چپتر 529: این یه رویاست
چپتر 529: این یه رویاست
چپتر ۵۲۹. این یه رویاست.
حتماً یه رویاست.
کانگ دال با پرشی سبک، روی لبهی دیوار فرود اومد.
«فقط یه کالسکه داره نزدیک میشه. یه نفر روی صندلی راننده نشسته و...»
ناگهان نگاهش به پایین دیوار افتاد.
با نگاه به پایین، کانگ دال وحشتزده شد.
پایین دیوار، جایی که نباید پرنده پر میزد، کسی ایستاده بود.
فقط یک نفر نبود.
به فاصلهی هر سه یا چهار قدم، رزمیکاری با جثهای عظیم، پشت به دیوار ایستاده بود و کل عمارت رو محاصره کرده بود.
کانگ دال به عقب پرید و فریاد زد:
«از دیوار فاصله بگیرید!»
رزمیکارهای شاخه که نزدیک دیوار ایستاده بودن، به عقب پریدن.
«یه نفر پشت دیواره!»
کانگ دال فرض کرد اونا برای کمک به یو گوئنگ و شاخه قتل هفت مسیر اومدن.
«از کی؟ تا وقتی دیوار رو محاصره نکردن، اصلاً متوجه چیزی نشدم.»
مهم نبود چقدر حواسش به رهبر جوان فرقه و ارباب عمارت دنیای زیرین پرت شده بود، اینقدر بیخبر موندن واقعاً تکاندهنده بود.
بعد، یه شک طبیعی به دلش افتاد.
حتی اگه اون متوجه نشده بود، مگه نباید رهبر جوان فرقه یا ارباب عمارت دنیای زیرین میفهمیدن؟
یعنی ممکنه اون مردها استادهای بزرگتری از اون دو نفر باشن؟ نه، این غیرممکن بود.
کانگ دال نگاهی به گئوم موگوک و سو دهریونگ انداخت.
با وجود شنیدن گزارش اون، هیچکدومشون تعجب نکردن.
از واکنششون، حقیقت رو فهمید.
«آه! حتماً زیردستهای رهبر جوان فرقهان!»
منطقی بود. رهبر جوان فرقه هیچوقت تنها حرکت نمیکرد.
و اگه دقت میکرد، اونا پشتشون به دیوار بود. اگه هدفشون حمله به شاخه بود، باید رو به دیوار میایستادن.
«اگه یهو حمله میکردن، همهمون تا الان مرده بودیم.»
کانگ دال یه بار دیگه از مهارت پیروان اهریمنیِ مقر اصلی در حیرت فرو رفت.
«خب، اونا کسایی هستن که از رهبر جوان فرقه محافظت میکنن، پس معلومه که باید قوی باشن. اگه قراره فقط یه بار زندگی کنی، باید به همین باحالی زندگی کنی.»
در همین حین، کالسکه به ورودی رسید.
«هر کی که هستی، بد روزی رو برای اومدن انتخاب کردی.»
کانگ دال چند قدم به جلو رفت. حتی با حضور رهبر جوان فرقه و ارباب عمارت دنیای زیرین، اون هنوز رئیس این شاخه بود.
کانگ دال خطاب به مردی که روی صندلی رانندهی کالسکه نشسته بود، گفت:
«مهمونهای عزیزی امروز از شاخه ما دیدن میکنن. ما پذیرای هیچ ملاقاتکنندهای نیستیم، پس لطفاً برگردید و یه وقت دیگه بیاید.»
اما کالسکه هیچ نشونهای از رفتن نداشت.
کانگ دال مرد روی صندلی راننده رو زیر نظر گرفت. هیچ هالهی خاصی از خودش نشون نمیداد، اما کانگ دال حس میکرد که اون یه آدم معمولی نیست.
در این صورت، کسی که داخل کالسکه بود هم باید مقام بالایی میداشت.
با این حال...
