چپتر 625: نذار اخلاق تند قدیمیم رو رو کنم
چپتر 625: نذار اخلاق تند قدیمیم رو رو کنم
بودای اهریمنی از لبهی درخشش زرین، خودش رو نشون داد.
لحظهای که شمشیر کوهستان یشم اون رو دید، چهرهاش درهم رفت.
«بودای تو حتی یه بار هم رحم و مروت از خودش نشون نداده، مگه نه؟»
بودای اهریمنی دانههای تسبیح رو توی دستش چرخوند و جواب داد:
«یه سوءتفاهمه. بودای ما با این روح حقیر با مهربونی رفتار میکنه. هرچند وقتهایی هست، خیلی بهندرت، که نمیتونه جلوی تندخوییش رو بگیره.»
بودای اهریمنی با چهرهای آسوده، آروم به سمت اون قدم برداشت.
اون دو نفر در حالی که چند قدم با هم فاصله داشتن، روبروی هم ایستادن.
قد شمشیر کوهستان یشم اونقدر بلند بود که بودای اهریمنی مجبور بود سرش رو کاملاً بالا بگیره.
منظرهی ایستادن اونها، مثل ایستادن بلندترین مرد دنیا مقابل کوتاهترین مرد بود.
«رفیق، از آخرین باری که دیدمت انگار قدت بلندتر شده.»
«کی گفته ما با هم رفیقیم؟»
اون دو نفر از قبل همدیگه رو میشناختن.
بودای اهریمنی از دوران جوانیش به تمام نقاط سرزمینهای مرکزی سفر کرده و با استادهای زیادی معاشرت داشت.
اون حتی با رهبر فرقه باد آسمان از سرزمینهای بیرونی هم رفیق بود.
«چند بار همدیگه رو دیدیم؟»
شمشیر کوهستان یشم دقیقاً یادش بود:
«سه بار.»
«اگه سه بار همدیگه رو دیدیم و توی این دنیای رزمی خشن هنوز زندهایم، این ما رو رفیق نمیکنه؟»
واکنش شمشیر کوهستان یشم سرد بود:
«فقط الان دارم این رو میگم، ولی تو خیلی کلهشقی.»
بودای اهریمنی مهارت خاصی توی گفتن حرفهایی داشت که روی اعصاب آدم میرفت.
اون توی عصبانی کردن بقیه استاد بود.
«توی هر سه باری که همدیگه رو دیدیم، هیچوقت نشد که تحریکم نکنی.»
با شنیدن این حرف، بودای اهریمنی با آرامش پرسید:
«مگه حرفی که زدم دروغ بود؟»
عضلات صورت شمشیر کوهستان یشم منقبض شد.
دقیقاً چون حرفش دروغ نبود، تحریکش کرده بود. این مرد عادت داشت حرفهایی رو که درست به هدف میخوردن، خیلی راحت به زبون بیاره.
«گردنم از بس بالا رو نگاه کردم درد گرفت.»
بودای اهریمنی چرخید و روی یه تختهسنگ نشست.
بعد از اینکه لحظهای به زمین خیره شد، حرف غیرمنتظرهای زد:
«احتمالاً به خاطر قدت بود. حس میکردم چیزی رو داری که من هیچوقت نمیتونستم داشته باشم. واسه همین اون حرفهای کینهتوزانه رو میزدم.»
اینها حرفهایی بودن که اون هیچوقت در گذشته نمیزد، برای همین شمشیر کوهستان یشم حتی بیشتر از قبل نسبت به بودای اهریمنی هوشیار شد.
«دست از این کلکها بردار.»
بودای اهریمنی طوری سر تکون داد که انگار متوجه شده.
اون فقط به خاطر تأثیر گئوم موگوک بود که چنین حرفهایی رو میزد. اینکه خودش بحث قدش رو پیش بکشه؟ در گذشته چیزی غیرقابلتصور بود.
شمشیر کوهستان یشم نیروی درونی قدرتمندش رو آزاد کرد و غرید:
«چطور جرئت میکنی! میدونی کجایی؟ تو داری روی زمینی قدم میذاری که هیچوقت نباید پات رو توش میذاشتی!»
