چپتر 435: کسی که رویای رهبر فرقه را بیدار کرد
چپتر 435: کسی که رویای رهبر فرقه را بیدار کرد
مدتی بود که میدونستم پدرم رویای متحد کردن دنیای رزمی رو در سر داره.
نکته کلیدی این بود که بالاخره کی دست به شمشیر میشه؛ یعنی زمانبندی کل این ماجرا.
اگه حدس اهریمن تیغه آسمان خونین درست بود، اون زمان زودتر از چیزی که فکر میکردم فرا میرسید.
«مگه هنوز نیروهای مخفیای رو که در سایه فرقههای مختلف فعالیت میکنن، کاملاً ریشهکن نکردیم؟»
او در چنین وضعیتی به فکر جنگه؟
خوب میدونستم که پدرم کسی نیست که با چنین موضوع بزرگی احساسی برخورد کنه.
همچنین او کسی نبود که وقتی با یک دشمن روبروست، دشمن بزرگ دیگهای برای خودش بتراشه.
چطور ممکنه اهریمن تیغه آسمان خونین این رو ندونه؟
هرچند اونها از هم دور شده بودن، اما در جوانی، او از هر کسی به پدرم نزدیکتر بود.
به همین خاطر بود که پدرم رو بهتر از هر کسی میشناخت.
با این حال، دلیلی که او چنین حدسی زد این بود:
«همونطور که میدونی، دنیای رزمی برای مدت خیلی طولانی در صلح بوده. هیچ مبارزه واقعیای در کار نبوده. اما این بار، موقع مقابله با اون نیروهای مخفی، فرمانروایان اهریمنی بیدار شدن.»
حق با او بود.
تمام فرمانروایان اهریمنی به نوبت در نبردها شرکت کرده بودن.
اونها مبارزه واقعی رو در برابر حریفان قدرتمند تجربه کرده بودن.
برای استادانی در سطح فرمانروای اهریمنی، فرصت روبرو شدن با دشمنی با مهارت مشابه، موقعیت نادریه که ممکنه فقط چند بار در طول زندگی پیش بیاد.
«همونطور که با اونها میجنگیدیم، طبیعتاً شروع کردیم به آماده شدن جدی برای جنگ.»
حرفهای واقعاً غافلگیرکننده اهریمن تیغه آسمان خونین از اینجا شروع شد.
«و بیشتر از هر چیزی، فرقه اصلی قدرتی به دست آورده که از هر قدرت دیگهای قویتره.»
«منظورتون چیه؟»
اهریمن تیغه آسمان خونین در سکوت به من نگاه کرد.
«مطمئناً منظورتون من نیستم؟»
اهریمن تیغه آسمان خونین سرش رو تکون داد.
حق با او بود.
در روند مبارزه با نیروهای مخفی، هنرهای رزمی من بیشترین رشد رو داشت.
«به خاطر تو، احتمال اینکه فرقه اصلی به اتحاد دنیای رزمی برسه، خیلی بیشتر شده.»
این هم حقیقت داشت.
اگه من در هنر اهریمنی نه مصیبت به تسلط کامل میرسیدم و با پدرم متحد میشدم، احتمالاً میتونستیم دنیای رزمی رو خیلی راحتتر از زمانی که او به تنهایی این کار رو میکرد، متحد کنیم.
در نهایت، اهریمن تیغه آسمان خونین آخرین حرف غافلگیرکنندهاش رو اضافه کرد.
«شاید کسی که رویای رهبر فرقه رو بیدار کرده، تو باشی.»
نمیتونستم حرفش رو رد کنم.
چه درست بود و چه نه، حرفی که اهریمن تیغه آسمان خونین میزد متقاعدکننده بود.
هر چی نباشه، من کسی بودم که اخیراً بیشترین تأثیر رو روی پدرم گذاشته بودم.
«البته، ممکنه حدس من اشتباه باشه.»
پدرم هم اخیراً خیلی عوض شده بود.
ممکنه یه فکر ساده باشه، تحت تأثیر اینکه من چطور با فرمانروایان اهریمنی رفتار کردم، که او هم باید به اونها نزدیکتر بشه.
این واقعاً عالی میشد.
اگه این نبود، ممکنه فقط راهی برای آروم کردن فرمانروایان اهریمنی باشه تا بتونه نیروهای مخفی رو ریشهکن کنه.
چقدر دلم میخواست قلبش در چنین جایگاهی باشه.
واقعاً هیچچیزی سختتر از خوندن ذهن پدرم نبود.
