چپتر 668: زمان ما از حالا شروع میشه
چپتر 668: زمان ما از حالا شروع میشه
تدارکات برای حرکت در حیاط در اوج خودش بود.
تصمیم بر این شده بود که همه به مقر اصلی فرقه الهی اهریمن آسمانی برگردن و فقط گئوم موگوک و گئوم مویانگ باقی بمونن.
درست نبود که حالا که ماجرا تموم شده، اینهمه از اساتید فرقه الهی در ووهان بمونن؛ این یه جور احترام به اتحاد رزمی بود.
دو نفر از دور این صحنه رو تماشا میکردن.
اونا خواهر و برادر، گواک یونگ و گواک جو بودن.
«باید با اونا برگردیم؟»
با اینکه خواهر و برادر شجاعی بودن که سرنوشتشون رو به فرقه اهریمنی گره زده بودن، اما از برگشتن با اون آدما بیشتر میترسیدن.
«و اون کسی که خواهرم رو آورد اینجا، خودش حتی نمیاد؟»
گواک یونگ از این هم ناامیدتر بود.
اون آرزو میکرد گئوم مویانگ با اونا بره، اما اون گفته بود کارهایی برای انجام دادن داره و بعداً میاد.
با فکر کردن بهش، ارباب جوان اول فرقه الهی اهریمن آسمانی، آدم دلهرهآورتر و ترسناکتری از اون شهریاران اهریمنی بود، با این حال اون داشت بهش تکیه میکرد.
اون از گئوم مویانگ ممنون بود.
از اینکه چنین آدم ترسناکی کسی بود که میتونستن بهش تکیه کنن.
گواک یونگ و گواک جو فهمیده بودن اون همه آدم دیوونه کی هستن.
و اینکه کسی که اونا رو دیوونه خطاب کرده بود، پادشاه سم بود.
پادشاه سم؟
همون پادشاه سمی که حتی اساتید بیهمتا هم در برابرش میلرزیدن، در حالی که شوخی میکرد از کنارشون رد شده بود.
همه اونا مناصب چنان والایی داشتن که باورش سخت بود.
در تمام طول زندگی، مگه چند بار فرصت پیش میومد که آدم با رهبر سابق فرقه باد آسمان و شهریاران اهریمنی ملاقات کنه؟ با این حال، چهار نفر از این آدما درست جلوی چشماشون بودن.
«اونا که قرار نیست ما رو بخورن، مگه نه؟»
با حرف گواک جو، ناگهان کسی از پشت سر صحبت کرد.
«نمیخورنتون، اما ممکنه ازتون به عنوان مواد اولیه برای درست کردن سم استفاده کنن.»
گواک جو با تعجب برگشت و دید که گئوم موگوک در مقطعی بهشون نزدیک شده.
«تا حالا توی یه خمره پر از سم خیس نخوردی، نه؟ بدنت شروع میکنه به نرم شدن و دیگه نمیتونی تشخیص بدی اون چیزی که اونجا شناوره انگشتته یا گوشت.»
گواک جو در حالی که نفسش از شوک بند اومده بود، به گئوم موگوک خیره شد.
نه به خاطر اینکه خمره سم ترسناک بود، بلکه به خاطر مقام شخصی که روبروش ایستاده بود.
رهبر جوان فرقه اهریمنی!
اون دیروز نمیدونست، اما الان میدونست.
شخصی با مقامی حتی بالاتر از اون چهار مرد ترسناک داشت باهاش حرف میزد.
این یه رویاست؟ آره، همهاش باید یه رویا باشه.
اینکه خواهرش، صنعتگری از کارگاه آهنگری اتحاد رزمی، به فرقه اهریمنی پناهنده بشه، از همون اولش هم یه داستان رویامانند بود.
«سوار کدوم کالسکه میشید؟»
سوال گئوم موگوک، گواک جوی گیج و منگ رو به خودش آورد.
«آه، آه. ما...»
گواک جو نگاهی به خواهرش انداخت.
انگار گواک یونگ تصمیم گرفته بود سوار کدوم بشه.
