LNCrawler

چپتر 553: آخرین نفری که می‌رسد، کوچک‌ترین است

بازگشت مطلق — novelha.net · All chapters

چپتر 553: آخرین نفری که می‌رسد، کوچک‌ترین است

گئوم موگوک ناگهان به یاد آن روز افتاد.

لحظهای که آموزش دو روزهاش با اهریمن خندان پلیددل در داخل هنر جابهجایی فضا-زمان به پایان رسیده بود.

در پایان آن نبرد خونین، گئوم موگوک به نشانه احترام به اهریمن خندان پلیددل، مکانی را که در آن بودند به منظرهای برفی تغییر داده بود.

ـ دفعه بعد باید با من به یه سفر بیای.

ـ اون موقع...

آن زمان، اهریمن خندان پلیددل تردید کرده بود.

برخلاف همیشه، به نظر میرسید چیزی برای گفتن دارد و به همین خاطر مکث کرده بود.

حالا، گئوم موگوک فکر میکرد که دلیلش را میفهمد.

آن تردید، راه او برای گفتن این بود که ماسکش را برخواهد داشت.

گئوم موگوک جلوی او را نگرفت.

او در زندگی پیش از بازگشتش چهرهاش را نشان داده بود و در این زندگی هم خودش ماسکش را برداشت.

به نظر میرسید سرنوشت او این است که با نگاه کردن به چهره او زندگی کند.

سسسک.

دست اهریمن خندان پلیددل در حالی که ماسکش را برمیداشت، کمی میلرزید.

چهره اهریمن خندان پلیددل از زیر ماسک نمایان شد.

زمانی که گئوم موگوک چهره او را قبل از بازگشت دیده بود، مربوط به سالها بعد بود.

آن زمان که برای پیدا کردن آخرین ماده هنر برتر رفته بود.

او آن موقع هم خوشسیما بود، اما این نسخه از اهریمن خندان، مربوط به زمانی بسیار جوانتر بود.

اهریمن خندان پلیددل واقعاً خوشتیپ بود.

اگر خوشتیپی پادشاه سم شبیه به یک مرد جوان زیبا بود و اهریمن مست فضایی خاص و جذاب داشت، خوشتیپی اهریمن خندان پلیددل بینقص بود.

اجزای صورتش در هماهنگی کامل بودند و چشمانش در عین شفافیت، عمیق به نظر میرسیدند.

چه کسی در این دنیا میتوانست به این چهره نگاه کند و به یاد اهریمن خندان پلیددل بیفتد؟

«چطور تحمل کردی؟ اینکه بخوای چنین چهره خوشتیپی رو نشون بدی.»

اهریمن خندان پلیددل لبخند زد.

تا به حال، گئوم موگوک فقط لبخند چشمانش را دیده بود، اما حالا لبخند تمام صورتش را میدید.

«درش آوردم چون میخواستم راحت با رهبر جوان فرقه بنوشم. نوشیدن از زیر ماسک چندان لذتبخش نیست.»

گئوم موگوک میدانست که دلیلش این نیست.

اهریمن خندان پلیددل داشت قویترین اعتمادی را که میتوانست، نشان میداد.

اهریمن خندان پلیددل در سکوت به ماسکش خیره شد.

ماسک داشت به او لبخند میزد.

او در آن لحظه به چه چیزی فکر میکرد؟

گئوم موگوک نمیتوانست آن را بفهمد، اما حداقل یک چیز را میدانست.

لحظهای که او ماسکش را برداشت، اهریمن خندان پلیددل قویتر شده بود.

تا به حال، ماسک از او محافظت کرده بود.

ماسک نماد او، هویت او و غرور او بود.

ماسک او را قوی کرده بود و ماسک او را شرور ساخته بود.

«از این به بعد، هر وقت بخوام میپوشمش و هر وقت بخوام درش میارم.»

حالا او از بند ماسک آزاد شده بود.

سسسست.

درست در همان لحظه، محیط اطراف شروع به تغییر کرد.

با تخلیه کامل نیروی درونی او، هنر جابهجایی فضا-زمان شروع به ناپدید شدن کرد.

«یادته؟ گفتم اگه ماسکت رو برداری، با یه غذای فوقالعاده ازت پذیرایی میکنم.»

اهریمن خندان پلیددل سر تکان داد.