دقیقاً دلیلی که اون به اینجا اومده بود، ریشهکن کردن عوضیهای فرقه اهریمنی بود که وارد ووهان شده بودن.
بودای اهریمنی که روی تختهسنگ نشسته بود، به پاهای خودش نگاه کرد و گفت:
«ولی پاهای من که به زمین نمیرسه.»
پاهای بودای اهریمنی اونقدر کوتاه بود که وقتی مینشست به زمین نمیرسید.
البته شمشیر کوهستان یشم این رو به عنوان یه شوخی برداشت نکرد، بلکه اون رو یه تمسخر دونست.
نیت کشتن از بدنش ساطع شد.
«آره، تو همیشه از مسخره کردن بقیه لذت میبردی.»
بودای اهریمنی با دقت بهش خیره شد و پرسید:
«میدونی امروز سعی داشتی کی رو بکشی؟»
شمشیر کوهستان یشم جوابی نداد، ولی چشمها و حالتش همه چیز رو میگفت.
«پس میدونستی که اون ارباب جوان اوله.»
چشمهای بودای اهریمنی با نوری زرین، سرد درخشید.
این پدیدهای بود که فقط توی کسایی ظاهر میشد که به استادی بزرگ در هنر رزمی مخصوصش، یعنی هنر اهریمنی آرهات زرین بزرگ رسیده بودن.
شمشیر کوهستان یشم نیروی درونیش رو جمع کرد و آماده بود تا هر لحظه شمشیرش رو بکشه.
اون حتی مقابل بودای اهریمنی هم مرعوب نشده بود.
«وارد شدن به خاک ووهان بدون اجازه اتحاد رزمی، جرمی برابر با مرگه. این در مورد تو هم صدق میکنه.»
اون هالهی خودش رو آزاد کرد.
تمام علفها و برگها لرزیدن و هوای اطراف فوراً سرد شد.
اون هیچوقت یه نبرد مرگ و زندگی با بودای اهریمنی نداشت، برای همین نمیدونست مبارزه بین اونها چطور تموم میشه.
اما مطمئن بود که میتونه پیروز بشه.
دست شمشیر کوهستان یشم آروم به سمت قبضهی شمشیرش رفت.
اون تا مغز استخونش یه استاد طریقت راستین بود.
هرچند نه به اندازهی هان وول گک، ولی احساساتش نسبت به فرقه اهریمنی اصلاً دوستانه نبود.
علاوه بر این، بودای اهریمنی حریفی بود که همیشه میخواست یه روزی درس سختی بهش بده.
«وقتی اون شمشیر رو بکشی، دیگه راه برگشتی نیست. این رو میدونی، مگه نه؟»
شمشیر کوهستان یشم به سؤال بودای اهریمنی با سردی جواب داد:
«ریشهکن کردن پیروان طریقتهای پلید، مسیریه که کل زندگیم توش قدم برداشتم. هیچ پشیمونیای نخواهم داشت.»
توی اون فضای متشنج، بودای اهریمنی با ملایمت صحبت کرد:
«به این نظرت احترام میذارم. تو یه مرد فوقالعاده از طریقت راستین هستی.»
شمشیر کوهستان یشم با شنیدن چنین حرفهایی برای اولین بار از زبون بودای اهریمنی، جا خورد.
اون امروز قطعاً متفاوت بود.
با چشمهایی که میپرسید «داری چه نقشهای میکشی؟»، به بودای اهریمنی خیره شد.
بودای اهریمنی به آسمون نگاه کرد.
از بین درختها، ستارههای آسمان شب دیده میشدن.
«این روزها زندگیم آرومتر شده. دیگه اون آدمی که قبلاً بودم نیستم.»
شمشیر کوهستان یشم مسخرهاش کرد:
«لابد به خاطر اینه که مثل یه بادبادک شدی که نخش قطع شده.»
اون خیلی خوب میدونست که بودای اهریمنی از ارباب جوان اول حمایت کرده بود.
«مگه تو و ارباب جوان اول الان بیمصرف نشدین؟ اگه بکشمت، فرقه اهریمنیتون احتمالاً ممنوندارم هم میشه.»
با برده شدن نام گئوم مویانگ، چهرهی بودای اهریمنی سرد شد.