«احمقها، رهبر جوان فرقه الهی اهریمن آسمانی همین الان اینجاست. اگه نمیخواید بمیرید، گمتون رو گم کنید!»
اگه این رو فریاد میزد، احتمالاً بدون اینکه پشت سرشون رو نگاه کنن، فرار میکردن، مگه نه؟
«تا دارم با زبون خوش میگم، برید.»
کالسکه هنوز تکون نمیخورد.
کسایی که تکون خوردن، رزمیکارهای درشتهیکلی بودن که پایین دیوار ایستاده بودن.
«پس بالاخره محافظهای رهبر جوان فرقه دارن دستبهکار میشن.»
این چیزی بود که کانگ دال فکر میکرد.
اما اون رزمیکار به سمت کالسکه نرفت؛ بلکه وارد شاخه شد.
لحظهای که اون رزمیکار، که تمام فضای دروازه رو پر کرده بود، قدم به داخل گذاشت، کانگ دال و پیروان اهریمنیِ شاخه همگی نفسشون رو حبس کردن.
زخمی روی صورتش کشیده شده بود و چشمهای نافذش محیط اطراف رو اسکن میکرد.
برخورد با نگاهش، لرزه به تنشون میانداخت.
اون کسی نبود جز فرمانده سپاه اهریمنی، جانگ هو.
سپاه اهریمنی با فاصلهی کمی کالسکه حامل گئوم ووجین رو دنبال میکردن تا به فرقه برگردن.
بعد، پیامی از عمارت فلکسای دریافت کردن و برای کمک به اهریمن آسمانی به اینجا اومدن.
چطور میشد وقتی رهبر فرقه از یکی از شاخههای فرقه الهی اهریمن آسمانی دیدن میکرد، رسمی رفتار نکرد؟ به همین دلیل بود که اعضای سپاه اهریمنی همگی لباسهای رسمیشون رو پوشیده بودن که مقامشون رو نشون میداد.
درست همون موقع، کانگ دال اون رو دید.
کلماتی که روی سینهی جانگ هو گلدوزی شده بود.
سپاه اهریمنی.
کانگ دال خشکش زد.
«یعنی ممکنه؟»
بعد، سو دهریونگ لب به سخن گشود:
«ادای احترام کنید. ایشون فرمانده سپاه اهریمنی هستن که سپاه اهریمنیِ مقر اصلی رو هدایت میکنن.»
با شنیدن کلمهی «فرمانده سپاه اهریمنی»، کانگ دال چنان شوکه شد که برای لحظهای گیج و منگ موند.
واقعاً فکر میکرد که دیگه امروز بیشتر از این غافلگیر نمیشه.
چشمهای پیروان اهریمنیِ شاخه با دیدن جانگ هو برق میزد.
برای پیروان اهریمنیِ معمولی، سپاه اهریمنی معنای خاصی داشت.
نخبهترین واحد مقر اصلی، سپاه اهریمنی.
سپاه اهریمنی که در خطرناکترین ماموریتها اعزام میشد و در زمان جنگ در خط مقدم میایستاد، رویا و آرزوی تمام پیروان اهریمنیِ معمولی بود.
کانگ دال و اعضای شاخه همگی با مشتهای گرهکرده ادای احترام کردن و سرشون رو خم کردن.
«به فرمانده سپاه اهریمنی درود میفرستیم.»
کانگ دال هنوز فکر میکرد سپاه اهریمنی برای اسکورت رهبر جوان فرقه اومده. در ذهن اون، حد نهاییِ ملاقاتهای امروز شاخه، رهبر جوان فرقه بود.
به رهبری جانگ هو، اعضای سپاه اهریمنی یکییکی وارد شدن.
زیر سایهی حضور مقتدرانه و انرژی اهریمنیِ آشکارشون، نه تنها پیروان اهریمنی، بلکه حتی اعضای شاخه قتل هفت مسیر که روی زانوهاشون بودن، به خود لرزیدن.
فقط دیدن اون صحنه رعبآور بود.
