چپتر 494: تجسم اصلی طمع

وقتی گئوم موگوک به مخفیگاه برگشت، تدارکات برای حرکتشون در اوج خودش بود.

بارها از قبل بارگیری شده بودن و هوی داشت اسبها و کالسکه رو بازرسی میکرد.

پدرش با دستهایی که پشت کمرش گره زده بود، توی حیاط ایستاده بود و به آسمون نگاه میکرد.

گئوم موگوک به پدرش نزدیک شد.

«مسئله قبیله اژدهای زرین رو تموم کردم.»

مثل همیشه، گئوم موگوک گزارش مفصلی از اتفاقات رو به پدرش داد.

پدرش گاهی چهرهای به خودش میگرفت که انگار میخواست بپرسه چرا اینقدر با جزئیات توضیح میده، اما اون تا جایی که میشد کامل گزارش میداد.

گئوم موگوک میدونست که این گزارشها کمک بزرگی به رابطهش با پدرش کرده.

حداقلش این بود که به خودِ حرف زدن با هم عادت کرده بودن.

«حلوفصل نهایی رو به خودِ طرفهای درگیر سپردم.»

خوشبختانه، اینبار اتحاد رزمی خیلی کمک کرده بود.

از اونجایی که توی جلسه سهجانبه توافق کرده بودن با هم با نیروهای مخفی مقابله کنن، درخواست عمارت فلکسای رو بهراحتی قبول کرده بودن.

«در نهایت، با تکیه بر اعتبار و قدرت فرقه اصلی مسئله حل شد.»

نگاه گئوم ووجین که به آسمون خیره بود، به سمت پسرش چرخید.

«قدرت فرقه اصلی، قدرت توئه.»

گئوم موگوک با خوشحالی لبخند زد.

این حرفی بود که اقتدار رهبر جوان فرقه رو تایید میکرد.

اما این چیزی نبود که اهمیت داشت.

ممنونم پدر.

که اینطوری بیانش کردی.

گئوم ووجین اول سوار کالسکه شد و گئوم موگوک هم به دنبالش رفت.

«شانشی، خداحافظ!»

با کلمات خداحافظی گئوم موگوک، کالسکه با رانندگی هوی مخفیگاه رو ترک کرد و سفرش رو به سمت فرقه الهی اهریمن آسمانی آغاز کرد.

«قرار بود من و پدر مسابقه بدیم که ببینیم کدوممون بین بانوان جوان شانشی محبوبتره، اما بدون اینکه انجامش بدیم داریم میریم. پدر، اگه دفعه بعد فرصتی پیش اومد، بیا یه مسابقه رسمی بدیم.»

گئوم ووجین نگفت که این کار رو نمیکنه.

این رو هم نگفت که این دوئلیه که توش مرد جوونتر برتری داره.

«این پدر منه.»

اثری از غرور روی چهره گئوم ووجین ظاهر شد.

این یه تغییر جزئی در حالت چهره بود که بقیه بهسختی متوجهش میشدن، اما گئوم موگوک حالا میتونست حسش کنه.

پدرش هم یه مرد بود.

گئوم موگوک سرش رو از پنجره بیرون آورد و رو به هوی که روی صندلی راننده بود فریاد زد:

«آقا. یادت نره، تو راه باید یه سری به پایتخت مرکزی بزنیم.»

اونها باید از خزانه گنجی که رئیس گروه بازرگانی رود سیمین به عنوان هدیه داده بود، بازدید میکردن.

«قراره سیتا آیتم از اونجا انتخاب کنم، میدونی که.»

صدای گئوم ووجین بلافاصله بلند شد:

«من چنین قولی ندادم.»

«درسته؟ حالا که فکر میکنم، سیتا خیلی زیاده. فقط دهتا برمیدارم.»

«...»

«راستش دهتا هم زیاده. بیدلیل نیست که بهم میگن تجسم طمع. خیلی خب. با کمال میل هشتتا انتخاب میکنم. این سرنوشته، چون فرقهمون هشتتا شهریار اهریمنی داره.»