در حال حاضر دو کالسکه در حیاط منتظر بودن.
کالسکه اول برای بودای اهریمنی و پادشاه سم بود.
کالسکه دوم برای رهبر فرقه باد آسمان و فرمانروای اهریمنی روحخوار بود.
«بین همهشون، کی به نظر میاد بهترین شخصیت رو داشته باشه؟»
با این حرف، چهار مردی که میخواستن سوار کالسکهها بشن، گوشهاشون رو تیز کردن.
گئوم موگوک با خواهر و برادر به صورت پچپچ صحبت کرده بود، اما مگه شنوایی چهار استاد معمولی بود؟
علاوه بر این، گئوم موگوک در حالی که مثل توطئهگرها پچپچ میکرد، درست به اونا نگاه میکرد.
گواک جو نگاهی به اونا انداخت و آروم پچپچ کرد.
«فقط از روی ظاهر، اون مرد خوشتیپ اونجا به نظر میاد بهترین شخصیت رو داشته باشه.»
اون فکر میکرد اونا نمیشنون، اما اونا همه چیز رو شنیدن.
رهبر فرقه باد آسمان اخم کرد.
اون اونقدر بیحیا نبود که امیدوار باشه در مسابقه خوشتیپترینها انتخاب بشه.
اما کسی که شخصیت خوبی داره!
«اون منم، مگه نه؟ اگه الان از این چهره خیرخواه استفاده نکنم، پس کی بکنم؟»
«اگه فقط چون به نظر مهربون میاد، با عجله سوار کالسکه اول بشی و اشتباه کنی چی؟ میدونی که، نه؟ خمره سم!»
گواک جو با چهرهای رنگپریده سر تکون داد.
«پس کالسکه دوم رو سوار میشیم.»
«درسته، اونجا از این خبرا نیست.»
درست وقتی که به نظر میرسید داره بهش اطمینان میده.
«اما اگه اونجا اشتباه کنی، کار به جایی میکشه که خواهرت رو با خنجر میکشی و بعدش هم خودت رو میکشی. اون مرد با اون قیافه ناخوشایند و شکم گنده رو اونجا میبینی؟ باید خیلی مراقب اون باشی.»
رهبر فرقه باد آسمان نگاه غضبناکی به سمت اونا انداخت.
«صدات رو میشنوم، ای وروجک!»
قبل از اینکه بتونه فریاد بزنه، کسی متوقفش کرد.
«دست از بازیگوشی بردار.»
با چرخیدن، دیدن که گئوم مویانگ اونجا ایستاده.
«شما دوتا، اون کالسکه رو سوار شید و برگردید.»
کالسکه سومی از راه رسیده بود.
مردهایی که از کالسکه محافظت میکردن، رزمیکارهای بخشی بودن که اول با گئوم مویانگ اومده بودن.
اون بهشون دستور داده بود که قبل از برگشتن، اون دو نفر رو تا فرقه اصلی همراهی کنن.
گواک یونگ و گواک جو از اینکه میتونستن جدا از شهریاران اهریمنی سفر کنن، احساس آرامش کردن.
«من قبلاً خبر دادم، پس وقتی رسیدید، به کارگاه آهنگری برید و با استاد صنعتگر گواک ملاقات کنید.»
«از لطف شما ممنونم.»
چشمهای گواک یونگ، وقتی به گئوم مویانگ نگاه میکرد، پر از احساسات مختلف بود.
وقتی هویتش رو نمیدونست و خیلی راحت باهاش حرف میزد، بهتر بود.
اون موقع میتونست این قدردانی سوزان رو واضحتر منتقل کنه.
چه حیف.
و به این ترتیب، گواک یونگ و گواک جو به سمت کالسکه سوم رفتن.
وقتی اون دو نفر داشتن رد میشدن، رهبر فرقه باد آسمان به فرمانروای اهریمنی روحخوار گفت:
«مردم معمولاً کسی رو که جونشون رو نجات داده، به عنوان نفر اول انتخاب میکنن.»
درست همون لحظه، گواک جو شونههاش پرید.