سپاه اهریمنی در حالی که نگاههای ستایشآمیز بقیه رو دریافت میکردن، در یک صف طولانی به داخل قدم برداشتن.
حتی یکی از اونا به تنهایی وحشتناک بود، اما انگار ورودشون تمومی نداشت.
اون چهار زن با گیجی به اونا خیره شده بودن. اونا چیز زیادی دربارهی سپاه اهریمنی نمیدونستن، اما از جثههای عظیم و هالههای شدیدشون، ترس رو با تمام وجود حس میکردن.
بعد از دیدن گئوم موگوک و سو دهریونگ، دیدن این مردها مثل این بود که داری به پیروان اهریمنیِ واقعی نگاه میکنی.
سپاه اهریمنی از ورودی در دو صف ایستادن و مسیری رو ایجاد کردن.
«نمیخوان جلوی کالسکه رو بگیرن؟»
نگاه کانگ دال به سمت کالسکه چرخید.
همونطور که با شکی که در دلش جوانه زده بود تماشا میکرد، درِ کالسکه باز شد.
اولین کسی که از کالسکه پیاده شد، اهریمن تیغه آسمان خونین بود.
جانگ هو خطاب به پیروان اهریمنی گفت:
«ایشون اهریمن تیغه آسمان خونین، یکی از فرمانروایان اهریمنیِ فرقهمون هستن.»
با حرفهای اون، پیروان اهریمنی دوباره وحشتزده شدن.
چه دلیلی داشت که اونا یه فرمانروای اهریمنی رو در یه شاخه کوچیک و دورافتاده مثل اینجا ببینن؟
این اولین باری بود که کانگ دال و پیروان اهریمنیِ شاخه، یه فرمانروای اهریمنی رو از نزدیک میدیدن.
«به فرمانروای اهریمنی درود میفرستیم!»
اونا همزمان با تعظیم، فریاد زدن.
قلب کانگ دال میلرزید.
«فکرش رو هم نمیکردم روزی برسه که یه فرمانروای اهریمنی رو از نزدیک ببینم!»
اون انواع شایعات وحشتناک رو دربارهی فرمانروایان اهریمنی شنیده بود. از این به بعد، حتی یه نفس اشتباه هم میتونست به قیمت جونش تموم بشه.
اون با نگاهش زیردستهاش رو منضبط کرد.
«مراقب باشید! حواستون به حرفها و کارهاتون باشه! حتی بهش نگاه هم نکنید!»
زیردستهای آموزشدیدهاش با نگاهشون جواب دادن:
«نگران نباشید!»
اما غافلگیری اونا تازه شروع شده بود.
اهریمن تیغه آسمان خونین بعد از پیاده شدن، با احترام کنار کالسکه ایستاد و منتظر موند تا کسی پیاده بشه.
بالاخره، گئوم ووجین از کالسکه بیرون اومد.
لحظهای که کانگ دال گئوم ووجین رو دید، خشکش زد.
اون در طول زندگیش رزمیکارهای زیادی رو دیده بود، اما هیچوقت چنین حضوری رو حس نکرده بود.
اهریمن تیغه آسمان خونین که اول پیاده شده بود هم حضور قدرتمندی داشت، اما در مقایسه با این مرد، هیچ بود.
گئوم ووجین به آرامی از مسیری که توسط سپاه اهریمنیِ صفکشیده ایجاد شده بود، عبور کرد.
با تماشای این صحنه، چشمهای کانگ دال گرد و گردتر شد.
چه کسی بود که یه فرمانروای اهریمنی چنین احترام عمیقی بهش نشون میداد؟ چه کسی میتونست از مسیری که سپاه اهریمنی ساخته بود عبور کنه؟
جانگ هو با صدای بلند فریاد زد:
«همگی، به رهبر فرقه ادای احترام کنید!»
یکی از پیروان اهریمنی جیغ کوتاهی کشید و بعد سریع دستش رو جلوی دهنش گذاشت.