«درسته؟ شهریاران اهریمنی چه ربطی به هدیهها دارن؟ فقط پنجتا برمیدارم. نه، پدر! نظرت چیه فقط سهتا! خواهش میکنم!»

هوی که از اون جلو به گفتگو گوش میداد، لبخندی روی لبهاش نقش بست.

آیا تا حالا توی زندگیش اینقدر خندیده بود؟

این سفر برای اون زمان بینهایت ارزشمندی بود.

این سفری برای رهبر فرقه و رهبر جوان فرقه بود، اما در عین حال، سفری برای خودش هم بود.

رهبر فرقه و رهبر جوان فرقه اینطور رقمش زده بودن.

توی راهِ اومدن، رهبر فرقه بهش اجازه داده بود از زادگاهش دیدن کنه و رهبر جوان فرقه پولها رو سه قسمت کرده بود و گذاشته بود مبلغ زیادی به دست بیاره.

بهش فرصت داده شده بود که خودش پادشاه آدمکشها رو بکشه و رهبر فرقه شخصاً بهش مرهم طلایی داده بود.

و اونها همیشه سهتایی با هم راه میرفتن، بهجای اینکه ازش بخوان مخفیانه حرکت کنه.

آیا هیچ محافظی از اهریمنهای آسمانی گذشته، تا حالا چنین تجربهای داشته؟ هوی میتونست با اطمینان بگه.

قطعاً نه.

«ممنونم، از هر دوی شما.»

لحظاتی بعد، گئوم موگوک که حتی موفق نشده بود سهتا گنج رو هم قطعی کنه، لب ورچید و بدنش رو از پنجره کالسکه بیرون برد تا باد رو حس کنه.

«خیلی بیانصافی! چطور میتونی اینقدر سرد باشی!»

هوی نگاهی به عقب انداخت.

برخلاف کلمات گلهآمیزش، چهره گئوم موگوک در حالی که به مناظر دوردست خیره شده بود، با خوشحالی لبخند میزد.

در حقیقت، گئوم موگوک در این لحظه احساس پشیمانی میکرد.

کی دوباره میتونست اینطوری با پدرش بیرون بیاد؟ وقتی برمیگشتن، احتمالاً تا مدتی نمیتونست جایی بره.

چرا زمان باید اینقدر زود میگذشت؟ تازه راه افتاده بودن، اما قبل از اینکه بفهمه میرسیدن.

«آقا، بیا آروم برگردیم. آرومتر از وقتی که اومدیم. اگه دیدی اراذل و اوباش دارن از مردم دزدی میکنن، کالسکه رو نگه دار. اگه راهزن دیدی هم نگه دار، یه موقعیت گروگانگیری هم عالی میشه! هیچ مسافر تشنه یا گربه گمشدهای رو توی راه از دست نده. خواهش میکنم، بیا آروم برگردیم!»

آرزو میکرد پدرش هم مثل اون احساس دلتنگی کنه، اما چیزی نگفت.

فقط چوب ماهیگیری که از پنجره کالسکه بیرون زده بود، آروم توی باد تاب میخورد.

***

کالسکه به پای کوهستان گل یشم در پایتخت مرکزی رسید.

رئیس گروه بازرگانی رود سیمین بهشون گفته بود که اینجا دنبال گیاهچینی به اسم جونگ سونگ بگردن.

بعد از پرسوجو درباره محل زندگیش توی بازار، به خونهش در پای کوه رسیدن، جایی که جونگ سونگ منتظر گروه گئوم موگوک بود.

«شنیدم که صاحب کلید پیدا شده.»

رئیس گروه بازرگانی رود سیمین خبر داده بود که بهزودی کسی به دیدنش میاد.

بنابراین در چند روز گذشته، بهجای رفتن برای چیدن گیاهان دارویی، توی خونه منتظر مهمونهاش مونده بود.

«من راهنماییتون میکنم. بیاید بریم.»

شاید اون که از گنج محافظت کرده بود، مشتاقتر از کسی بود که قرار بود اون رو تحویل بگیره.

این لحظهای بود که از پیوندی که حتی نمیدونست بهش بسته شده، آزاد میشد.

