چپتر 57: امیدوارم یه هیولای دیگه ظاهر نشه
چپتر 57: امیدوارم یه هیولای دیگه ظاهر نشه
روز بعد، خبر مرگ فرمانروای اهریمنی روحخوار فرقه رو تکون داد.
بهتازگی افراد زیادی مرده بودن، اما مرگ یه فرمانروای اهریمنی موضوعی در یه سطح کاملاً متفاوت بود.
در داخل فرقه وضعیت اضطراری اعلام شد و تحقیقات گستردهای به راه افتاد.
این عمارت دنیای زیرین ما بود که برای بررسی حادثه اعزام شد.
از اونجایی که موضوع اهمیت زیادی داشت، تمام بازرسهای ویژه و بیست نفر از نیروهای اجرایی به فرقه توهم غربی رفتن.
در مقابل اقامتگاه فرمانروای اهریمنی روحخوار، شاگردهاش و رزمیکارهای هنر شبح صف کشیده بودن.
«نمیتونید وارد بشید.»
اونها مصمم بودن که اجازه ورود به ما ندن. دستپاچه شده بودن و نمیدونستن چطور باید با این وضعیت برخورد کنن. نقشهشون این بود که تا زمانی که بقیه شهریاران اهریمنی تصمیمی نگرفتن، جلوی ورود ما رو بگیرن.
من خودم رو درگیر کلکل با اونها نکردم.
«خیلهخب. پس حداقل بذارید ارشد پزشک اهریمنی بیاد تو. جسد باید حفظ بشه و باید علت دقیق مرگ رو بفهمیم، مگه نه؟»
پزشک اهریمنی به عنوان یه چهره بیطرفِ سیاسی شناخته میشد و از اونجایی که تمام پیروان اهریمنیِ فرقه اصلی بهش اعتماد داشتن و براش احترام قائل بودن، با این پیشنهاد مخالفت نکردن.
بعد از یه معاینه طولانی و دقیق، پزشک اهریمنی بیرون اومد و با من و شاگردهای فرمانروای اهریمنی روحخوار صحبت کرد.
«به نظر میرسه به خاطر آسیب شدید به قلب و گذرگاههای درونی کل بدنش، که ناشی از خروج بیش از حد نیروی درونی بوده، مرده. هیچ نشونهای از ورود غیرقانونی یا درگیری نیست، و با هیچ سم خاصی هم مسموم نشده. ظاهراً دچار انحراف درونی شده و مرده.»
با شنیدن حرفهای اون، شاگردها شروع به زاری کردن و من درونم غرق در شادی شدم.
حالا که کلمه «انحراف درونی» از دهان پزشک اهریمنی بیرون اومده بود، میتونستم از دردسرِ پیدا کردن قاتل خلاص بشم.
در راه بازگشت از فرقه توهم غربی به تالار اهریمن آسمانی برای دادن گزارش، سو دهریونگ با احتیاط پرسید:
«... کار تو نبود، نه؟»
«چی کار من نبود؟»
«خودت میدونی دیگه، اون موضوع.»
سو دهریونگ که انگار نمیتونست بلند حرفش رو بزنه، یه پیام تلهپاتیک فرستاد.
— ارباب عمارت، نکنه شما فرمانروای اهریمنی روحخوار رو کشتید؟
— چرا؟ فکر میکنی من کشتمش؟
— ... دیروز اون بچه رو پیش من آوردید، مگه نه؟ گفتید چیزی نمونده بود قربانی هنر برتر روح قلب بشه.
فقط همین بود؟ دو ماه پیش، وقتی داشتم فرقه رو ترک میکردم، اون حتی به نگاهم اشاره کرده بود و میگفت قصد دارم غیرممکن رو ممکن کنم.
حالا، اون غیرممکن، ممکن شده و به واقعیت پیوسته بود.
— واقعاً میخوای بدونی؟
— نه، نه! ترجیح میدم ندونم. من اول برمیگردم.
سو دهریونگ رو برگردوند و به سمت عمارت دنیای زیرین رفت.
