چپتر 563: باید با سرسختی چنگش می‌زدم، پس تو هم باید بگیریش
چپتر 563: باید با سرسختی چنگش می‌زدم، پس تو هم باید بگیریش
لی آن به آرامی به طبقه دوم رفت.
از نزدیک که نگاه میکردی، لی آن حتی زیباتر از وقتی بود که از پایین دیده میشد.
علاوه بر این، هالهای تسخیرناپذیر از او ساطع میشد.
«رهبر جوان فرقه!»
لی آن در مقابل گئوم موگوک ایستاد.
اگر دیگران آنجا نبودند، او را «ارباب جوان» صدا میزد، نه «رهبر جوان فرقه».
با فریاد «ارباب جوان!» به سمتش میدوید و دستانش را دور او حلقه میکرد.
او تا این حد دلتنگ گئوم موگوک شده بود.
«سخت تلاش کردی.»
با همین یک جمله از زبان گئوم موگوک، لی آن حس کرد خشکی و تنش قلبش انگار که دروغ بوده، ذوب شد و از بین رفت.
«بالاخره برگشتم!»
لی آن همان احساسی را داشت که گئوم موگوک هنگام دیدن پدرش تجربه کرده بود.
نگاه لی آن به طور طبیعی به سمت هان سول چرخید.
دلیل اصلی آمدن هان سول به فرقه الهی اهریمن آسمانی، ملاقات با لی آن بود.
او نگران بود که مجبور شود بدون دیدن او آنجا را ترک کند، بنابراین بازگشت لی آن باعث آرامش خاطرش شد.
هان سول، لی آن را صدا زد.
«خواهر بزرگتر.»
این اولین بار بود که پس از عهد بستن برای اینکه مثل دو خواهر باشند، همدیگر را میدیدند.
او فکر میکرد دیدارشان خیلی معذبکننده و سرد باشد، اما برخلاف انتظار، اینطور نبود.
با شنیدن کلمه «خواهر بزرگتر»، همه کسانی که از رابطه آنها خبر نداشتند، جا خوردند.
«انتظار نداشتم اینجا ببینمت.»
«گفته بودی دفعه بعد که به سرزمینهای مرکزی بیام، همهجا رو نشونم میدی، مگه نه؟»
او حرف لی آن را دقیقاً به خاطر داشت.
«آره، خوش اومدی.»
هان سول با دیدن لبخند لی آن، حس کرد چیزی در او تغییر کرده است.
با این حال، نمیتوانست دقیقاً بگوید آن تغییر چیست.
سو دهریونگ با گرمی به لی آن خوشآمد گفت.
«رزمیکار لی، خوش برگشتید.»
«ارباب عمارت، حالتون خوب بوده؟»
در این لحظه، گئوم موگوک با رندی گفت: «اون بین همه ما بهترین حال رو داشته.»
او در حالی که این را میگفت، نگاهی به دان-آه انداخت.
چشمان لی آن که تیزهوش بود، گرد شد: «امکان نداره! جدی که نمیگی؟ ای خیانتکار!»
لی آن صمیمیتش را با یک شوخی دوستانه نشان داد و سو دهریونگ با دستپاچگی لبخند زد.
لی آن با لبخندی درخشان با دان-آه صحبت کرد.
«تبریک میگم.»
«ممنونم، فرمانده شاخه.»
دان-آه به کوچکترین خواهرش نگاه کرد و گفت: «به لطف رهبر جوان فرقه، خواهر کوچیکم تونست به شاخه سایه شبح ملحق بشه. زود باش، بهشون سلام کن.»
دان-یون که محو تماشای لی آن شده بود، با تاخیر به خودش آمد.
«آه، شما خیلی زیبا هستید. من دان-یون هستم، عضو جدید. سرپرست جوخه اول بهم گفت که از فردا کارم رو شروع کنم.»
دان-یون با احترام و با مشت گرهکرده در کف دست، به او سلام کرد.
لی آن لحظهای در سکوت به او خیره شد و ناگهان سوالی پرسید.