جونگ سونگ اون سه نفر رو به بالای کوهستان گل یشم برد.

وقتی به قله رسید، به صخره پایین نگاه کرد.

«باید از اینجا بپرید. وقتی پایین میرید، یه بخش بیرونزده از صخره رو میبینید. باید دقیقاً همونجا فرود بیاید.»

«تو اول برو پایین.»

جونگ سونگ با نگاهی تا حدودی نگران به گئوم موگوک نگاه کرد.

به نظر میرسید اون بیشتر نگران گئوم موگوکِ جوونتره تا اون دو نفر دیگه.

گئوم موگوک بهش اطمینان داد.

«نگران نباش، پدری دارم که پسرش رو با پرت کردن از صخرهها بزرگ کرده.»

از حرفهای گئوم موگوک، جونگ سونگ فهمید که حدسش درست بوده.

«میدونستم! این دوتا پدر و پسر بودن.»

هالههای درونیشون متفاوت بود، اما به هم شباهت داشتن.

جونگ سونگ از صخره پرید.

در حالی که بهسرعت سقوط میکرد، دست و پا میزد تا سرعتش رو کم کنه.

پایین، حدوداً در نیمهراه صخره، یه فضای بیرونزده وجود داشت.

با اینکه به هنرهای سبکی خودش اعتماد داشت، اما این کار همیشه استرسزا بود.

پریدن از صخره و فرود اومدن روی یه لبه شاید آسون به نظر میرسید، اما بههیچوجه کار سادهای نبود.

آدم به سطح بالایی از تسلط در هنرهای سبکی و بالاتر از همه، به شجاعت نیاز داشت.

تجربه در چنین کارهایی هم لازم بود.

علاوه بر این، امروز باد شدیدی میوزید که کار رو سختتر میکرد.

جونگ سونگ روی بخش بیرونزده فرود اومد.

«یعنی میتونن سالم بیان پایین؟»

با نگرانی به بالا نگاه کرد.

گئوم موگوک با صدای «وووش» پایین پرید و بهآرامی کنارش فرود اومد.

«ها؟»

جونگ سونگ با چهرهای متعجب بهش خیره شد.

«چرا اینقدر متعجب به نظر میای؟»

«چیزی نیست.»

اون به معنای واقعی کلمه فقط سقوط کرده بود.

بهطور معمول، آدم باید از هنرهای سبکی استفاده میکرد و دست و پاهاش رو تکون میداد تا سرعتش کم بشه.

اما گئوم موگوک مثل یه سنگ سریع سقوط کرده بود، ولی وقتی فرود اومد، مثل یه پر سبک بود.

حتی دست یا پاهاش رو هم تکون نداده بود.

«تا حالا چنین هنرهای سبکیای ندیده بودم. اگه این جوون اینطوریه، بقیه چطورن؟»

بعد، وقتی جونگ سونگ سرسری به طرف دیگه نگاه کرد، جا خورد.

«آه!»

هوی از قبل کنارش ایستاده بود.

واقعاً هیچ صدا و هیچ حضوری نداشت.

کافی بود تا از خودش بپرسه که آیا اون از همون اول باهاش پایین اومده بود یا نه.

کسی که غافلگیری نهایی رو رقم زد، گئوم ووجین بود.

گئوم ووجین که در مقطعی پایین اومده بود، در حالی که رداش توی باد تکون میخورد، بین زمین و آسمون معلق بود.

اون با چهرهای راحت، انگار که روی زمین سفت ایستاده باشه، در مقابل بخش بیرونزده در هوا شناور بود.

با دیدن مهارت رزمی این سه مرد، جونگ سونگ حرفهایی رو زد که در ابتدا قصد گفتنشون رو نداشت.

«ارباب بازرگان هر سال میومد تا گنجهای جدید و یه کلید بهم بده که من اونها رو داخل بذارم. بنابراین، اینجا رو فقط من و ارباب بازرگان میشناسیم. اولش فکر میکردم خزانه شخصی خودشه، اما یه روز بهم گفت. گفت اینجا جایی برای جمعآوری هدیه برای ولینعمتشه. نمیتونستم درک کنم. این چه ولینعمتی بود که اون حاضر بود تا این حد براش مایه بذاره؟»

جونگ سونگ سرش رو کمی برای اون سه مرد خم کرد و گفت:

«حالا دیگه میفهمم.»