«وقتی به فرقه اصلی برگشتیم، با شراب و غذای خوب ازت پذیرایی میکنم.»

اهریمن خندان پلیددل در حالی که دوباره ماسکش را میگذاشت، گفت:

«منتظر اون روز میمونم.»

*

هان سول تا قبل از رسیدن به اینجا، هیچ ایدهای نداشت که قرار است چنین چیزهایی را تجربه کند.

چه کسی میتوانست تصور کند که به محض رسیدن به محل ملاقات با گئوم موگوک، مجبور شود انرژی تاریکی را که به سمت رهبر جوان اتحادِ اتحاد نامتعارف پرتاب میشد، منجمد کند؟

او از کجا میدانست که قرار است شاهد نبرد جنگجویانی غرق در خون باشد که در حال شکستن یک آرایش هستند؟

ـ سول، این وضعیت غیرعادیه. نظرت چیه فعلاً عقبنشینی کنیم؟

اوضاع چقدر باید وخیم باشد که تیغههای دوقلوی یخین سرد که محافظ او بودند، چنین پیام تلهپاتیکی بفرستند؟

«رهبر جوان فرقه، آخه من رو به چه جور ملاقاتی دعوت کردی؟»

این دقیقاً شبیه به او بود.

البته، او هیچ قصدی برای عقبنشینی نداشت.

بی سا-این به سمت جین ها-گون که تازه از آرایش فرار کرده بود دوید و پرسید:

«حالت خوبه؟»

جین ها-گون چرخید و ابتدا وضعیت جنگجویان شاخه اهریمنکش را بررسی کرد.

خوشبختانه، تکتک آنها به سلامت از آرایش خارج شده بودند.

تنها پس از آن بود که جین ها-گون سر تکان داد و پاسخ داد:

«ما خوبیم.»

«باعث خوشحالیه.»

در این لحظه، هر دو مرد احساس مشابهی داشتند.

«فکرش رو هم نمیکردم روزی برسه که از دیدن این آدم اینقدر خوشحال بشم.»

وقتی جین ها-گون لحظاتی قبل چرخیده بود، بی سا-این نگاهی را که بین آنها رد و بدل شد، دید.

نگاهشان حتی قویتر از قبل از ورود به آرایش بود.

او میتوانست تشخیص دهد که آنها هم درست مثل مردان خودش، در نبردی جنگیدهاند که مرز بین زندگی و مرگ را پشت سر گذاشته است.

«و شما؟»

«سمت ما هم آسون نبود، اما بخوبی از پسش براومدیم. کمک بانو هان عالی بود.»

بی سا-این، هان سول را به جین ها-گون معرفی کرد.

«ایشون بانوی جوان قصرِ قصر یخی دریای شمال هستن. و این دوست هم فرمانده شاخه اهریمنکشِ اتحاد رزمیه.»

هان سول از شنیدن اینکه او فرمانده شاخه اهریمنکش است، در دلش تعجب کرد.

چطور ممکن بود نداند که او یکی از نامزدهای اصلی برای رهبری آینده اتحاد رزمی است؟

پس، دوستانی که رهبر جوان فرقهِ فرقه الهی اهریمن آسمانی گفته بود معرفی میکند، جانشینان اتحاد رزمی و اتحاد نامتعارف بودند.

او به خوبی میدانست که گئوم موگوک فرد معمولیای نیست، اما فکرش را نمیکرد که با آنها دوست باشد.

«برادر!»

درست در همان لحظه، جین هاریونگ و بانوی عمارت گل آسمانی هم از اتاق مخفی بیرون آمدند.

وقتی صدای درگیری در بیرون قطع شد، جین هاریونگ با احتیاط برای بررسی بیرون آمده بود و متوجه شد که مبارزه تمام شده است.

جین ها-گون و جین هاریونگ از دیدن سلامت یکدیگر تسکین یافتند.

جین هاریونگ به اطراف نگاه کرد و پرسید:

«رهبر جوان فرقه کجاست؟»

با سوال جین هاریونگ، جین ها-گون به بی سا-این نگاه کرد.

بی سا-این بدون کلامی فقط به کجاوه خیره شد.

این یعنی آنها هنوز در حال مبارزه بودند.

جین ها-گون به جین هاریونگ پاسخ داد:

«اون بزودی اینجا میشه.»