اما هیچکس به اون توجهی نکرد.
کانگ دال و پیروان اهریمنی همگی با هم به خاک افتادن و فریاد زدن.
«فرقه الهی شکستناپذیر! اهریمن آسمانی جاودان! به رهبر فرقه والامقام درود میفرستیم.»
کانگ دال انگار عقلش رو از دست داده بود.
رهبر فرقه از شاخه اون بازدید کرده بود؟
«دارم خواب میبینم؟»
ارباب عمارت دنیای زیرین اومد، رهبر جوان فرقه اومد، سپاه اهریمنی اومد، یه فرمانروای اهریمنی اومد.
حتی همونها هم مثل رویا بودن، اما حالا خودِ رهبر فرقه اینجا بود؟
«آره، این یه خوابه. یه رویاست.»
با اینکه میدونست خواب نیست، اما برای لحظهای این فکر از سرش گذشت.
از طرف دیگه، زنها به اندازه اونها غافلگیر نشده بودن.
رهبر فرقه الهی اهریمن آسمانی شخصیتی از دنیایی دیگه بود، موجودی افسانهای.
اینکه توی دنیای رزمی، یه اهریمن آسمانی، یه رهبر اتحاد رزمی و یه رهبر اتحاد نامتعارف وجود داره، براشون مثل این بود که توی آسمون، خورشید و ماه و ستارهها هستن.
چیزی که اونها رو متعجب کرد، اومدنِ رهبر فرقه اهریمنی نبود، بلکه این بود که رهبر فرقه کسی بود که اونها میشناختنش.
کوچکترین خواهر، دان-یئون، نفسش رو با صدا بیرون داد.
«خودشه!»
با دیدن چهره گئوم ووجین، هر سه زن واقعاً مبهوت شدن.
اون همون مردی بود که اون روز توی میخانه دیده بودن.
و فراتر از هر چیز دیگهای.
«کسی که براش غذا بردیم، همون اهریمن آسمانیه؟»
سه خواهر با شوک به همدیگه نگاه کردن.
چشمهای خواهر کوچکتر انگار داشت میگفت:
«من بودم، من! من بودم که پیشنهاد دادم براش غذا بفرستیم.»
سلیقه خواهر کوچکتر در انتخاب مردها، اهریمن آسمانی بود؟
چو-هی پشت سر اونها ایستاده بود.
برخلاف خواهرهای سردرگم، چو-هی کاملاً درک میکرد که این موقعیت چقدر تکاندهنده و باورنکردنیه.
اون یه روسپی از عمارت گل آسمانی بود.
کسی که بیش از همه توی داستانهای جنگجوهای مست ظاهر میشد، همین مرد بود.
از تمام لافهای توخالیِ «وقتی اهریمن آسمانی رو دیدم...» گرفته تا وحشت بیپایانِ «هبوط اهریمن آسمانی، نابودی دنیای رزمی.»
با شنیدن تمام اون داستانها، حداقل یه چیز قطعی شده بود.
اون کسی بود که چو-هی هرگز نمیتونست توی عمرش ببینه.
اما اون شخص حالا داشت به سمتش قدم برمیداشت.
به همین خاطر بود که اون بهتر از هر کس دیگهای میدونست این لحظه چقدر سورئاله.
اون شخصیت فرازمینی از بین اعضای سپاه اهریمنی عبور کرد.
رزمیکاران اهریمنی خشن، که انگار برای نگهبانی از دروازههای جهنم ساخته شده بودن، چهرههایی مودبتر از همیشه به خود گرفته بودن.
همه چیزِ این صحنه سورئال بود.
گئوم ووجین به انتهای صف رسید و چرخید.
اهریمن تیغه آسمان خونین مثل محافظی کنار گئوم ووجین ایستاد.
تَق، تَق، تَق.
سپاه اهریمنی که به صف شده بودن، با دقت تمام حرکت کردن و برای نگهبانی به هر چهار طرف چرخیدن.