در دوردست، تالار اهریمن آسمانی رو میدیدم.
یعنی پدر چه واکنشی نشون میده؟
***
به آرامی در مسیر خون قدم برداشتم.
پدر مثل همیشه روی صندلی رایزن اعظم نشسته بود. امروز استراتژیست اعظم، ساما میونگ هم پیشش بود.
بعد از سلام و احوالپرسی با اون دو نفر، ساما میونگ از من پرسید: «ارباب جوان دوم، سفرتون به بیرون فرقه چطور بود؟»
«کار فقط یه بهانه بود؛ خوش گذشت. با حال و هوای تازهای برگشتم.»
«خیلی بهتر به نظر میرسید.»
«استراتژیست اعظم، شما هم باید یه مدتی از کار دست بکشید، یه هوایی بخورید و کمی تنبلی کنید.»
«معمولاً اون یه روزی که بعد از یه عمر کار تصمیم میگیرم مرخصی بگیرم، همون روزیه که دشمنهامون حمله میکنن.»
با شوخی ساما میونگ، با هم خندیدیم.
بعد از تموم شدن احوالپرسی با چنین شوخیهای سبکی، گزارش مرگ فرمانروای اهریمنی روحخوار رو دادم.
«پزشک اهریمنی نتیجه گرفته که علتش انحراف درونی بوده.»
با حرف من، پدر و ساما میونگ برای لحظهای چیزی نگفتن.
میتونستم حسش کنم. اون دو نفر این نتیجه رو باور نکردن.
چقدر احتمال داشت کسی در جایگاه یه فرمانروای اهریمنی ناگهان دچار انحراف درونی بشه و بمیره؟
بنابراین من اولین حرکت رو انجام دادم.
«باورش سخته که کسی مثل فرمانروای اهریمنی روحخوار دچار انحراف درونی بشه. ممکنه به قتل رسیده باشه.»
«این یه احتماله.»
«عمارت دنیای زیرین روی این پرونده تحقیق میکنه.»
«شهریاران اهریمنی برای بررسی این موضوع پیشقدم میشن.»
«ما نه؟»
«طبق سنت، تالار اهریمن آسمانی نمیتونه در مسائل مربوط به مرگ یه فرمانروای اهریمنی دخالت کنه. ما فقط میتونیم تماشاگر باشیم.»
«خب، اگه اینطوره، ما دخالت نمیکنیم. اینطوری برای ما هم راحتتره.»
بعد از بحث درباره چند مورد دیگه مربوط به حادثه، ساما میونگ طبق معمول اجازه گرفت و رفت.
به محض اینکه ساما میونگ خارج شد، پدر رک و پوستکنده پرسید:
«چطوری کشتیش؟»
«درباره چی حرف میزنید؟»
«چطوری روحخوار رو کشتی؟»
لحن پدرم عصبانیت نبود، بلکه کنجکاوی بود. اون کسی نبود که برای مردهها غصه بخوره.
احتمالاً داشت با خودش اینطوری فکر میکرد: چطور ممکنه این بچه روحخوار رو کشته باشه؟ اون هم طوری که انحراف درونی علت مرگ به نظر برسه.
«کاش میتونستم الان یه جواب باحال بهتون بدم. که اینطوری و اونطوری کشتمش. اما شما دارید من رو دستبالا میگیرید. هرچقدر هم بااستعداد باشم، اونقدر بزرگ نیستم که باعث بشم فرمانروای اهریمنی روحخوار از انحراف درونی بمیره.»
راستش رو بخواید، دلم میخواست همه چیز رو به پدر بگم. اما راهی برای توضیح دادن اینکه چطور بلور عصاره خون رو به دست آوردم وجود نداشت.
واقعاً شانس آوردم که فرمانروای اهریمنی روحخوار به خاطر انحراف درونی مرد. اگه به جای انحراف درونی، در یک مبارزه کشته شده بود، اونها علت مرگ رو به دقت کالبدشکافی میکردن تا بفهمن چه کسی اون رو کشته. اون وقت مجبور میشدم جسد رو یه جایی دفن کنم.