همان کلماتی که بی سا-این قبلاً گفته بود، از دهان او جاری شد.

میزان ایمان آنها مشابه بود.

و به این ترتیب، همه در اطراف کجاوه یک حلقه امنیتی تشکیل دادند.

در یک طرف بی سا-این و سیزده گرگ طریقت نامتعارف بودند، در طرف مقابل جین ها-گون و شاخه اهریمنکش، در طرف دیگر بیچهرگان و جین هاریونگ، و روبروی آنها هان سول و تیغههای دوقلوی یخین سرد.

چقدر زمان به این شکل گذشت؟

وووم.

کجاوه شروع به لرزیدن کرد.

همه عقب رفتند، سلاحهایشان را کشیدند و در آن لحظه منقبض شدند.

نوری از کجاوه به بیرون شلیک شد.

نوری که از هر شکاف کجاوه به بیرون میریخت، در تاریکی پخش شد و گویی تا آسمان کشیده شد.

با صدایی شبیه به وزش باد، آن نور شدید در یک لحظه ناپدید شد.

سسسسسسس.

کجاوه شروع به ناپدید شدن کرد و به خاکستر تبدیل شد.

همه با حیرت تماشا میکردند.

«کجا رو نگاه میکنید! ما اینجاییم.»

وقتی چرخیدند، دو نفر در کنار هم ایستاده بودند.

آنها گئوم موگوک و اهریمن خندان پلیددل بودند که از سر تا پا غرق در خون بودند.

فقط با نگاه کردن به ظاهر داغون آنها، میشد فهمید که چه نبردی را پشت سر گذاشتهاند.

گئوم موگوک ابتدا به سرعت به اطراف نگاه کرد.

هر کسی که باید آنجا میبود، حضور داشت.

حسی از آسودگی در چهره گئوم موگوک پخش شد.

آن حالت، احساسی بود که نمیشد جعل یا پنهانش کرد.

تنها پس از آن بود که گئوم موگوک روی زمین ولو شد و شوخی کرد:

«ای وای! بازوهام، پاهام. تمام بدنم طوری درد میکنه که انگار کتک خوردم. نه، وایسا، واقعاً هم کلی کتک خوردم.»

تنها در آن زمان بود که چهرههای همه با لبخند از حالت انقباض خارج شد.

این شوخی، علامتی بود که نشان میداد مبارزه به پایان رسیده است.

گئوم موگوک در حالی که روی زمین نشسته بود، از هان سول پرسید:

«برداشتت از سرزمینهای مرکزی چیه؟»

اینکه کسی را دعوت کنی و بعد با سر و وضعی غرق در خون به استقبالش بیایی؟ با این حال، با دیدن اینکه او سالم است، هان سول در دلش احساس خوشحالی و رضایت کرد.

«فکر نمیکنم اشاره کرده بودی که این ضیافت، قراره جشنی از خون باشه.»

این یک شوخی نادر از طرف او بود، کسی که به ندرت شوخی میکرد.

«مگه همه جشنوارهها نباید یه سورپرایز سرگرمکننده مثل این داشته باشن؟»

بعد از احوالپرسی او با هان سول، جین ها-گون و بی سا-این به او نزدیک شدند.

گئوم موگوک خستهتر از هر زمان دیگری به نظر میرسید.

واضح بود که او تمام نیرویش را مصرف کرده و بازگشته است.

«الان بهترین فرصت برای کشتن رهبر جوان فرقه الهی اهریمن آسمانیه.»

با شوخی گئوم موگوک، بی سا-این و جین ها-گون به هم نگاه کردند.

واقعاً باید امتحانش کنیم؟ در حالی که نگاههایشان را رد و بدل میکردند، گئوم موگوک سریع گفت:

«شوخی میکنم. یه شوخی که با اعتماد به فرد پشت سرم کردم!»

لبخندی بر چهره خشن بی سا-این نقش بست.

«پس واقعاً باید یه فرصت باشه.»

وقتی گئوم موگوک به عقب چرخید، اهریمن خندان پلیددل آنجا نبود.

او در مقطعی پیش یو-جونگ رفته بود و داشت با او صحبت میکرد.

«هی، به محض اینکه اومدی بیرون داری منو ول میکنی!»

با وجود فریاد گئوم موگوک، اهریمن خندان پلیددل خودش را به نشنیدن زد.