«شمشیر کوهستان یشم.»
بودای اهریمنی با لحنی سرد اسمش رو صدا زد و بعد گفت: «دارم سعی میکنم باهات خوب باشم، پس نذار اخلاق تند قدیمیم رو رو کنم.»
شمشیر کوهستان یشم خیلی خوب میدونست که این حرفها بلوف نیستن.
میدونست که این مرد مهارت لازم برای پشتیبانی از حرفهاش رو داره.
و اینکه اخلاق خیلی سگیای داره.
اما اگه ازش میترسید، اصلاً از همون اول فاش نمیکرد که دنبال ارباب جوان اوله.
اینجا جایی بود که یکیشون باید میمرد.
«انگار که تو میتونی عوض بشی.»
شمشیر کوهستان یشم آروم شمشیرش رو از غلاف بیرون کشید.
«یه عوضی از فرقه اهریمنی هیچوقت اصلاح نمیشه.»
توی اون لحظه، بودای اهریمنی غرید:
«خفه شو! وقتی دارم با زبون خوش حرف میزنم، باید با زبون خوش گوش بدی! این چه اراجیفیه که داری سر هم میکنی؟»
بودای اهریمنی بعد از این طغیانش، آهی کشید.
«بابت بددهنیم عذر میخوام. تازگیها خیلی ترسو و گوشهگیر شدم. دیدنت بعد از این همه مدت، باعث شد کنترل احساساتم برام سخت بشه.»
شاید واسه همین بود که گئوم موگوک مدام بهش میگفت که انقدر مطیع نباشه.
تا جوری زندگی کنه که برازندهاش هست.
«دیوونه.»
شمشیر کوهستان یشم شمشیرش رو هدف گرفت.
بودای اهریمنی با دیدن اینکه شمشیر کوهستان یشم با شمشیرش یکی شده، از روی تختهسنگ بلند شد.
«میدونی؟ شاید بیرونیها خبر نداشته باشن، ولی فرقه اصلی ما تازگیها خیلی عوض شده. بین شهریاران اهریمنی مد شده که قویتر بشن. همه دیوونهی هنرهای رزمی شدن.»
بودای اهریمنی از روی تختهسنگ پایین پرید.
«منم تمام تلاشم رو کردم که از این قافله عقب نمونم. میدونی که، من از اون آدمهایی هستم که از باختن متنفره.»
درخشش زرین جدیدی از بدن بودای اهریمنی ساطع شد.
عمق نور زرین توی حالت عادی با نوری که موقع مبارزه نشون میداد، فرق داشت.
زینگ.
در حالی که تیغهی شمشیر کوهستان یشم توی هوا میلرزید، نیرویی آبی مثل موج روی اون جریان پیدا کرد.
درست لحظهای که شمشیر کوهستان یشم میخواست به سمت بودای اهریمنی هجوم ببره!
سووش!
تق!
چیزی که با قدرت پرتاب شد، یکی از دانههای تسبیح بودای اهریمنی بود.
دانهی تسبیح دو نیم شد و روی زمین افتاد.
سویش-سویش-سویش-سویش-سویش!
دانههای تسبیح پشت سر هم پرتاب میشدن.
این حملهای بود که قدرت کافی برای سوراخ کردن بدن در لحظهی برخورد رو داشت.
شمشیرِ شمشیر کوهستان یشم، هوا رو گلدوزی کرد.
توی یه لحظه، دهها ضربهی تیغه ظاهر شد.
دانههای تسبیح دو نیم شدن و با صدا روی زمین ریختن.
در حالی که آخرین دانهی تسبیح رو میبرید، شمشیر کوهستان یشم اون رو دید.
دستهای بودای اهریمنی که حالا خالی بودن، از قبل داشتن یه مهر دستی رو شکل میدادن.
هنر اهریمنی آرهات زرین بزرگ!
مهر کشتار تابان!
نیرویی زرین از دستهای بودای اهریمنی چرخید و به جلو پرواز کرد.
سووووووش!
اون نمیتونست فقط جلوی نیرویی رو که مثل موج پخش میشد بگیره.
تکنیک شمشیر کوهستان یشم!
