چپتر 582: نباید قبل از حرف زدن کفش‌هات رو دربیاری؟

میخواد با هم به خزانهی زیرزمینی بریم؟

در حالی که باید اونجا رو مخفی نگه داره، میخواد با هم خزانهی زیرزمینی رو نبش کنیم؟

«جدی میگی؟»

حتی بدون پرسیدن، حتی اگه الان جلوی من سرش رو تکون نمیداد، میتونستم حس کنم که حرفش جدیه.

به نظر میرسید از همون اول قصد داشته با هم به خزانهی زیرزمینی بریم.

«چرا میخوای من رو با خودت ببری؟»

البته، حتماً به این خاطر میخواد من رو ببره که به من نیاز داره.

مسئله اینجاست که وقتی چیزی رو که دنبالش میگرده پیدا کنیم، چی میشه.

اون که به فکر تقسیم کردنش با من نیست، پس یعنی قصد داره تا جایی که میتونه از من استفاده کنه و بعد من رو بکشه؟ نگران این نیست که ممکنه من اون رو ازش بگیرم؟

پادشاه شمشیر با انگشت به سینهی گئوم موگوک اشاره کرد.

«به خاطر اون.»

وقتی گئوم موگوک سرش رو پایین آورد، نقاشی مار سفیدی از لای یقهی باز رداش دیده میشد.

حیف بود نقاشی ماری رو که لی آن کشیده بود پاک کنه، برای همین هنوز پاکش نکرده بود.

«نمیدونستم از مارها خوشت میاد.»

البته، اون خوب میدونست که حرفهای این مرد به خاطر علاقهاش به مارها یا لشکر مار سفید نیست.

«ورودی رو پیدا کردی، مگه نه؟»

گئوم موگوک به سؤال پادشاه شمشیر صادقانه جواب داد.

«آره، پیداش کردم.»

گئوم موگوک به سمتی که صندلیها قرار داشتند رفت و اولین سازوکار مخفی زیر صندلیهای مخصوص مربیها رو فعال کرد.

بعد دوباره روی صندلی ارباب تالار نشست و دسته رو چرخوند.

*هوووش.*

گئوم موگوک با صندلی پایین رفت و بعد دوباره بالا اومد.

در این فاصله، پادشاه شمشیر اومده بود و جلوی صندلی ارباب تالار ایستاده بود.

پادشاه شمشیر در حالی که به گئوم موگوک نگاه میکرد، تحسینی رو که در چهرهاش موج میزد مخفی نکرد.

«این ورودی رو که پیدا کردنش سخته پیدا کردی و توی اون زمان کوتاه، حتی نقشهای کشیدی تا من رو به بیرون بفرستی. من به یه آدم باهوش مثل تو نیاز دارم. چون وقتش رسیده یه حفاری هوشمندانه انجام بدیم.»

«اگه اینطوره، انتخاب خیلی خوبی کردی.»

«من آدمشناس خوبی هستم.»

پادشاه شمشیر روی صندلی کنار گئوم موگوک، جایی که مربیها مینشستند، نشست.

هر دوی اونها در سکوت به زمین تمرین خالی خیره شدند.

«کی اون نقاشی رو برات کشیده؟»

«قلبم اون رو برام کشیده.»

اون قبلاً لی آن رو به عنوان کسی که مثل قلبش میمونه به اون معرفی کرده بود.

«فکر خیلی خوبی بود. اگه یه لحظه اونجا رو ترک کرده بودم، معلوم نبود اون پایین چه کارهایی میکردی.»

تحسینهای پادشاه شمشیر به همینجا ختم نشد.

«توی راهت به اینجا، از قضاوت سریعات استفاده کردی تا چهار گروگان احتمالی رو فراری بدی.»

«میدونم که اونها رو گروگان نمیگرفتی.»

«باز هم، حتماً نگرانت میکرد. همینقدر هم کافی بود.»

نگاه هر دو مرد هنوز به زمین تمرین خالی دوخته شده بود.