دلیل نهایی گمانهزنی اهریمن تیغه آسمان خونین در گذشتههای دور نهفته بود.
«رهبر فرقه از وقتی جوون بود رویای متحد کردن دنیای رزمی رو داشت.»
«قبلاً در این مورد باهاش صحبت کردین؟»
چشمان اهریمن تیغه آسمان خونین با یادآوری گذشته عمیق شد.
«قبل از اینکه رهبر فرقه حتی به اهریمن آسمانی تبدیل بشه بود. اون زمان، او و اهریمن مشت در سرزمینهای مرکزی پرسه میزدن و همه جا میجنگیدن. درست مثل الانِ تو، اون دو نفر بدون هیچ محافظی سفر میکردن. بعد یه روز، رهبر فرقه به فرقه برگشت و با چهرهای برافروخته به من گفت...»
در اون روزهایی که همه جوون بودن، پدرم به اهریمن تیغه آسمان خونین چی گفته بود؟
اهریمن تیغه آسمان خونین دقیقاً حرفهای پدرم رو نقل کرد.
«این دنیای رزمی رو، باید مال خودم کنم.»
لحظهای که این حرفها رو شنیدم، پدرم رو در جوانیش تصور کردم.
لحظهای که برای اولین بار رویای متحد کردن دنیای رزمی رو در سر پروروند.
چی باعث شده بود پدرم رویای اتحاد رو در سر داشته باشه؟ اون موقع چی دیده بود؟ جنبه خوب دنیای رزمی رو؟ یا باطن زشتش رو؟
«بعد از اون، رهبر فرقه حتی یک بار دیگه هم حرفش رو پیش نکشید.»
«اون احتمالاً اولین و آخرین بار بوده. پدرم کسی نیست که راه بیفته و چنین رویاهایی رو برای این و اون فاش کنه.»
وقتی میخواست درباره اشتیاقی که در قلبش میجوشید به کسی بگه، اهریمن تیغه آسمان خونین تنها شنوندهاش بود.
چون اونها چنین گذشتهای با هم داشتن، اهریمن تیغه آسمان خونین میتونست اون زمان با اطمینان بگه که هرچند یه پدر ممکنه از یکی از دو فرزندش دست بکشه، اما هرگز از او دست نمیکشه.
قلبم سنگین شد.
آیا میتونستم پدرم رو مجبور کنم از رویایی که از اون زمان داشته دست بکشه؟
«شما چی، ارشد؟»
«من چی؟»
«اگه پدرم بهتون دستور بده به اتحاد رزمی حمله کنین، چیکار میکنین؟»
نگاه اهریمن تیغه آسمان خونین روی کتابش افتاد.
واضح بود که مضطربه.
«لطفاً راحت صحبت کنین. من قلبم رو برای ناامید شدن آماده کردم!»
این رو به شوخی گفتم، اما اهریمن تیغه آسمان خونین اون رو شوخی نگرفت.
«من هنوز آماده نیستم کسی رو ناامید کنم. نه تو رو، و نه پدرت رو.»
حرفهاش بهم گفت که در قلبش چی میگذره.
مهم نبود چقدر به هم نزدیک شده بودیم، یا او و پدرم چقدر از هم دور شده بودن، سرپیچی از دستور پدرم به هیچ وجه کار آسونی نبود.
صرفنظر از تمام مسائل شخصی، این رابطه بین یک رهبر فرقه و یک فرمانروای اهریمنی بود.
فقط همین حقیقت که او داشت اینقدر بهش فکر میکرد، نشون میداد که چقدر برام ارزش قائله.
«نمیذارم با لحظه انتخاب روبرو بشین، ارشد.»
نه فقط اهریمن تیغه آسمان خونین، بلکه بقیه فرمانروایان اهریمنی هم همینطور.
نمیذاشتم اونها در دوراهیِ مجبور شدن به سرپیچی از دستور پدرم به خاطر من بیفتن.
این در نهایت موضوعی بین من و پدرم بود.
«برنامهت چیه؟»
«میدونین که من رویای چه نوع طریقت اهریمنی رو در سر دارم، مگه نه؟ باید پدرم رو یه جوری متقاعد کنم.»
نگاه اهریمن تیغه آسمان خونین به کتابش برگشت.
بعد از اینکه لحظهای خیره به اون موند، به آرومی صحبت کرد.
«همه نمیتونن اونطوری که دلشون میخواد زندگی کنن.»