جنگل باد کوهستان یشم!
نیرویی آبی هم از شمشیر اون به بیرون سرازیر شد.
و اینطور شد که نیروی زرین و نیروی آبی توی میانهی آسمون با هم برخورد کردن.
بنگ!
با غرش گوشخراشی، موج شوکی چنان قدرتمند که زمین را به لرزه درآورد، در تمام جهات پخش شد.
درختها در هم شکستند، صخرهها فرو ریختند و گرد و غبار به هوا برخاست.
هوووم.
شمشیر کوهستان یشم با شکافتن گرد و غبار، هجوم برد.
مطمئنترین راه برای مقابله با بودای اهریمنی این بود که به او نزدیک شود و مانع از شکلگیری آن مهرهای دست شود.
در آن لحظه، شمشیر کوهستان یشم آن را دید.
مهر دست دیگری از قبل در دستان بودای اهریمنی شکل گرفته بود.
«مهر سوگند آسمان!»
تکجریانی از نیرو همچون صاعقه از آسمان به سمت سر او فرود آمد.
در حالی که به سمت بودای اهریمنی یورش میبرد، بدنش را چرخاند.
ترااااخ!
شمشیر کوهستان یشم با تاب دادن شمشیرِ پر شده از نیروی خود، با سرعتی چون تندر، ضربه را دفع کرد.
شوکی که گویی مچ دستش را خرد میکرد، در بدنش پیچید.
بودای اهریمنی بسیار قویتر از آن چیزی بود که او فکر میکرد.
«باید اون دستها رو قطع کنم، به هر قیمتی که شده!»
شمشیر کوهستان یشم دوباره هجوم برد.
در یک چشم به هم زدن به بودای اهریمنی رسید، اما درخشش دیگری در انتظارش بود.
«مهر دارمای تابان!»
در آن لحظه، نوری قدرتمندتر از خورشید از بدن بودای اهریمنی بیرون زد.
از آنجا که شب بود، شدت نور حتی بیشتر به نظر میرسید.
شمشیر کوهستان یشم چشمهایش را محکم بست و شمشیرش را چرخاند.
او نه با چشمهایش، بلکه با حواسش به بودای اهریمنی ضربه زد.
شووووت!
«خطا رفت!»
او انرژی محافظتیاش را بالا برد و تکنیک نهایی دیگری را آزاد کرد.
حمله، خود نوعی دفاع بود.
«چرخ دوار کوهستان یشم!»
ووووووو!
شمشیر کوهستان یشم همچون گردبادی در جای خود چرخید و شمشیرش را به تمام جهات پرتاب کرد.
تقتقتقتق-تق!
دهها رشته چی شمشیر به هر سو پرواز کردند و در دل درختها و صخرهها نشستند.
تقتقتقتق-تق!
چی شمشیر به تمام نقاط ممکن برخورد کرد، اما او صدای شکافته شدن گوشت بدن بودای اهریمنی را نشنید.
«کجاست؟»
برای لحظهای گذرا، رد بودای اهریمنی را گم کرد.
زمانی که درخشش طلایی را فراتر از درختی شکسته در پشت سرش پیدا کرد، بودای اهریمنی از قبل مهر دست را کامل کرده بود.
این پرجزئیاتترین مهر بود که در آن انگشتانش به شکلی پیچیده در هم تنیده شده بودند.
«مهر نابودی کف دست اهریمنی!»
هووووووم.
انرژی عظیمی به پایین سرازیر شد و سایهای دور بدن شمشیر کوهستان یشم شکل گرفت.
او سرش را بلند کرد و به آسمان نگریست.
کف دست مجسمه طلایی و غولآسای بودا داشت به سمت او فرود میومد.
درخششی طلایی از آن دست ساطع میشد!
دیگر برای جاخالی دادن دیر شده بود.
شمشیر کوهستان یشم انرژی محافظتیاش را تا آخرین حد ممکن بالا برد.
بنگ!
با غرش مهیبی، زمین زیر و رو شد و گرد و غبار به هوا برخاست.
وقتی غبار فرو نشست، شمشیر کوهستان یشم آنجا ایستاده بود.
او داخل گودالی عظیم به شکل کف دست بود.