«متوجهم که به ارباب تالار قول یه هنر الهی بیهمتا رو دادی. اونوقت به من چی میدی؟»

«تو خیلی طماعی! تو همین الان هم بزرگترین هنرهای رزمی زیر آسمان رو یاد گرفتی.»

«شاید ندونی، ولی لقب من تجسم طمعه.»

بعد از مکثی کوتاه، پادشاه شمشیر لب به سخن گشود.

«خودت گفتی. گفتی که میخوای قویتر بشی.»

چیزی که قصد داشت به او بدهد هم واقعاً غیرمنتظره بود.

«اون پایین میتونی قویتر بشی.»

*اگه این حقیقت داشته باشه چی؟ اونوقت به دست من میمیری.*

گئوم موگوک حس کرد که جزئیات بیشتری از اون بیرون نمیکشه.

«تو واقعاً مربی فوقالعادهای هستی.»

در نهایت، گئوم موگوک پیشنهادش رو قبول کرد.

«من قول دادم، پس باید سر قولم بمونم. بیا بریم.»

«نمیترسی؟ از کجا میدونی اون پایین چیه؟»

«اونجا خاک برای کندن هست و اعضای تالار که از حفاری خسته و فرسوده شدن.»

«ممکنه یه مربی هم باشه که تو رو به سمت یه تلهی مرگبار هدایت کنه.»

بالاخره نگاه گئوم موگوک که روی زمین تمرین بود، به سمت پادشاه شمشیر چرخید.

«من آدم خیلی محتاطی هستم و کسی نیستم که زندگیاش رو به خاطر غرور یا کنجکاوی به خطر بندازه. دلیلی که حاضرم پایین برم اینه که به یه چیز ایمان دارم.»

نگاه پادشاه شمشیر هم روی گئوم موگوک ثابت بود و منتظر جواب میموند.

«من باور دارم جایی که تو، مربی، قصد داری با من بجنگی، حداقل زیر این زمین نخواهد بود.»

و بعد دلیل غیرمنتظره از راه رسید.

«چون وقتی بمیری، دلت میخواد اون آسمون رو ببینی، نه یه سقف خاکی خفهکننده رو.»

«هه.»

«برای من هم همینطوره. پس بیا اون حفاری مرگبار یا نقشهی کشیدن مار روی سینهها رو زیر همین آسمون انجام بدیم. نه، چطوره نبرد نهاییمون رو توی همین زمین تمرین داشته باشیم؟ مگه نه اینکه هر دوی ما مردان این تالار رزمی هستیم، من و تو؟»

پادشاه شمشیر در حالی که به گئوم موگوک نگاه میکرد، چیزی نگفت.

«خب پس، بیل هوشمند داره میره پایین.»

*هوووش*، گئوم موگوک پایین رفت.

همونطور که گئوم موگوک به فضای پایین سقوط میکرد، نگاهش عمیقتر شد.

هرچند این حرفها رو زده بود، اما نباید حتی برای یک لحظه فراموش میکرد که اون مرد میتونه اون پایین اون رو بکشه.

این ریسکی بود که در حالت عادی هرگز نمیپذیرفت.

اما این بار، فکر میکرد که ممکنه بتونه از طریق پادشاه شمشیر اطلاعاتی دربارهی هوا موگی و سازمانش به دست بیاره.

اون به این نتیجه رسید که ارزش ریسک کردن رو داره.

و همچنین برای هر احتمالی، چیزی رو آماده کرده بود.

در حالی که گئوم موگوک در فضای پایین منتظر بود، پادشاه شمشیر هم با صندلی پایین اومد.

هر دوی اونها سوار سازوکاری شدند که به اعماق زمین میرفت.

با حضور اون دو نفر، فضا کاملاً پر شده بود.

*ووووونگ.*

سازوکاری که حامل اون دو مرد بود، شروع به پایین رفتن کرد.

پادشاه شمشیر در حالی که مستقیم به جلو نگاه میکرد، گفت:

«تو زیادی احساساتی هستی.»

چهرهاش که روی فلز سازوکار منعکس شده بود، لبخند میزد.

