای الماسین یه روز جونت رو نجات میده. هیچوقت ازش غافل نشو.»

«به گوشم، استاد.»

بعد از یه دور تمرین، کنار هم نشستیم تا نفسی تازه کنیم.

«میتونم بپرسم چرا؟»

با اینکه سؤالم بیمقدمه بود، اما اهریمن مشت میدونست منظورم چیه.

«مگه بهت نگفتم؟ همیشه آرزو داشتم دختری مثل لی آن داشته باشم.»

«منظورم دلیل واقعیشه.»

اهریمن مشت بعد از مکثی کوتاه لب باز کرد.

«منم چهره پدر و مادرم رو نمیشناسم. واسه همین بهتر از هر کسی میتونم احساس اون بچه رو درک کنم.»

این اولین باری بود که چیزی درباره زندگی شخصیش میشنیدم.

«وقتی جوون بودم، دندون روی جگر میذاشتم و وجودشون رو انکار میکردم. حتی سعی میکردم به انتقام هم فکر نکنم.»

«کینه داشتن یعنی به رسمیت شناختنشون. تمام تلاشم رو کردم تا اونها رو کاملاً از زندگیم پاک کنم.»

«و حالا چی؟ نمیخواید پدر و مادرتون رو پیدا کنید؟ نمیخواید بهشون بگید که بدون اونها چقدر خوب زندگی کردید؟»

اهریمن مشت در حالی که نگاهی خالی از معنا در چهرهش موج میزد، سرش رو تکون داد.

«کاش توی قلبم حتی همون میل ناچیز به انتقام هم باقی مونده بود.»

منظورش این بود که قلبش اونقدر خشک و بایر شده که حتی چنین احساساتی هم توش خشکیده.

«واسه کسی مثل من که بخواد کسی رو خانواده خودش بدونه...»

از اهریمن مشت ممنون بودم که جنبه انسانی خودش رو بهم نشون داد.

این یعنی اونقدر بهم اعتماد داشت.

«نه، کار درستی کردید.»

«واقعاً اینطور فکر میکنی؟»

«میخوام لی آن خوشحال باشه. و باور دارم دختر شما شدن، بزرگترین خوشبختی برای اونه. این انتخاب درستی برای لی آن و برای شما بود، استاد.»

لبخندی روی چهره ترسناک اهریمن مشت نشست.

این لحظه رو دوست دارم.

لبخندی که میون اون هیبت ترسناک شکل میگیره؛ اهریمن مشت توی چنین لحظاتی واقعاً باابهت به نظر میرسه.

«ممنون که این رو گفتی.»

کی فکرش رو میکرد که یه روز در موقعیتی باشم که بتونم چنین صحبتهایی با اهریمن مشت داشته باشم؟

اون معمولاً مرد کمحرفی بود، اما در موقعیتهایی که مجبور به صحبت میشد، از هر کسی فصیحتر حرف میزد.

«از این به بعد ممکنه براتون سخت بشه.»

«چرا؟»

«شما که تا حالا پدر نبودید، بودید؟ اگه دخترتون سرکشی کنه چیکار میکنید؟»

اهریمن مشت مشتش رو بالا آورد.

«این جواب نمیده؟»

«اگه این جواب میداد، به نظرت مردم میگفتن بزرگ کردن یه بچه از تبدیل شدن به خدای شمشیر هم سختتره؟»

اهریمن مشت به شوخی مشتی رو که بالا آورده بود، پایین آورد.

اون مشت گرانبها نباید اینقدر بیقدرت پایین میاومد.

«اما واسه چیزهای دیگه جواب میده.»

«مثلاً چی؟»

«شما حالا زیباترین بانوی زیر آسمان رو به عنوان دخترتون دارید. موقعیتهای زیادی پیش میاد که بخواید از مشتهاتون استفاده کنید.»

اهریمن مشت که منظورم رو فهمیده بود، دوباره مشت بزرگش رو گره کرد.

«جالب به نظر میرسه.»

«واسه شما جالبه، استاد. من از الان واسه حریفهاتون دعا میکنم.»