«شنیدی که ما چه جور سازمانی هستیم؟»
«بله، شنیدم جاییه که ما تبدیل به سایه رهبر جوان فرقه میشیم.»
«خوبه، پس یه سوال میپرسم. اگه دستور رهبر فرقه و دستور رهبر جوان فرقه با هم تضاد داشته باشن، چیکار میکنی؟»
دان-یون بدون تردید جواب داد: «خب معلومه، باید از دستور رهبر جوان فرقه اطاعت کنم، مگه نه؟»
«اما این یعنی خیانت.»
او با شنیدن کلمه خیانت کمی جا خورد، اما افکار دان-یون استوار بود.
«هر چی باشه، اگه بدنی وجود نداشته باشه، سایه هم موجودیه که در هر صورت ناپدید میشه.»
لی آن با شنیدن جواب دان-یون، نگاهی به گئوم موگوک انداخت و گفت: «هنوز اولین روز کاریش هم شروع نشده، اما وفاداریش از من هم بیشتره.»
با این حرف، لبخندی روی صورت دان-یون نشست.
او از آدمهای جالب خوشش میآمد.
در واقع، او بین سه خواهر، باهوشترین و شوخطبعترین بود و از شوخی قبلی لی آن با سو دهریونگ که او را خیانتکار خوانده بود و همچنین از این لحظه، خوشش آمده بود.
او واقعاً از لی آن خوشش میآمد.
علاقه زیادی که او به گئوم موگوک داشت، فقط به خاطر این نبود که او رهبر جوان فرقه است.
بلکه به خاطر شوخیهای راحتی بود که او در چنین مواقعی به زبان میآورد.
«با این حال، تو بازم غذا رو برای پدرم میفرستی، مگه نه؟»
گئوم موگوک در پاسخ به نگاه پرسشگر لی آن، فقط لبخندی مرموز زد.
جانگ هو دوباره به او خوشآمد گفت: «رزمیکار لی، خوش برگشتید.»
«ارباب، هیکلتون حتی بزرگتر از قبل شده!»
از آخرین دیدار او با چئون سو-هی هم زمان زیادی میگذشت.
«قدیما هر روز همدیگه رو میدیدیم، اما حالا دیدن صورتت حتی برای یه بار هم سخت شده.»
«رهبر جوان فرقه گفت که حتماً جلسات تمرین اواخر شب رو برمیگردونه.»
بعد از اینکه او بالاخره با کانگ دال هم احوالپرسی کرد، همگی نشستند.
گئوم موگوک جامش را بالا برد و فریاد زد.
«قلب من برگشته!»
لی آن با خودش فکر کرد «باز شروع کرد» و احساس خجالت کرد، اما با این حال جامش را بالا برد.
به این ترتیب، همه با شادی به سلامتی هم نوشیدند.
دان-یون در حالی که جامش را زمین میگذاشت، به سو دهریونگ زمزمه کرد.
«برادرزن، اون دروغ خیلی ضایعی بود.»
منظور او زمانی بود که سو دهریونگ گفته بود خواهر بزرگترش زیباتر است.
وقتی سو دهریونگ با دستپاچگی لبخند زد، دان-یون دوباره در گوشش زمزمه کرد.
«در اینجور مواقع، باید بگی: "از نظر من، تو زیباتری".»
«آه!»
سو دهریونگ هم به دان-یون زمزمه کرد.
«از این به بعد، خواهرزن عزیزم، لطفاً خوب بهم یاد بده.»
«کیفیت نصیحتها به مقدار پول توجیبیای که میدی بستگی داره برادرزن، مگه نه؟»
سو دهریونگ به حرف او خندید.
ناگهان فکری از ذهنش گذشت.
«آیا درسته که من اینقدر خوشحال باشم؟»
او میترسید که آسمان به این خوشبختی حسادت کند و بدبختی بفرستد.
سپس ناگهان به گئوم موگوک نگاه کرد که با لی آن در حال نوشیدن بود.
او حس کرد چیزی را که قبلاً فقط به طور مبهم در ذهنش میدانست، حالا با تمام قلبش درک کرده است.