با دیدن یو-جونگ که مقابل اهریمن خندان پلیددل لبخند درخشانی بر لب داشت، گئوم موگوک واقعاً حس کرد که به سلامت بازگشته است.

یو-جونگ به گئوم موگوک نگاه کرد و در سکوت سرش را خم کرد.

او بدون اینکه نیازی به گفتن حتی یک کلمه باشد، میدانست که این چه نوع سلام و احوالی است.

بی سا-این و جین ها-گون که به زمین خیره شده بودند، آنها هم کنار گئوم موگوک چمباتمه زدند.

این کاری بود که آن دو هرگز انجام نمیدادند، بنابراین منظرهی دو جانشین که در دو طرف گئوم موگوک روی زمین چمباتمه زده بودند، صحنهای بود که شاید فقط یک بار در زندگی دیده میشد.

گئوم موگوک از بی سا-این قدردانی کرد.

«اگه نیروی درونی رو قطع نکرده بودی، میمردم.»

با این حرفِ گئوم موگوک، بی سا-این با چهرهای متعجب پرسید:

«از کجا فهمیدی که نیروی درونی رو قطع کردم؟»

«وقتی دیدم حتی بعد از پاره شدن طنابی که به کجاوه وصل بود، به کمکم نیومدی، حدس زدم. در حالی که به اون لحظهای امید بسته بودم که جریان بیپایان نیروی درونی رو قطع کنی، میجنگیدم.»

بی سا-این از اینکه تلاشهایش بیهوده نبوده، خوشحال بود.

بی سا-این در ابتدا قصد داشت با پرسیدن اینکه «اگه من نبودم چیکار میکردی؟» گئوم موگوک را دست بیندازد، اما در این وضعیت، چنین شوخیای به راحتی از زبانش خارج نمیشد.

او عمیقاً حس کرد که شوخیها باید توسط شخص مناسبش ساخته شوند.

مثل گئوم موگوک، همین حالا.

هدف او جین ها-گون بود.

«الان داری حسرت میخوری، مگه نه؟ اگه این رفیقمون رفته بود توی آرایش و تو بیرون بودی، تو کسی بودی که جون منو نجات میداد.»

جین ها-گون سرش را تکان داد.

«اگه اینطور میشد، یه دوست رو از دست میدادیم.»

«داری میگی سا-این نمیتونست از آرایش اعجوبه آسمانی فرار کنه؟ الان داری رهبر جوان اتحاد ما رو دستکم میگیری؟»

«نه. منظورم اینه که به فکر من نمیرسید که اون جریان رو قطع کنم.»

این یک پاسخ صادقانه بود که یعنی گئوم موگوک در آن صورت میمرد، و همچنین حرفی بود که بی سا-این را بسیار مورد احترام قرار میداد.

این جین ها-گون بود که برای وجهه و غرور ارزش زیادی قائل بود، اما حالا در چشمانش آرامشی دیده میشد که فقط کسانی که از همهچیز دست کشیدهاند، میتوانند داشته باشند.

چون او رها کرده بود، هر دو دستش خالی بود.

او دوباره با آن دستها چه چیزی را چنگ خواهد زد؟

«شماها نمیتونید همینطوری هی باحالتر بشید! باحال بودن وظیفه منه.»

با این حرفِ گئوم موگوک، جین ها-گون و بی سا-این از دو طرف به او کمک کردند تا بلند شود.

این بار، گئوم موگوک از جین هاریونگ قدردانی کرد.

«ممنونم که سر قولت موندی.»

«من فقط توی اتاق مخفی قایم شده بودم.»

«به همین خاطره که حتی بیشتر ازت ممنونم.»

نگاه گئوم موگوک نسبت به او عمیقتر شد.

«راستشو بگو. چند بار دلت خواست بزنی بیرون؟»

جین هاریونگ لبخند زد.

این دلیلی بود که او گئوم موگوک را دوست داشت.

چون او کسی بود که بدون نیاز به گفتن، قلبش را درک میکرد.

چون او کسی بود که میفهمید قایم شدن در اتاق مخفی، سختتر از بیرون آمدن برای جنگیدن است.

«حدود ده بار؟»

«کمتر از من.»

«چی؟»

نگاه گئوم موگوک به سمت بی سا-این چرخید.

او میدانست که گئوم موگوک همینطوری از کنارش رد نمیشود.