چهرهی خندان گئوم موگوک هم روی اون دیده میشد.

«نباید قبل از گفتن این حرف کفشهات رو دربیاری؟»

آره، فعلاً داشت از این لحظات با اون لذت میبرد.

چون هنوز به حفرههای تاریک قلب همدیگه نگاه نکرده بودیم.

چون هنوز نمیدونستیم توی اون مغاک چی خواهیم دید.

و به این ترتیب، سازوکاری که حامل اون دو مرد بود، به حرکت در تاریکی ادامه داد.

*

«ما رو کجا میبرید؟»

جلوی تالار رزمی، گیو سوک از لی آن پرسید.

اونها داشتند مربیشون رو دنبال میکردند که ناگهان لی آن و سو جین اونها رو گرفتند و از تالار رزمی خارج شدند.

در اون لحظه، نقاط لالکننده و نیروی درونیشون سرکوب شده بود و اونها رو کشانکشان میبردند، برای همین حتی یک بار هم نتونستند مقاومت کنند.

اون واقعاً فکر میکرد که دزدیده شدند.

فقط بعد از ترک تالار رزمی بود که اونها عذرخواهی کردند و نقاط لالکننده و نیروی درونیشون رو آزاد کردند.

«وقتی برسیم میفهمید.»

برخلاف گیو سوکِ مضطرب، یو گوانگ مطیعانه به دنبال جایی که لی آن هدایت میکرد رفت.

اونها خیلی زود با مردی ملاقات کردند که در خانهی یک عامی در حومهی شهر، کمی دورتر از بازار، پنهان شده بود.

اون یئون باک-جین بود، کسی که قرار بود این بار به دست لشکر مار سفید کشته بشه.

«ارباب یئون!»

یو گوانگ و گیو سوک از دیدن یئون باک-جین که در چنین جایی پنهان شده بود، جا خوردند.

اونها بالاخره فهمیدند که اتفاق جدیای افتاده.

البته، اونها هنوز انتظار داشتند که این یه درگیری بین برادرها بر سر مقام ارباب تالار باشه، اما بعد لی آن حرفی زد که کاملاً غیرمنتظره بود.

«ما همین الان داریم به خانهی امن فرقه اصلی میریم.»

فرقه اصلی؟ خانهی امن؟

با شنیدن این کلمات ناآشنا، یو گوانگ و گیو سوک با چشمانی گرد شده به همدیگه خیره شدند.

اینها کلماتی بودند که میشناختند، اما هرگز در زندگی واقعی ازشون استفاده نکرده یا نشنیده بودند.

لی آن خطاب به اون دو نفر که غافلگیر شده بودند، با آرامش گفت:

«متأسفم که درگیر این ماجرا شدید. اما از این به بعد، باید به حرف من گوش بدید.»

اونها مجبور بودند گوش بدن، چه میخواستند و چه نمیخواستند.

هالهای که لی آن از خودش نشون میداد، متعلق به یک عضو معمولی کلاس اژدهای سفید نبود.

اون فکر کرده بود که لی آن آدم معمولیای نیست، اما حالا اون حضوری حتی بزرگتر از یئون باک-جین، برادر ارباب تالار، از خودش نشون میداد.

یک کالسکه به اونجا رسید.

کالسکهای بود که توسط مردی که به نظر یک کشاورز معمولی میرسید، رانده میشد.

اونقدر معمولی به نظر میرسید که غیرعادی حس میشد.

یک کشاورز معمولی دلیلی نداشت که در این شرایط اینجا باشه.

وقتی هر پنج نفرشون به پشت کالسکهی باریِ کهنه که حتی پنجره هم نداشت سوار شدند، کالسکه به راه افتاد.

گیو سوک با احتیاط پرسید:

«همهی اینها برای چیه؟»

اگه این فرقه الهی اهریمن آسمانیِ قبل از گئوم موگوک بود، اونها تا الان با نقاط فلجکننده و حیاتیِ مهر و موم شده، برده شده بودند.

