چپتر 357: امروز می‌کشمشون و بازنشسته میشم
چپتر 357: امروز می‌کشمشون و بازنشسته میشم
پادشاه رزمی لحظهای که عبارت «رهبر جوان فرقه الهی اهریمن آسمانی» رو شنید، به هوا پرید و با دقت اطرافش رو بررسی کرد.
فقط بعد از اینکه دوباره مطمئن شد کسی اون دوروبر نیست، به جای قبلیش برگشت و روی زمین نشست.
همین واکنش به تنهایی نشون میداد که اون چقدر نسبت به فرقه اهریمنی هوشیار و محتاطه.
«چرا رهبر جوان فرقه اهریمنی؟»
برای پادشاه رزمی، این یه حضور کاملاً غیرمنتظره بود.
از طرف دیگه، هیوک ساگون تا حدی از رابطه بین گئوم موگوک و بی سا-این خبر داشت.
«فهمیدم که این دو نفر توی فعالیتهای بیرونیشون با هم پیوند خوردن.»
پادشاه رزمی غافلگیر شده بود، اما در عین حال، تمام سوالات قبلیش جواب داده شدن.
نابود شدن آدمکشها، لو رفتن هویت خودش و شکست گوانگ-سوم.
وقتی رهبر جوان فرقه اهریمنی رو وارد این معادلات کرد، جوابها به راحتی به دست اومدن.
«آره، اینطوری منطقیه.»
پادشاه رزمی هم از طریق شایعات شنیده بود که این رهبر جوان فعلی فرقه اهریمنی چقدر برجسته و فوقالعادهست.
«میدونی الان کجان؟»
«توی یه خانه امن نزدیک بخش اصلی مخفی شدن.»
از اونجایی که هیوک ساگون مقام استراتژیست اعظم رو داشت، نه تنها از مکان خانه امن باخبر بود، بلکه میدونست چه کسایی اونجا اقامت دارن.
«رهبر جوان فرقه اهریمنی هم باهاشونه؟»
«نه، اون در حال حاضر پیش گوهآک هست.»
رهبر جوان اتحاد توی خانه امن مخفی شده و تظاهر به مرگ میکنه، در حالی که رهبر جوان فرقه لابد داره درباره من تحقیق میکنه.
«باید چیکار کنیم؟»
هیوک ساگون تنها کسی بود که پادشاه رزمی ازش نظر میخواست.
پادشاه رزمی برای تواناییهای هوشمندانه و خونسردی اون ارزش زیادی قائل بود.
و بالاتر از همه، اون دقیقاً میدونست پادشاه رزمی چی میخواد.
اون نیتهای پادشاه رو میخوند و بر همون اساس نقشه میکشید.
«از اونجایی که رهبر جوان اتحاد میخواد یه مرده باشه، پس ما هم باید بکشیمش.»
علاوه بر این، توانایی اون در اجرای نقشهها فوقالعاده بود.
وقتی از چیزی مطمئن میشد، اول بهش رسیدگی میکرد و بعداً گزارش میداد.
اون تا این حد به خودش اعتماد داشت.
«من قبلاً آدمهام رو فرستادم.»
«با وجود گوهآک اونجا، کار راحتی نیست. کی رو فرستادی؟»
هیوک ساگون نام کسایی رو که قرار بود این وضعیت رو حل کنن، فاش کرد.
«شمشیرهای دوقلوی یاما رو فرستادم.»
اونها چهرههایی بودن که به اندازه رهبر جوان فرقه اهریمنی غیرمنتظره به نظر میرسیدن.
«اونها هنوز زنده بودن؟»
اونها افرادی بودن که زمانی بدنامی ترسناکشون رو در سراسر جناح نامتعارف پخش کرده بودن.