اینکه چرا گئوم موگوک اینقدر با پشتکار حرکت کرده بود.
برای گئوم موگوک، لی آن حکم دان-آه او را داشت، جانگ هو حکم دان-بی او و خودش حکم دان-یون او را داشت.
او حتماً با چنین جدیتی تلاش کرده بود تا بدبختی جرئت نکند نزدیک شود.
تا اجازه ندهد تنبلی، بدبختی را دعوت کند.
«من هم با پشتکار از اونها محافظت میکنم، رهبر جوان فرقه.»
در آن لحظه، چشمانش با چشمان گئوم موگوک تلاقی کرد و آن دو مرد قبل از خالی کردن جامهایشان، در هوا به سلامتی هم جام زدند.
با وجود اینکه افرادی بودند که تازه برای اولین بار همدیگر را میدیدند، جو بسیار خوب بود.
ستونی به نام گئوم موگوک باعث میشد همه احساس راحتی کنند.
خنده و گفتگو.
همه با قلبی آسوده صحبت میکردند.
در اواخر مهمانی، آنها به گروههای کوچکتر تقسیم شدند تا با هم گپ بزنند.
دان-بی که قرار بود مامور اجرای عمارت دنیای زیرین شود، گفتگوهای مختلفی با سو دهریونگ و کانگ دال داشت.
خواهر دوم معمولاً آدم کمحرفی بود، اما آنقدرها هم درونگرا نبود که فرصت ایجاد رابطه با مافوقهای مستقیمش را از دست بدهد.
سو دهریونگ به دو زیردستش گفت: «من عمارت دنیای زیرین خودمون رو مثل یه ستاره راهنما میبینم. نقشی که باعث میشه آدم راهش رو در یه شب تاریک گم نکنه. چون همه سعی میکنن راه راحتتری پیدا کنن، معتقدم حتی اگه تمام سازمانهای دیگه فرقه متزلزل بشن، فقط ما نباید لرزشی به خودمون راه بدیم.»
دان-بی با احتیاط پرسید: «چطور میتونیم متزلزل نشیم؟»
سو دهریونگ صادقانه جواب داد: «هر کدوم از ما باید ستاره راهنمای خودش رو پیدا کنه.»
کانگ دال و دان-بی که غرق در فکر شده بودند، در سکوت جامهایشان را خالی کردند.
نگاه سو دهریونگ به سمت گئوم موگوک چرخید.
او میتوانست چنین حرفی بزند چون قبلاً ستاره خودش را پیدا کرده بود.
در همین حال، دان-یون فقط به لی آن نگاه میکرد.
او کاملاً شیفته لی آن، رئیس سازمانی که به آن تعلق داشت، شده بود.
او زیبا، قوی و فراتر از همه، شوخطبع بود.
لی آن واقعاً همان تصویری بود که دان-یون آرزو داشت به آن تبدیل شود.
«فرمانده شاخه، شما رویایی دارید؟»
در پاسخ به سوال شجاعانه دان-یون، لی آن جواب داد.
«اینکه برای مدتی طولانی به خوبی زنده بمونم.»
لی آن یک بخش مهم را ناگفته گذاشت.
گئوم موگوک با چئون سو-هی و جانگ هو مینوشید و درباره این و آن صحبت میکرد.
آنها درباره اهریمن مشت و نقاشی جانگ هو حرف زدند.
چئون سو-هی حس میکرد بعد از مدتها بالاخره میتواند نفسی تازه کند.
جمع شدن، حرف زدن و نوشیدن به این شکل، حس خیلی خوبی داشت.
در گذشته، او به راحتی با اعضای مشت آهنین تالار مشت شرقی مینوشید، اما بعد از جانشین شدن، چنین موقعیتهایی ناپدید شده بود.
«ما دیگه میریم.»
خواهران دان زودتر از بقیه از جایشان بلند شدند، چون فردا باید با اولین روز کاریشان در سازمانهای جدید روبرو میشدند.
دان-آه در طول مهمانی ساکت بود.