حتی اگه جونشون هم نجات پیدا میکرد، نمیفهمیدن حریفهاشون کی بودن یا چرا به چنین سرنوشتی دچار شدن.

اما خوشبختانه، فرقه الهی اهریمن آسمانیای که اونا داشتن تجربه میکردن، فرقه الهی اهریمن آسمانیِ بعد از گئوم موگوک بود.

«یه توطئه توی دنیای رزمی همینجا توی تالار رزمی اژدهای زرد در جریانه. ما اومدیم تا حلش کنیم.»

یو گوانگ با نگاهی که انگار میگفت «دیدی گفتم»، به گیو-سوک نگاه کرد.

اما گیو-سوک الان وقتی برای نگرانی درباره دوستِ توطئهباورش نداشت.

«شماها کی هستین؟»

لی آن با آرامش و خونسردی جواب داد:

«وقتی برسیم میفهمی.»

تا گیو-سوک خواست بپرسه اونجا کجاست، یو گوانگ که کنارش بود لباسش رو کشید تا متوقفش کنه.

«ما فقط باید بریم همونجایی که تقدیر ما رو میبره!»

منظورت همونجاییه که اون دختر خوشگله میبره!

اون دخترِ خوشگل و تقدیرگونه، چشماش رو آروم بسته بود و پیام تلهپاتیکی رو که در آخرین لحظه از گئوم موگوک شنیده بود، به یاد میآورد.

— زیر صندلیِ ارباب تالار توی میدون تمرین، یه ورودی هست. برو به مخفیگاه و این پیام رو برسون.

اون موقع گئوم موگوک پیام دیگهای رو هم بهش منتقل کرده بود.

لی آن بعد از شنیدن همه حرفها، گیج شده بود.

آخه قراره این پیام مهم رو به کی برسونم؟ به یه رزمیکارِ مخفیگاه؟ یا کسی توی مخفیگاه منتظره؟

چقدر توی راه بودن؟ بعد از اینکه دو بار کالسکه رو عوض کردن و مطمئن شدن کسی تعقیبشون نمیکنه، کالسکه بالاخره وارد یه عمارت شد.

فقط لی آن و سو جین موقع رسیدن به اونجا حس کردن که از یه آرایش عبور کردن.

در واقع، سو جین این رو دقیقتر حس کرد.

سو جین که هنرهای شبح رو یاد گرفته بود، توی آرایشها هم مهارت داشت، برای همین دقیقتر میفهمید آرایشی که همین الان ازش رد شدن چقدر فوقالعادهست.

احتمالاً توی اتحاد رزمی و اتحاد نامتعارف هم همینطور بود، اما توی فرقه الهی اهریمن آسمانی، مخفیگاهها بهشدت محافظت میشدن.

مردی توی حیاط مخفیگاه پشت به اونا ایستاده بود.

لی آن با دیدن اون پشتِ پهن و آشنا، جا خورد.

خیلی زود، چهرهش از شادی درخشید.

کسی که اینقدر دلتنگش بود، اونجا منتظر ایستاده بود.

«پدر!»

کسی که به سمتش برگشت، کسی نبود جز اهریمن مشت.

«لی آن.»

لی آن دوید و اهریمن مشت رو بغل کرد.

بعد از ترک فرقه و بازگشت به فرقه اصلی، اونا به سختی فرصت کرده بودن قبل از جدا شدن با هم سلام و احوالپرسی کنن، اما حالا اینطور دوباره به هم رسیده بودن.

روی چهره ترسناک اهریمن مشت، لبخند رضایتی نشست که فقط مخصوص یه نفر بود.

البته، اون سه نفر دیگه از ظاهر ترسناک اهریمن مشت وحشت کرده بودن.

حتی سو جین هم از حضور مقتدرانه اون مرعوب شده بود.

این اولین باری بود که یه فرمانروای اهریمنی رو از نزدیک میدید.

«پدرِ فرمانده شاخه؟ چطور ممکنه چنین دختری از چنین چهرهای به دنیا بیاد؟»

نه فقط سو جین، بلکه بقیه هم با افکار مشابهی مدام به اون دو نفر نگاه میکردن.