اونها هم جزو هفت استاد بزرگ اتحاد نامتعارف بودن، اما بعد از انجام انواع و اقسام کارهای پلید، به عنوان دشمن شماره یک دنیای رزمی شناخته شدن، در آرایش تور آسمانی اتحاد رزمی گرفتار شدن و گفته میشد که در یک حمله مشترک کشته شدن.
«درست قبل از اینکه بمیرن، اتحاد ما اونها رو مخفیانه فراری داد. از اون موقع، اتحاد به صورت مخفیانه ازشون استفاده میکنه. من هم خودم به تازگی بعد از گرفتن پست استراتژیست اعظم از این موضوع باخبر شدم.»
اون مطمئن بود که شمشیرهای دوقلوی یاما میتونن گوهآک و بی سا-این رو بکشن.
«پیدا کردن مکانشون توی خانه امن و استفاده از شمشیرهای دوقلوی یاما... دخالت تو بعداً دردسرساز نمیشه؟»
هیوک ساگون طوری رفتار کرد که انگار این نگرانیها بیهوده هستن.
«آیا آدم مشغولی مثل من وقت داره که برای همچین چیزی نقشه بکشه؟»
لبخند پرمعنیش همه چیز رو میگفت.
کس دیگهای آماده بود تا تقصیر این کار رو به گردن بگیره.
اون با این کار، همزمان یک رقیب سیاسی و یک خار توی چشمش رو از بین میبرد.
رسیدگی هیوک ساگون به امور فقط در مورد رهبر جوان اتحاد بینقص نبود.
آمادگیهای اون برای گئوم موگوک هم کامل بود.
«مشکل اصلی رهبر جوان فرقهست. ما تحت هیچ شرایطی نباید اون رو بکشیم. اگه این کار رو بکنیم، تمام نقشههامون به هم میریزه. باید اون رو به فرقه الهی برگردونیم.»
پادشاه رزمی سرش رو تکون داد و چهرهاش نشون میداد که اون هم همین فکر رو میکنه.
«روشی مد نظر داری؟»
«دو تا روش هست. اولی اینه که با زور برگردونیمش. برای شکست دادنش بدون اینکه کشته بشه، شما، سرورم، باید خودتون وارد عمل بشید.»
«اگه تا لحظه آخر مقاومت کنه چی؟»
اون مطمئن بود که میتونه رهبر جوان فرقه رو شکست بده.
مشکل اینجا بود که اگه اون با حمایت فرقه اهریمنی از رفتن امتناع میکرد، چی میشد.
«بعید میدونم اون واقعاً بخواد به رهبر جوان اتحاد کمک کنه. حتماً یه نیت پنهانی داره. اگه حس کنه جون خودش در خطره، عقبنشینی میکنه.»
«و روش دوم؟»
«اینکه از رهبر اتحاد نامتعارف برای برگردوندنش استفاده کنیم. رهبر اتحاد نامتعارف در حال حاضر نمیدونه که رهبر جوان اتحاد چنین دوستی عمیقی با گئوم موگوک داره. به محض اینکه بفهمه، قطعاً رهبر جوان فرقه رو برمیگردونه. توبیخ سختی هم نصیب رهبر جوان اتحاد میشه.»
اون عمداً جلوی درز این اطلاعات رو گرفته بود تا در یک لحظه سرنوشتساز ازش استفاده کنه.
«اگه تو بودی، کدوم روش رو انتخاب میکردی؟»
«روش دوم امنتر و مطمئنتره.»
«پس چرا اول روش اول رو گفتی؟»
«چون میدونم این همون روشیه که سرورم قلباً بهش تمایل دارن.»
پادشاه رزمی لبخند رضایتبخشی زد.
«مشتاق آیندهمون در کنار هم هستم.»
چیزی که به اون داده بود مقام استراتژیست اعظم بود؛ چیزی که قرار بود حالا دریافت کنه، مقام رهبر اتحاد نامتعارف بود.
پادشاه رزمی خیلی وقت پیش هیوک ساگون رو به سمت خودش کشیده بود.