فرمانروای اهریمنی روحخوار هم با کینه بهجاموندهی استادش همراهی کرد.
«من برای هنر برتر، به خون یه مرد جوان نیاز دارم.»
«آییی!» گواک جو با یه فریاد، به سمت کالسکه سوم دوید.
اون میدونست این یه شوخیه، اما دونستنش باعث نمیشد کمتر ترسناک باشه.
گواک یونگ هم با یه خنده معذب دنبالش رفت.
گئوم موگوک و گئوم مویانگ تماشاشون کردن.
«از این به بعد باید خوب ازشون مراقبت کنی.»
«تو کسی هستی که اونا رو میاری، پس چرا من باید مراقبشون باشم؟»
«تو توی مراقبت از آدما خوبی.»
«از چیزی که این بار دیدم، تو هم توی این کار استعداد داری، برادر.»
گئوم مویانگ جوابی نداد.
نجات دادن خواهر و برادر گواک در این بار، با خودِ گذشتهاش متفاوت بود.
این اتفاقی بود که بهش اجازه داد تغییر خودش رو تایید کنه.
«من این روزای تو رو دوست دارم، برادر. هر روز بیشتر ازت خوشم میاد. پس دوباره میگم، هیچوقت حتی خواب برگشتن به اون چیزی که بودی رو هم نبین.»
«...»
درست در همون لحظه، کالسکهها شروع به حرکت کردن.
گئوم موگوک دوید و در برابر بودای اهریمنی و پادشاه سم تعظیم کرد.
«توی فرقه اصلی میبینمتون. و وقتی استراتژیست اعظم رو دیدید، لطفاً بهش بگید نگران ما نباشه و یه کم استراحت کنه!»
اون دو نفر حتی بهش نگاه هم نکردن و مشغول بحث درباره گیاهان سمی بودن.
«بودای اهریمنی! فقط دارن ازت استفاده میکنن!»
و به این ترتیب، کالسکه اول رفت.
اون شخص دیگهای رو به رهبر فرقه باد آسمان سپرد.
«رهبر فرقه، لطفاً هوای استراتژیست اعظم گو رو داشته باشید!»
رهبر فرقه باد آسمان پنجره رو محکم بست.
«انگار واقعاً نگرانه!»
لحظهای بعد، در کمی باز شد و فرمانروای اهریمنی روحخوار با سر تکون دادن خداحافظی کرد.
و به این ترتیب، کالسکه دوم هم رفت.
وقتی کالسکه سوم رد شد، شیطنت از چهره گئوم موگوک محو شده بود.
«به فرقه اصلی خوش اومدید.»
اتمسفری کاملاً متفاوت با قبل.
نگاهی شفاف و عمیق و حضوری مقتدرانه که با کلمات قابل توصیف نبود.
گواک یونگ و گواک جو با احترام سرشون رو خم کردن.
«خیلی ممنون که ما رو پذیرفتید.»
و به این ترتیب، سه کالسکه راهی فرقه اصلی شدن.
گئوم موگوک مستقیم به سمت دروازه رفت.
«من میرم یه سری به اتحاد رزمی بزنم.»
گئوم مویانگ سرش رو تکون داد و با صدای بلند صداش زد:
«مگه اتحاد رزمی اتاق پذیراییته که هر وقت دلت خواست میری و میای؟»
جواب گئوم موگوک از پشت دیوار اومد:
«خودشون گفتن بیام!»
***
خیابانهای ووهان با دو خبر در حال همهمه بود.
اولین خبر، مرگ زاهد سرگردان آسمانی، هوا یول چونگ بود.
وقتی این حقیقت که اون یه شرور بوده که به اتحاد رزمی نفوذ کرده فاش شد، رزمیکارهای ووهان در شوک فرو رفتن.
اتحاد رزمی موضع خودش رو روشن کرد.
اونا اعلام کردن کسی که شخصاً زاهد سرگردان آسمانی رو اعدام کرده، رهبر اتحاد رزمی بوده و اعمال پلید اون نه تنها توسط محافظان تالار رهبر اتحاد، بلکه توسط رزمیکارهای شاخه اهریمنکش هم تایید شده.