در حقیقت، او ظرفیت بالایی در نوشیدن داشت و اگر میخواست میتوانست خیلی پرحرف باشد، اما امروز هم در نوشیدن و هم در حرف زدن مراعات کرده بود.
تا به خاطر سو دهریونگ و خواهران کوچکترش اشتباهی از او سر نزند.
قبل از اینکه از هم جدا شوند، لی آن به آرامی به دان-آه گفت.
«ارباب عمارت سو واقعاً آدم خوبیه.»
«ممنونم.»
وقتی آنها بلند شدند، کانگ دال هم خداحافظی کرد.
«زیردست من داره به خاطر فردا میره، پس رئیسش هم نمیتونه همینطوری اینجا مشغول بازی و تفریح باشه، مگه نه؟»
او این را گفت، اما دلیل اصلیاش این بود که حس میکرد وقت آن رسیده که آنها را با تجدید دیدار دیرینهشان تنها بگذارد.
او مردی بود که میدانست چه زمانی همراه شود و چه زمانی به موقع صحنه را ترک کند.
هان سول هم بلند شد.
«ارشدها خسته به نظر میرسن، پس من هم بهتره دیگه برم.»
در طبقه اول، سا هان از تیغههای دوقلوی یخین سرد در حالی که سرش را روی شانه همسرش گذاشته بود، به خواب رفته بود.
او بعد از مدتها با نوشیدن مست شده بود.
گئوم موگوک به هان سول گفت: «بانو هان، یه درخواستی دارم.»
«بفرمایید، بگید.»
«لطفاً چند کلمهای روی این دیوار اینجا به یادگار بنویسید.»
با این حرف، چهره جو چون-به که در طبقه اول بود، از شادی درخشید.
همانطور که انتظار میرفت، گئوم موگوک به خوبی از دل او خبر داشت و هوایش را داشت.
او بلافاصله سرش را به نشانه مخالفت تکان داد.
«فکر نمیکنم صلاحیتش رو داشته باشم.»
«پس لطفاً روی این دیوار بنویسید. بیاید اسمهای اربابان جوانمون رو اینجا به یادگار بذاریم. بذارید بانوی جوان قصر ما شروعش کنه.»
بعد از اینکه اینطور از او درخواست شد، هان سول بالاخره پیامی از خود به یادگار گذاشت.
«خوب با دوستام نوشیدم و حالا دیگه میرم.»
هان سول، بانوی جوان قصر یخی دریای شمال.
این لحظهای بود که کلمات جانشین قصر یخی دریای شمال بالاخره بر دیوار میخانه می روان نقش بست.
سو دهریونگ با دیدن کلمه «دوستان» لبخند گرمی زد و نیش جو چون-به از خوشحالی تا بناگوش باز شد.
«ممنونم. واقعاً ازتون ممنونم.»
جو چون-به مراتب سپاسگزاریاش را به هان سول ابراز کرد، سپس نگاهی به گئوم موگوک انداخت و لبخند درخشانی زد.
این پیامی بود که اگر بهخاطر گئوم موگوک نبود، او هرگز از خود به جا نمیگذاشت.
و به این ترتیب، همگی بازگشتند و گئوم موگوک، چئون سو-هی و آن سه نفرِ گروهِ نوشخواری را در میخانه می روان تنها گذاشتند.
چئون سو-هی هم در شرف رفتن بود، اما گئوم موگوک عمداً او را نگه داشت.
«فقط یه کم دیگه بنوش. یه چیزی هست که باید بیارم.»
در حالی که گئوم موگوک برای مدت کوتاهی آنجا را ترک کرده بود، آن چهار نفر درباره این و آن با هم صحبت کردند.
سپس، لی آن از سو دهریونگ پرسید:
«داشتن کسی که آدم دوستش داره چه حسی میده؟»
برای سو دهریونگ، جانگ هو و لی آن چیزی فراتر از همراهان ساده برای نوشیدن بودند.