بدون حمایت مادی و معنوی پادشاه رزمی، اون هرگز نمیتونست به مقام نایب استراتژیست اعظم برسه.
توی زندگی هیوک ساگون چندین لحظه سرنوشتساز وجود داشت.
اون باهوش بود، اما مگه اون تنها استراتژیست باهوش دنیا بود؟
پادشاه رزمی کسایی رو که میتونستن به رقبای قدرتمندی تبدیل بشن، از قبل از سر راه برداشته بود.
بعضیها بر اثر بیماری مردن و بعضیهای دیگه در حوادث.
از اونجایی که این کار به مرور زمان و به آرامی انجام شده بود، هیچوقت لو نرفت.
«روش دوم رو پیش ببر.»
«بله. من رهبر اتحاد نامتعارف رو تحریک میکنم تا اول رهبر جوان فرقه رو برگردونه.»
هیوک ساگون دوباره کلاه حصیریش رو سرش گذاشت.
«پس، تا دیدار بعدی مراقب خودتون باشید.»
هیوک ساگون به آرامی دور شد و اونجا رو ترک کرد.
پادشاه رزمی که تنها مونده بود، دوباره به ماه خیره شد.
«رهبر جوان اتحاد، تو امروز همونطور که میخواستی میمیری. نه، شاید همین الانشم مرده باشی؟»
وقتی ماه غروب کنه، خورشید طلوع میکنه.
* * *
بی سا-این و گوهآک توی خانه امن اقامت داشتن.
دیروقت بود، اما هیچکدومشون نمیتونستن بخوابن.
اونها توی یه عمارت کوچیک توی حیاط نشسته بودن و چای مینوشیدن.
هرچند بی سا-این در ظاهر آروم به نظر میرسید، اما ذهنش کاملاً درگیر اتفاقات اخیر بود.
آیا گئوم موگوک میفهمه کی پشت این ماجراست؟ رهبر اتحاد نامتعارف درباره نحوه برخورد من با این موضوع چی فکر میکنه؟ هوانگ سوک-گیونگ واقعاً چقدر قدرتمنده؟ انواع و اقسام فکرها به ذهنش هجوم میاوردن و فکرش رو آشفته میکردن.
گوهآک که شاید تحت تأثیر نور ملایم ماه قرار گرفته بود، با لحنی بیخیال صحبت کرد.
«وقتی بازنشسته شدم، دلم میخواد توی یه همچین جایی در خلوت زندگی کنم.»
به نظر میرسید گوهآک از این مکان خوشش اومده.
پیدا کردنش از بیرون سخت بود و داخلش دنج و ظریف بود.
«باید یه خونه توی یه جایی با منظره بهتر بخری.»
اما گوهآک سرش رو تکون داد.
«شاید چون جوری زندگی کردم که کینههای زیادی برای خودم خریدم، بودن توی یه جای بسته مثل اینجا که هیچکس ازش خبر نداره، واقعاً به ذهنم آرامش میده.»
اینجا قطعاً حس امنیت رو منتقل میکرد.
«رهبر جوان اتحاد.»
«بله، ارشد.»
«قولت رو فراموش نکن.»
«روزی که رهبر اتحاد بشم، تکنیک گامهای شبح سه سایه رو بهت میدم.»
این همون دلیلی بود که گوهآک داشت جونش رو برای کمک به بی سا-این به خطر مینداخت.
وقتی بی سا-این به راحتی موافقت کرد، گوهآک در نهایت نصیحتی بهش کرد.
«گوش کن رهبر جوان. گول مهربونی بقیه رو نخور. همه نیتهای تاریکی دارن.»
اون داشت بهش میگفت که به گئوم موگوک اعتماد نکنه.
بدهی جانی یه بحث بود، اما این هم به این معنی بود که آدم باید هر جا لازم شد، شکاک باشه.