چند نفر از اعضای سپاه اهریمنی جلوی اعضای زانو زده شاخه قتل هفت مسیر، که نیروی درونیشون سرکوب شده بود، ایستادن.
این کار برای محافظت از اونها نبود، بلکه برای این بود که چشمهای رهبر فرقه به چنین آشغالهای پستی نیفته.
تحت نگاههای ترسناک سپاه اهریمنی، اون مردها حتی جرئت نمیکردن بلند نفس بکشن و سرهاشون رو پایین انداخته بودن.
جانگ هو از رزمیکاران اهریمنی شاخه و زنهایی که روی زانوهاشون به خاک افتاده بودن، خواست که بلند بشن.
اونها جرئت نمیکردن باهاش چشم تو چشم بشن و سرهاشون رو پایین نگه داشته بودن.
گئوم موگوک نزد پدرش رفت و به او درود فرستاد.
«تشریف آوردید؟»
گئوم ووجین یک بار سر تکان داد و بعد به سو دهریونگ نگاه کرد.
چشمهاش میپرسیدن که اوضاع چطور پیش رفته.
سو دهریونگ با احترام به گئوم ووجین گزارش داد:
«به لطف توجه شما، تونستم دوشیزه دان-آه و خواهراش رو به سلامت نجات بدم.»
با شنیدن اسمش، قلب دان-آه به تپش افتاد.
نام او در گفتگوی بین رهبر فرقه اهریمنی و ارباب عمارت دنیای زیرین برده شده بود.
نمیتونست باورش کنه.
مثل کانگ دال، اون هم حس میکرد این لحظه مثل یه رویاست.
درست همون موقع، انگار برای اینکه ثابت بشه رویا نیست، پرسش آرام گئوم ووجین شنیده شد.
«کدومیک از این جنگجوها دان-آه هست؟»
قلب دان-آه انگار از ارتفاعی بلند سقوط کرد.
رهبر فرقه اهریمنی دنبال اون میگشت!
سو دهریونگ حتی از اون هم دستپاچهتر شد.
هرگز تصور نمیکرد رهبر فرقه بپرسه که اون کیه.
نگاه سو دهریونگ به سمت دان-آه چرخید.
«حالت خوب میشه؟»
اما اون شجاعتر و جسورتر از چیزی بود که سو دهریونگ فکر میکرد.
غافلگیر شدن یه چیز بود.
وقتی شروع به صحبت کرد، کلماتش شمرده بود و مضطرب به نظر نمیرسید.
«نام من دان-آه هست. ملاقات با شخص والامقامی مثل شما مایه افتخاره. تحت حمایت فرقه الهی و با کمک ارباب عمارت دنیای زیرین، من و خواهرام تونستیم جونمون رو نجات بدیم. صمیمانه سپاسگزارم.»
نگاه عمیق گئوم ووجین انگار به درون قلب آدم نفوذ میکرد، اما او نخواسته بود دان-آه رو ببینه تا بفهمه چه جور آدمیه.
«خوشحالم که سالمی.»
چشمهای دان-آه در حالی که به گئوم ووجین نگاه میکرد، گشاد شد.
چطور میتونست متعجب نشه؟
اهریمن آسمانی داشت به اون میگفت که از سلامتیش خوشحاله.
«ممنون از توجهتون.»
در برابر کلمات لرزان او، گئوم ووجین فقط سر تکان داد و دیگه چیزی نگفت.
همین کافی بود.
گئوم موگوک میتونست اون رو ببینه.
این ملاحظه پدرش نسبت به سو دهریونگ بود.
درست همونطور که خودش احترام زیادی به اون زن گذاشته بود، پدرش هم با پرسیدن از احوال اون، داشت اعتمادش رو به سو دهریونگ نشون میداد.
چطور سو دهریونگ میتونست این نیت رو درک نکنه؟
«این لطف رو با جونم جبران میکنم.»
در اون لحظه، دیواری از وفاداری، به استواری دیوار بزرگ اهریمنیِ هنر اهریمنی نه مصیبت، بنا شد.