زندگی آدم اینقدر غیرقابلپیشبینیه.

کی میتونست تصور کنه که لی آن دختر اهریمن مشت بشه؟

«شاید، استاد، واقعاً بتونید اون صخره رو خرد کنید.»

اهریمن مشت با شنیدن حرفم، با نگاهی سردرگم پرسید:

«عکسش صادق نیست؟»

حتماً داشت فکر میکرد چطور کسی که اینقدر در برابر عواطف نرم و ضعیف شده، میتونه یه صخره رو خرد کنه؟

«وقتی یه آدم عوض میشه، هنر رزمیش هم تغییر میکنه.»

اهریمن مشت روی حرفم فکر کرد.

«باید عوض بشم تا بتونم خردش کنم؟»

«قبول کردن کسی به عنوان دخترخونده... هیچوقت فکر میکردید چنین کاری انجام بدید؟»

اهریمن مشت به آرومی سرش رو تکون داد.

«شما تغییر کردید، استاد. من باور دارم این تغییر بهتون اجازه میده تا از مرزهاتون عبور کنید.»

اهریمن مشت به مشتش نگاه کرد و غیرمنتظره گفت:

«شاید وقتی مشتم دیگه صدای تندر نده، بتونم اون صخره رو خرد کنم.»

مشت آسورای تندری که صدایی نداشته باشه، غیرقابلتصوره.

اما ایدهای وجود داشت که حتی از صدای گوشخراش تندر هم ترسناکتر بود.

مشتی که بدون هیچ صدایی پرواز میکنه و آسمان و زمین رو واژگون میکنه!

فکر کردن بهش باعث شد هیچکدوممون نتونیم آروم بشینیم.

از جا پریدیم و شروع به مشتزنی کردیم.

تمرینمون بدون وقفه تا سپیدهدم ادامه پیدا کرد.

* * *

روز بعد، با همه خداحافظی کردم.

«من به سمت بخش جیانگشی میرم.»

هدف اصلی سفرم به بیرون از فرقه، بازدید از بخشهای هونان و جیانگشی قبل از بازگشت بود.

تا وقتی سرنخ جدیدی درباره هوا موگی پیدا نشه، باید به زندگیم ادامه بدم.

نباید متزلزل بشم و باید با استواری پیش برم.

«تنهایی میری؟»

«بله. شما دو نفر، لطفاً اونها رو تا فرقه همراهی کنید. اوه، و در راه برگشت، به محافظهایی که منتظرن بگید اونها هم برگردن.»

«بدون هیچ محافظی تنهایی میری؟»

«این بار، یه بازرسی مخفیانهست.»

من با خدم و حشم کامل از بخش هونان بازدید کرده بودم، پس این بار قصد داشتم مخفیانه برم.

صمیمانه امیدوار بودم ارباب لشکر بخش جیانگشی مثل اون یکی توی هونان فاسد نباشه.

«من دیگه میرم. دیگه فکر دستور دادن به این پیرمرد رو از سرت بیرون کن.»

اهریمن تیغه آسمان خونین حرفش رو زد و از در بیرون رفت.

همونطور که به پشتش نگاه میکردم، فریاد زدم: «با توجه به نتایجی که از دستور دادن به شما گرفتیم، فکر کنم این کار سخت باشه!»

نگران نباش.

اگه یه وقت به شهریاران اهریمنی نیاز پیدا کردم، دفعه بعد بقیه رو صدا میزنم.

بعد، از اهریمن مشت جدا شدم.

«ممنون بابت آموزشهای دیروزتون.»

«مراقب باش.»

اهریمن مشت هم به سمت در رفت.

هرچند اون چهارشونه پهن حالا چیزهای بیشتری واسه محافظت داشت، اما موقع خروج از در، سرحالتر به نظر میرسید.

وقتی اهریمن تیغه آسمان خونین و اهریمن مشت رفتن، لی آن بالاخره حرف دلش رو زد.

«متأسفم.»

«واسه چی؟»

«واسه اینکه بدون مشورت با تو، چنین تصمیم مهمی گرفتم.»