چطور ممکن بود بی سا-این ندونه اون نگران چیه؟ خودش هم نگران گئوم موگوک بود.
«به گوش میسپارم، ارشد.»
بعد از پاسخی محترمانه، نوبت بی سا-این بود که سوالی بپرسه.
«ارشد، چیزی هست که میخوام ازتون بپرسم.»
«بگو.»
«شما همین حالا هم به مقام یکی از هفت استاد بزرگ اتحاد طریقت نامتعارف رسیدین. دلیلی داره که میخواین از این هم قویتر بشین؟»
اون فکر میکرد گوهآک رویای تبدیل شدن به نفر اول زیر آسمان یا بزرگترین فرد در طریقت نامتعارف رو در سر داره، اما موضوع این نبود.
همونطور که گوهآک به فنجان چای خالیاش خیره شده بود، چشمانش از خشم لبریز شد.
«چون آدمهایی هستن که میخوام بکشمشون.»
«اونها کی هستن؟»
درست در لحظهای که گوهآک برای جواب دادن تردید داشت.
دروازهای که از حیاط به حیاط بیرونی منتهی میشد باز شد و شخصی ظاهر شد.
اون رزمیکاری بود که مسئولیت ادارهی مخفیگاه رو بر عهده داشت.
به محض دیدن اون، بی سا-این و گوهآک از جا پریدند.
رزمیکار که بوی خون تازه میداد، روی زمین افتاد.
پشتش از خون به رنگ سرخ درآمده بود.
دو مرد از روی جسد گذشتند و وارد شدند.
با شناسایی اونها، چهرهی گوهآک درهم رفت.
«شمشیرهای دوقلوی یاما!»
بی سا-این از شنیدن حرف گوهآک جا خورد.
شمشیرهای دوقلوی یاما مردانی بودند که زمانی دنیای رزمی رو در وحشت فرو برده بودند.
شمشیر یاما و شمشیر هزار دست.
اونها در کنار هم، شمشیرهای دوقلوی یاما نامیده میشدند.
به نظر شبیه میرسیدند، اما هالهای که ازشون ساطع میشد کاملاً متفاوت بود.
اگر شمشیر یاما خشن و قدرتمند به نظر میرسید، شمشیر هزار دست خونسرد و بینقص جلوه میکرد.
چیزی که بی سا-این رو غافلگیر کرد، این نبود که حریفانشون شمشیرهای دوقلوی یاما هستن.
«آخه چطور اینجا رو پیدا کردن؟»
غیرممکن بود که به این مکان مخفی نفوذ شده باشه.
به عبارت دیگه، این یعنی سیستم امنیتی اتحاد نامتعارف لو رفته بود.
شمشیرهای دوقلوی یاما هم گوهآک رو شناختند.
«ده سال شده؟»
گوهآک به سوال شمشیر یاما پاسخ داد.
«دوازده سال شده.»
گوهآک آخرین دیدارشون رو به وضوح به یاد داشت.
«به خاطر آشنایی قدیمیمون، میتونی بری، سالکمتر.»
اونها جوانتر بودند، اما گوهآک رو «سالکمتر» خطاب کردند.
دلیلش این بود که وقتی گوهآک به مقام هفت استاد بزرگ اتحاد طریقت نامتعارف رسید، اونها از قبل جزو اونها بودند.
اون دو نفر تحت نام شمشیرهای دوقلوی یاما، یک جایگاه رو در میان هفت استاد بزرگ اشغال کرده بودند، اما هر کدومشون به تنهایی مهارت تصاحب یک جایگاه رو داشتند.
اونها یک موجود واحدِ ترکیبشده نبودند.
به همین دلیل بود که اونها رو قویترین در میان هفت استاد بزرگ میدونستند.
اگه شمشیرهاشون کند نشده بود، این مبارزه ناامیدکننده بود.
بی سا-این میتونست تردید گوهآک رو حس کنه.