هوا یول چونگ با تمسخر از جین پهچئون پرسیده بود: «واقعاً فکر میکنی رزمیکارها حرفت رو باور میکنن؟» اما عواقب این اتفاق آنقدر که او پیشبینی کرده بود، بزرگ نبود.
کسانی که مانند پیروانی متعصب او را دنبال میکردند، مسائلی را مطرح کردند، اما تعداد افرادی که به رهبر اتحاد رزمی و خودِ اتحاد رزمی اعتماد داشتند، بسیار بیشتر بود.
مهارت رزمی جین پهچئون تنها چیزی نبود که هوا یول چونگ نتوانسته بود بهدرستی بسنجد.
او همچنین در ارزیابی قدرت واقعی جین پهچئون، کسی که تمام عمرش را بهعنوان یک رهبر اتحاد بیباک زندگی کرده بود، شکست خورده بود.
حلوفصل کامل این وضعیت زمانبر بود، اما آشوبِ آنچنانی که به یک مشکل جدی تبدیل شود، وجود نداشت.
همچنین خبر دومی هم وجود داشت که بر آن واقعه سایه انداخت.
این خبر که جین ها-گون جانشین شده است.
رزمیکارهای طریقت راستین با شنیدن این خبر هورا کشیدند.
بسیاری فکر میکردند که رهبر بعدی اتحاد باید جین ها-گون باشد.
این نشان میداد که شاخه اهریمنکش چقدر خود را وقف عدالت و درستکاری در دنیای رزمی کرده و حتی از جان خود نیز گذشته بود.
گئوم موگوک در حالی که کلاه حصیریاش را پایین کشیده بود، از میان بازار شلوغی که پر از صحبت درباره جانشینی جین ها-گون بود، عبور کرد.
مکانی که او به آن رسید، مقر اصلی اتحاد رزمی بود.
جین هاریونگ در ورودی منتظرش بود.
او آمدن گئوم موگوک به سمت خودش را تماشا کرد.
«باز هم نجاتمون دادی.»
دیدن او مدام خاطره اولین ملاقاتشان را به یادش میآورد.
هر چه شخصیت گئوم موگوک برجستهتر میشد، او بیشتر به آن خاطره فکر میکرد.
گئوم موگوک مقابل او ایستاد.
«دیگه همهچی تموم شد؟»
با این حرف، گئوم موگوک سرش را به نشانه مخالفت تکان داد.
«نه! زمان ما تازه از الان شروع میشه!»
جین هاریونگ که میدانست منظورش این است که وقت آن رسیده تا در کنار هم خوش بگذرانند، با خوشحالی لبخند زد.
«بیا بریم، پدربزرگم منتظره.»
آن دو وارد اتحاد رزمی شدند.
جایی که او گئوم موگوک را راهنمایی کرد، به سمت تالار رهبر اتحاد نبود.
انگار از قبل دستوراتی داده شده بود، چون محافظانی که با آنها روبرو شدند، هویت گئوم موگوک را نپرسیدند و اجازه دادند عبور کند.
آن دو در حالی که با هم قدم میزدند، گپ میزدند.
«ناامید نشدی؟»
«درباره چی؟»
«تو هم میتونستی جانشین بشی.»
«این چیزیه که فقط یه آدم جاهطلب طمعش رو داره. من اونقدرها جاهطلب نیستم. نوه رهبر اتحاد، و در آینده، خواهر رهبر اتحاد. من همین الانشم از پسِ مدیریت همین دوتا نقش بهسختی برمیام.»
گئوم موگوک میدانست که او جاهطلبی بزرگتری دارد، اما مطمئن بود که آن هدف، رهبری اتحاد رزمی نیست.
«ها-گون چطور؟»
«برادرم الان توی میدون تمرینه.»
جین ها-گون که فرمهای شمشیر سلطنتی را از جین پهچئون آموخته بود، بهتنهایی در حال تمرین بود.