«از قبل تصمیمش رو نگرفته بودی، مگه نه؟»

«احساس میکنم حداقل باید موقع تصمیمگیری، با انتقال پیام ذهنی ازت میپرسیدم.»

حتماً تمام شب رو از فکر و خیال غلت زده بود.

آره، دقیقاً چون اینقدر مهربونه، لیاقت دختر اهریمن مشت بودن رو داره.

«چون موضوع خیلی مهمی بود، اونطوری تصمیم گرفتی. از غریزهت پیروی کردی.»

«اگه انتخاب اشتباهی بوده باشه چی؟»

«باید باهاش بسازی. فقط مجبوری زیر دست یه پدر ترسناک عذاب بکشی.»

لی آن با تصور اون صحنه، به شوخی دستش رو روی سرش گذاشت.

«اون فقط یه پدر ترسناک نیست! اون ترسناکترین پدر دنیاست!»

«خیالت راحت باشه، اون دومین پدر ترسناکه. یه روح بختبرگشته که پدرش رتبه اول ترسناکترینها رو داره، دقیقاً روبروت ایستاده.»

لی آن به شوخی من خندید.

«به غریزهت اعتماد کن. به هنر رزمی و به قلبت. هرچی قویتر بشی، غریزهت هم درستتر عمل میکنه.»

«یادم میمونه، ارباب جوان.»

«توی فرقه اصلی میبینمت.»

«مراقب خودت باش.»

لی آن که داشت میرفت، دم در برگشت.

«دختر اهریمن مشت شدن... همهش رو مدیون تو هستم که تا اینجا اومدم. خیلی ممنونم.»

«لی آن، سفر ما شاید هنوز حتی شروع هم نشده باشه.»

لی آن جا خورد، انگار حتی نمیتونست تصور کنه چه چیزهایی در پیشه.

«مگه قصد داری تا کجا پیش بری؟»

«حتی خودم هم نمیدونم.»

«دیگه شبیه شوخی به نظر نمیرسه.»

«چون شوخی نیست.»

کشتن هوا موگی تنها هدف زندگی من نیست.

هدف من اینه که این زندگی رو خوب و شاد بگذرونم.

فقط واسه این کار، مجبورم هوا موگی رو بکشم.

زندگی من حتی بعد از کشتن اون هم ادامه داره.

زندگی من و زندگی آدمهای من.

«ارباب جوان، یه بار بهم گفتی، مگه نه؟ که اگه خستهام، استراحت کنم.»

«گفتم.»

«الان خیلی خسته به نظر میرسی.»

این نمیتونست فقط به خاطر تمرین تا سپیدهدم باشه.

این اواخر به خاطر فکر کردن به هوا موگی، اعصابم حسابی به هم ریخته بود.

هرچقدر هم سعی میکردم پنهانش کنم، فقط لی آن بود که میتونست احساساتم رو حس کنه و بخونه.

لبخندی بهش زدم و سر تکون دادم.

«باشه، یه کم استراحت میکنم.»

و با این حرف، اون هم رفت.

لحظهای در حیاط مخفیگاه ایستادم و به آسمون نگاه کردم.

هر وقت فرصتی پیدا کنم، سعی میکنم نگاهش کنم.

هر بار که این کار رو میکنم، آسمون انگار این رو بهم میگه: آره، هرچقدر هم که سرت شلوغ باشه، گهگاهی با نگاه کردن به من زندگی کن.

بهتر از هر کسی میدونم وقتی زندگی بهت فشار میاره، حتی بلند کردن سر هم سخت میشه.

درست مثل زندگی قبلیم قبل از بازگشت.

اون موقع به آسمون نگاه نمیکردم، فقط چشمم به زمین بود.

فقط دنبال موادی بودم تا جیبم رو پر کنم.

فقط به این فکر میکردم که چطور دشمنهام رو بکشم.

آسمون اون موقع هم حتماً همینقدر آبی بوده...

با این امید که این سفر به جیانگشی راحت و آروم باشه، مخفیگاه رو ترک کردم.

خب، شما شرورها، شما هم یه کم استراحت کنید! لطفاً.