عمق آن چندین برابر قد یک انسان بود.
همانطور که شمشیر کوهستان یشم سعی میکرد به بالا بپرد، ناگهان لختهای خون سرفه کرد.
جراحات داخلیاش چنان شدید بود که دیگر نمیتونست مبارزه کنه.
اینکه هنوز زنده بود، خودش یک معجزه محسوب میشد.
تلوتلوخوران، همانجا که ایستاده بود فرو ریخت.
سپس، آن را دید.
بودای اهریمنی از بالای گودال به او خیره شده بود.
از آن پایین، بودای اهریمنی همچون مردی بینهایت بزرگ به نظر میرسید.
«به همین راحتی شکست خوردم؟»
مسئله بدشانسی نبود.
او تفاوت فاحشی را در سطح مهارت حس میکرد.
از لحظهای که حریفش آن مهره کوچک زنگ تندر را پرتاب کرد تا زمانی که این کف دست غولآسا را فرود آورد، مبارزه دقیقاً همانطور پیش رفته بود که او اراده کرده بود؛ از ابتدا تا انتها.
فکر میکرد حداقل رقابت نزدیکی باشد، اما حریفش یک سر و گردن بالاتر بود.
او نمیتونست حالت چهره بودای اهریمنی را از آن بالا به وضوح ببینه.
سپس صدای بودای اهریمنی را شنید.
«خوشبختانه، به نظر میرسه از قافله عقب نموندم.»
شمشیر کوهستان یشم با دیدن اینکه بودای اهریمنی مهر دست دیگری میسازه، چشمهایش را بست.
«یک شکست کامل.»
این مبارزهای بود که حتی اگر در آن میمرد هم جای گلهای باقی نمیموند.
او انتظار داشت نیرویی که به زندگیاش پایان میده، به سمتش پرتاب بشه.
هووووم.
بدنش بر موجی از نور طلایی سوار شد و از گودال بیرون اومد.
و به آرامی جلوی بودای اهریمنی بر زمین نشست.
شمشیر کوهستان یشم با چهرهای شوکه پرسید:
«چرا منو نمیکشی؟»
«اگه قصد کشتنت رو داشتم، همون پایین مرده بودی.»
این یعنی او در آن حرکت آخر از تمام قدرتش استفاده نکرده بود.
شمشیر کوهستان یشم با چشمهایی پر از ناباوری به بودای اهریمنی خیره شد.
«تو اینقدر قوی بودی؟»
چشمهای بودای اهریمنی نرم بود و چهرهاش در آرامش.
آن تکانه شدیدی که در طول مبارزه مرگ و زندگی داشتند، از قبل ناپدید شده بود.
درخشش خیرهکنندهای که در تمام طول نبرد از او ساطع میشد، فروکش کرده بود.
بعد از آزمون جانشینی، تغییری در قلب بودای اهریمنی رخ داده بود.
او به شدت تحت تأثیر ملاقاتش با گئوم موگوک قرار گرفته بود و همچنین با تراشیدن مجسمههای سنگی، ذهنش را آرام کرده بود.
کارهایی انجام داده بود که قبلاً هرگز نکرده بود و احساساتی را تجربه کرده بود که پیش از این هرگز حس نکرده بود.
همانطور که زندگی بودای اهریمنی تغییر کرده بود، هنرهای رزمیاش هم دگرگون شده بود.
بودای اهریمنی قویتر شده بود، چون همه چیز را رها کرده بود.
«حتی اگه از جونم بگذری، نمیگم کی منو فرستاده.»
«قرار نیست بپرسم.»
شمشیر کوهستان یشم با چشمهایی متعجب به او خیره شد.
او طبیعتاً تصور کرده بود که برای بازجویی شدن زنده مونده.
«فهمیدن اینکه چه کسی پشت سر توئه، وظیفه ارباب جوان اوله. من فقط برای این اینجا اومدم تا به ارباب جوان اول اجازه بدم کارش رو انجام بده.»
بودای اهریمنی دو راه پیش پای شمشیر کوهستان یشم گذاشت.