از آنجایی که هضم درست آموزهها در اولین باری که دریافت میشدند اهمیت زیادی داشت، او احتمالاً تا مدتی خودش را در میدان تمرین حبس میکرد.
این لحظه برای او از هر زمان دیگری مهمتر بود.
«عالیه. این وسط میتونیم بساط جشن رو راه بندازیم.»
«واقعاً میخوای انجامش بدی؟»
«البته. یه دوست به آرزوش رسیده. فقط دوستامون رو دعوت میکنیم و یه مهمونی کوچیک میگیریم.»
هرچند کلمه «کوچیک» چندان برازنده آنها نبود.
«من قبلاً همه رو دعوت کردم.»
«چقدر وظیفهشناسی.»
این گردهمایی در حقیقت ملاقات جانشینان رسمی جناحهای راستین، اهریمنی و نامتعارف بود.
جین هاریونگ واقعاً کنجکاو بود.
«این کارها برات دردسر نیست؟»
در میان دوستانی که جمع میشدند، او از هر نظر، چه از لحاظ جایگاه، چه هنرهای رزمی و چه شخصیت، برجستهترین بود.
طبیعی بود که فکر کند: «واقعاً من باید کسی باشم که همه رو دور هم جمع میکنه؟»
«اگه یه ذره دردسر رو تحمل کنم، میتونم جشنی بگیرم که برادرت تا آخر عمرش فراموش نکنه. اونوقت تو میگی چون دردسره نباید انجامش بدم؟»
برای لحظهای، فکری به سر جین هاریونگ زد.
«وقتی کسی به این برجستگی اینقدر تلاش میکنه، من کی هستم که نکنم؟ باید با پشتکار بیشتری زندگی کنم!»
البته، گئوم موگوک راهی هم برای دستپاچه کردن آدمها داشت.
«کی باید تمرین رقصمون رو شروع کنیم؟»
«چی؟»
جین هاریونگ با چهرهای شوکه در جایش خشک شد.
«باید یه اجرای جشنگونه راه بندازیم.»
«نه! عمراً! از خجالت میمیرم! اصلاً حرفش رو هم نزن!»
البته مخالفت او، حالا که طعمه گئوم موگوک شده بود، هیچ شانسی برای موفقیت نداشت.
«پس چارهای نیست.»
آیا او به همین راحتی تسلیم میشد؟
البته که بعید بود.
«حیف شد ولی. تو یه روز معمولی اونقدر با جدیت رقصیدی. امروز ارزشمندترین روز زندگی برادرته. اونوقت میگی چون خجالت میکشی نمیتونی انجامش بدی؟ اونموقع اونجا پر از استادهای فرقه عدالت اهریمنی بود. اینبار فقط خودمونیم و برادرت هم اونقدر آدم بزرگواریه که درکت میکنه. یه روزی که پیر شدی و به امروز فکر کردی، با خودت میگی: "آه، واقعاً چیزی نبود. چرا اونموقع اونطوری بودم؟ چرا دل برادرم رو شکستم؟" اونوقت سر قبر ها-گون اشک حسرت میریزی، مگه نه؟ اشکالی نداره، ها-گون باز هم درکت میکنه.»
در نهایت، جین هاریونگ هر دو دستش را به نشانه تسلیم بالا برد.
«اَه، واقعاً که! میرقصم، میرقصم! باشه، اونقدر میرقصم تا از خستگی بیفتم!»
اما او نمیتوانست تنها کسی باشد که سقوط میکند.
«یه شرط دارم. تو هم باید برقصی، رهبر جوان اتحاد، بی هم باید برقصه!»
گئوم موگوک از این فرصت استقبال میکرد، اما او حسی داشت که بی سا-این هرگز نخواهد رقصید.
درست زمانی که امیدهایش اوج گرفت که اگر او نرقصد، خودش هم مجبور به رقصیدن نخواهد بود...
گئوم موگوک لبخندی معنادار زد، انگار برای هر چیزی راهی داشت.
«البته. سا-این قراره نقش اصلی باشه.»
***
جین پهچئون در اعماق حیاط داخلی منتظر بود.