در هر صورت، اون موقع دردسرش خیلی بیشتر از الان میشد.
«من دیشب تمام وقت رو با ارشد اهریمن تیغه مشغول نوشیدن بودم. اون میتونه گواهی بده که کجا بودم.»
اما پدر پوزخندی زد.
«نکنه دوتایی رفتید و کشتیدش؟»
«نه. اصلاً. پدر، این یه مجازات آسمانیه. فرمانروای اهریمنی روحخوار هیولایی بود که قلب آدمها رو در حالی که هنوز زنده بودن از سینه بیرون میکشید.»
در هر صورت، پدر از قبل باور کرده بود که من اون رو کشتم.
با این حال، دلیل دیگهای هم هست که حقیقت رو نمیگم. چون حقیقت براش یه بارِ سنگین میشد. این اون رو در موقعیتی قرار میداد که با علم به اینکه من یه فرمانروای اهریمنی رو کشتم، مجبور بشه چشمپوشی کنه.
پدر که در سکوت به من خیره شده بود، ناگهان گفت:
«حالا که روحخوار مرده، بقیه شهریاران اهریمنی که ساکت بودن، شروع به حرکت میکنن.»
هشت فرمانروای اهریمنی جامعهای هستن که مرگ و زندگیشون به هم گره خورده. مرگ یکی، تهدیدی برای همهست.
درست همونطور که پدر به من شک کرده بود، احتمال داشت اونها هم به من شک کنن.
به پدر نگاه کردم و با آرامش گفتم: «فقط امیدوارم در این بین، یه هیولای دیگه ظاهر نشه.»
***
بعد از ترک تالار اهریمن آسمانی، جایی که بهش سر زدم خاندان شمشیر آسمان شمالی بود.
کسی که به استقبالم اومد، سا یو-جونگ بود.
«خوش اومدین، ارباب جوان دوم.»
او با چهرهای بشاشتر از همیشه بهم سلام کرد.
«سا یو-جونگ، سا یو-جونگ. اصلاً میدونی که اگه دقیق نگاه کنیم، تو کسی هستی که فرمانروای اهریمنی روحخوار رو به کشتن دادی؟»
اگه او فرمانروای اهریمنی روحخوار رو به اینجا نمیکشوند، من هرگز از وجود هنر برتر روح قلب باخبر نمیشدم.
در این وضعیت، غافلگیرترین و دستپاچهترین آدم باید همین سا یو-جونگ باشه.
قرار بود من بمیرم، اما در عوض، فرمانروای اهریمنی روحخوار مرده بود.
او بعد از اینکه من رو تا جلوی کلبه کاهی راهنمایی کرد، مودبانه تعظیم کرد و راهش رو کشید و رفت.
«راحت حرفت رو بزن.»
او قطعاً آدم خوبی نبود، اما نمیتونستم بهخاطر کشوندن فرمانروای اهریمنی روحخوار به این ماجرا مجازاتش کنم.
قصد دارم خودم رو به بیخبری بزنم، زیر نظر داشته باشمش و اگه فرصتی پیش اومد، ازش استفاده کنم.
«خوش اومدین، ارباب جوان دوم.»
این فرمانروای شمشیر شکوفه آلو بود؛ کسی که قبلاً حتی یه نگاه هم به پشت سرش نمیانداخت و فقط به باغچه گلش میرسید، اما حالا گرم باهام سلاموعلیک میکرد.
«حالتون خوب بوده؟»
«شنیدم فرقه رو ترک کرده بودین. سفر خوش گذشت؟»
«بله. یه آبوهوایی عوض کردم و برگشتم.»
«ارباب جوان دوم، هر بار که میبینمتون، پیشرفتتون چشمگیره.»
«به نظرتون متفاوت میام؟»
بهخاطر اون مبارزه تمرینی سهروزهمون بود؟ او قطعاً نسبت به تغییرات من حساس بود.
«اونقدر که وسوسه شدم همین الان درخواست یه مبارزه تمرینی بدم.»