اون میتونست مهارت شمشیرهای دوقلوی یاما رو از روی تردید گوهآک بسنجه.
«حتی گوهآک هم مطمئن نیست که بتونه از پسشون بربیاد.»
سپس نوبت به تصمیمی بیرحمانه رسید.
«رهبر جوان اتحاد، لطفاً درک کنید.»
معنای اون حرف این بود: من میرم، پس تو اینجا میمیری.
«چطور میتونی اینقدر بزدل باشی؟»
اون میتونست با تندی بهش بپره، یا برای زندگیاش التماس کنه.
اما بی سا-این این کار رو نکرد.
در گذشته، قطعاً این کار رو میکرد.
چرا این کلمات داشتند از دهانش خارج میشدند؟
«عذر میخوام که نمیتونم کتابچه مخفی رو با دستهای خودم بهتون بدم. امیدوارم بتونین اونهایی رو که میخواین بکشین، به سلامت از پا دربیارین.»
اون چنین آدمی نبود.
حتی در آستانهی مرگ هم باوقار رفتار کردن؟ این چیزی بود که گئوم موگوک میگفت.
آه، شاید واقعاً تحت تأثیر اون قرار گرفتم.
گئوم موگوک میتونست از پس چنین آرامشی بربیاد و به شکلی تماشایی زنده بمونه، اما من قطعاً میمیرم.
بی سا-این احساس کینه یا خیانت نمیکرد.
چنین احساساتی فقط نسبت به کسی تجربه میشد که عمیقاً بهش اعتماد داشت.
در گذشته، اون در این لحظه احساس پشیمانی میکرد.
باید از همون اول همه چیز رو به رهبر اتحاد گزارش میدادم.
حتی چنین پشیمانیای هم نداشت.
«من قطعاً عوض شدم!»
و به همین خاطر، احساس دلتنگی کرد.
بحرانهای مرگ مدام از راه میرسیدند و هر بار، اون احساس پشیمانی میکرد.
میخواست بیشتر زندگی کنه و تغییر خودش رو حس کنه.
میخواست اون تغییر رو به اون نشون بده.
و دوباره آرزو کرد.
آرزو کرد که مثل یک دروغ، گئوم موگوک روی اون دیوار نشسته باشه، لبخند بزنه و چیزی شبیه به این بگه...
اگه از این جون سالم به در بردیم، بیا واقعاً برقصیم.
اما امروز، از بدِ حادثه، چنین اتفاقی نمیافتاد.
هر چی باشه، اون در یک مخفیگاهِ به اصطلاح امن بود.
جایی که دلیلی نداشت اون با عجله به اینجا بیاد.
گوهآک لحظهای به بی سا-این نگاه کرد، سپس پشت کرد و شروع به دور شدن کرد.
شمشیرهای دوقلوی یاما در سکوت گذشتنِ اون رو تماشا کردند.
لحظهای که گوهآک از کنار اون دو مرد رد شد.
شووو! فـووو!
گوهآک و شمشیرهای دوقلوی یاما همزمان چرخیدند و یک ضربهی شمشیر و دو کف دست رو به سمت هم روانه کردند.
اون تظاهر کرده بود که بی سا-این رو رها میکنه و میره، اما گوهآک میدونست.
شمشیرهای دوقلوی یاما اجازه داده بودند اون بره تا بتونن غافلگیرش کنن و به راحتی بکشنش.
اون بهتر از هر کسی میدونست اونها چه جور آدمهایی هستن.
بنگ!
با صدایی انفجارمانند، همگی به عقب رانده شدند.
شمشیرهای دوقلوی یاما سه قدم عقب رفتند، در حالی که گوهآک که با نیروی درونی دو نفر روبرو شده بود، هفت قدم به عقب پرتاب شد.
«حیلههای بزدلانهتون مثل همیشه است.»
شمشیر یاما در پاسخ به تمسخر گوهآک، پوزخندی زد.