پیش از رسیدن به اینجا، جین هاریونگ زودتر برگشته و گفته بود که دیگر نمیتواند جلوتر بیاید.
واضح بود که اینجا مکانی است که فقط رهبر اتحاد اجازه ورود به آن را دارد.
جین پهچئون پشت به آنها ایستاده بود و به آسمان نگاه میکرد.
«رهبر اتحاد، یه درس بزرگ دیگه هم اینبار بهم دادید.»
جین پهچئون در سکوت منتظر کلمات بعدی گئوم موگوک ماند.
«اگه تصمیمت رو گرفتی، فوراً اجراش کن.»
او به این اشاره داشت که جین پهچئون چطور بلافاصله تصمیمش برای جانشین کردن نوهاش را عملی کرده بود.
جین پهچئون که هنوز به آسمان خیره بود، با آرامش گفت:
«زمان درست برای انجام کاری که باید انجام بشه، همینه! تمام عمرم با همین باور زندگی کردم.»
گئوم موگوک کنار جین پهچئون ایستاد.
«حتماً این رو توی زندگی آویزه گوشم میکنم.»
با این حرف، نگاه جین پهچئون بالاخره از آسمان به سمت گئوم موگوک چرخید.
«تو، از اون طرف، باید سعی کنی یه کم کارها رو پشت گوش بندازی.»
گئوم موگوک به شوخی جین پهچئون که به او میگفت دیگر از این قویتر نشود، لبخند زد.
نگاه جین پهچئون نسبت به گئوم موگوک مهربان بود.
«اگه تو نبودی، نه فقط این اتحاد، بلکه من و ها-گون هم توی دردسر بزرگی میافتادیم.»
«هیچکس نمیدونه آینده چی میشه. مطمئنم شما توی لحظه سرنوشتساز خودتون همهچیز رو حل میکردید، رهبر اتحاد.»
«نمیدونم واقعاً اینطور میشد یا نه.»
هرچند او با لحنی تردیدآمیز صحبت میکرد، اما گئوم موگوک باور داشت که همینطور میشد.
«بله، مطمئنم که میکردید.»
«چرا اینقدر مطمئنی؟»
«چون غریزه شما برای تشخیص بحران قطعاً اجازه نمیداد از کنارش بگذرید. وقتی یه بحران واقعی از راه میرسید، اونها حتماً فعال میشدند.»
به همین دلیل بود.
دلیلی که نمیتوانست همینطوری از کنارش بگذرد.
چون حریفش چنین شخصی بود.
او شاید میتوانست از غریزه بحرانش بگذرد، اما نمیتوانست از این بگذرد.
«من مردی هستم که تکلیفم با لطف و کینه روشنه. من دینی به گردن دارم، پس باید اون رو ادا کنم.»
جین پهچئون شروع به حرکت کرد و گئوم موگوک بیصدا پشت سر او راه افتاد.
پس از کمی پیادهروی، به مکانی رسیدند که مه غلیظی آن را فرا گرفته بود.
گئوم موگوک میتوانست تشخیص دهد.
یک آرایش رزمی در اینجا برپا شده بود.
اگر این آرایشی برای محافظت از مکانی ارزشمند بود، غیرممکن بود که نحوه شکستن آن به او گفته شود.
درست زمانی که فکر میکرد باید چشمانش را ببندد و دنبال او برود.
سسسسس.
مه خودبهخود راهی باز کرد.
او اصل و منطق پشت آن را نمیدانست، اما مه مسیری پرپیچوخم ایجاد کرد.
رو به جلو، سپس به پهلو، و دوباره رو به جلو.
احتمالاً این مهی بود که فقط برای جین پهچئون راه باز میکرد.
نیازی نبود اینجا قدم بگذارد یا آنجا بپرد.
تنها کاری که باید میکرد، راه رفتن در مسیری بود که مه هدایت میکرد.
وقتی از آن مسیر طولانی و مهآلود خارج شدند، دروازهای عظیم در برابر چشمانشان ظاهر شد.
با خطی قدرتمند، نام آن مکان بر رویش نوشته شده بود.
خزانه اتحاد رزمی.