«بهزودی یه زمانی رو براش هماهنگ میکنیم.»
«عالیه. هر وقت بخواین در خدمتم.»
چیزی رو که براش آورده بودم جلوش گرفتم.
«ارشد، این یه هدیه کوچیک برای شماست.»
بذرهایی آورده بودم که توی این منطقه سخت پیدا میشدن.
«شنیدم گلهای خوشبویی ازشون درمیاد، برای همین براتون آوردمشون.»
«اوه، این اولین باره که توی زندگیم بذر هدیه میگیرم.»
«اینم اولین باره که من بذر هدیه میدم.»
«ممنونم، تمام تلاشم رو میکنم که پرورششون بدم. حالا بفرمایین داخل یه چایی بخوریم.»
برای اولین بار وارد خونهش شدم.
اونجا با سلیقه تزئین شده بود و رایحه دلپذیری داشت.
«خونهتون دنج و قشنگه.»
«بد نیست. فقط جای زندگی یه پیرزنه که تنهاست، چیز خاصی نداره.»
«پیر؟ نظرتون چیه یه بار با هم توی خیابونهای هانگژو قدم بزنیم؟ شرط میبندم مردها هر ده قدم جلوتون رو میگیرن و ازتون میخوان باهاشون شراب بخورین.»
«مزخرف نگو!»
در حالی که با دستهاش حرفم رو رد میکرد، نمیتونست لبخندش رو پنهان کنه.
او نسبت به اینجور تعریفها، بیشتر از تحسینِ شمشیرزنیِ فوقالعادهش، تاثیر میپذیرفت.
«دفعه بعد بریم. با ارشدِ اهریمن تیغه.»
با آوردن اسم اهریمن تیغه، حالتش کمی خشک شد.
هنوز رابطهش با او بد بود.
بهخاطر اینکه من این وسط بودم، سعی میکرد نشون نده، اما آشتی دادن او با اهریمن تیغه هنوز کار راحتی نبود.
او طبیعتاً بحث رو عوض کرد.
«خبر مرگ فرمانروای اهریمنی روحخوار رو شنیدی؟»
«بله، شنیدم.»
«تو... توی مرگش دست داشتی؟»
وقتی این رو گفت، خیره نگاهم کرد.
در اون لحظه، نگاهش سرد بود.
جدا از لطفی که بهم داشت، مرگ فرمانروای اهریمنی روحخوار چیزی بود که بقیه شهریاران اهریمنی رو نگران میکرد.
این اصل که اگه یکی بیفته، بقیه هم ممکنه بیفتن، یه قانون بقای قدیمی بین اونها بود.
«پزشک اهریمنی نتیجه گرفت که او بهخاطر انحراف درونی مرده.»
«هیچ فرمانروای اهریمنیای این رو باور نمیکنه.»
«با این حال، کار من نبود.»
با حرف قاطع من، فرمانروای شمشیر شکوفه آلو نگاه مشکوکش رو برداشت، اما نمیتونستم بفهمم که توی قلبش هم همین کار رو کرده یا نه.
«چرا فکر کردین کار منه؟»
احتمالاً بهخاطر مبارزه تمرینیمون بود. او میدونست که مهارتهای من با او برابری میکنه.
«چون دریاچه از موجهایی که راه انداختی داره میلرزه. آه، مگه نگفتی دریاچه رو دوست نداری و یه دریای طوفانی میخوای؟ لحظهای که پات رو گذاشتی اینجا، دریاچه آرومِ قدیمی دیگه تبدیل به دریا شده بود. فرمانروای اهریمنی روحخوار اولین کسی بود که توی اون دریا غرق شد.»
«من کسی هستم که توی اون دریا ماهیگیری میکنه. آدمها رو توش غرق نمیکنم.»
«به نظر درست میاد. چون همین الانش هم اهریمن تیغه رو صید کردی.»
«ارشد، صید کردن شما سخت میشه؟»
«شاید اگه ماهیای رو که قبلاً گرفتی آزاد کنی، ممکن بشه. من نمیخوام وارد همون توری بشم که اهریمن تیغه توشه.»