درست همون موقع، زنی از ساختمون بیرون اومد.

زنی با ظاهری زیبا که کاملاً برعکسِ اهریمن مشت بود.

با موهای سفیدی که خیلی بهش میاومد و چشمهایی عمیق، اون کسی نبود جز فرمانروای شمشیر شکوفه آلو.

لی آن با دیدن اون، با احترام دستهاش رو روی هم گذاشت و سلام کرد.

«به فرمانروای شمشیر ادای احترام میکنم!»

«فرمانده شاخه لی، از دیدنت خوشحالم.»

فرمانروای شمشیر شکوفه آلو لبخندی زد و با لی آن احوالپرسی کرد.

اون خوب میدونست که گئوم موگوک چقدر برای لی آن ارزش قائله، و حالا میفهمید که اون دخترِ اهریمن مشته.

طبیعتاً، نگاهش به لی آن مهربون بود.

حضور دو فرمانروای اهریمنی سنگینیِ خاصی داشت.

اونا دو نفری بودن که اخیراً با تمرینات طاقتفرسا به دستاوردهای بزرگی توی هنرهای رزمی رسیده بودن.

و اون تلاشها هنوز هم ادامه داشت.

روزی که گئوم موگوک تایید کرد پادشاه شمشیر توی تالار رزمی اژدهای زرد حضور داره، بیرون رفته بود و برگشته بود.

اون زمان، لی آن حدس زده بود که اون بیرون رفتن برای آماده شدن برای این اتفاق بوده، و گئوم موگوک یه پیام فوری فرستاده بود تا از اهریمن مشت و فرمانروای شمشیر شکوفه آلو کمک بخواد.

گئوم موگوک که میدونست حریفش پادشاه شمشیره، اصلاً قصد نداشت تنهایی باهاش روبرو بشه.

مخصوصاً توی موقعیتی که لی آن و سو جین هم حضور داشتند.

دلیلی که اهریمن مشت رو صدا کرده بود به خاطر لی آن بود، و دلیلی که فرمانروای شمشیر شکوفه آلو رو فراخونده بود، این بود که حریفش پادشاه شمشیر بود.

اون حس کرده بود که این مبارزه میتونه محرک بزرگی برای تمام کسانی باشه که از شمشیر استفاده میکنن.

در حالی که لی آن با اون دو نفر احوالپرسی میکرد، بقیه نفسشون رو توی سینه حبس کرده بودن.

ترسناکترین مرد دنیا و باوقارترین زن دنیا؟

«اینا دیگه کی هستن؟»

لی آن اول هویت خودش و سو جین رو برای دو دوستش فاش کرد.

«من لی آن، فرمانده شاخه سایه شبح از فرقه الهی اهریمن آسمانی هستم و ایشون هم سو جین، رهبر جوخه دومه.»

یو گوانگ و گیو-سوک که شوکه شده بودن، خشکشون زد و نتونستن کلمهای بگن.

این لحظهای بود که اونا واقعاً معنای «فرقه اصلی و مخفیگاه» رو درک کردن.

«شما... نه، شما دو نفر از فرقه اهریمنی، یعنی منظورم اینه که از فرقه الهی هستین؟»

گیو-سوک میلرزید و لکنت گرفته بود.

باید وقتی یو گوانگ مدام میگفت این قضیه شومه، میفهمید.

همهش تقصیر توئه! تئوری توطئه این یارو باعث شده بود پای ترسناکترین موجودات دنیا به اینجا باز بشه.

«بله، همونطور که قبلاً گفتم، ما برای تحقیق درباره یه موضوعی اومده بودیم.»

اما غافلگیریها تازه شروع شده بود.

لی آن بهطور رسمی دو فرمانروای اهریمنی رو معرفی کرد.

«ایشون اهریمن مشت، یکی از هشت فرمانروای اهریمنیِ فرقه اصلی ما هستن و ایشون هم فرمانروای شمشیر شکوفه آلو. سو جین، تو اول بهطور رسمی بهشون ادای احترام کن.»