نمیتونستم تشخیص بدم که داره با من حرف میزنه، با پدرم، یا با خودش.
*
بهش گفتم که دفعه بعد لباس خوابم رو میارم و شب رو میمونم، و اقامتگاه اهریمن تیغه آسمان خونین رو ترک کردم.
حس کردم که میخواد تنها باشه.
تصمیم گرفتم به این موضوع مثبت فکر کنم.
اون رو به عنوان فرصتی دیدم تا رابطهم با پدرم و همچنین با فرمانروایان اهریمنی به سطح بعدی بره.
دوستانه رفتار کردن آسونه.
مشکل همیشه بعد از اون شروع میشه.
ما حالا در میدان آزمایش جدیدی برای روابطمون بودیم.
وقتی به اقامتگاهم برگشتم، کسی در حیاط مشغول تمرین بود.
اون جوک-یئون بود، رئیس محافظانم.
خبر بازگشتم حتماً قبلاً بهش رسیده بود، برای همین به نظر میرسید که در اقامتگاهم منتظر رسیدن من بوده.
بدون اینکه تمرینش رو بهم بزنم، تماشاش کردم.
مهارتهاش از آخرین باری که دیده بودمش، به وضوح بهتر شده بود.
این یعنی زمانی که من در دریای شمال بودم، او بیوقفه تمرین کرده بود.
وقتی دور تمرینش تموم شد، خودم رو نشون دادم.
«مهارتهات خیلی پیشرفت کرده.»
با ظاهر شدن من، جوک-یئون با احترام تعظیم کرد.
«رهبر جوان فرقه! مشتاقانه منتظر بازگشت بسلامت شما بودم.»
چهرهش پر از شادی بود.
«خبر بازگشتتون رو شنیدم و منتظر موندم. بقیه محافظها هم میخواستن بمونن، اما من فرستادمشون تا تمرین کنن.»
فقط از همین حرفهاش میتونستم حدس بزنم که همهشون چقدر با پشتکار تمرین میکنن.
اونها نمیخواستن حتی یک روز از برنامه تمرینیشون رو از دست بدن.
«چشمبندت رو بردار.»
«مشکلی نیست.»
«من همیشه این رو میگم، اما من باهاش راحت نیستم.»
نگاه کردن به چشماش منو یاد هنر سنگشدگی کامل بدن لی آن میندازه.
با حس کردن عزم راسخ محافظهایی که برای محافظت از کسی چنین دردی رو تحمل میکردن، میخواستم هرچه زودتر اونها رو از رنجشون رها کنم.
لحظهای که چشمبندش رو باز کرد، جا خوردم.
چشماش به حالت عادی برگشته بود.
«به استادیِ کامل رسیدی!»
انگار که قصد داشت غافلگیرم کنه، جوک-یئون بالاخره لبخند زد.
«همش به لطف شماست، رهبر جوان فرقه. شاید چون هر از گاهی به چشمام دست میزدید، تمریناتم در تکنیک چشم شبح سریع پیش رفت.»
میدونستم دلیلش این نیست.
اون حتماً درد زیادی رو تحمل کرده و بیوقفه تمرین کرده بود.
«پس چرا چشمبند میزنی؟»
«یهو درآوردنش برام عجیبه.»
«درش بیار. اگه این کار رو بکنی، جنگجوهای زن دورت جمع میشن.»
«پس حتماً باید روی چشمام بمونه. من فقط قصد دارم دور شما جمع بشم، رهبر جوان فرقه.»
شاید چون درد چشماش از بین رفته بود، خیلی سرحالتر از قبل به نظر میرسید.
با این حال، انگار که از شوخیِ دور از انتظارش خجالت کشیده باشه، سریع خداحافظی کرد.
«لطفاً خوب استراحت کنید.»
«جوک-یئون.»
«بله، رهبر جوان فرقه.»
نمیتونستم بذارم همینجوری بره، اونم بعد از اینکه تا این وقت شب بیدار مونده بود تا منو ببینه.
«باید برای یه نوشیدنیِ جشنی بمونی.»
با جوک-یئون نوشیدنی خوردم و از هر دری حرف زدیم.
همونطور که من اتفاقات مربوط به پدرم رو گزارش میدادم، جوک-یئون هم هر چیزی که داخل فرقه رخ داده بود رو برام تعریف کرد.
اون تمام جزئیات رو زیر نظر داشت، به این امید که شاید کمکم کنه.
همچنین بهم گفت که مهارتهای محافظها خیلی پیشرفت کرده.