اونها با رزمیکارهای معمولی خیلی فاصله داشتن.

لحظهای بود که اون نه فقط با یک، بلکه با سه استاد برتر ملاقات میکرد؛ از اون دست اساتیدی که یه رزمیکار ممکنه شانس بیاره و توی کل عمرش فقط یه بار باهاشون روبرو بشه.

«توی مدتی که منتظر بودم، لحظات سختی وجود داشت، اما فکر میکنم ارزشش رو داشت.»

اون استادی بود که میتونست تا حدی مهارت حریف رو فقط از روی فنون سبکخیزیش بسنجه.

گئوم موگوک بعد از اون، مراتب قدردانی خودش رو بهش ابراز کرد:

«ممنونم که منتظر موندید.»

«نیازی به تشکر نیست. من به خاطر رفاقتی که با ارباب بازرگان داشتم این کار رو قبول کردم. دستمزد خوبی هم بابتش گرفتم.»

«با این حال، میدونم برای یه رزمیکار چقدر سخته که یه جا پایبند بشه. واقعاً زحمت کشیدید.»

توی این سفر، هوی حالا دیگه میتونست مطمئن باشه.

ابراز تشکر گئوم موگوک از صمیم قلب بود.

این شخصی که با چنین صداقتی پیش میرفت، رهبر جوان فرقه الهی اهریمن آسمانی بود.

نگاه هوی کمی به سمت گئوم ووجین چرخید.

«فکر میکنم تازه دارم میفهمم که شما با چه نبرد دشواری روبرو بودید، رهبر فرقه.»

به قلبی که گئوم موگوک توی این سفر بهش نشون داده بود، فکر کرد.

«فکر میکنم از همین حالا باختم.»

دلیلش این نبود که پولها سه قسمت شده بود.

اون همون موقعی باخته بود که گئوم موگوک موقع اردو زدن، یه زیرانداز چرمی براش پهن کرده و گفته بود که اون رو مخصوص خودش آورده.

اون همون موقعی باخته بود که به اصرار برای غذا خوردن کنار بقیه کشونده شده بود.

«رهبر فرقه، آیا شما میتونید پیروز بشید؟ هنوز پنج سال باقی مونده.»

توی همین حین، جونگ سونگ سنگ کوچیکی رو که توی صخره کار گذاشته شده بود، بیرون کشید.

اونجا سوراخی وجود داشت، از اون سوراخهای معمولی که توی صخرهها پیدا میشه.

«میتونید کلید رو اینجا وارد کنید و بچرخونید.»

هیچکس توی دنیا هرگز نمیفهمید که اینجا ورودی یه عمارت مخفیه.

حتی اگه کسی از صخره سقوط میکرد و به شکل دراماتیکی روی این برآمدگی فرود میاومد، هرگز فکر نمیکرد که این سوراخ کوچیک روی دیوار، جای کلیده.

«خب، دیگه من مرخص میشم.»

جونگ سونگ بعد از اینکه با احترام سرش رو به نشونه خداحافظی خم کرد، پرید و از صخره پایین رفت.

بدنش که حالا آزادیش رو به دست آورده بود، مثل باد سبکبال به پرواز دراومد.

گئوم ووجین روی هوا قدم برداشت و جایی که جونگ سونگ ایستاده بود، فرود اومد.

اون کلید ساخته شده از آهن سرد دههزارساله رو که از یونگ جا-میونگ گرفته بود، بیرون آورد و به هوی داد.

وقتی هوی کلید رو توی سوراخ گذاشت و چرخوند...

سررررررینگ.

در مخفیای توی صخره باز شد.

«من همینجا منتظر میمونم.»

گئوم موگوک بهش نگاه کرد.

«مگه این سفری نیست که ما همیشه توش با هم هستیم؟»

گئوم ووجین سرش رو تکون داد.

