چپتر 507: اگر فقط میشد عمری را طولانی کرد
چپتر 507: اگر فقط میشد عمری را طولانی کرد
«منم میخوام کمک کنم!»
این دقیقاً همان حسی بود، همان میلی که در اعماق قلب سو دهریونگ میجوشید.
«البته، خوب میدونم که ممکنه وبال گردن بشم. اما میخوام برای استادم بجنگم.»
در شرایطی که ممکن بود استادش در خطر باشد، نمیتوانست همینطور بیانتها در مخفیگاه منتظر بماند.
بهتر میشد اگر گئوم موگوک به شوخی میگفت که او گروگانِ بسیار خوبی برای دشمنان میشود، اما گئوم موگوک فقط بدون کلامی به او خیره شد.
«حرف بیهودهای زدم.»
در زندان موقت، اگر جانگ هو نبود، تا الان مرده بودم.
مهارتهای من هنوز در همان سطحه.
میلم برای نجات استادم صادقانهست، اما نباید در این موضوع مهم وبال گردن بشم.
سو دهریونگ لبخندی زد و لحنش را عوض کرد.
«فقط داشتم همینطوری میگفتم. منو که میشناسی، مگه نه؟ تا حالا کی دیدی من برم یه جای خطرناک؟ توی مخفیگاه منتظرت میمونم، رهبر جوان فرقه، تا استادم رو برگردونی.»
بعد از گفتن این حرف، غرورش جریحهدار شد و حسی از پشیمانی باقی ماند، برای همین با دستپاچگی اضافه کرد.
«راهی هست که مهارتهام فقط توی سه روز به شکل چشمگیری بهتر بشه؟»
با این حرف، گئوم موگوک ناگهان سه انگشتش را بالا گرفت و بلافاصله به سمت جلو تاخت.
«کجا میری، رهبر جوان فرقه!»
اما گئوم موگوک از قبل از دیدرس ناپدید شده بود.
سو دهریونگ گیج شده بود.
«چرا سه تا انگشتش رو بالا گرفت؟»
به خاطر این بود که پرسیدم راهی هست توی سه روز قویتر بشم؟ یا چون جلسه فرقه شمشیر کوهستان ققنوس سه روز دیگهست؟
در هر صورت، واقعاً نیازی بود انگشتهایش را آنطور بالا بگیرد؟
«کجا رفت یهو؟»
گئوم موگوک که آنطور ناپدید شده بود، حتی بعد از گذشت دو ساعت و سپس چهار ساعت هم برنگشت.
او برنگشت، تا اینکه سو دهریونگ با آهی شوخیآمیز گفت.
«منو فراموش کردی، مگه نه؟ الان فهمیدم. منظورت این بود که سه روز دیگه برمیگردی، درسته؟»
درست همان لحظه بود.
پشت سرش، کسی با صدای باد فرود آمد.
«برای اینکه اینطور باشه، فنون سبکیم بیش از حد سریعه.»
سو دهریونگ با غافلگیری چرخید.
«کجا بودی... هان؟»
سو دهریونگ زبانش بند آمده بود.
گئوم موگوک غرق در عرق بود.
اینقدر عرق کردن با سطح مهارتهای رزمی او؟ واقعاً، حتی اگر بحث اتحاد جهان رزمی هم نبود.
«پایتخت مرکزی رو متحد کردی یا چی؟»
«اگه کرده بودم، به جای عرق، غرق در خون میبودم.»
گئوم موگوک با گفتن این حرف، جعبه کوچکی را از ردایش بیرون آورد.
«این چیه؟»
«پاسخ سوالت.»
«هان؟ مگه من چی پرسیدم؟»
«بازش کن.»
سو دهریونگ آن را گرفت و باز کرد.
داخلش یک قرص تک بود که با نور آبی درخشانی میتابید.
در یک نگاه، قرصی بود که انرژی فوقالعادهای از خود ساطع میکرد.
«عمراً، قبول نمیکنم! نمیخورمش. حتی اگه بمیرم هم نمیخورمش!»
«چطور میتونی ردش کنی وقتی حتی نمیدونی چیه؟»
«یه اکسیره، مگه نه؟ نمیخوام بیشتر از این مدیونت بشم، رهبر جوان فرقه. بدش به رزمیکار لی، یا بدش به ارباب جانگ.»