«تعداد دفعاتی که به خاطر این رفیقِ کُندذهنم التماس کردم. خواهش میکنم، فقط نیروی درونی رو قطع کن! در حالی که داشتم تا سرحد مرگ کتک میخوردم، التماس میکردم.»

«اغراق نکن! اگه اونقدر بد کتک میخوردی، حریفت تا الان پودر شده بود.»

«هاه! از کجا فهمیدی؟ اون واقعاً پودر شد و با باد رفت.»

در نهایت، هر سه به هم نگاه کردند و خندیدند.

درست در همان لحظه، نگاه گئوم موگوک به نقطهای خیره شد.

«آه، اونجا رو!»

همه سرشان را چرخاندند تا جایی را که گئوم موگوک به آن نگاه میکرد، ببینند.

در دوردستِ افق، نوری در حال گسترش بود و تاریکی را به عقب میراند.

در داخل هنر جابهجایی فضا-زمان، خورشید در حال غروب بود، اما در واقعیتِ بیرون، شبِ طاقتفرسا در حال گذشتن بود و صبح میدمید.

همه در سکوت به طلوع خورشید چشم دوختند، طلوعی که باشکوهتر از هر زمان دیگری به نظر میرسید.

بانوی عمارت گل آسمانی قدمی به جلو گذاشت و با صدایی رسا گفت:

«به لطف همه شما، تمام کسانی که در این عمارت بودند نجات پیدا کردند. صمیمانه از شما سپاسگزاریم.»

روسپیها، آشپزها و کارگرانی که در آن نزدیکی پنهان شده بودند، همگی برای ابراز قدردانی آمدند و با احترام سر فرود آوردند.

«همگی، لطفاً استراحت کنید. ما با تمام وجود ضیافت امشب رو آماده میکنیم.»

به این ترتیب، نبرد دیگری که با فرار یک روسپی آغاز شده بود، به پایان رسید.

***

گئوم موگوک که به اتاقش بازگشته بود، از طریق گردش انرژی، نیروی درونیاش را پر کرد.

او با خودش فکر کرد آخرین باری که نیروی درونیاش را تا این حد به ته رسانده بود، کی بود؛ او واقعاً تمامش را مصرف کرده بود.

او انرژیاش را برای یک چرخه، سپس دو چرخه و سه چرخه به گردش درآورد و آن را تکرار کرد تا زمانی که نیروی درونیاش کاملاً پر شد.

پس از پر کردن نیروی درونی، گئوم موگوک ظرف اسرارآمیز را بیرون آورد و روی میز گذاشت.

او به ظرف اسرارآمیز که گویی لبخند میزد نگاه کرد و از آن تشکر کرد.

«اگه تو نبودی، توی دردسر بزرگی میافتادم. ممنونم.»

اما گویی چنین اتفاقی هرگز نیفتاده باشد، انرژی چشم سیاه که انرژی پادشاه تاریکی را بلعیده بود، و آن انرژی دیگر، در اعماق بدنش خفته بودند، انگار که از همان ابتدا اصلاً وجود نداشتهاند.

«تو واقعاً چی هستی؟»

ظرف اسرارآمیز فقط به لبخند زدن ادامه داد.

«خب، یه روزی میرسه که اینو میفهمم.»

او ظرف اسرارآمیز را دوباره در ردایش گذاشت و روی تخت دراز کشید تا بخوابد.

گردش انرژی کمی از خستگی را برطرف کرده بود، اما چه استراحتی برای انسان بهتر از خواب؟ گئوم موگوک به محض اینکه دراز کشید، به خواب رفت.

در خواب، او در تاریکی قدم میزد.

این تاریکیِ وحشتناکِ پادشاه تاریکی نبود.

این تاریکیای بود که در زندگی پیش از بازگشتش با او همراه بود.

تاریکی هم جنبههای خوبی داشت.

گاهی تنهایی را پنهان میکرد.

آیا آدم در شب تنهاتر نیست؟ لزوماً نه.

گاهی تنهاییای که دنیای روشن به آدم میداد، قدرتمندتر بود.

چه مدت در آن تاریکی قدم زده بود؟

در انتهای آن تاریکی، با موجودی روبرو شد.

آیا به این دلیل بود که هنر اهریمنی نه مصیبت هفتستاره چندین بار شکست خورده بود؟ یا به این خاطر بود که ضمیر ناخودآگاهش میخواست او را ببیند؟

موجودی که منتظرش بود، روح اهریمن آسمانی بود.