«بیا با هم بریم تو.»

«بله.»

و به این ترتیب، هر سه نفر وارد غار شدن.

هیچ سازوکاری برای دفاع در برابر متجاوزها وجود نداشت.

از اونجایی که اینجا توی مکانی بود که هرگز پیدا نمیشد، هسته اصلی این خزانه، اعتمادی بود که به مردی به نام جونگ سونگ شده بود.

اگه اون تصمیم میگرفت با نیت پلیدی اینجا رو باز کنه، میتونست فقط دیوار رو خراب کنه تا وارد بشه.

گئوم موگوک میتونست این رو حس کنه.

دلیلی داشت که رهبر گروه بازرگانی رود سیمین به ثروتمندترین مرد دنیای رزمی تبدیل شده بود.

اون آدم قابلاعتمادی داشت که میتونست گنجینههاش رو بهش بسپاره، و اونقدر اعتماد و شجاعت داشت که وقتی تصمیمی میگرفت، واقعاً به اون شخص ایمان داشته باشه.

داخل غار با مرواریدهای شبتاب که توی دیوارها کار گذاشته شده بود، روشن بود و هوا که از جایی جریان داشت، تازه بود.

اولین چیزی که چشم رو میگرفت، آینه برنزی در مرکز بود.

آینه بزرگی بود که میتونست تمام قدِ یه نفر رو نشون بده.

در هر دو طرف اون، گنجینهها به نمایش گذاشته شده بودن.

روی دیوار سمت چپ، لباسهایی آویزون بود.

البته، اونها رداهای رزمی معمولی نبودن.

«پدر، این زره پرنده اژدهای سیاه نیست؟»

زره محافظی که با نقش یه اژدهای سیاه گلدوزی شده بود، زره بسیار معروفی توی دنیای رزمی بود.

و این تمامش نبود.

زره محافظی که کنارش آویزون بود هم به همون اندازه چشمگیر بود.

«این زره آهنین ببر پرنده است. آه! و اون هم زره الهی الماسینه.»

زرههای محافظی اونجا بود که مثل اینها در یک نگاه شناخته میشدن.

«این یکی چیه؟»

«اون زره راستین غرور خندانه. یه زره خیلی قدیمی.»

و همینطور زرههایی که فقط پدرش میتونست اونها رو بشناسه.

توی یه خزانه معمولی، زرههایی مثل اینها با شکوه و جلال روی دیوارها به نمایش گذاشته میشدن؛ باارزشترینشون در مرکز و بقیه در اطرافش.

اما اینجا، اونقدر زره محافظ وجود داشت که مثل رداهای رزمی معمولی، روی هم آویزون شده بودن.

اگه چنین کلکسیونی از زرهها وجود داشت، مگه میشد سلاحی نباشه؟

شمشیرهای گرانبهایی که در یک طرف چیده شده بودن، میدرخشیدن، انگار که بالاخره لحظه خودنماییشون فرا رسیده بود.

«شمشیر الهی تایچی، شمشیر نیلوفر، و اون یکی هم شمشیر تابان باد خونینه، درسته؟»

نه فقط شمشیرهای گرانبها، بلکه تیغهها، نیزهها و خنجرهای ارزشمند هم اونجا بودن.

اونجا پر از انواع و اقسام گنجینهها بود.

و این همهاش نبود.

کتابهای مخفی هنرهای رزمی هم اونجا دیده میشد.

با توجه به کیفیت شمشیرها و زرهها، هنرهای رزمی توی این کتابها هم باید به همون اندازه کمیاب و ارزشمند میبودن.

علاوه بر این، مهرههای ضد سم، مرواریدهای شبتاب و گنجینههای گرونقیمت دیگهای هم وجود داشت.

ارزش این گنجینهها واقعاً با پول قابل محاسبه نبود.

مشخص بود که یونگ جا-میونگ اونها رو در طول مدت طولانی جمعآوری کرده.

اینها چیزهایی نبودن که حتی با پول، بشه یه شبه به دستشون آورد.

«پدرم واقعاً آدم خوبی رو نجات داده بود.»