«راستش، با اینکه با بانو دان برگشتم، اما میترسم. تمام عمرم خودخواهانه زندگی کردم و فقط به فکر خودم بودم، برای همین برام سواله که آیا میتونم از پسش بربیام یا نه، و نگرانم که نکنه بعداً پشیمون بشم.»
از آنجایی که همگی مجرد بودند، احساساتشان تفاوت چندانی با سو دهریونگ نداشت.
درست در همان لحظه، صدای گئوم موگوک از طبقه اول به گوش رسید.
«برای چنین نگرانیهایی، باید از یه آدم باتجربه بپرسی.»
گئوم موگوک به همراه جو چون-به به طبقه دوم آمد.
در آن زمان کوتاه، گئوم موگوک به جایی رفته و با یک کیسه چرمی و یک جعبه شمشیر بلند بازگشته بود.
«صاحبخونه، تو از ازدواجت پشیمونی؟»
جو چون-به در پاسخ به سوال گئوم موگوک خندید و گفت:
«زمانهایی بوده که پشیمون شدم. بعد از یه دعوای حسابی با زنم، هوووف، اون روزها خوابِ روزهایی رو میدیدم که تنها زندگی میکردم.»
همه به اعتراف صادقانه او خندیدند.
«اما حتی اگه تنها هم زندگی میکردم، باز پشیمون میشدم. پسرم هر چقدر هم که حرفگوشنکن باشه، وقتی فکر میکنم زندگیم بدون اون چطوری میشد، سرم گیج میره.»
«شاید بهخاطر تمام اون مهر و کینههاست، اما هر چی پیرتر میشم، میبینم زنم تنها کسیه که برام مونده.»
گئوم موگوک به سو دهریونگ گفت: «هر وقت توی مسائل قلبی به مشکل خوردی، برای مشورت بیا به میخانه می روان!»
«بله!»
جو چون-به تعظیمی کرد و گفت که این برایش افتخار است، سپس به طبقه اول رفت.
همانطور که از پلهها پایین میرفت، لبخند بر لب داشت.
فکرش را بکنید، او حالا قرار بود به ارباب عمارت دنیای زیرین در مسائل عشقی مشاوره بدهد.
نگاه سو دهریونگ به جعبه و کیسه چرمیای افتاد که گئوم موگوک آورده بود.
«اما اون چیه؟ شبیه جعبه شمشیره.»
گئوم موگوک جعبه شمشیر را به لی آن داد.
«بیا، یه هدیه.»
لی آن با گرفتن جعبه، جا خورد.
او هرگز تصور نمیکرد که اینجا هدیهای دریافت کند.
«هدیه؟»
طرح خورشید و ماهی به زیبایی روی جعبه حکاکی شده بود و فقط با نگاه کردن به ساخت ظریف جعبه، میشد فهمید که آنچه درونش است، یک شیء معمولی نیست.
درون آن یک شمشیر تک قرار داشت.
لی آن به آرامی شمشیر را بیرون کشید.
«آه!»
فریاد تحسینی از لبانش خارج شد.
شووووووه.
لبهای به شدت تیز و لرزهآور فوراً در تمام جهات پخش شد.
این واقعاً یک شمشیر گرانبهای معمولی نبود.
«این شمشیر خورشید و ماهه.»
با شنیدن حرف گئوم موگوک، نه تنها لی آن، بلکه جانگ هو، سو دهریونگ و چئون سو-هی هم مبهوت شدند.
شمشیر خورشید و ماه، شمشیر گرانبهایی بود که در دنیای رزمی شهرت زیادی داشت.
این همان شمشیر خورشید و ماهی بود که او در گذشته، هنگام حل کردن مسئله بی سا-این، از ارباب لشکر مار سیاه دریافت کرده بود.
بی سا-این شمشیر را به گئوم موگوک پس داده بود و در آن زمان، گئوم موگوک گفته بود که آن را به قلبش هدیه خواهد داد.
او از آن زمان به خوبی از آن محافظت کرده بود و حالا لحظه دادن آن به لی آن فرا رسیده بود.
«چرا چنین شمشیر ارزشمندی رو به من میدی؟»
«چون حالا به سطحی از استادی رسیدی که میتونی از این شمشیر محافظت کنی. تبریک میگم، لی آن.»