گئوم موگوک در سکوت به روح اهریمن آسمانیِ غولپیکر نگاه کرد.

امروز، خطوط چهرهاش کمی واضحتر از آخرین باری بود که او را دیده بود.

چرا؟ آیا ممکن بود که او در طول این مبارزه با پادشاه تاریکی، پیشرفتی در هنر اهریمنی نه مصیبت به دست آورده باشد؟

«—شاید بهت بر خورده؟»

حتی وقتی او اینطور صحبت میکرد، روح اهریمن آسمانی همیشه فقط با چشمانی متکبر به پایین نگاه میکرد، اما واکنش امروز متفاوت بود.

سرِ روح اهریمن آسمانی کمی تکان خورد و به نشانه تایید پایین آمد.

«—داری به حرفم گوش میدی؟»

گئوم موگوک این را فریاد زد و از خواب پرید.

آخرین کلماتش در واقع به صورت هذیان در خواب فریاد زده شده بود.

«اون قطعاً سرشو تکون داد.»

اگرچه این فقط یک خواب بود، اما قلب گئوم موگوک از واکنش روح اهریمن آسمانی به تپش افتاد.

***

او فکر میکرد فقط برای لحظهای خوابیده است، اما وقتی بیرون رفت، دیگر عصر شده بود.

عمارت گل آسمانی در میان تدارکات برای یک ضیافت بود.

دیوارها شکسته بودند و اینجا و آنجا سوراخهایی دیده میشد، اما این موضوع در واقع به فضای ضیافت امروز میافزود.

آشپزها و کارگران عمارت گل آسمانی همگی برای آمادهسازی غذا بیرون آمده بودند.

آنها با این نیت که از ناجیان زندگیشان پذیرایی کنند، غذا میپختند و برای ضیافت آماده میشدند.

«ما قراره تمام شب رو بنوشیم! لطفاً کلی شراب آماده کنید!»

کسی که حرف گئوم موگوک را شنید، بانوی عمارت گل آسمانی نبود، بلکه جین ها-گون بود که زودتر از بقیه رسیده بود.

«تو که هنوز به انبار شراب اونا نرفتی، نه؟ لازم نیست نگران اون باشی.»

حالا که فکرش را میکرد، جین ها-گون و شاخه اهریمنکش در لباس کارگران عمارت گل آسمانی مخفی شده بودند و شراب جابهجا میکردند.

گئوم موگوک روبروی جین ها-گون نشست و گفت:

«آه! یه رهبر اتحادی که حتی توی یه روسپیخونه هم کار کرده! از این به بعد چطوری باید توی صورتت نگاه کنم!»

«من که مطمئن نیستم، اما شرط میبندم تو کارهای بدتری هم انجام دادی.»

«البته، من حتی نقش یه خدمتکار رو هم بازی کردم.»

با این کلمات، جین ها-گون خندید.

نشستن روبروی گئوم موگوک به این شکل، حالا دیگر راحت بود.

همانطور که میگویند، آدم شبیه کسانی میشود که وقتش را با آنها میگذراند، بنابراین او هم شروع به ساختن چنین شوخیهایی کرده بود.

«یه جام از شرابی که من آوردم بنوش، خدمتکار!»

«امروز مجبوری دفعات زیادی اونو بیاری، ارشد!»

در حالی که آن دو جامهای شرابشان را کج میکردند، جین هاریونگ و هان سول رسیدند.

بی سا-این که معمولاً برای قرارها دیر نمیکرد، امروز دیر کرده بود.

«برادرهای بزرگتر جمع شدن، چرا کوچیکترین عضو اینقدر دیر کرده؟»

با این حرفِ گئوم موگوک، جین ها-گون گفت:

«مگه رهبر جوان اتحاد، بی، خیلی از تو بزرگتر نیست؟»

«آخرین نفری که میرسه، میشه کوچیکترین عضو.»

درست در همان لحظه، گئوم موگوک با لبخندی مرموز به سمت ورودی نگاه کرد.

بقیه هم با چشمانی متعجب به آنجا نگریستند.

بی سا-این، با ردای سفیدی که به زیبایی بر تن داشت و معمولاً نمیپوشید، در حال وارد شدن بود.