از این حرف میزد که همهشون چقدر سخت تلاش میکنن.
«شاید به خاطر اشتیاقشون برای همراهی با شماست، رهبر جوان فرقه؛ همه جوری تمرین میکنن که انگار زندگیشون به اون بستگی داره.»
من همیشه بهشون میگفتم.
برای اینکه بتونن با من سفر کنن، باید قویتر بشن.
اهریمن تیغه آسمان خونین درست میگفت.
قدرت فرقه اصلی در هر گوشه و کناری داشت بیشتر میشد.
بهخصوص کسایی که با من در ارتباط بودن، همگی داشتن قویتر میشدن.
حتی فرمانروای شمشیر شکوفه آلو که با نیروهای مخفی نجنگیده بود، از طریق تمرین با من قویتر شده بود.
شاید حرفهای اون پیرمرد واقعاً درست بود.
اینکه شاید من واقعاً کسی باشم که رویای پدرم رو بیدار کرده.
***
روز بعد، به دره بدکاران رفتم تا با اهریمن خندان پلیددل ملاقات کنم.
در اقامتگاه اهریمن خندان پلیددل، تخت من و تخت اون هنوز سر جاشون بودن.
علاوه بر اونها، حالا یه میز و صندلی هم اونجا بود که قبلاً وجود نداشت.
اهریمن خندان پلیددل پشت میزش نشسته بود و داشت به چیزی زل میزد.
«بسلامت برگشتم.»
دو چشمی که پشت نقاب اهریمن خندان پلیددل بود، با دیدن من با درخشش لبخند زد.
«اومدی.»
اهریمن خندان پلیددل مثل همیشه ازم استقبال کرد.
«حالا دیگه میز داری.»
البته که میز و صندلی به رنگ سفید خالص رنگآمیزی شده بودن.
«داشتنش راحته.»
بعد چیزی رو که داشت بهش نگاه میکرد بلند کرد تا به من نشون بده.
یه دفتر کل پر از اعداد بود.
«اخیراً دارم چیزهای جدیدی یاد میگیرم.»
دیدنش تو این وضعیت منو یاد زمانی انداخت که قبلاً با هم به سرزمینهای مرکزی رفته بودیم.
اون موقع، نقاب آبی محتویات دفتر کل رو از طریق پیام تلهپاتیک منتقل میکرد، اما حالا خودش داشت اون رو میخوند.
به نظر میرسید در این مدت یاد گرفته چطور دفتر کل بخونه.
فکر کردم این نشونه خوبیه.
وقتی استادانی در سطح فرمانروای اهریمنی به سطح بعدیِ استادی میرسن، اغلب از جاهای کاملاً غیرمنتظره الهام میگیرن.
همین موضوع اونها رو ترسناک میکنه.
اهریمن تیغه آسمان خونین کتاب میخوند و اهریمن خندان پلیددل دفتر کل.
این تغییری بود که از وقتی تختم رو به اینجا آوردم، رخ داده بود.
میتونستم حسی که در قلب اهریمن خندان پلیددل برای گذاشتن اون میز وجود داشت رو درک کنم.
در پاسخ به خواسته من که میخواستم اون راحت دراز بکشه و بخوابه، اون داشت تغییر بزرگتری رو به من نشون میداد.
انگار که میخواست بگه: من به خاطر تو اینجوری تغییر کردم.
«دریای شمال چطور بود؟»
«جای خنک و زیبایی بود. حتماً تا حالا بارها اونجا رفتی، درسته؟»
چون از رنگ سفید خوشش میومد، فکر کردم حتماً زیاد به اونجا سر زده.
«فقط یه بار اونجا بودم. نمیتونم سرما رو تحمل کنم.»
از این دلیل غیرمنتظره بلند خندیدم.
این بار اهریمن خندان پلیددل پرسید:
«پس حتماً از قصر یخی دریای شمال هم دیدن کردی.»
«دیدن؟ عملاً یه مدتی اونجا زندگی کردم.»
«اونجا به این معروفه که غریبهها رو نمیپذیره. واقعاً که رهبر جوان فرقه هستید.»
لبه تختم نشستم و با جزئیات براش تعریف کردم که در دریای شمال چه اتفاقاتی افتاده.
حواسم بود که هیچچیزی رو درباره پادشاه خون و زیردستهاش از قلم نندازم.
تکرار کردن داستان گاهی میتونه خستهکننده باشه، اما برام مهم نبود.