سو جین وقتی کلمه فرمانروای شمشیر رو شنید، یه حدسهایی زده بود، اما اونا واقعاً فرمانروایان اهریمنی بودن.

سو جین با ادب به اون دو نفر سلام کرد.

«من سو جین، رهبر جوخه دوم از شاخه سایه شبح هستم. ملاقات با شخصیتهای برجستهای مثل شما برای من افتخاره.»

صداش میلرزید.

این واقعاً لحظهای بود که هشت فرمانروای اهریمنی رو که فقط وصفشون رو شنیده بود، میدید؛ اون هم دو نفرشون رو در یک جا.

فرمانروای شمشیر شکوفه آلو بهخصوص خیلی تاثیرگذار بود.

اونقدر زیبا و باوقار بود که آدم با خودش فکر میکرد دلش میخواد اینطوری پیر بشه.

اگه سو جین اینقدر غافلگیر شده بود، یو گوانگ و گیو-سوک دیگه چه حالی داشتن؟ اونا چطور میتونستن تصور کنن که توی عمرشون با هشت فرمانروای اهریمنی روبرو میشن؟

«ای وای!»

«لطفاً از جون ما بگذرید!»

اون دو نفر خودشون رو صاف روی زمین انداختن.

واقعاً حس میکردن دارن خواب میبینن.

البته، اونا تنها کسانی نبودن که غافلگیر شده بودن.

یئون باک-جین که با دستپاچگی اونجا ایستاده بود، اون هم کمرش رو به نشونه احترام خم کرد.

اون هم اونقدر شوکه شده بود که قلبش ریخت.

در حالت عادی، باید وقتی گئوم موگوک هویتش رو فاش کرد بیشتر تعجب میکرد، اما الان شوکهتر بود.

وقتی گئوم موگوک رو دیده بود، قضیه خیلی براش واقعی به نظر نمیومد.

اون حسی داشت که خیلی با رهبر جوان فرقه اهریمنی فاصله داشت.

اما حالا فرق میکرد.

اون فهمید که داره با فرقه اهریمنیِ واقعی و پیروان اهریمن سر و کار داره.

آیا تا حالا توی عمرش با آدمهایی روبرو شده بود که چنین حضور ترسناک و شدیدی داشته باشن؟

میتونست حس کنه که این مبارزه حالا وارد مرحله جدیدی شده.

این موقعیتی نبود که بتونه جلو بیاد و بیپروا حرف بزنه.

فرقه اهریمنیِ مبهم، حالا شکل واقعی خودش رو جلوی چشماش آشکار کرده بود.

«حالا همگی برید داخل و استراحت کنید.»

لی آن یکی از رزمیکارهای مخفیگاه رو صدا کرد تا بقیه رو به داخل ببره.

حالا فقط لی آن، اهریمن مشت و فرمانروای شمشیر شکوفه آلو اونجا باقی مونده بودن.

لی آن هر اتفاقی که تا اون لحظه افتاده بود رو همونطور که بود به اون دو نفر گزارش داد.

«این اولین بار بود که میدیدم رهبر جوان فرقه اینقدر مضطربه.»

با این حرف، اهریمن مشت و فرمانروای شمشیر شکوفه آلو نگاهی به هم انداختن.

اونا حس کردن که این دشمن از تمام دشمنهای قبلی قویتره.

«رهبر جوان فرقه الان کجاست؟»

لی آن در جوابِ سوال اهریمن مشت، سرش رو تکون داد و فقط پیامی رو که بهش گفته شده بود، منتقل کرد.

«بهم گفت بهتون بگم که زیر صندلیِ ارباب تالار توی میدون تمرین، یه ورودی هست که به زیرزمین ختم میشه.»

این چیزی بود که گئوم موگوک در آخر بهش گفته بود تا منتقل کنه.

«و گفت اگه تا ده روز دیگه توی این مخفیگاه ظاهر نشد، لطفاً بیاین و نجاتش بدین.»