اینها چیزهایی بودن که ثروتمندترین مرد سرزمین مرکزی در تمام طول عمرش برای ولینعمت خودش آماده کرده بود.

لحظهای بود که آدم میتونست وقار ثروتمندترین مرد دنیای رزمی رو حس کنه.

«به نظر میرسه این زره محافظ، زره رزمی اژدهای سفید باشه. شنیده بودم یکی از محبوبترین زرهها بین رزمیکارهای طریقت راستینه، و حالا اینجاست. پدر، این رو ببین. هه؟»

گئوم موگوک که چرخیده بود، جا خورد.

پدرش از قبل یه زره محافظ پوشیده بود و جلوی آینه برنزی ایستاده بود.

یه زره محافظ سیاه بود که کاملاً به پدرش میاومد.

«اون چه زرهیه؟»

پدرش جواب داد:

«زره شوکهکننده روح. خیلی وقت بود که میخواستم امتحانش کنم اما پیداش نمیکردم. فکرش رو نمیکردم اینجا باشه.»

اون فکر کرده بود پدرش از پوشیدن زره محافظ خودداری میکنه و میگه: «یه رزمیکار چه نیازی به زره داره؟»

اما پدرش بیشتر از هر کسی درباره آثار باستانی دنیای رزمی دانش داشت.

پدرش دوباره دستش رو دراز کرد.

چیزی که روی دیوار آویزون بود به سمتش پرواز کرد.

چاک چاک.

پدرش اونها رو دور هر دو مچ دستش بست.

اونها مچبند بودن.

«بینشان.»

گئوم موگوک دربارهشون شنیده بود.

مچبندهای افسانهای که گفته میشد با هیچ چی شمشیری بریده نمیشن.

وقتی پدرش دوباره دستش رو دراز کرد، این بار یه خنجر به سمتش پرواز کرد.

«قلب پاک آسمانی.»

اون یکی از پنج خنجر برتر دنیای رزمی بود.

اون خنجر رو توی «بینشان» جا داد.

«بینشان» از همون ابتدا طوری طراحی شده بود که خنجری رو توی خودش نگه داره.

گئوم موگوک با دیدن این صحنه، شوخی کردن رو فراموش نکرد:

«حالا میفهمم چرا هر وقت گنجینهای میدیدم، دلم میخواست داشته باشمش. خونِ تجسم واقعی طمع توی رگهای من جاریه!»

با شوخی گئوم موگوک، لبخند محوی روی لبهای پدرش نقش بست.

دیدن اون لبخند بعد از مدتها، گئوم موگوک رو خوشحال کرد.

آره، این پدرش بود.

اون مردی بود که وقتی دستهاش رو پشتش قلاب میکرد و به آسمون خیره میشد، از همیشه باابهتتر به نظر میرسید، اما اون تمامِ وجودش نبود.

اون از اون دست آدمهایی بود که وقتی زره میدید، میخواست امتحانش کنه و وقتی شمشیر گرانبهایی پیدا میکرد، میخواست ازش استفاده کنه.

اون از اون دست آدمهایی بود که وقتی با یه حریف قدرتمند روبرو میشد، میخواست باهاش بجنگه و وقتی میجنگید، باید پیروز میشد.

دلیل اینکه این لحظه برای گئوم موگوک خیلی ارزشمند بود، این بود که پدرش حالا داشت این جنبه از خودش رو بدون هیچ ملاحظهای نشون میداد.

پدرش که در حالی که به آینه برنزی نگاه میکرد، داشت تجهیزات رو میپوشید، ناگهان لب به سخن باز کرد:

«شما دو تا چیکار میکنید که چیزی انتخاب نمیکنید؟»

چشمهای گئوم موگوک از شادی برق زد و پرسید:

«ما هم میتونیم انتخاب کنیم؟»

پدرش با چهرهای که میگفت این موضوع بدیهیه، از توی آینه گفت:

«هر دوتاتون، درست و حسابی مجهز بشید. و به فکر بخشیدنشون به بقیه هم نباشید. فقط برای خودتون انتخاب کنید.»