«تو هنوز هم مثل یه موش تیزهوشی.»
گوهآک در هوا جهید و کنار بی سا-این فرود آمد.
بی سا-این از اینکه اون به جای فرار کردن، کنارش اومده بود، غافلگیر و متاثر شد.
«چرا اومدین اینجا؟»
لحظهای پیش، وقتی ضربات کف دست رو رد و بدل کردند، اون میتونست از شتابِ به عقب رانده شدن استفاده کنه تا از روی دیوار بپره و فرار کنه.
اون وقت شمشیرهای دوقلوی یاما از هم جدا میشدند، یکی گوهآک رو تعقیب میکرد و دیگری سعی میکرد او رو بکشه.
یا شاید هم اجازه میدادند گوهآک بره و به سادگی با کشتن اون کار رو تموم میکردند.
هر چی باشه، هدف امروز اونها بی سا-این بود.
موقعیت هر چی که بود، شانس زنده موندنش بیشتر از الان میشد.
غیرممکن بود گوهآک از این موضوع بیخبر باشه.
«کمی قبل پرسیدی با قویتر شدن میخوام کی رو بکشم، مگه نه؟»
تازه اون موقع بود که بی سا-این فهمید.
آدمهایی که اون میخواست بکشه، شمشیرهای دوقلوی یاما بودند.
«پس باید بیشتر از اینها تلاش میکردین که برین.»
اون حتماً گامهای شبح سه سایه رو میخواست چون باور داشت هنوز نمیتونه پیروز بشه.
گوهآک آه سبکی کشید.
حق با اون بود.
همونطور که از درگیری کوتاهشون مشخص بود، اون هنوز نمیتونست شکستشون بده.
شکاف مهارت بین بی سا-این و اون مردها حتی بیشتر هم بود.
در نهایت، این یک مبارزهی غیرقابلبرد بود.
پس چرا موند؟ رها کردن رهبر جوان اتحادِ اتحاد نامتعارف برای مردن آزارش میداد، اما دلیل بزرگتری هم وجود داشت.
«همهاش به خاطر گوانگ-سومه.»
اون بعد از اینکه گوانگ-سوم بهش خیانت کرد، احساس انزجار میکرد.
مدام داشت به اون لعنت میفرستاد، اما اگه الان فرار میکرد، خودش هم فرقی با اون نداشت.
اگه بی سا-این با تندی حرف زده بود یا بهش ناسزا گفته بود، شاید بعد از اون تبادل ضربات فرار میکرد.
اما با دیدن اینکه بی سا-این با کلمات محبتآمیز اون رو بدرقه کرد، در نهایت نتونست بره.
نباید اون نصیحت رو دربارهی فریب نخوردن از مهربانی میکرد.
«چون میخوام کتابچه مخفی رو از خودت بگیرم.»
بی سا-این نمیتونست تشخیص بده.
آیا اون مرد چون با مرگ روبرو شده بود عوض شده بود؟ یا چون رفتار خودش تغییر کرده بود، اون هم عوض شده بود؟
اون با خودش فکر کرد که واقعاً هیچوقت نمیشه از کارِ آدمها سر درآورد.
«اگه میدونستم، اون کتابچه مخفی رو میدزدیدم و زودتر بهتون میدادم.»
گوهآک مشتهایش رو گره کرد.
هالهای عظیم، آماده برای مرگ، از او ساطع شد.
«دیگه بهش نیازی ندارم. اونها رو میکشم و از همین امروز بازنشسته میشم.»
بی سا-این به آرامی شمشیرش رو بیرون کشید.
انرژی تیز و سردی از تیغهاش بیرون زد.
«روزی که دست از دنیای رزمی بشورین، من بزرگترین و باشکوهترین لگن زرینِ دنیای رزمی رو براتون آماده میکنم.»
و اگه فقط بتونم امروز زنده بمونم... من هم اون روز خواهم رقصید.