معتقد بودم که یه ذره اطلاعات کوچیک میتونه بعداً به یه چیز ارزشمند تبدیل بشه که جون کسی رو نجات بده.
بعد از تعریف کردن ماجرای دریای شمال، مهمترین دلیل ملاقات امروزم رو مطرح کردم.
«شنیدم اخیراً با پدرم ملاقات کردی.»
«بله، همینطوره.»
«کنجکاوم بدونم اون روز تو و پدرم درباره چی بحث کردید.»
ردی از سردرگمی در چشمهای اهریمن خندان پلیددل از پشت سوراخهای نقابش درخشید.
من داشتم درباره گفتگوی بین اهریمن آسمانی و یه فرمانروای اهریمنی میپرسیدم.
مهم نبود چقدر با هم صمیمی بودیم، این چیزی نبود که کسی بتونه همینجوری دربارهش سوال بپرسه.
«میدونم سوال بیادبانهایه.»
«البته که حتماً دلایل خودت رو داری.»
موضوع رو ازش پنهان نکردم.
«دارم فکر میکنم که آیا پدرم حرکتی رو برای اتحاد جهان رزمی شروع کرده یا نه.»
با شنیدن عبارت «اتحاد جهان رزمی»، چشمهای اهریمن خندان پلیددل با شدت درخشید.
«دیدن اینکه دیروز داشتی با فرمانروای اهریمنی سرمست نوشیدنی میخوردی، باعث شد این فکر رو بکنم. با خودم گفتم نکنه پدرم بالاخره داره برای کشیدن شمشیرش آماده میشه.»
تازه اون موقع بود که چشمهای اهریمن خندان پلیددل نشون داد فهمیده چرا چنین سوالی پرسیدم.
«وقتی باهاشون ملاقات کردم، هیچ حرفی از اتحاد جهان رزمی نزدن. همش درباره امور فرقه و صحبتهای روزمره بود. بیشتر درباره شما حرف میزدن، رهبر جوان فرقه.»
«درباره من؟»
«بله، ازم خواستن در آینده حسابی هواتون رو داشته باشم.»
پدرم با اهریمن خندان پلیددل ملاقات کرده تا درباره من بهش سفارش کنه؟
با توجه به اینکه رابطهمون اخیراً بهتر شده بود، ممکن بود.
اما نگرانیِ من از بین نرفت.
«نگرانی؟»
«راستش رو بخوای، بله. اونقدر نگران که اینطوری بیام پیشت و چنین بیادبیای بکنم.»
جدا از رابطهشون با من، فرمانروایان اهریمنی چه فکری در سر داشتن؟
از زمان بازگشتم، اونها خیلی تغییر کرده بودن.
رابطه من هم باهاشون عوض شده بود.
اما آیا دیدگاه یا احساسشون نسبت به دنیای رزمی هم تغییر کرده بود؟ برای مثال، اگه این سوال رو میپرسیدم:
آیا اهریمن خندان پلیددل واقعاً یه دنیای رزمیِ صلحآمیز رو ترجیح میداد؟ یا ترجیح میداد در میدان نبرد وحشیگری کنه و انرژی اهریمنیش رو آزاد کنه؟
میتونستم مطمئن باشم که اون صلح رو ترجیح میده؟ آیا اهریمن خندان پلیددلی که روبروم بود، چنین شخصی بود؟
بعد، اهریمن خندان پلیددل لب به سخن باز کرد.
حرفهاش جوری بود که انگار ذهنم رو خونده.
«میتونم تحملش کنم.»
حس پشت حرفهاش رو میفهمیدم.
این قلبِ اهریمن خندان پلیددل نسبت به من بود.
«نمیخوام باعث بشم تو زندگیای داشته باشی که توش مجبور به تحمل کردن باشی، فرمانروای اهریمنی خندان.»
چشمهاش از پشت نقاب انگار میپرسیدن: مگه راه دیگهای هم هست؟
«باید الان پیداش کنیم. کاری میکنم پدرم و بقیه فرمانروایان اهریمنی چیزی غیر از "تحمل کردن" بگن.»
هنوز نمیدونستم چه کلمهای باید جایگزین کلمه «تحمل» بشه.
«رهبر جوان فرقه.»
«بله، فرمانروای اهریمنی خندان.»
اهریمن خندان پلیددل با چشمهایی شفاف و عمیق، به آرامی گفت:
«مهم نیست چه دستوری داده بشه، من از شما پیروی میکنم، رهبر جوان فرقه. راه اهریمنی شما، راه اهریمنی منه.»