«اکسیر نیست.»
«... نیست؟»
گئوم موگوک هویت قرص را برای سو دهریونگ که هنوز مشکوک بود، فاش کرد.
«اسمش قرص نیروی انفجاریه. بهت اجازه میده از هنرهای اهریمنیت با قدرت بیشتری استفاده کنی، اما در عوض، طول عمرت رو کوتاه میکنه. پرسیدی، مگه نه؟ که راهی هست توی سه روز قویتر بشی؟ خب، ایناهاش.»
سو دهریونگ با چشمانی لرزان به قرص نگاه کرد.
«چقدر از طول عمرم کم میشه؟»
«از فردی به فرد دیگه متفاوته. ممکنه یه سال کم بشه، یا ممکنه ده سال باشه.»
نور آبی درخشان گویی در حال وسوسه کردن او بود و سعی داشت زندگی یک انسان را ببلعد.
درست همان لحظه، چهره اهریمن تیغه آسمان خونین روی قرص نقش بست.
«استاد.»
اینکه استادِ قدرتمندش در این وضعیت بود، یعنی در خطر قرار داشت.
«بقیه شاید نه، اما من نمیتونم فقط کناری بایستم.»
قفلهایی که آدمها را به هم پیوند میدهند، اغلب با اتفاقات بزرگ ساخته نمیشوند.
با نگاه به گذشته، آنها چیزهای ناچیزی بودند.
در مورد اهریمن تیغه آسمان خونین هم همینطور بود.
آن قفل زمانی بسته شد که او فهمید استادِ مرتب و منضبطش به او اجازه داده بود در حالی که مست بود، روی تخت خودش بخوابد.
در موقعیتی که به خاطر رفتار مستانهاش میتوانستند او را در هر اتاقی، یا حتی در اصطبل بیندازند، استادش اجازه داده بود روی تخت او بخوابد.
آن موقع بود که همه چیز تعیین شد.
«از این به بعد، از این آدم محافظت میکنم.»
در خط سرنوشتی که او و استادش را به هم وصل میکرد، سو دهریونگ امروز قدم دیگری برداشت.
«هیچوقت معلوم نمیشه، مگه نه؟ وقتی استادم واقعاً در خطر باشه، ممکنه چون این قرص رو خوردم بتونم نجاتش بدم.»
«طول عمرت ممکنه ده، نه، بیست سال کوتاه بشه.»
«اشکالی نداره، تا زمانی که به جاش بشه عمرِ یکی دیگه رو طولانی کرد.»
سو دهریونگ بدون تردید قرص را بلعید.
چرا این داروی وحشتناک اینقدر مزه شیرینی داشت؟
در هر صورت، حالا که قرص را خورده بود، گئوم موگوک با عجله از او خواست تا انرژیاش را به گردش درآورد.
«قرص رو با تکنیک قلبت حل کن.»
سو دهریونگ نشست و شروع به گردش انرژی کرد.
گئوم موگوک با تزریق جریانی از نیروی درونی به پشت او، به حل شدن قرص کمک کرد.
سو دهریونگ انرژیاش را برای یک چرخه، دو چرخه و سه چرخه به گردش درآورد.
با کمک گئوم موگوک، اثرات قرص کاملاً در بدن سو دهریونگ جذب شد.
سو دهریونگ پس از اتمام گردش انرژی، چشمانش را باز کرد.
نگاهش بسیار شفافتر و عمیقتر از قبل از جذب قرص بود.
در هسته انرژیاش، میتوانست نیروی درونیای را حس کند که به مراتب عمیقتر از قبل بود.
اولین کلماتش بعد از بررسی وضعیت بدنش این بود.
«اون داروی عجیب نبود، مگه نه؟»
لبخند آسوده گئوم موگوک پاسخ او بود.
«چه دارویی بود؟»
سپس، نامی غیرمنتظره بیرون آمد.
«قرص الهی یشم لاجوردی.»
سو دهریونگ با شنیدن کلمات «قرص الهی یشم لاجوردی» شوکه شد.
این اکسیری بود که حتی در افزایش نیروی درونی از قرص عصاره اهریمنی که قبلاً خورده بود هم موثرتر بود.
قرصی نبود که با کوتاه کردن طول عمر، تو را قویتر کند.