«آه، همونطور که انتظار میرفت! میدونستی.»
او به استادی بزرگ در تکنیک شمشیر آسمان پرنده دست یافته بود، چیزی که همیشه در رویایش بود.
این بازه زمانیای بود که حتی کسی با استعداد رزمی بالا هم نمیتوانست در آن به چنین موفقیتی برسد، و آنچه این امر را ممکن کرده بود، به لطف گئوم موگوک بود که آموزههایش را بدون هیچ مضایقهای در اختیار او گذاشته بود.
«واقعاً داری این رو به من میدی؟»
گئوم موگوک سر تکان داد.
برای یک رزمیکار، شمشیر مانند جان اوست و شمشیر خورشید و ماه به جان دیگری برای او تبدیل میشد.
و این شمشیر به خوبی برازنده او بود.
«ردش نمیکنم. میدونم که دیگه هیچوقت توی زندگیم چنین شمشیری گیرم نمیاد. قبولش میکنم.»
«فکر میکردم خوشت بیاد، برای همین حتی جعبه شمشیر رو هم براش گرفتم.»
«خیلی ممنونم، ارباب جوان.»
این یک بار مسئولیت بود، اما او چنان خوشحال بود که احساس میکرد میتواند پرواز کند.
او میخواست به سرعت تکنیک شمشیر آسمان پرنده را با این شمشیر اجرا کند.
از طرف دیگر، از اینکه فقط خودش هدیه گرفته بود، احساس سنگینی میکرد و دلش برای آن سه نفر دیگر میسوخت.
چطور ممکن بود گئوم موگوک از دل او باخبر نباشد؟
سو دهریونگ به گئوم موگوک گفت: «حتی اگه اون قلبِ تو باشه، باز هم این خیلی زیاده! پس ما چی؟»
او این حرف را عمداً به شوخی زد، اما کلمات غیرمنتظرهای از دهان گئوم موگوک خارج شد.
«برای ارباب جانگ و شماها هم چیزهایی هست.»
باورش نمیشد، اما گئوم موگوک شروع به بیرون آوردن چیزی از کیسه چرمی کرد.
دو ست زره محافظ از کیسه چرمی بیرون آمد.
او زره الهی الماسین را به جانگ هو و زره خورشید تابان را به چئون سو-هی داد.
این زرهها از خزانه گنجینه رهبر گروه بازرگانی رود سیمین بودند.
اینها همان زرههایی بودند که گئوم موگوک چهار لایه از آنها را روی هم پوشیده بود تا با خود ببرد.
جانگ هو و چئون سو-هی مبهوت شدند.
آنها هرگز انتظار نداشتند که او چنین هدیههای ارزشمندی به آنها بدهد.
«چنین چیز گرانبهایی! ما نمیتونیم قبولش کنیم!»
با امتناع چئون سو-هی، گئوم موگوک حرکتی کرد تا زره را پس بگیرد.
«پس پسش بگیرم؟»
چئون سو-هی خندید و زره خورشید تابان را رها نکرد.
«با این حال، این هدیهای از طرف برادر بزرگترمه. باید قبولش کنم.»
زرههایی که آنها تازه دریافت کرده بودند چنان گرانقیمت بودند که حتی اگر تمام عمرشان هم پول جمع میکردند، نمیتوانستند آنها را بخرند، و حتی اگر پولش را هم داشتند، نمیتوانستند پیدایشان کنند.
چئون سو-هی در دلش عهد بست: «یه روزی، این زره رو میپوشم و حتماً از رهبر فرقه محافظت میکنم.»
جانگ هو چهرهای مضطرب به خود گرفت.
او به لطف گئوم موگوک به فرمانده سپاه اهریمنی تبدیل شده بود و حالا حتی چنین هدیه ارزشمندی هم دریافت کرده بود.
«نمیدونم میتونم چنین چیز ارزشمندی رو قبول کنم یا نه.»