برای چنین رهبر فرقه و رهبر جوانی، اون میتونست بمیره، حتی اگه قرار بود باقی عمرش رو با نفرین و نفرت اونها سپری کنه.
سو دهریونگ در سکوت سرش رو برای گئوم ووجین خم کرد و قدردانیش رو نشون داد.
همچنین ملاحظهای هم نسبت به همپیالهاش، جانگ هو، وجود داشت.
جانگ هو اولین کسی بود که احترامش رو به سو دهریونگ نشون داد.
«به ارباب عمارت درود میفرستم.»
«درود بر ارباب.»
دان-آه با دیدن اینکه فرمانده ترسناک سپاه اهریمنی با احترام به سو دهریونگ درود میفرسته، دوباره غافلگیر شد.
امروز، جایگاه و شخصیت سو دهریونگ داشت به درستی توی قلبش حک میشد.
حتی شاید این موضوع براش بیش از حد سنگین بود.
اینکه مورد توجه چنین مرد بزرگی قرار گرفته بود.
اما باز هم، وقتی چشمهاشون به هم افتاد، نگاه سو دهریونگ که سریع سرش رو برمیگردوند، پر از حجب و حیا بود.
کانگ دال و رزمیکاران اهریمنی شاخه مقابل گئوم ووجین به صف شدن.
از اونجایی که رهبر فرقه از اونجا بازدید کرده بود، اونها یه درود رسمی فرستادن.
با ایستادن مقابل رهبر فرقه، سینه کانگ دال از غرور و احساسات لبریز شد.
حالا دیگه میتونست بدون هیچ پشیمونیای بمیره.
«من تنها فرمانده شاخهای هستم که از رهبر فرقه توی شاخهاش پذیرایی کرده!»
این واقعاً چیزی بود که میشد تمام فرماندههای شاخههای اطراف رو جمع کرد و براشون لاف زد.
درست همون موقع، تعریفی غیرمنتظره از لبهای رهبر فرقه جاری شد.
«خوب آموزش دیدن.»
گئوم ووجین تنها با یک نگاه، مهارت و روحیه رزمیکاران اهریمنی رو درک کرده بود.
علاوه بر این، چشمهای اونها پر از وفاداری به فرقه و رهبر فرقه بود.
افزون بر این، گئوم ووجین قبلاً از طریق یه گزارش، از اتفاقاتی که اینجا افتاده بود باخبر شده بود.
از مدیریت شاخه و قضاوت در شرایط حساس گرفته تا افتخار به فرقه و شجاعت در برابر دشمن.
کانگ دال مردِ لایقتری از اون بود که توی چنین شاخه کوچیکی بمونه.
«ممنونم!»
کانگ دال تا الان با پشتکار زندگی کرده بود.
سخت تمرین کرده بود و به زیردستهاش هم سخت آموزش داده بود.
چون میخواست از این شاخه کوچیک بره، تلاش کرده بود تا به شخصی فراتر از نیازهای این شاخه تبدیل بشه.
در نتیجه، اون به یه فرمانده شاخه با اعتمادبهنفس تبدیل شده بود و اون اعتمادبهنفس منجر به غروری شده بود که باعث میشد فکر کنه: «چطور امثال شاخه قتل جرئت میکنن به ما از بالا نگاه کنن؟» و به خاطر همین غرور بود که تونسته بود اون زنها رو بپذیره.
در نهایت، همه چیز به هم وصل بود.
از طریق این اتفاق، کانگ دال یاد گرفت که فرصتها فقط از آسمون نمیافتن، بلکه در نهایت از خودِ آدم سرچشمه میگیرن.
و کانگ دال باور داشت که فقط با ملاقات حضوری با رهبر فرقه، پرتوی از خورشید به زندگیش وارد شده.
درست در همون لحظه، خورشیدی درخشان بر زندگی او تابید.
«توی فرقه اصلی میبینمت.»