«این چیز ارزشمند!»
«فکر کردم اگه همینطوری بهت بدمش، قبولش نمیکنی.»
«البته که نمیکردم! نیروی درونی رو پس بگیر!»
«متأسفانه، من هنر اهریمنی ستارهجذب رو یاد نگرفتم.»
«رهبر جوان فرقه!»
سو دهریونگ با چشمانی لرزان به گئوم موگوک نگاه کرد.
«شانس آوردی. خوشبختانه، یکی توی یه جای خاص باقی مونده بود.»
دوران عجیبی بود که حتی با پول هم به سختی میشد اکسیر به دست آورد، اما گئوم موگوک تجربیات زیادی از قبل از بازگشتش داشت.
او بهتر از هر کسی میدانست کجا باید چه کسی را پیدا کند که چه چیزی میفروشد.
علاوه بر این، پولی را که در این سفر به دست آورده بود، در اختیار داشت.
«ارشد وقتی بشنوه که حاضر بودی حتی با کوتاه کردن عمرت کمکش کنی، خوشحال میشه. در ظاهر، ممکنه به خاطر احمق بودنت سرزنشت کنه، اما واقعاً تحت تأثیر قرار میگیره. من حتی اعتبارش رو هم به نام خودم میزنم.»
سو دهریونگ احساس شرمندگی و سنگینی میکرد.
«راستش، میدونستم که یه اکسیره. امکان نداره تو بذاری من همچین قرصی بخورم، رهبر جوان فرقه. و اون اسم رو هم همون لحظه از خودت درآوردی، مگه نه؟ آخه قرص نیروی انفجاری دیگه چه اسم بیکلاسیه؟ دیگه به فکر گول زدن من نباش! من نفر اول ورودی عمارت دنیای زیرین بودم! من اون هالویی نیستم که هر جا میره سرش کلاه بره!»
البته، برای گئوم موگوک، او بزرگترین هالوی دنیا بود.
«از این به بعد باید مراقب اون نفر اول ورودی باشم. چیزها رو بدون اینکه حتی بدونه چی هستن، میذاره دهنش!»
"اینطور نیست، واقعاً نیست!"
سو دهریونگ خوشحال بود.
بزرگترین نقطه ضعف او کمبود نیروی درونی در مقایسه با هنر رزمی بزرگی به نام «فرم تیغه اهریمنی بهشتکش» بود و گئوم موگوک این نقیصه را جبران کرده بود.
«آخه چطوری قراره اینهمه لطف رو جبران کنم؟»
در همین لحظه، گئوم موگوک دو انگشتش را بالا آورد.
"راستی، این یعنی چی؟ اینبار شد دوتا."
"یعنی قراره دومین راه برای قویتر شدن توی سه روز رو بهت نشون بدم."
گئوم موگوک به اقامتگاهش رفت و چیزی بیرون آورد.
یک زره محافظتی بود.
این یکی از همان زرههای محافظتی بود که او از خزانهای که رهبر گروه بازرگانی رود سیمین به پدرش هدیه داده بود، برداشته بود.
«زره فلس سفید».
همانطور که از نامش پیدا بود، یک زره محافظتی کاملاً سفید بود.
"فکر کردم بهت میاد. از همون اول قصد داشتم این رو بهت بدم."
امروز حتی بیشتر هم به او میآمد. برای مردی که حاضر بود جانش را برای استادش قمار کند، این زره سفیدِ خالص، انتخابی عالی بود.
"نه، واقعاً لازم نیست."
سو دهریونگ دستهایش را به نشانه مخالفت تکان داد و عقب رفت.
"لطفاً از من یه آدم بیچشمورو نسازید."
"دارم بهت قرضش میدم."
البته سو دهریونگ حرفش را باور نکرد. با خودش فکر کرد: «آخرش همون رو بهم میبخشه.»
"برای چهمدت؟"
"حدود پنجاه سال؟"
سو دهریونگ قیافهای به خود گرفت که یعنی «میدونستم این رو میگی».
در همین لحظه، گئوم موگوک حرفی زد که باعث شد او از عقبنشینی دست بردارد.
"مگه نگفتی میخوای به ارشد کمک کنی؟"
گئوم موگوک نزدیک شد و زره فلس سفید را به او داد. همزمان، یقه لباسش را باز کرد تا داخلش را نشان دهد.