«باید قبولش کنی. من درست جلوی چشم پدرم به تجسم طمع تبدیل شدم و با سرسختی اینها رو چنگ زدم تا به شماها بدم.»
جانگ هو به سو دهریونگ نگاه کرد.
سو دهریونگ لبخندی زد و گفت:
«من قبلاً مال خودم رو گرفتم. مگه یه دست راست رو همینطوری دست راست صدا میکنن؟»
سو دهریونگ قبلاً زره فلس سفید را از گئوم موگوک دریافت کرده بود.
این بار، لی آن نگران گئوم موگوک شد.
«پس مال خودت چی، رهبر جوان فرقه؟»
گئوم موگوک در آن لحظه لبه ردایش را کنار زد.
لباسی که او زیر ردایش پوشیده بود، زره پرنده اژدهای سیاه بود.
«البته که من بهترینش رو برای خودم برداشتم، پس لازم نیست احساس سنگینی کنید.»
او آن را عمداً پوشیده بود تا مبادا آنها هدیهها را قبول نکنند.
آن سه نفر بیش از خودِ زره، بابت این نیت و احساس او سپاسگزار بودند.
«خیلی ممنونم، رهبر جوان فرقه.»
گئوم موگوک با قلبی گرم به آنها نگاه کرد.
آری، قویتر شوید.
آنقدر قوی شوید که هیچکس جرئت نکند به ما دست بزند.
«این هدیهای برای شماها نیست. این هدیهایه برای قلبم، دست راستم، دست چپم و تنها خواهر رزمیم، پس در واقع هدیهایه که دارم به خودم میدم.»
***
بعد از پایان مهمانی نوشخواری، فقط آن دو نفر، گئوم موگوک و لی آن، در سپیدهدم در مسیری به قدم زدن پرداختند.
لی آن موضوعی را پیش کشید که وقتی دیگران بودند، حرفی از آن نزده بود.
«درباره ماموریت نمیپرسی؟»
ماموریت این بود که سو جین، خواهر کوچکتر استاد روح شبح را بیاورند تا فرمانده جوخه دوم شاخه سایه شبح شود.
سو جین.
تنها دوست او در زندگی پیش از بازگشتش.
اگر او را ندیده بود، بازگشتش هرگز اتفاق نمیافتاد.
در این زندگی، او امیدوار بود که سو جین به جای آواره بودن، با ایجاد پیوندی با لی آن، زندگی شادتری داشته باشد.
«شکست خوردی، مگه نه؟»
اگر موفق شده بودی، با هم میآمدید.
«این بار هم اتفاق دیگهای افتاد؟»
پیش از این، لی آن بهخاطر گرفتن آب از یک زن روستایی، درگیر مسئله دیگری شده بود.
«نه، این بار بانو سو رو دیدم.»
«دیدیش؟»
«متقاعد کردن بانو سو رو هم تموم کردم. واقعاً کار راحتی نبود.»
«پس چرا با هم نیومدید؟»
«گفت بعد از تموم کردن کاری که باید انجام بده، میاد. توی تالار رزمی اژدهای زرد کار داره.»
تالار رزمی اژدهای زرد.
این یک تالار رزمی عظیم بود که همه آن را به عنوان بهترین در دنیای رزمی میشناختند و استادان بیشماری را پرورش داده بود.
«گفت درست بعد از اینکه کارش تموم شد میاد... رهبر جوان فرقه؟»
لی آن سرش را به عقب برگرداند.
گئوم موگوک از راه رفتن باز ایستاده بود و چهرهاش سخت شده بود.
«چی شده؟»
چون در زندگی پیش از بازگشتش، کسی که او را کشته بود، از تالار رزمی اژدهای زرد بود.
شاید رابطه شوم آنها از همین زمان شروع شده بود.
یا شاید تقدیر تغییر کرده بود.
گئوم موگوک میتوانست آن را حس کند.
استراحت شیرین چند روز گذشته تموم شده بود و حالا وقت آن بود که دوباره به دنیای رزمی قدم بگذارد.
«لی آن، تو هنوز وسایلت رو باز نکردی، مگه نه؟»