«حالا انتخاب کن. به زادگاهت برمیگردی؟ یا همین الان به دست من میمیری؟»
شمشیر کوهستان یشم سعی کرده بود ارباب جوان اول را بکشه و همچنین قصد جان بودای اهریمنی را هم کرده بود.
«داری از من میگذری؟ چرا؟»
بودای اهریمنی دستهایش را به نشانه دعا روی هم گذاشت.
«بودای ما به فانیهای بیچاره ترحم میکنه.»
«بسه دیگه این مزخرفات!»
بودای اهریمنی صادقانه پاسخ داد:
«چون همونطور که گفتی، اینجا ووهانه.»
لحظهای که شایعهای پخش میشد مبنی بر اینکه شمشیر کوهستان یشم توسط یک فرمانروای اهریمنی در ووهان کشته شده، دنیای رزمی طریقت راستین از خشم منفجر میشد.
شاید این همان چیزی بود که دشمنانشان میخواستند.
«با این حال، اگه خودت بخوای، میکشمت. مشکل بزرگی ایجاد میشه، اما یه جوری حلش میکنیم. در نهایت، فقط در حق مردهها بیانصافی میشه، خودت هم اینو میدونی، مگه نه؟»
بودای اهریمنی با آرامش او را متقاعد کرد.
«فکر میکنی چرا ارباب جوان اول این همه راه تا ووهان اومده تا این غوغا رو به پا کنه؟ برای نابود کردن اتحاد رزمی؟ واقعاً اینطور فکر میکنی؟ که بهترین نقشهای که میتونستیم بکشیم این بود که ارباب جوان اول رو بفرستیم ووهان تا دنیای رزمی طریقت راستین رو نابود کنه؟»
بعد از مکثی کوتاه، شمشیر کوهستان یشم پرسید.
سوالی بود که بوی بیاعتمادی میداد.
«اگه این نیست، پس چیه؟»
«کسی که تو رو احضار کرد، چه دلیلی آورد؟»
شمشیر کوهستان یشم میتونست معنای دیگری را در پس کلمات بودای اهریمنی حس کنه. «آیا واقعاً با اعتماد به کسی که تو رو احضار کرده، به اینجا اومدی؟»
یک چیز قطعی بود.
اگر آنها واقعاً در حال طراحی توطئهای بزرگ بودند، هرگز از جان او نمیگذشتند.
پس از سکوتی طولانی، شمشیر کوهستان یشم یکی از آن دو گزینه را انتخاب کرد.
«برمیگردم. به زادگاهم برمیگردم و تا سه سال بیرون نمیام.»
بودای اهریمنی میدونست.
او به خاطر غرورش، هرگز نمیگفت که چون شکست خورده برمیگرده.
او بهانه دیگری برای بازگشت پیدا میکرد، پس حداقل حضورش در ووهان فاش نمیشد.
«این چهارمین بار بود، پس بیا دفعه پنجم که همدیگه رو دیدیم، یه نوشیدنی با هم بخوریم.»
شمشیر کوهستان یشم در حالی که به بودای اهریمنی خیره شده بود، بدون کلامی چرخید و دور شد.
همانطور که تلوتلوخوران میرفت، بودای اهریمنی صدایش زد.
«هی، رفیق.»
وقتی شمشیر کوهستان یشم به عقب برگشت، بودای اهریمنی با آرامش گفت:
«دفعه بعد، ارباب جوان اول خط قرمزه.»
شمشیر کوهستان یشم از نگاه عمیق بودای اهریمنی میتونست ببینه که او چقدر برای ارباب جوان اول ارزش قائله.
«اگه دوباره چنین اتفاقی بیفته...»
و بودای اهریمنی آن احساسات را پنهان نکرد.
«دیگه فرقی نمیکنه توی ووهان باشیم یا جلوی تالار رهبر اتحاد رزمی. به دست من میمیری.»
بودای اهریمنی پس از پایان حرفهایش، مودبانه دستهایش را به نشانه دعا روی هم گذاشت، سپس چرخید و دور شد.
شمشیر کوهستان یشم در حالی که ناپدید شدن درخشش ضعیف طلایی را در تاریکی تماشا میکرد، بار دیگر در جهت مخالف به راه افتاد.
و به این ترتیب، آن دو پرچم دوباره از هم جدا شدند.