او «زره پرنده اژدهای سیاه» را پوشیده بود.
"منم یکی پوشیدم، پس چطور جرئت میکنی ردش کنی؟"
"نه، موضوع این نیست!"
"اگه توی کمک کردن به استادت جدی هستی، پس بپوشش."
وقتی گئوم موگوک اینطور گفت، او چطور میتوانست رد کند؟
سو دهریونگ لباسهایش را درآورد و زره فلس سفید را پوشید. بله، زنده ماندن خودش راهی برای کمک به گئوم موگوک بود.
بارِ این لطف سنگین بود، اما زره فلس سفید واقعاً شگفتانگیز بود.
"آه، این واقعاً عالیه! اونقدر راحته که انگار هیچی تنم نیست."
"با اینکه اینقدر نازک و راحته، اما میتونه حتی مقدار زیادی از چی شمشیر رو هم دفع کنه."
سو دهریونگ تیغه بزرگش را در زمین فرو کرد و به تصویر خودش روی تیغه خیره شد.
خیلی ناآشنا بود. زره محافظتی، شاگرد اهریمن تیغه آسمان خونین که آن را پوشیده بود و حتی تیغه بزرگی که این تصویر را بازتاب میداد.
"بهت میاد."
"رهبر جوان فرقه، حتماً توی زندگی قبلی نجاتتون دادم."
گئوم موگوک لبخند معناداری زد.
"متأسفم، اما اونی که نجاتم داد لی آن بود. تو حتماً توی زندگیِ قبل از اون یکی، نجاتم دادی."
گئوم موگوک به آیندهای دور نگاه کرد.
"پنجاه سال دیگه، اگه فراموش نکنی و این رو برگردونی و بگی «خوب ازش استفاده کردم»، اونوقت به یاد امروز که پنجاه سال قبل بوده، نمیخندیم؟ اون روز، کلی وقت میذاریم و با لذت خاطرات قدیمی رو مرور میکنیم."
سو دهریونگ با تصور آن لحظه، غرق در احساسات شد.
"یعنی تا اون موقع هنوز زندهام؟"
"واسه همینه که باید همیشه بپوشیش."
و انگار که هنوز یک چیز دیگر باقی مانده باشد، گئوم موگوک یک انگشتش را بالا آورد.
"اینبار چیه؟"
"آخرین راه از اون سه راه برای قویتر شدن توی سه روز."
آخرین هدیه امروز باقی مانده بود.
"نیروی درونیت رو افزایش دادی و زره محافظتی هم پوشیدی، پس حالا وقت مبارزهست."
چشمهای سو دهریونگ گرد شد. فهمید که قرار است آموزش مبارزه عملی ببیند.
"چون ارشد اینجاست، من بهت هنرهای رزمی یاد نمیدم. اما تمرین مبارزه عملی مشکلی نداره."
تمرین مبارزه عملی با رهبر جوان فرقه الهی اهریمن آسمانی؛ این فرصت بادآوردهای بود که حتی با هزار قطعه طلا هم نمیشد خریدش.
گئوم موگوک با یک حرف شوخیآمیز، شروع تمرین را اعلام کرد.
"من بهاصطلاح تجسم طمع هستم و کلی چیزهای باارزش بهت دادم. فکر کنم بعد از اینکه یه کم کتکت بزنم حالم بهتر بشه، نه؟"
سو دهریونگ نه مخالفت کرد و نه خوشحالی نشان داد. فقط در سکوت به گئوم موگوک خیره شد.
وقتی اولین تمرین مبارزه عملی تمام شد، سو دهریونگ داشت گریه میکرد.
خیلی تلاش کرده بود گریه نکند تا اوضاع را برای گئوم موگوک سخت نکند، اما اشکهایش سرازیر شده بودند.
«آیا من لایق اینهمه توجه هستم؟»
"اونقدر درد داشت؟"
سو دهریونگ بدون اینکه سرش را بلند کند جواب داد:
"بله، خیلی درد داشت. حالا حالتون بهتر شد؟"
صدای گئوم موگوک به گوشش رسید که سرش را پایین انداخته بود.
"نه، این تازه اولشه. بلند شو."