لبخند کمرنگی زدم؛ اما او نزد.
«آدم هیچوقت از سرنوشت بقیه باخبر نمیشه. فرمانروای اهریمنی روحخوار مردی بود که خیلی مراقب خودش بود... فکرش رو بکن که او اولین کسی باشه که اینطوری میمیره.»
«فرقه توهم غربی یه مدتی توی آشوب میمونه.»
«جنگ برای جانشینی راه میافته.»
وقتی یه فرمانروای اهریمنی میمیره، یه جانشین جاش رو میگیره.
کسی جانشین میشه که تایید چهار نفر از هفت فرمانروای اهریمنیِ باقیمونده رو بگیره.
فرمانروای اهریمنی روحخوار پنج تا شاگرد داشت.
از اونجایی که او قبل از تعیین رسمیِ جانشین مرده بود، برجستهترین فرد بین اون پنج نفر جانشینش میشد.
«تو از کی حمایت میکنی؟»
«چرا میپرسین؟»
«بهتر نیست کسی که سمت ماست قدرت رو به دست بگیره؟»
«سمت ما؟»
«بله، سمت ما. مایی که حریف تمرینی هم هستیم.»
قبل از اینکه او بتونه به اهریمن تیغه فکر کنه، حرکتم رو زدم.
او که انگار از اصطلاح «حریف تمرینی» خوشش اومده بود، بالاخره لبخند کمرنگی زد.
«گمانم بتونم با یه حریف تمرینی همعقیده باشم.»
بعد از اینکه درباره این و اون باهاش حرف زدم، باهاش خداحافظی کردم.
«برای امروز دیگه زحمت رو کم میکنم.»
«ممنون که با وجود مشغله زیادت اومدی.»
فرمانروای شمشیر شکوفه آلو تا توی حیاط دنبالم اومد.
«ارباب جوان دوم. وقتی ماهیگیری میکنی، بعضی ماهیها راحت صید میشن، اما بعضیها توی آب بدجوری مقاومت میکنن. ولی مراقب باش. ممکنه بعضی ماهیها بیرون بپرن و به ماهیگیر حمله کنن، یا حتی قایق رو چپ کنن.»
خلاصه داشت بهم میگفت که مراقب بقیه هشت فرمانروای اهریمنی، بهجز خودش و اهریمن تیغه، باشم.
«ممنون از نگرانیتون.»
«و فراموش نکن، من هنوز یه ماهیِ صیدشده نیستم.»
«همین که دارین این نصیحت رو بهم میکنین، یعنی تا نصفه صید شدین، مگه نه؟»
فرمانروای شمشیر شکوفه آلو از این حرف که «تا نصفه صید شده» چندان ناراحت به نظر نمیرسید.
شاید داشت تایید میکرد که حرفم تقریباً درسته.
«پس تا دیدار بعدی، مراقب خودتون باشین.»
بعد از ترک کلبه کاهی و کمی پیادهروی، به پشت سرم نگاه کردم و دیدم که او داره بذرهایی رو که بهش داده بودم توی حیاط میکاره.
انگار همین دیروز بود که با خشم بهم زل میزد، اما رابطهمون همین حالا هم اینطوری شده بود.
حق با او بود.
واقعاً هیچوقت از سرنوشت آدمها باخبر نمیشی.
درست همونطور که پدر و فرمانروای شمشیر شکوفه آلو هشدار داده بودن، هفت فرمانروای اهریمنی دقیقاً همون روز جلسهای تشکیل دادن.
این یه جلسه ویژه بود که بهخاطر مرگ فرمانروای اهریمنی روحخوار ترتیب داده شده بود.
از اونجایی که فقط شهریاران اهریمنی توی جلسه حضور داشتن، حتی پدر هم نمیدونست درباره چی بحث کردن.
شبِ همون روزِ جلسه، اهریمن تیغه آسمان خونین اومد دیدنم.
حالوروزش خوب نبود.
«شراب داری؟»