اشکها به این راحتی بند نمیآمدند.
***
گئوم ووجین کنار پنجره ایستاده بود و پسرش و سو دهریونگ را تماشا میکرد.
هوی هم یک قدم عقبتر ایستاده بود و نگاه میکرد. با خودش فکر میکرد رهبر فرقه الان دارد به چه چیزی فکر میکند.
«رهبر فرقه، اگه من بودم، بهش افتخار میکردم.»
اگر پسری مثل او داشت. چون این زندگیای بود که او هیچوقت نمیتوانست داشته باشد.
گئوم ووجین که در سکوت پسرش را تماشا میکرد، آرام به سمت میز چای رفت، کمی چای ریخت و نوشید.
"تو هم شنیدی که گفتم کسی که باعث این اتفاق شده، ممکنه کسی از گذشتهم باشه، نه؟"
"بله، رهبر فرقه."
بعد از شنیدن آن حرف، کلمات پسرش مدام در ذهنش میچرخید.
"کسی به ذهنت رسید؟"
"نه، هیچکس نبود."
آنوقت، گئوم ووجین ناگهان گفت:
"یه نفر توی ذهن منه."
هوی با چهرهای متعجب به گئوم ووجین نگاه کرد.
"کاملاً فراموشش کرده بودم، اما وقتی به گذشته فکر کردم، یادم اومد. یه نفر هست که ذهنم رو درگیر کرده."
گئوم ووجین با فنجان خالی چای بازی کرد.
"اون همین الانشم یه مردهست."
"اما پس چرا بهش فکر میکنید؟"
گئوم ووجین در حالی که در فنجانش چای میریخت، جواب داد:
"چون اون موقع هیچوقت جسدش رو پیدا نکردیم."
اگر واقعاً خودش باشد چه؟
"بعد از اینهمه مدت که گذشته."
گئوم ووجین در سکوت چایاش را نوشید و به کسی فکر کرد که ممکن است بعد از اینهمه سال برگشته باشد.
***
تمرین مبارزه عملی تا صبح روز سوم ادامه پیدا کرد.
آنها از هر لحظهای استفاده میکردند و بهجز زمان غذا خوردن، حتی از خوابشان هم میزدند.
این آموزش عملی در سطحی متفاوت از هر تمرینی بود که او قبلاً انجام داده بود.
سو دهریونگ بارها با مرگ روبرو شد. لحظات خطرناک بسیاری وجود داشت. مجموعهای از لحظاتی که با خودش فکر میکرد: «آه، پس اینطوری قراره بمیرم.»
اما نمرد. چون حریف تمرینیاش گئوم موگوک بود.
این یک مبارزه فقط برای سو دهریونگ بود. آموزشی بود برای اینکه او را به سطح بعدی استادی و بعد از آن بکشاند.
بدون گفتن حتی یک کلمه، ژستها و عادتهای غلطش را اصلاح کرد. بدون حتی یک کلمه، به او یاد داد که در این موقعیت چطور حرکت کند و در آن یکی چطور واکنش نشان دهد.
او با بدنش یاد گرفت، همانطور که شمشیر و تیغه به هم برخورد میکردند. به همین خاطر، با هر حرکتی که انجام میداد، سو دهریونگ حس میکرد مهارتهایش دارد بهتر میشود.
خودش نمیدانست، اما مهارتهایش واقعاً داشت پیشرفت میکرد.
او به شوخی گفته بود: «راهی هست که مهارتهام توی سه روز از این رو به اون رو بشه؟»
تیغه بزرگ پشت سو دهریونگ زیر نور خورشید صبحگاهی میدرخشید.
سو دهریونگِ سه روز پیش و سو دهریونگِ الان، دو آدم متفاوت بودند.
"دهریونگ."
"بله، رهبر جوان فرقه."
"حالا، باید چیکار کنیم؟"
سو دهریونگ میتوانست حس کند. میدانست گئوم موگوک موقع پرسیدن این سؤال چه حسی دارد.
میفهمید چرا در این سه روز اینقدر از جان و دل برایش مایه گذاشته است.
برای اینکه حس نکنی باری روی دوش بقیه هستی.
برای اینکه تو کسی باشی که این حرفها را میزند.
"حالا میریم تا استادم رو نجات بدیم. با من میای؟"